Ingresso alimentazione CC: Collegare il terminale a 2 pin
blocco con un adattatore di alimentazione da 60 W utilizzando un filo AWG 12-18. Nominale
volumetage è 12/24 VDC.

Porte seriali: L'MPC-3000 offre due
porte seriali RS-232/422/485 selezionabili tramite software con pin specifico
incarichi.

Porte Ethernet: Il dispositivo ha due Fast
Porte Ethernet RJ45 con assegnazioni pin specifiche per
connettività.

Domande frequenti (FAQ)

D: Posso modificare la funzione del pulsante di accensione?

A: Sì, puoi modificare la funzione del pulsante di accensione nel
Menu delle impostazioni del sistema operativo.

D: Qual è la dimensione del cavo richiesta per l'ingresso di alimentazione CC?

A: Utilizzare filo di tipo Cu da 12-18 AWG per l'ingresso di alimentazione CC.

“`

View Fullscreen

Guida di installazione rapida della serie MPC-3000
Versione 1.0, luglio 2024
Informazioni di contatto per il supporto tecnico www.moxa.com/support
2024 Moxa Inc. Tutti i diritti riservati. Codice: 1802030001010 *1802030001010*

Sopraview
I panel computer della serie MPC-3000 con processore dual-core x6211E o quad-core x6425E offrono una piattaforma affidabile, durevole e versatile per l'utilizzo in ambienti industriali. Con due porte seriali RS-232/422/485 selezionabili via software e due porte Gigabit Ethernet, i panel computer della serie MPC-3000 supportano un'ampia varietà di interfacce seriali e comunicazioni IT ad alta velocità, il tutto con ridondanza di rete nativa. Sono disponibili modelli sia standard che widescreen per soddisfare le esigenze di visualizzazione di diverse applicazioni sul campo.
Lista di controllo del pacchetto
Prima di installare l'MPC-3000, verificare che la confezione contenga i seguenti elementi: · 1 computer da pannello serie MPC-3000 · 1 morsettiera a 2 pin per ingresso alimentazione CC · 1 morsettiera a 10 pin per DIO · 1 morsettiera a 2 pin per interruttore di alimentazione remoto · Kit di montaggio a pannello · Guida di installazione rapida (stampata) · Scheda di garanzia NOTA: informare il rappresentante di vendita se uno degli elementi sopra indicati risulta mancante o danneggiato.
Aspetto MPC-3070W
– 2 –

MPC-3100 MPC-3120 MPC-3120W
– 3 –

MPC-3150
MPC-3150W
Dimensioni MPC-3070W
– 4 –

MPC-3100 MPC-3120 MPC-3120W
– 5 –

MPC-3150
MPC-3150W
Pulsanti di controllo del display
L'MPC-3000 è dotato di tre pulsanti di controllo del display sul pannello destro.
– 6 –

I pulsanti di controllo del display possono essere utilizzati come descritto nella tabella seguente:

Utilizzo di simboli e nomi

Energia

Premere
Premere e tenere premuto per 4 secondi

Funzione Accensione OPPURE Entra in modalità sospensione o ibernazione OPPURE Riattivazione
NOTA: è possibile modificare la funzione del pulsante di accensione nel menu delle impostazioni del sistema operativo
Spegnimento

Luminosità + Premere

Aumentare manualmente la luminosità del pannello

Luminosità – Premere

Ridurre manualmente la luminosità del pannello

Installazione hardware

ATTENZIONE
Tutti gli impianti devono essere realizzati da personale qualificato per evitare danni alle apparecchiature.
Montaggio a pannello
Un kit di montaggio a pannello composto da 6 (MPC-3070W), 7 (MPC-3100), 10 (MPC-3120/3120W), 11 (MPC-3150W) o 12 (MPC-3150) gruppi di montaggio.amps è fornito nel pacchetto MPC-3000. I dettagli sulla tolleranza dimensionale e sullo spazio necessario per il montaggio a pannello dell'MPC-3000 sono illustrati nelle sezioni seguenti:

– 7 –

Per installare il kit di montaggio a pannello sull'MPC-3000, inserire la vite di montaggioamps nei fori di montaggio previsti sul pannello posteriore e far scorrere il clampfino alle estremità del pannello come mostrato nelle figure seguenti:
Utilizzare una coppia di serraggio di 5 kgf-cm per fissare le viti di montaggio del kit di montaggio del pannello alla parete.
Assicurarsi che dietro il pannello vi sia spazio sufficiente per la ventilazione e che il materiale e lo spessore del pannello siano in grado di sostenere il peso del dispositivo.
– 8 –

Montaggio VESA (opzionale)

ATTENZIONE
Il montaggio VESA non è applicabile alle applicazioni marine.

L'MPC-3000 è dotato di fori di montaggio VESA sul pannello posteriore, che è possibile utilizzare direttamente senza bisogno di un adattatore. Le dimensioni dell'area di montaggio VESA sono 75 mm x 75 mm. Per il montaggio VESA dell'MPC-10 sono necessarie quattro viti M4 da 3000 mm.

Di seguito sono riportate le istruzioni per l'installazione con montaggio VESA.

MPC-3070W

MPC-3100

MPC-3120

MPC-3120W

– 9 –

MPC-3150

MPC-3150W

Descrizioni dei connettori

Ingresso alimentazione CC

L'MPC-3000 utilizza un ingresso di alimentazione CC.

Le assegnazioni dei pin DC sono mostrate in

figura. Per collegare la fonte di alimentazione a

il morsetto a 2 pin, utilizzare il 60-W

adattatore di alimentazione. Il blocco terminale è

disponibile nel pacchetto accessori. Il

la dimensione del filo richiesta è 12-18 AWG (filo

tipo: Cu) e il valore di coppia 0.5 Nm

(4.425 lb-in) dovrebbe essere applicato.

Volume Nominaletage:12/24 VDC

Porte seriali

L'MPC-3000 offre due porte seriali RS-232/422/485 selezionabili via software tramite un connettore DB9. L'assegnazione dei pin per le porte è mostrata nella tabella seguente:

Perno RS-232 RS-422

DCD

TxDA(-)

RxD TxDB(+)

TxD RxDB(+)

DTR

RxDA(-)

Terra

DSR

Servizio clienti

CTS

RS-485 (4 fili) TxDA(-) TxDB(+) RxDB(+) RxDA(-)
GND

RS-485 (2 fili)
DatiB(+) DatiA(-) GND

– 10 –

Porte Ethernet

Le assegnazioni dei pin per le due porte RJ10 Fast Ethernet 100/1000/45 Mbps sono illustrate nella tabella seguente:

Perno 10/100Mbps

ETx+

ETx-

REx+

ERx-

1000 Mbps TRD(0)+ TRD(0)TRD(1)+ TRD(2)+ TRD(2)TRD(1)TRD(3)+ TRD(3)-

I LED sulle porte LAN indicano quanto segue:

LAN 1/LAN 2 (indicatori sui connettori)

Verde Giallo Spento

Modalità Ethernet 100 Mbps Modalità Ethernet Gigabit 1000 Mbps Nessuna attività / Modalità Ethernet 10 Mbps

Porte USB

Sul pannello inferiore sono disponibili due porte USB 3.0. Utilizzate queste porte per collegare unità di archiviazione di massa e altre periferiche.

Porta DIO
L'MPC-3000 è dotato di una porta DIO, ovvero un morsetto a 10 pin che include 4 DI e 4 DO, come illustrato nella figura seguente.
DIO voltage: 30 V CC

Uscita DO: 100 mA (porta singola)

Morsetto DIO (spina abbinata alla presa) con dimensione del filo 30 e valore di coppia 0.5 Nm (4.425 lb-in)

– 11 –

Installazione di una scheda CFast o SD

L'MPC-3000 offre due opzioni di archiviazione: CFast e scheda SD. Gli slot di archiviazione si trovano sul pannello destro. È possibile installare il sistema operativo sulla scheda CFast e salvare i dati sulla scheda SD. Per un elenco dei modelli CFast compatibili, consultare il rapporto sulla compatibilità dei componenti dell'MPC-3000 disponibile sul sito di Moxa. websito.

Per installare i dispositivi di archiviazione, procedere come segue:

1. Rimuovere le 2 viti che fissano il coperchio dello slot di archiviazione all'MPC-3000.

2. Inserire una scheda CFast o SD nello slot utilizzando il meccanismo push-push.

3. Riposizionare il coperchio e fissarlo con le viti.
Orologio in tempo reale
L'orologio in tempo reale (RTC) è alimentato da una batteria al litio. Si consiglia vivamente di non sostituire la batteria al litio senza l'assistenza di un tecnico qualificato Moxa. Se è necessario sostituire la batteria, contattare il team di assistenza RMA di Moxa. I recapiti sono disponibili all'indirizzo: http://www.moxa.com/rma/about_rma.aspx.
ATTENZIONE
Esiste il rischio di esplosione se la batteria al litio dell'orologio viene sostituita con una batteria incompatibile. Smaltire le batterie usate secondo le istruzioni.
Accensione/spegnimento dell'MPC-3000
Collegare un convertitore da morsettiera a jack di alimentazione alla morsettiera dell'MPC3000 e collegare un alimentatore da 60 W al convertitore. Alimentare tramite l'alimentatore. Dopo aver collegato una fonte di alimentazione, il pulsante di accensione del sistema si accende automaticamente. L'avvio del sistema richiede dai 10 ai 30 secondi. È possibile modificare il comportamento di accensione del computer modificando le impostazioni del BIOS. Per spegnere l'MPC-3000, si consiglia di utilizzare la funzione di "spegnimento" fornita dal sistema operativo installato sull'MPC. Se si utilizza il pulsante di accensione, è possibile entrare in uno dei seguenti stati, a seconda delle impostazioni di gestione dell'alimentazione del sistema operativo: standby, ibernazione o modalità di spegnimento del sistema. In caso di problemi, è possibile tenere premuto il pulsante di accensione per 4 secondi per forzare uno spegnimento forzato del sistema.
– 12 –

Messa a terra dell'MPC-3000
Una corretta messa a terra e un'adeguata posa dei cavi contribuiscono a limitare gli effetti del rumore dovuto alle interferenze elettromagnetiche (EMI). Prima di collegare l'alimentatore, eseguire il collegamento di terra dalla vite di terra alla superficie di messa a terra. La sezione minima richiesta per il conduttore di protezione è di 3.31 mm². Per una conduttività efficace, è obbligatorio installare un collegamento di terra esterno con una sezione di almeno 4 mm².
ATTENZIONE
Questa apparecchiatura è progettata per essere alimentata da una fonte di alimentazione esterna, valutata secondo le norme UL/EN/IEC 62368-1 o UL/IEC 60950-1. La fonte di alimentazione deve essere conforme ai requisiti ES1/SELV e LPS, con una tensione di uscita nominale di 12 V CC, 5.6 A (min.) o 24 V CC, 2.8 A (min.) e una temperatura ambiente minima di 60 °C. Se si utilizza un adattatore di Classe I, il cavo di alimentazione deve essere collegato a una presa dotata di messa a terra.
– 13 –

Documenti / Risorse

Computer da pannello serie MOXA MPC-3000 [pdf] Guida all'installazione
Computer da pannello serie MPC-3070W, MPC-3100, MPC-3120, MPC-3120W, MPC-3150, MPC-3150W, MPC-3000, Serie MPC-3000, Computer da pannello, Computer

Riferimenti

Manuale d'uso

Computer da pannello serie MPC-3000

Informazioni sul prodotto

Specifiche

Istruzioni per l'uso del prodotto

Utilizzo dei pulsanti di controllo del display

Pulsante di accensione:

Pulsanti di luminosità: