MONACOR EAM-17DT Microfono Array Manuale di istruzioni

Array microfonico EAM-17DT
Manuale di istruzioni

Array di microfoni per reti audio Dante
Queste istruzioni sono destinate agli installatori di sistemi audio con conoscenza della tecnologia di rete. Leggere attentamente le istruzioni prima dell'uso e conservarle per riferimento futuro.

Contenuto nascondere

1 Applicazioni

2 Note importanti

3 Connessione a una rete Dante

4 Configurazione della rete Dante

5 Operazione

6 Specifiche

7 Documenti / Risorse

7.1 Riferimenti

8 Post correlati

Applicazioni

Questo microfono da tavolo è appositamente progettato per sistemi audio basati su reti audio Dante.
Consiste in una serie di 17 capsule electret. A differenza di un microfono convenzionale, ciò si traduce in una particolare direzionalità che consente un'eccellente intelligibilità del parlato anche quando la persona che parla si trova a una distanza maggiore da EAM-17DT (≈ 80 cm), quando la persona che parla si muove lateralmente o quando le persone che parlano non non avere la stessa altezza. Questo microfono da tavolo è ideale per conferenze, discussioni, annunci e videoconferenze. Tramite un software di configurazione per computer con sistema operativo Windows è possibile impostare il guadagno desiderato, attivare un filtro antirumore e definire la modalità di funzionamento del tasto talk.
Un LED indicherà lo stato di funzionamento del microfono tramite il suo colore. Il microfono viene alimentato tramite la rete tramite PoE (Power over Ethernet).
Windows è un marchio registrato di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi.

1.1 Dante
Dante, una rete audio sviluppata dalla società Audinate, consente di trasmettere fino a 512 canali audio contemporaneamente. Dante (Digital Audio Network Through Ethernet) utilizza uno standard Ethernet comune e si basa sul protocollo Internet. La trasmissione dei segnali audio è non compressa e sincronizzata, con latenza minima. L'avanzatotagLa trasmissione del segnale audio analogico è una connessione conveniente di componenti tramite cavi di rete standard e bassa suscettibilità alle interferenze, anche in caso di lunghi percorsi di trasmissione. Inoltre, l'instradamento del segnale tra i componenti che sono stati collegati una volta può essere modificato dal software in qualsiasi momento.
Nella rete Dante, le sorgenti di segnale fungono da trasmettitori e trasmettono i propri segnali ai ricevitori.
Il programma "Dante Virtual Soundcard" di Audinate consente inoltre di utilizzare i computer come sorgenti di segnale e di registrare sul computer i segnali provenienti dalla rete Dante.
Anche se il segnale audio del microfono è monofonico, EAM-17DT offre due canali di trasmissione collegabili indipendentemente nella rete Dante. I canali di trasmissione vengono assegnati a qualsiasi canale di ricezione nella rete Dante tramite il programma di configurazione “Dante Controller” (☞ capitolo 4).
Dante® è un marchio di Audinate Pty Ltd.

Note importanti

Il prodotto è conforme a tutte le direttive pertinenti dell'UE ed è quindi contrassegnato con CE.
Il prodotto corrisponde alla legislazione del Regno Unito pertinente ed è quindi contrassegnato con UKCA.

Il prodotto è adatto solo per uso interno.
Proteggilo da gocce d'acqua, schizzi d'acqua e umidità dell'aria elevata. L'intervallo di temperatura ambiente consentito è 0 – 40 °C.

Per la pulizia del prodotto utilizzare esclusivamente un panno morbido e asciutto; non usare mai acqua o prodotti chimici.
Non si accettano richieste di garanzia per il prodotto e nessuna responsabilità per eventuali danni personali o materiali risultanti se il prodotto non viene utilizzato correttamente o non viene riparato da esperti.

Se il prodotto deve essere definitivamente messo fuori servizio, smaltire il prodotto in conformità con le normative locali.

Connessione a una rete Dante

Per integrare il microfono in una rete Dante, è essenziale la conoscenza della tecnologia di rete.
Utilizzare un cavo Cat-5 o Cat-6 per collegare il connettore RJ45 (3) di EAM-17DT a uno switch Ethernet che supporti almeno Fast Ethernet (velocità di trasmissione 100 Mbit/s) e fornisca PoE (Power over Ethernet secondo la standard IEEE 802.3af-2003). Il cavo può essere condotto all'esterno attraverso il foro passacavo (4).
L'interfaccia dell'EAM-17DT è predisposta per l'assegnazione automatica dell'indirizzo e può essere configurata tramite il programma “Dante Controller” (☞ capitolo 4.1).

Array di microfoni MONACOR EAM-17DT - Figura 1

Array di microfoni MONACOR EAM-17DT - Figura 2

Configurazione della rete Dante

EAM-17DT è configurato come trasmettitore nella rete Dante tramite il programma "Dante Controller", disponibile come download gratuito su Audinate webluogo. Le impostazioni effettuate tramite il programma verranno salvate nei corrispondenti trasmettitori e ricevitori della rete Dante in modo che il programma sia necessario solo per la configurazione della rete ma non per il normale funzionamento.
Scaricare ed installare il programma “Dante Controller” tramite il seguente indirizzo Internet sul computer su cui si vuole eseguire il programma:
www.audinate.com/products/software/dante-controller

4.1 Configurazione del dispositivo con Dante Controller

Avviare il controller Dante.
Attendere finché nella matrice non vengono visualizzati il ricevitore Dante e l'EAM-17DT desiderati (sotto "Trasmettitori").
Nota: Se EAM-17DT o un partner di connessione non viene visualizzato, il motivo potrebbe essere che il dispositivo corrispondente
– non è acceso,
– si trova in una sottorete diversa,
– non è in grado di sincronizzarsi con gli altri dispositivi Dante.
Tuttavia, per uno degli ultimi due motivi, il dispositivo Dante dovrebbe almeno essere elencato nella scheda "Device Info" o "Clock Status" in "Network View" finestra.
Per risolvere rapidamente il problema, potrebbe essere utile spegnere e riaccendere il dispositivo o disconnettere e riconnettere la LAN. Per ulteriori informazioni, fare riferimento al manuale dell'utente di Audinate per Dante Controller.

Nella barra dei menu di Dante Controller, selezionare "Dispositivo/Dispositivo View” o utilizzare la scorciatoia Ctrl + D. Il file “Device View" verrà visualizzata la finestra.
➂ “Dispositivo View” dell'EAM-17DT
Selezionare EAM-17DT dal menu a discesa che appare nella barra sotto la barra dei menu.

Nella terza barra è possibile visualizzare varie informazioni sul dispositivo ed effettuare impostazioni. Selezionare la scheda “Device Config” (☞ fig. 3).
Nel campo "Rinomina dispositivo", è possibile modificare il nome utilizzato per il dispositivo nella rete Dante (ad es. con un nome specifico con un riferimento alla posizione di installazione). Confermare con "Applica".

Se necessario, regolare la "Sample Rate” al ricevitore Dante desiderato o impostare un comune diverso sample rate per entrambi i dispositivi.
La scheda "Network Config" può essere utilizzata per modificare la configurazione di rete per l'interfaccia Dante di EAM-17DT, se necessario.

4.2 Routing con Dante Controller
Nella “Rete View” sotto la scheda “Routing”, i trasmettitori della rete Dante sono disposti in colonne (“Trasmettitori”) e i ricevitori in righe (“Ricevitori”). Questa matrice può essere utilizzata per assegnare reciprocamente i canali di trasmissione e ricezione dei dispositivi.

Nella riga del ricevitore Dante desiderato, fare clic su ⊞ per visualizzare i canali di ricezione e nella colonna dell'EAM-17DT, fare clic su ⊞ per visualizzare i canali di trasmissione (☞ fig. 4).

Partendo dalla colonna del canale di trasmissione desiderato di EAM-17DT, navigare fino alla riga del canale di ricezione desiderato e fare clic sul campo all'intersezione.
Attendere fino a quando il campo mostra un cerchio verde con un segno di spunta bianco ✔.

Instradamento da EAM-17DT a WALL-05DT
Una guida per l'utente in inglese per Dante Controller può essere scaricata da Audinate websito a: www.audinate.com/learning/technical-documentation

Operazione

Il LED (1) si accende non appena il dispositivo viene alimentato tramite la sua connessione di rete. Il colore del LED indicherà lo stato di funzionamento: rosso: il microfono è muto verde: il microfono è acceso La funzione del tasto talk (2) dipende dall'impostazione MODE nel software di configurazione (☞ cap.5.1).

5.1 Impostazioni tramite software
Per EAM-17DT, alcune impostazioni possono essere effettuate tramite un programma di configurazione disponibile per il download dal Monacor webposto (www.monacor.com).
Per configurare EAM-17DT tramite il programma, non è richiesta la connessione a una rete Dante. È sufficiente collegare il microfono a un PC tramite uno switch PoE se la connessione di rete del PC è impostata su DHCP.
Dopo aver avviato il programma, apparirà la seguente finestra:

Schermata iniziale

Fare clic sul pulsante DISCONNESSO. Verranno elencati tutti i dispositivi EAM17DT trovati nella rete e il pulsante cambierà in CONNESSO. I nomi dei dispositivi della rete Dante verranno elencati in NAME.

Fare doppio clic sul microfono desiderato nell'elenco. La finestra di configurazione si aprirà sulla sinistra.

Finestra di configurazione ed elenco dei dispositivi
GAIN: per impostare il guadagno in dB (volume); il grafico a barre verticali sopra MUTE mostrerà il livello del segnale corrente
MODE: per selezionare la modalità di funzionamento del pulsante talk (2)
ON: premere brevemente il pulsante per accendere il microfono o per silenziarlo nuovamente (stato iniziale = mute)
OFF: premere brevemente il pulsante per silenziare il microfono o per riaccenderlo (stato iniziale = on)
PTT: per parlare tenere premuto il pulsante (push to talk)
PTM: per silenziare il microfono tenere premuto il pulsante (premere per silenziare)
MUTE indicherà lo stato di funzionamento [come LED (1)]; click MUTE: per attivare/disattivare il microfono (solo se MODE = ON o MODE = OFF)
Clicca CALL: per identificare un microfono, il suo LED (1) lampeggerà per 10 secondi
LOSCUT: filtro passa-alto per sopprimere il rumore da impatto (rumore trasmesso dalla struttura)
Fare clic su ⊞: per chiudere la finestra di configurazione

Specifiche

Tipo di microfono: . . . . . back-electret (array composto da 17 capsule)
Intervallo di frequenze: . . . . . 80-20 000Hz
Direzionalità: . . . . . . . . ☞ figg. 8, 9
massimo SPL: . . . . . . . . . . . 106dB
Segnale di uscita Dante
Numero di canali: 2
Risoluzione: . . . . . . . . 16-32 bit
Samptasso di cambio: . . . . . 44.1-96 kHz
Interfaccia dati
Ethernet: . . . . . . . . . Connettore RJ45
Alimentazione elettrica
Power over Ethernet: PoE secondo
IEEE 802.3af-2003
Consumo energetico: 2.3 W
Materiale dell'alloggiamento: . . . . . metallo
Temperatura ambiente: . 0-40 °C
Dimensioni (L × A × P): 348 × 31 × 60 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . 386 gr