MOXA UC-2100-W Series Guida all'installazione del computer con braccio
Sopraview
La piattaforma informatica della serie UC-2100-W è progettata per l'acquisizione e l'elaborazione di dati incorporati. Il computer è dotato di un massimo di due porte seriali a segnale completo RS-232/422/485 selezionabili tramite software e porte LAN Ethernet singole o doppie. Inoltre, la piattaforma informatica basata su Arm è disponibile in vari modelli in grado di soddisfare diversi requisiti di interfaccia, come doppia seriale, porte LAN e connessioni wireless.
Queste versatili capacità di comunicazione consentono agli utenti di adattare in modo efficiente la piattaforma informatica palmare a una varietà di soluzioni di comunicazione complesse.
Nomi dei modelli e lista di controllo della confezione
La serie UC-2100-W include i seguenti modelli:
- Modello UC-2114-T-LX
- Modello UC-2116-T-LX
Prima di installare un computer UC-2100-W, verificare che la confezione contenga
i seguenti elementi:
- Computer della serie UC-2100-W
- Cavo della console
- Jack di alimentazione
- Guida di installazione rapida (stampata)
- Scheda di garanzia
Informare il rappresentante di vendita se uno degli articoli sopra indicati risulta mancante o danneggiato.
NOTA Il cavo della console e il jack di alimentazione si trovano all'interno della confezione del prodotto, sotto il cuscino in polpa modellata.
Aspetto
UC-2114
UC-2116
Indicatori LED
La funzione di ciascun LED è descritta nella tabella seguente:
| Nome LED | Stato | Funzione |
| Energia | Verde | L'alimentazione è accesa e il dispositivo funziona normalmente |
| Spento | L'alimentazione è spenta | |
| Ethernet (10/100
Mbit/s) |
Verde | Acceso fisso: collegamento Ethernet 10 Mbps Lampeggiante: trasmissione dati in corso |
| Giallo | Acceso fisso: collegamento Ethernet 100 Mbps Lampeggiante: la trasmissione dei dati è in corso
progressi |
|
| Spento | Velocità inferiore a 10 Mbps o cavo non collegato | |
| Ethernet (10/100/100
0Mbps) |
Verde | Acceso fisso: collegamento Ethernet a 100 Mbps
Lampeggiante: trasmissione dati in corso |
| Giallo | Acceso fisso: collegamento Ethernet 1000 Mbps Lampeggiante: trasmissione dati in corso | |
| Spento | Velocità inferiore a 10 Mbps o il
il cavo non è collegato |
|
| Seriale (Tx) | Verde | La porta seriale sta trasmettendo dati |
| Spento | La porta seriale non trasmette dati | |
| Seriale (Rx) | Giallo | La porta seriale sta ricevendo dati |
| Spento | La porta seriale non riceve dati | |
| Utente | Verde | Programmabile dall'utente |
| LED che indicano la potenza del segnale Wireless | Giallo | Il numero di LED accesi indica la potenza del segnale 3 LED: Eccellente
2 LED: buono 1 LED : Scarso |
| Spento | Il modulo wireless non viene rilevato | |
| CAN1/CAN2 (TX) | Verde | La porta CAN sta trasmettendo dati |
| Spento | La porta CAN non trasmette dati | |
| CAN1/CAN2
(Rx) |
Verde | La porta CAN sta ricevendo dati |
| Spento | La porta CAN non riceve dati |
Il computer della serie UC-2100-W è dotato di un pulsante di ripristino, che si trova sul pannello superiore del computer. Per riavviare il computer, premere il pulsante di ripristino per meno di 1 secondo. Tenere premuto il pulsante di ripristino per un periodo compreso tra 7 e 9 secondi per ripristinare il computer alle impostazioni predefinite di fabbrica. Quando si tiene premuto il pulsante di ripristino, il LED utente lampeggia due volte al secondo. Il LED utente diventa fisso quando si tiene premuto il pulsante continuamente per 7-9 secondi. Rilasciare il pulsante entro questo periodo per caricare le impostazioni predefinite di fabbrica.
Installazione del computer
Montaggio a parete o su mobile
Utilizzare due viti per lato per montare la serie UC-2100-W su una parete o all'interno di un armadio.
Requisiti di cablaggio
Assicurati di leggere e seguire queste comuni precauzioni di sicurezza prima di procedere con l'installazione di qualsiasi dispositivo elettronico:
- Utilizzare percorsi separati per instradare i cavi per alimentazione e dispositivi. Se i percorsi dei cavi di alimentazione e dei cavi dei dispositivi devono incrociarsi, assicurarsi che i cavi siano perpendicolari al punto di intersezione.
NOTA Non far passare cavi di segnale o comunicazione e cavi di alimentazione nella stessa canalina. Per evitare interferenze, i cavi con caratteristiche di segnale diverse devono essere instradati separatamente. - Utilizzare il tipo di segnale trasmesso attraverso un filo per determinare quali fili devono essere tenuti separati. La regola empirica è che i cavi che condividono caratteristiche elettriche simili possono essere raggruppati insieme.
- Mantenere separati i cavi di ingresso e di uscita.
- Si consiglia vivamente di etichettare il cablaggio su tutti i dispositivi per una facile identificazione.
ATTENZIONE
Questa apparecchiatura è concepita per essere utilizzata in luoghi ad accesso limitato.
La sicurezza prima di tutto!
Assicurarsi di scollegare il cavo di alimentazione prima di installare e/o cablare i computer della serie UC-2100-W.
Cablaggio Attenzione!
Calcolare la corrente massima possibile in ciascun filo di alimentazione e filo comune. Osservare tutti i codici elettrici che dettano la corrente massima consentita per ciascuna dimensione del filo. Se la corrente supera i valori nominali massimi, il cablaggio potrebbe surriscaldarsi, causando gravi danni alle apparecchiature.
ATTENZIONE
Prestare attenzione quando si maneggia l'unità. Quando l'unità è collegata, i componenti interni generano calore e di conseguenza l'involucro esterno potrebbe risultare caldo al tatto.
Collegamento dell'alimentazione
Collegare la linea di alimentazione da 9 a 48 V CC alla morsettiera, che è collegata al computer della serie UC-2100-W. Se l'alimentazione viene fornita correttamente, il LED "Power" si illuminerà di una luce verde fissa. La posizione dell'ingresso di alimentazione e la definizione dei pin sono mostrati nel diagramma adiacente. La morsettiera di ingresso (CN5) è adatta per cavi di dimensioni comprese tra 12 e 30 AWG (da 3.3 a 0.05 mm2) e un valore di coppia di 0.5 Nm (4.425 lb-in).
IMPORTANTE
- Questo prodotto deve essere alimentato da un adattatore di alimentazione certificato UL o da una fonte di alimentazione CC la cui uscita soddisfa SELV/LPS.
La sorgente di alimentazione deve essere nominale da 9 a 48 VDC, minimo 0.6 A e minimo Tma = 75°C. - L'alimentatore deve essere collegato a una presa con messa a terra.
Se hai bisogno di ulteriori informazioni o assistenza, contatta un rappresentante Moxa.
Messa a terra dell'unità
La messa a terra e l'instradamento dei cavi aiutano a limitare gli effetti del rumore dovuto alle interferenze elettromagnetiche (EMI). Eseguire il collegamento di terra dal connettore della morsettiera alla superficie di messa a terra prima di collegare l'alimentazione. Si prega di notare che questo prodotto è progettato per essere montato su una superficie di montaggio ben collegata a terra, come un pannello di metallo. L'area della sezione trasversale minima del conduttore di messa a terra deve essere uguale al cavo di cablaggio di ingresso.
Collegamento alla porta della console
La porta della console UC-2100-W è una porta RS-4 pin-header a 232 pin situata sul pannello destro del case. È progettato per terminali di console seriali, utili per viewing il messaggio di avvio o per il debug di problemi di avvio del sistema. Rimuovere il coperchio protettivo sulla porta per collegare il cavo della console.
Connessione alla rete
Le porte Ethernet si trovano sul pannello superiore o inferiore dei computer UC-2100-W. Le assegnazioni dei pin per la porta Ethernet sono mostrate nella figura seguente. Se si utilizza il proprio cavo, assicurarsi che le assegnazioni dei pin sul connettore del cavo Ethernet corrispondano alle assegnazioni dei pin sulla porta Ethernet.
| Spillo | 10/100 Mbps | 10/100/1000 Mbps |
| 1 | Tx + | TRD(0)+ |
| 2 | Tx- | TRD(0)- |
| 3 | Rx + | TRD(1)+ |
| 4 | – | TRD(2)+ |
| 5 | – | TRD(2)- |
| 6 | Rx- | TRD(1)- |
| 7 | – | TRD(3)+ |
| 8 | – | TRD(3)- |
Collegamento a un dispositivo seriale
Le porte seriali si trovano sul pannello inferiore del computer UC-2100-W. Utilizzare un cavo seriale per collegare il dispositivo seriale alla porta seriale del computer. Queste porte seriali hanno connettori DB9 maschi e possono essere configurate per la comunicazione RS-232, RS-422 o RS-485. La posizione e le assegnazioni dei pin sono mostrate nella tabella seguente.
| Spillo | Tipo RS-232 | Tipo RS-422 | Tipo RS-485
(4 fili) |
Tipo RS-485
(2 fili) |
| 1 | DCD | TxDA(-) | TxDA(-) | – |
| 2 | RxD | TxDB(+) | TxDB(+) | – |
| 3 | TxD | RxDB(+) | RxDB(+) | DatiB(+) |
| 4 | DTR | RxDA(-) | RxDA(-) | DatiA(-) |
| 5 | Terra | Terra | Terra | Terra |
| 6 | DSR | – | – | – |
| 7 | Servizio clienti | – | – | – |
| 8 | CTS | – | – | – |
Collegamento a un dispositivo CAN
| Spillo | Segnale |
| 1 | Terra |
| 2 | L |
| 3 | Telaio |
| 4 | H |
| 5 | vo |
Installazione di schede SIM
Sarà necessario installare una scheda SIM sul computer UC-2100-W. Segui questi passaggi per installare la scheda SIM.
- Rimuovere la vite sul coperchio che si trova sul pannello destro.
- Inserire la scheda SIM nella presa. Assicurati di posizionare il lato del chip sul fondo.
- Per rimuovere la carta SIM, è sufficiente spingere la carta SIM e rilasciarla.
Installazione della scheda microSD
Sia UC-2114 che UC-2116 sono dotati di una presa di archiviazione che consente agli utenti di installare una scheda microSD. Segui questi passaggi per installare la scheda microSD:
- La presa microSD si trova sotto il pannello destro del computer. Svitare la vite e rimuovere il coperchio del pannello destro.
- Inserisci la scheda microSD nella presa. Assicurarsi che la scheda sia inserita nella giusta direzione.
- Riposizionare il coperchio e serrare la vite sul coperchio per fissare il coperchio.
Per rimuovere la scheda microSD, è sufficiente inserire la scheda e rilasciarla.
Regolazione del DIP Switch
I computer UC-2114 e UC-2116 sono dotati di un DIP switch per consentire agli utenti di regolare i parametri della porta seriale. Per impostare il DIP switch, procedere come segue:
- Rimuovere le viti sul coperchio dell'interruttore DIP situato sul pannello posteriore del computer.
- Rimuovere la pellicola sottile sull'interruttore DIP e regolare l'impostazione come richiesto.
Fare riferimento alla tabella seguente per le impostazioni degli interruttori DIP. Il valore predefinito è OFF.SW 1 2 3 4 Basso Alto Termine. – ON 1 KΩ 1 KΩ 120 Ohm – SPENTO 150 KΩ 150 KΩ – –
Orologio in tempo reale
L'orologio in tempo reale dell'UC-2100-W è alimentato da una batteria al litio. Si consiglia vivamente di non sostituire la batteria al litio senza l'aiuto di un tecnico dell'assistenza Moxa. Se è necessario sostituire la batteria, contattare il team di assistenza Moxa RMA.
ATTENZIONE
Esiste il rischio di esplosione se la batteria viene sostituita con una di tipo errato.
Accesso all'UC-2100-W utilizzando un PC
È possibile utilizzare un PC per accedere all'UC-2100-W in uno dei seguenti modi
metodi:
- A. Tramite la porta seriale della console con le seguenti impostazioni: Baudrate
= 115200 bps, Parità = Nessuna, Bit di dati = 8, Bit di stop = 1, Controllo flusso = Nessuno.
ATTENZIONE
Ricordarsi di scegliere il tipo di terminale “VT100”. Utilizzare il cavo della console per collegare un PC alla porta della console seriale dell'UC-2100-W. - B. Utilizzo di SSH sulla rete.
Fare riferimento ai seguenti indirizzi IP e informazioni di accesso:Indirizzo IP predefinito maschera di rete LAN1 192.168.3.127 255.255.255.0 LAN2 192.168.4.127 255.255.255.0 Login: moxà
Password: moxà
ATTENZIONE
- L'apparecchiatura deve essere utilizzata solo in un'area non superiore al grado di inquinamento 2, come definito nella norma IEC/EN 60664-1.
- L'apparecchiatura deve essere installata in una custodia che fornisca un grado di protezione non inferiore a IP 54 secondo IEC/EN 60079-15 e accessibile solo mediante l'uso di uno strumento.
- Questi dispositivi sono dispositivi di tipo aperto che devono essere installati in un contenitore con coperchio o sportello asportabile per attrezzi, adatto all'ambiente.
- Questa apparecchiatura è adatta per l'uso solo in aree di Classe I, Divisione 2, Gruppi A, B, C e D o non pericolose.
- LE ANTENNE PREVISTE PER L'UTILIZZO IN LUOGHI PERICOLOSI DI CLASSE I, DIVISIONE 2 DEVONO ESSERE INSTALLATE ALL'INTERNO DELL'APPARECCHIO DI UTILIZZO FINALE. PER IL MONTAGGIO A DISTANZA IN POSIZIONE NON CLASSIFICATA, IL PERCORSO E L'INSTALLAZIONE DELLE ANTENNE DEVE ESSERE CONFORME AI REQUISITI DEL CODICE ELETTRICO NAZIONALE (NEC/CEC) Sez. 501.10 (b).
- Le porte seriali “USB, RS-232/422/485, LAN1, LAN2 e
Le porte della console" e il pulsante di ripristino sono accessibili solo per la configurazione, l'installazione e la manutenzione dell'apparecchiatura in un luogo non pericoloso. Queste porte e i relativi cavi di interconnessione devono rimanere inaccessibili all'interno dell'area pericolosa.
Specifiche ATEX e C1D2
| Modello | UC-2114-T-LX, UC-2116-T-LX |
| Valutazione | Ingresso: da 9 a 48 VDC; da 0.6 a 0.12 A |
| Informazioni ATEX |  II 3 G
Numero di certificato: DEMKO 19 ATEX 2297X Stringa di certificazione: Ex nA IIC T4 Gc Intervallo ambiente: -40°C ≦ Tamb ≦ 75°C Temperatura nominale del cavo ≧ 90°C |
| Informazioni C1D2 | Codice temperatura (codice T): T4 |
| Del produttore Indirizzo | No. 1111, Heping Rd., Bade Dist., Taoyuan City 334004, Taiwan |
| Certificazione per aree pericolose | EN 60079-0:2012+A11:2013/IEC 60079-0:2011 Ed. 6
EN 60079-15:2010/IEC 60079-15:2010 Ed. 4 |
Documenti / Risorse
 |
Computer basato su braccio serie MOXA UC-2100-W [pdf] Guida all'installazione Computer con braccio della serie UC-2100-W |
