Aggiornamento software MKB420-U1
Informazioni sul prodotto:
Il prodotto è una tastiera che può essere accoppiata con uno smartphone
tramite Bluetooth. Supporta gli aggiornamenti software per garantire l'ultima versione
sono disponibili funzionalità e correzioni di bug.
Aggiornamento software:
- Controlla la versione del tuo software seguendo le istruzioni
sotto. - Se la versione del tuo software non è la più recente, procedi con l'aggiornamento
la tua tastiera.
Accoppiamento Bluetooth:
- Tieni premuto il tasto Fn e premi uno dei tasti Bluetooth
Tasti canale (F9, F10, F11) per 2 secondi. - Quando l'indicatore LED sul tasto Canale lampeggia, l'associazione
è pronto. - Trova e seleziona "Mokibo" nella finestra delle impostazioni Bluetooth di
il tuo dispositivo intelligente - Conferma l'associazione se richiesto.
- L'accoppiamento è riuscito quando il LED smette di lampeggiare.
Controllare prima dell'aggiornamento:
- L'aggiornamento della tastiera è disponibile solo su iPhone o Android
telefoni. - Controllare il livello della batteria premendo il tasto Fn e F8. Carica il
tastiera se appare il colore rosso. Livello della batteria giallo o verde
è sufficiente per l'aggiornamento. - Ti consigliamo di utilizzare il browser Chrome, ma altri browser possono esserlo
anche usato.
Scarica e installa l'applicazione:
- Per iPhone: seleziona l'app con l'immagine fornita per iOS o
scaricare "nRF Toolbox" dall'app store. - Per Android: seleziona l'app con l'immagine fornita per Android
oppure scarica "DFU" dal Play Store.
Controlla il Modello e scarica il software:
- Aprire il file scaricato file.
- Se non riesci a trovare "nRF Toolbox" (iOS) o "DFU" (Android),
reinstallare la rispettiva app.
Trova DFU e seleziona sull'applicazione:
- Seleziona DFU nella sezione SERVIZI UTIL dell'app.
- Seleziona il software file hai scaricato.
Imposta la tastiera con la modalità Aggiornamento:
- Tieni premuto il tasto Fn e premi i seguenti tasti
ordine corretto: [U] [P] [D] [A] [T] [E]. - Rilasciare i tasti.
- Quattro luci LED lampeggeranno tre volte con il verde
colore. - La luce LED sopra il tasto F8 cambierà in azzurro.
- La tastiera è ora impostata in modalità di aggiornamento software.
Connetti il canale di aggiornamento Mokibo:
Per completare questo passaggio sono necessarie ulteriori istruzioni.
Si prega di fare riferimento al manuale utente per ulteriori dettagli.
AGGIORNAMENTO DEL SOFTWARE
1. Controlla la versione del tuo software.
1. Associa la tastiera allo smartphone. (Nota: dovrai associarlo allo smartphone solo per eseguire l'aggiornamento.) 2. Apri qualsiasi applicazione che puoi digitare. 3. Tenere premuto il tasto Fn e premere i seguenti tasti nell'ordine corretto.
[V] [E] [R] [S] [I] [O] [N] 4. Togli il dito dal tasto. 5. La versione del software verrà visualizzata sullo schermo. 6. Procedi con l'aggiornamento della tastiera se la versione del tuo software non è l'ultima.
IMPORTANTE: ASSICURARSI CHE LA VERSIONE DEL SOFTWARE SIA AGGIORNATA
Come accoppiare il Bluetooth
1. Tenere premuto il tasto "fn" e premere uno dei "tasti canale" Bluetooth (F9, F10, F11) per 2 secondi. 2. Quando l'indicatore LED nella parte superiore del “tasto Canale” lampeggia, l'accoppiamento è pronto. 3. Trova e seleziona "Mokibo" nella finestra delle impostazioni Bluetooth del tuo dispositivo smart. 4. Conferma l'abbinamento se richiesto. 5. L'accoppiamento ha esito positivo quando il LED smette di lampeggiare.
2. Controllare prima dell'aggiornamento
1. iPhone o telefono Android L'aggiornamento della tastiera è disponibile solo su iPhone o telefono Android.
2. Batteria Controllare innanzitutto il livello della batteria premendo il tasto Fn e F8. Se viene visualizzato il colore rosso, caricare la tastiera. Giallo o verde vanno benissimo per aggiornare la tastiera.
3. Browser Chrome Ti consigliamo di utilizzare il browser Chrome, ma puoi comunque utilizzare anche altri browser.
3. Scarica e installa la seguente applicazione
1. iPhone Seleziona l'app che mostra l'immagine qui sotto per iOS. Oppure scarica "nRF Toolbox" sul tuo dispositivo Apple dall'App Store.
2. Android Seleziona l'app che mostra l'immagine seguente per Android. Oppure scarica "DFU" dal Play Store.
AGGIORNAMENTO SOFTWARE 4. Controllare il Modello e scaricare il software.
5. Si prega di aprire il file file hai scaricato.
· i phone
1. Completa il download del file file. 2. Tocca "Apri in..." 3. Scegli "nRF Toolbox" Nel caso in cui non riesci a trovare "nRF Toolbox", tocca l'icona "...(altro)". Non riesci ancora a trovare "nRF Toolbox", reinstalla l'app.
· Android
1. Completa il download del file file. 2. Toccare "Apri". 3. Selezionare "DFU". 4. Nel caso in cui non riesci a trovare l'icona "DFU", reinstallala
nuovamente l'app.
AGGIORNAMENTO SOFTWARE 6. Trova DFU e seleziona sull'applicazione.
6. Seleziona l'ultimo aggiornamento file.
· i phone
1.Seleziona "DFU" nella sezione SERVIZI UTIL.
· Android
1. Toccare il pulsante "Seleziona". 2. Selezionare il software file hai scaricato.
AGGIORNAMENTO SOFTWARE 7. Impostare la tastiera in modalità Aggiornamento.
7. Imposta la tastiera con la modalità Aggiornamento.
· i phone
1. Tenere premuto il tasto Fn e premere i seguenti tasti nell'ordine corretto. [U] [P] [D] [A] [T] [E] 2. Togliere il dito dal tasto. 3. Quattro luci LED lampeggeranno tre volte con il colore verde. 4. La luce LED sopra il tasto "F8" cambierà in colore azzurro. 5. Completato per impostare la tastiera con la modalità di aggiornamento software.
· Android
1. Tenere premuto il tasto Fn e premere i seguenti tasti nell'ordine corretto. [U] [P] [D] [A] [T] [E] 2. Togliere il dito dal tasto. 3. Quattro luci LED lampeggeranno tre volte con il colore verde. 4. La luce LED sopra il tasto "F8" cambierà in colore azzurro. 5. Completato per impostare la tastiera con la modalità di aggiornamento software.
AGGIORNAMENTO SOFTWARE 8. Collegare il canale “Mokibo Update”.
8. Collegare il canale “Mokibo Update”.
· i phone
1. Selezionare "Connetti" su nRF Toolbox 2. Trovare il canale "Mokibo Update" e selezionarlo.
Si prega di NON selezionare “Mokibo CH1” o “Mokibo folio”. Se non riesci a trovare "Aggiornamento Mokibo", vai al passaggio 7 e riprova.
· Android
1. Toccare "Seleziona" in Dispositivo catagory. 2. Trova il canale "Mokibo Update" e seleziona.
Si prega di NON selezionare “Mokibo CH1” o “Mokibo folio”. Se non riesci a trovare "Aggiornamento Mokibo", vai al passaggio 7 e riprova.
AGGIORNAMENTO SOFTWARE 9. Selezionare l'Aggiornamento file.
9. Procedi con l'aggiornamento!
· i phone
1. Seleziona la versione più recente del software. 2. Seleziona "Aggiorna" 3. Ora la tastiera si sta aggiornando. 4. Attendere il completamento dell'aggiornamento. 5. Una volta completato, toccare il pulsante "Fine".
· Android
1. Premere il pulsante "Avvia" nella categoria Progressi. 2. Attendere fino a quando la barra di avanzamento raggiunge il 100%. 3. Una volta completato, toccare il pulsante "Fine".
AGGIORNAMENTO DEL SOFTWARE
Come verificare la versione del software
Come accoppiare il Bluetooth
10. Congratulazioni! La tua tastiera è stata aggiornata con successo.
·iPhone/Android
1. Spegni e riaccendi la tastiera. (basta chiudere il coperchio e aprirlo) 2. Elimina tutte le informazioni di associazione Mokibo dal tuo dispositivo intelligente. 3. Effettuare nuovamente l'associazione. 4. Controlla che la versione del tuo software sia aggiornata. 5. La tastiera è stata aggiornata con successo.
1. Associa la tastiera allo smartphone. (Nota: dovrai associarlo allo smartphone solo per eseguire l'aggiornamento.) 2. Apri qualsiasi applicazione che puoi digitare. 3. Tenere premuto il tasto Fn e premere i seguenti tasti nell'ordine corretto.
[V] [E] [R] [S] [I] [O] [N] 4. Togli il dito dal tasto. 5. La versione del software verrà visualizzata sullo schermo.
1. Tenere premuto il tasto "fn" e premere uno dei "tasti canale" Bluetooth (F9, F10, F11) per 2 secondi. 2. Quando l'indicatore LED nella parte superiore del “tasto Canale” lampeggia, l'accoppiamento è pronto. 3. Trova e seleziona "Mokibo" nella finestra delle impostazioni Bluetooth del tuo dispositivo smart. 4. Conferma l'abbinamento se richiesto. 5. L'accoppiamento ha esito positivo quando il LED smette di lampeggiare.
MANUALE D'USO
ON
SPENTO
1. Accensione/spegnimento · L'alimentazione si accende automaticamente quando il coperchio viene aperto
ha aperto. · L'indicatore LED del canale lampeggerà e si fermerà. · Premendo il tasto “fn” si accenderà un LED per indicare
livello attuale della batteria e canale accoppiato. · Quando il coperchio è chiuso, l'alimentazione è spenta. · Quando l'alimentazione è accesa e non vi è alcun ingresso
per 20 minuti, entra in modalità di ibernazione per risparmiare energia. Se viene ricevuto qualsiasi input in modalità di ibernazione, tornerà alla modalità attiva.
2. Accoppiamento Bluetooth
· Tenere premuto il tasto “fn” e premere uno dei “tasti canale” Bluetooth (F9, F10, F11) per 2 secondi.
· Quando l'indicatore LED nella parte superiore del “tasto Canale” lampeggia, l'accoppiamento è pronto.
· Trova e seleziona "Mokibo" nella finestra delle impostazioni Bluetooth del tuo dispositivo smart.
· Conferma l'abbinamento se richiesto.
· L'accoppiamento ha esito positivo quando il LED smette di lampeggiare.
3. Selezione del sistema operativo · Tenere premuto il tasto “fn” e premere il pulsante “OS
tasto di selezione" (F12) ripetutamente finché il colore desiderato non viene visualizzato sull'indicatore del canale LED.
· Il sistema operativo selezionato per ciascuno dei tre canali Bluetooth viene memorizzato finché il Bluetooth non viene reimpostato al punto 2.
· Per Linux, impostare come sistema operativo Windows (colore blu).
MANUALE D'USO
4. Multi-accoppiamento
· Ripetere i passaggi 2 e 3 con diversi “tasti canale” (F9~F11). Puoi accoppiarlo con un massimo di tre dispositivi.
· Se si desidera cambiare il dispositivo accoppiato, premere brevemente il tasto “fn” e il corrispondente “tasto Canale”.
· Il LED lampeggerà brevemente (2-5 secondi) e poi si fermerà.
· Il cambio canale è completo.
5. Sinistra, clic destro
· Il tasto rosso al centro della barra spaziatrice funziona come il normale pulsante sinistro del mouse.
· Se si tiene premuto il tasto “fn” e si preme il tasto rosso, funziona come il pulsante destro del mouse di un normale mouse.
· Se si tocca l'area tattile con un dito una volta, funziona come il pulsante sinistro del mouse di un normale mouse. Un doppio tocco è un doppio clic, mentre un triplo tocco è un triplo clic.
· Se si tocca l'area tattile una volta con due dita, funziona come il pulsante destro del mouse di un normale mouse.
6. Scorrimento
· Se due dita vengono posizionate sulla tastiera (non premute) e spostate su, giù, sinistra e destra, funziona come scorrimento su-giù e scorrimento da sinistra a destra.
MANUALE D'USO
Mancino
Destro
7. Area tattile attiva
· Mokibo ha una modalità per destrimani e una modalità per mancini e l'area utilizzata come touchpad è come mostrata nella figura sopra. Per impostazione predefinita, è impostato sulla modalità per destrimani.
· Per sapere come impostare la modalità per destrimani e per mancini. modalità, fare riferimento alla sezione 9.Impostazioni utente.
Area di tocco dinamica (DTA)
8. Area tattile dinamica (DTA) · Quando un input tattile supera il confine dell'attivo
area tattile, l'area tattile si estende automaticamente all'area tattile dinamica (DTA).
9. Impostazioni utente
· Se si tiene premuto il tasto “fn” e si preme la parola seguente, vengono attivate le impostazioni utente.
Modalità per mancini
+Fn
SINISTRA
Modalità per destrimani
+Fn
GIUSTO
Modalità di aggiornamento
+Fn
AGGIORNAMENTO
· Posizionare il cursore nel blocco note e premere i tasti successivi per stampare le informazioni.
Stampa il livello della batteria
+Fn
BATTERIA
Versione software di stampa
+Fn
VERSIONE SU
Stampa le informazioni di AIUTO
+Fn
AIUTO
MANUALE D'USO
10. Chiave combinata
Funzione Casa
Disattivazione microfono* Disattivazione fotocamera* Disattivazione altoparlante Volume giù
Aumenta volume Schermata Livello batteria Tastiera virtuale Bluetooth CH 1 Bluetooth CH 2 Bluetooth CH 3 Selezione sistema operativo Inserisci tasto Touchpad disattivato * Funziona con Zoom e WebEx programmi di videoconferenza e supporta Windows, iPad e Mac. (Android non supportato)
11. Gesti
Gesti Scorrimento di Windows
Scorrimento Android
Scorrimento dell'iPad
Scorrimento del Mac
Interruttore web pagine
Interruttore web pagine
Interruttore web pagine
Interruttore web pagine
Zoom avanti/indietro*
–
–
Zoom avanti/indietro*
Controllo missione Tutte le app aperte Tutte le app aperte Controllo missione
Scrivania
Casa
Casa
Finestre dell'applicazione
App privata App privata App privata App privata
Seleziona attività
Seleziona attività
Seleziona attività
Seleziona attività
Barra di ricerca
Barra di ricerca
Mostra molo
Cercare
Controllo missione Tutte le app aperte Tutte le app aperte Controllo missione
Scrivania
Casa
Casa
Finestre dell'applicazione
Cambia desktop
–
–
Cambia desktop
* Trasmetti controllo +/- su Windows e Android e cmd +/- su iPad, supportato solo da alcune app.
Manuale d'uso
ATTENZIONE
1. Non smontare i copritasti dalla tastiera. 2. Evitare che liquidi, polvere e detriti penetrino nella tastiera. 3. Se la tastiera viene contaminata, pulire la parte interessata della tastiera con acqua tiepida. NON immergere l'intera tastiera in acqua. Una volta pulita, assicurarsi di asciugare completamente la tastiera prima dell'uso. Assicurati che la tastiera sia scollegata dall'alimentazione. 4. NON premere, torcere o piegare la tastiera. 5. Utilizzare solo il caricabatterie certificato per caricare la tastiera Fusion. 6. NON utilizzare la tastiera in ambienti troppo caldi o umidi. Eventuali danni causati dai motivi sopra indicati o dall'esposizione a circostanze insolite potrebbero non essere coperti dalla garanzia.
©2023 Mokibo, Inc., Tutti i diritti riservati.
Guida ai prodotti
AVVERTENZA: l'installazione, l'uso o la manipolazione imprudente del prodotto possono causare
lesioni gravi, morte o danni al dispositivo.
Leggere questa guida del prodotto e conservare tutti i materiali guida stampati per riferimenti futuri.
Informazioni importanti sulla sicurezza
1. Dispositivo che utilizza l'alimentazione a batteria
Le seguenti precauzioni si applicano a tutti i prodotti che utilizzano batterie ricaricabili o usa e getta. L'uso improprio delle batterie può causare perdite di elettrolito, surriscaldamento o esplosione. L'elettrolito della batteria che perde è corrosivo. Pertanto, potrebbe essere tossico. Il contatto con la pelle o con gli occhi può causare ustioni. È nocivo se ingerito.
2. Per ridurre i rischi di lesioni
– Tenere la batteria fuori dalla portata dei bambini. · Non smontare, riscaldare, tagliare, incenerire o forare la batteria con oggetti appuntiti. · Non scambiare la batteria con batterie nuove, batterie usate o tipi diversi di batterie (ad esempio batterie zinco-carbone e batterie alcaline). · Non permettere che oggetti metallici raggiungano i terminali della batteria del dispositivo. Potrebbe causare surriscaldamento e ustioni. · Scollegare la batteria dal dispositivo se il dispositivo non è stato utilizzato per un lungo periodo o quando la batteria è scaduta. · Le batterie scadute devono essere immediatamente rimosse dal dispositivo e riciclate o smaltite in conformità con le normative locali o internazionali sul trattamento dei rifiuti. · Rimuovere tutte le batterie se una delle batterie presenta perdite e assicurarsi che l'elettrolito fuoriuscito dalla batteria non venga a contatto con la pelle o gli indumenti. Se l'elettrolito della batteria entra in contatto con la pelle o gli indumenti, asciugarlo immediatamente con acqua. Prima di inserire nuove batterie, pulire accuratamente il vano batterie con un tovagliolo di carta inumidito con acqua o pulirlo utilizzando il metodo consigliato dal produttore della batteria.
3. Dispositivo senza fili
Rimuovere la batteria o spegnere il dispositivo wireless (se è presente un interruttore) prima di salire su un aereo o di posizionare il dispositivo wireless su un carico che passa attraverso un checkpoint di sicurezza aeroportuale. Quando il dispositivo wireless viene acceso accidentalmente con la batteria inserita, invierà un segnale in radiofrequenza (RF) proprio come un telefono cellulare.
4. Controller di gioco, tastiera e mouse
[Informazioni sanitarie] L'uso di controller di gioco, tastiera, mouse e altri dispositivi di input elettronici può causare lesioni gravi o disabilità. Se usi il computer per troppo tempo, potresti provare fastidio alle mani, alle braccia, alle spalle, alla gola o ad altre parti del corpo. Non prendere alla leggera questi problemi se tali disagi, dolore, rigidità, indolenzimento o paralisi continuano o si verificano ripetutamente. Se i sintomi persistono anche mentre non si lavora al computer, consultare immediatamente un medico specialista. Tali sintomi possono causare dolore ai nervi, ai muscoli, ai tendini o ad altre parti del corpo, che può portare a lesioni permanenti o disabilità al sistema muscolo-scheletrico. ExampTra i disturbi muscoloscheletrici (DMS) figurano la sindrome del tunnel carpale, la tendinite e l'aponeurosi. La causa diretta dei DMS non è stata ancora trovata, ma è noto che è correlata alla salute e alle condizioni fisiche dell'individuo, allo stress, a come alleviare lo stress, alle abitudini mentre si lavora al computer, alla postura (compreso l'uso di mouse e tastiera) e al lavoro tempo. Consulta un medico specialista in merito al tuo stile di vita, alle tue attività o alle tue condizioni fisiche e di salute.
[Epilessia fotosensibile] Un numero molto limitato di persone soffre di convulsioni quando vengono esposte a luci lampeggianti o immagini visive come un disegno di legno nei videogiochi. Anche coloro che non hanno una storia di convulsioni o epilessia possono sperimentare tale “epilessia fotosensibile” per ragioni sconosciute mentre giocano ai videogiochi. L'epilessia fotosensibile presenta una varietà di sintomi, come vertigini, allucinazioni, spasmi oculari o convulsioni al viso, spasmi o tremori alle braccia o alle gambe, perdita di direzione, delirio e perdita temporanea di coscienza. Inoltre, le convulsioni possono portare a perdita di coscienza o convulsioni che possono lanciare o colpire oggetti vicini. Se riscontri uno di questi sintomi, interrompi immediatamente il gioco e consulta un medico specialista. Poiché i bambini e gli adolescenti sono più soggetti alle convulsioni rispetto agli adulti, i genitori dovrebbero verificare se il loro bambino presenta uno di questi sintomi. Per ridurre il rischio di epilessia fotosensibile, adottare le seguenti precauzioni.
· Mantenersi a distanza dallo schermo televisivo. · Utilizzare una TV a schermo piccolo. · Gioca sotto luci intense. · Non giocare quando sei stanco o sonnolento
Se tu o i tuoi parenti avete una storia di convulsioni o epilessia, consultate un medico specialista prima di giocare.
[Pericolo di soffocamento] Tenere le piccole parti contenute in questo dispositivo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore ai tre anni a causa del rischio di soffocamento.
[Utilizzo e pulizia] Utilizzare il dispositivo in conformità con le seguenti istruzioni. · Non utilizzare l'apparecchio vicino ad una fonte di calore. · Utilizzare i componenti o gli accessori designati da MOKIBO. · Utilizzare un panno asciutto per la pulizia. · Non consentire all'acqua di penetrare nel prodotto. Non esporre il prodotto a pioggia, umidità o umidità per ridurre il rischio di incendio o scosse elettriche.
5. Supporto per tablet
Non sollevare eccessivamente il supporto del tablet fino al punto in cui cade per evitare di danneggiare il dispositivo montato sul supporto del tablet.
6. Informazioni normative
Non utilizzare il dispositivo per applicazioni meccaniche, mediche o industriali. Eventuali cambiamenti o modifiche non espressamente approvati da MOKIBO potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare il dispositivo. Questo prodotto è destinato all'uso nelle registrazioni NRTL (UL, CSA, ETL, ecc.) e/o nei dispositivi informatici compatibili con IEC/EN 60950-1 (marchio CE). Le parti soggette al servizio di assistenza non sono incluse. Il dispositivo è classificato come prodotto commerciale funzionante a temperature comprese tra 5°C~35°C (41°F~95°F). Per rispettare i requisiti di esposizione alle radiofrequenze, non spostare o rimuovere le antenne installate dal produttore. Non utilizzare il dispositivo wireless con altri tipi di antenne o trasmettitori né posizionarlo vicino ad essi. Le antenne e il corpo del dispositivo wireless, ad eccezione delle cuffie o dei dispositivi portatili, devono essere distanti almeno 20 cm.
· Registrazione della compatibilità elettromagnetica per la Corea Questo dispositivo è stato registrato come dispositivo compatibile elettromagnetico che può essere utilizzato ovunque, comprese le aree residenziali. Quando si utilizzano frequenze nella banda da 2,400 MHz a 2,410 MHz, esiste la possibilità di interferenze con apparecchiature radio che utilizzano frequenze nella banda da 2,390 MHz a 2,400 MHz.
· Informazioni sulla registrazione del formato coreano (per prodotti wireless) I servizi di sicurezza non sono disponibili a causa della possibilità di interferenze radio.
· Smaltimento delle batterie usate e dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) Se un prodotto, una batteria o una confezione riporta questo simbolo, non smaltire il prodotto e le relative batterie insieme ai rifiuti domestici. Smaltire invece tali articoli presso il punto di raccolta locale per il riciclaggio di batterie, componenti elettrici ed elettronici. La raccolta differenziata e il riciclaggio possono aiutare a risparmiare risorse e a proteggere la salute e l'ambiente dalle sostanze nocive che potrebbero rimanere nelle batterie e nei dispositivi elettrici ed elettronici. Per il corretto smaltimento delle batterie e dei rifiuti elettrici ed elettronici, contattare l'ufficio locale del municipio o l'ufficio della città/comune/villaggio, l'azienda di servizi di smaltimento dei rifiuti domestici o il negozio in cui è stato acquistato il prodotto. Contatta support@mokibo.com per ulteriori informazioni sui RAEE (rifiuti di apparecchi elettrici) e sulle batterie usate.
· Servizio di assistenza clienti hardware MOKIBO Se hai domande sui prodotti hardware MOKIBO, leggi le istruzioni o la guida. In caso di domande sulle informazioni sui prodotti hardware MOKIBO e sui servizi di supporto tecnico, contattare il nostro centro di assistenza clienti per verificare il problema e ricevere il servizio dal centro di assistenza post-vendita hardware. Per ricevere i servizi relativi al prodotto è necessario registrarsi come cliente e portare con sé la ricevuta con la data di acquisto.
[Centro assistenza clienti] Lascia una richiesta a support@mokibo.com con le seguenti informazioni. · Produttore e nome del modello del prodotto che stai utilizzando · Il messaggio esatto sullo schermo · Situazione/attività che stavi svolgendo quando si è verificato un problema
Per problemi del prodotto che si verificano durante il periodo di garanzia, contattare il Centro assistenza clienti MOKIBO, non il negozio in cui è stato acquistato il prodotto. I servizi che potresti ricevere dopo la registrazione del prodotto hardware sono disponibili per un anno dalla data di ricezione del software e per il periodo specificato nell'accordo sui diritti d'uso MOKIBO incluso nel software o nel manuale dell'hardware. Se il prodotto è fornito da un produttore di PC o acquistato con un contratto di licenza, come il programma MOKIBO Select, non verrà fornito alcun supporto generale. Contatta il negozio in cui hai acquistato il prodotto o utilizza i servizi online e i programmi di supporto tecnico basati su contratto annuale. Le informazioni sui prodotti e sui centri assistenza MOKIBO possono cambiare senza preavviso. I contenuti e le prospettive di questo manuale di istruzioni, inclusi URLsabbia webi riferimenti al sito possono cambiare senza preavviso. Questo manuale non garantisce alcun diritto di proprietà intellettuale sui prodotti MOKIBO.
Garanzia limitata
Leggi attentamente il seguente contenuto e comprendi i tuoi diritti e obblighi. Per “Dispositivo Hardware” si intendono i prodotti hardware MOKIBO®. “Tu” indica un individuo o un singolo ente societario. Per “Software” si intende il software fornito da MOKIBO da utilizzare con il dispositivo hardware e può includere aggiornamenti approvati o componenti aggiuntivi forniti da MOKIBO, tale software, come supporti (incluse copie), materiale stampato, documentazione “online” o elettronica.
A. Garanzia 1. Garanzia espressa In base alle condizioni di garanzia espressa, MOKIBO garantisce che il software e l'hardware funzioneranno normalmente se si rispettano l'imballaggio e i documenti MOKIBO divulgati per un anno dal giorno di ricezione specificato sulla ricevuta. Nel caso di difetti riscontrati dopo il periodo di garanzia, non verrà applicata alcuna garanzia o condizione di alcun tipo. L'aspetto soggettivo o estetico di un dispositivo hardware o software non sarà applicato alla presente Garanzia limitata. La garanzia di cui sopra è l'unica Garanzia Espressa fornita all'utente, incluse ma non limitate ad altre garanzie espresse, garanzie implicite (ad eccezione delle garanzie implicite che non possono essere negate) o condizioni. Nessuna garanzia o condizione sarà stabilita da MOKIBO e dai suoi agenti, affiliati, fornitori, o dal loro personale o agenti, in alcuna forma (orale o scritta), e l'ambito della presente Garanzia limitata non sarà esteso.
2. Limitazioni al periodo di garanzia implicita – Se sei un consumatore, potresti essere soggetto a garanzie e/o condizioni implicite in conformità con le leggi della tua giurisdizione, che sono limitate al periodo di garanzia sopra indicato. Le limitazioni sopra specificate potrebbero non applicarsi al tuo caso poiché alcune giurisdizioni potrebbero non consentire limitazioni sulla durata della persistenza della garanzia o delle condizioni implicite.
B. L'unico rimedio MOKIBO sarà quello di rimborsarti o riparare parti o tutti i dispositivi software o hardware difettosi o risarcirti per la perdita sulla base di un calcolo ragionevole in conformità con le leggi applicabili e i seguenti termini e condizioni se restituisci il software o l'hardware dispositivo con una prova, una copia o una ricevuta (nel caso in cui il luogo di acquisto si rifiutasse di restituire) entro il periodo di garanzia. Tuttavia, l'importo per il risarcimento dei danni non potrà superare l'importo delle tariffe di ammortamento ragionevoli in base all'importo pagato per il software e/o il dispositivo hardware. Ai rimedi sopra specificati si applica quanto segue. I dispositivi software o hardware possono essere riparati o scambiati, rimessi a nuovo o altrimenti scambiati con prodotti usati, in linea di principio, e possono contenere articoli di terzi con le stesse funzioni e prestazioni del dispositivo hardware (o software) originale. Qualsiasi dispositivo software o hardware riparato o sostituito ai sensi della presente Garanzia limitata sarà garantito per il restante periodo di garanzia o per 30 giorni dalla data di spedizione del prodotto. Se gli aggiornamenti software vengono forniti con una nuova Garanzia limitata, i nuovi termini di garanzia limitata si applicheranno solo al software aggiornato e non al dispositivo hardware originale. Salvo diversamente richiesto dalle leggi nella tua giurisdizione, i costi di spedizione (incluso l'imballaggio) per il servizio di garanzia sono a tuo carico. MOKIBO declina ogni garanzia in merito ai servizi forniti in conformità con la Garanzia Limitata.
C. Esclusione di altri danni Nella misura massima consentita dalle leggi applicabili, MOKIBO e i suoi fornitori, affiliati e agenti non si assumeranno alcuna responsabilità per (i) eventuali danni consequenziali o incidentali, (ii) perdita di profitti, interruzione dell'attività, perdita di dati , privacy o segreto, o qualsiasi altro tipo di perdita o danno, impossibilità di utilizzare il servizio, lesioni o qualsiasi obbligo (inclusi, ma non limitati a, negligenza, obbligo di fede, dovere di impegno) (iii) indiretto, danni speciali e punitivi derivanti da o correlati al software o ai dispositivi hardware. Il contenuto di cui sopra si applica a MOKIBO, ai suoi fornitori, affiliati o agenti che erano a conoscenza della possibilità di tale perdita, danno o per guasto, atti illegali (inclusa negligenza), responsabilità senza colpa, responsabilità del prodotto o false dichiarazioni. Poiché alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione di danni incidentali o consequenziali, la limitazione o esclusione di cui sopra potrebbe non applicarsi all'utente.
D. Exclusion of Warranty This Limited Warranty shall not be applied if the software or hardware device is used for the commercial purpose (including renting or leasing), used beyond the scope of the software license, modified or altered, or in the case of force majeure, overvoltage, uso improprio, abuso, negligenza, manipolazione o per qualsiasi altro motivo non correlato a difetti del dispositivo hardware o software, inclusi danni causati da programmi, dati, virus, files, spedizione o trasmissione, utilizzo non conforme alla documentazione e alle istruzioni allegate, riparazione, modifica o alterazione in qualsiasi luogo diverso dal centro di riparazione e centro di assistenza autorizzato MOKIBO. La presente Garanzia limitata non include garanzie relative a diritti o capacità legali né garanzie esplicite e implicite.
E. Registrazione Non è necessaria la registrazione per l'acquisto di dispositivi software e hardware affinché la Garanzia Limitata abbia effetto.
F. Beneficiario Nella misura consentita dalle leggi applicabili, la Garanzia limitata si applicherà solo all'utente, all'utente del software o all'acquirente del dispositivo hardware. Alla terza parte non verrà concessa la Garanzia limitata. Salvo diversamente richiesto dalla legge, la presente Garanzia limitata non sarà applicata ad altre parti, inclusa qualsiasi altra persona, compresi i beneficiari.
H. Legge applicabile, giurisdizione indipendente Se il dispositivo hardware e/o il software viene acquistato negli Stati Uniti, tutti i contenuti del presente accordo, inclusa la Garanzia limitata, saranno interpretati e implementati in conformità con le leggi dello Stato di Washington, USA . L'utente è soggetto alla giurisdizione esclusiva dei tribunali federali modificati nella Contea di King, Washington. Se non sei soggetto alla giurisdizione federale, sarai soggetto alla giurisdizione esclusiva dell'Alta Corte di King County, Washington. Se questo dispositivo hardware viene acquistato in Canada, si applicherà la legge dell'Ontario, salvo diversamente espressamente vietato dalle leggi locali. Ciascuna parte accetta la giurisdizione dei tribunali di York, Ontario in caso di controversie. Se questo dispositivo hardware viene acquistato in un altro paese non menzionato sopra, verranno applicate le leggi locali.
ID FCC: 2ATQS-MKB420 Parte FCC 15.19
Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.
FCC Parte 15.21
Eventuali cambiamenti o modifiche (incluse le antenne) a questo dispositivo che non siano espressamente approvati dal produttore potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura.
Dichiarazione FCC sull'esposizione alle radiazioni RF: questa apparecchiatura è conforme ai limiti di esposizione alle radiazioni RF FCC stabiliti per un ambiente non controllato. Questo dispositivo e la sua antenna non devono essere posizionati o utilizzati insieme ad altre antenne o trasmettitori.
[IT] Questo dispositivo contiene trasmettitori/ricevitori esenti da licenza conformi agli RSS esenti da licenza del Canada per l'innovazione, la scienza e lo sviluppo economico. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) Questo dispositivo non può causare interferenze. (2) Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato del dispositivo.
[FR] L'émetteur/récepteur exempt de License contenu dans le présent appareil est conforme aux C NR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applys aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage; (2) L'appareil doit Accepter tout brouillage radioélectrique subi, même se le brouillage est susceptibl e d'en compromettre le fonctionnement.
[IT] Dichiarazione IC sull'esposizione alle radiazioni RF: questa apparecchiatura è conforme ai limiti di esposizione alle radiazioni RF IC stabiliti per un ambiente non controllato. Questo dispositivo e la sua antenna non devono essere posizionati o utilizzati insieme ad altre antenne o trasmettitori. Questa apparecchiatura deve essere installata e utilizzata con una distanza minima di () cm tra il radiatore e il corpo.
[FR] RF du IC d'exposition aux radiazioni: Cet équipement est conforme à l'exposition de la IC rayo nnements RF limites établies pour un environnement non contrôlé. L'antenna per questo trasmettitore non deve essere uguale a un altro con altri emettitori, tuttavia, conforme alle procedure IC dei prodotti multi-emettitore. Questo apparecchio deve essere installato e utilizzato con una distanza minima di () cm tra il radiatore e il corpo.
Documenti / Risorse
 |
Aggiornamento software mokibo MKB420-U1 [pdf] Manuale d'uso Aggiornamento software MKB420-U1, MKB420-U1, Aggiornamento software, Aggiornamento |
