Serie V2201
Guida di installazione rapida
Informazioni di contatto del supporto tecnico www.moxa.com/support
| Moxa America: Numero verde gratuito: 1-Numero di telefono: 888-669-2872 Telefono: 1-Numero di telefono: 714-528-6777 Fax: 1-Numero di telefono: 714-528-6778 |
Moxa China (ufficio di Shanghai): Numero verde: Numero di telefono: 800-820-5036 Tel: +86-21-5258-9955 Fax: +86-21-5258-5505 |
Moxa Europa: Telefono: +49-89-3 70 03 99-0 Fax: +49-89-3 70 03 99-99 |
| Moxa Asia-Pacifico: Tel: +886-2-8919-1230 Fax: +886-2-8919-1231 |
Moxa India: Tel: +91-80-4172-9088 Fax: +91-80-4132-1045 |
|
©2020 Moxa Inc. Tutti i diritti riservati.
Sopraview
Il computer embedded x2201 ultracompatto della serie Moxa V86 è basato sul processore Intel® Atom™ serie E3800, presenta il design I/O più affidabile per massimizzare la connettività e supporta due moduli wireless, rendendolo adatto a una vasta gamma di applicazioni di comunicazione . Il design termico del computer garantisce un funzionamento affidabile del sistema a temperature comprese tra -40 e 85°C e il funzionamento wireless a temperature comprese tra -40 e 70°C con installato un modulo wireless Moxa speciale. La serie V2201 supporta "Moxa Proactive Monitoring" per il monitoraggio e gli avvisi dello stato I/O del dispositivo, il monitoraggio e gli avvisi della temperatura del sistema e la gestione dell'alimentazione del sistema. Un attento monitoraggio dello stato del sistema semplifica il ripristino dagli errori e fornisce la piattaforma più affidabile per le tue applicazioni.
Lista di controllo del pacchetto
Prima di installare il V2201, verificare che il pacchetto contenga i seguenti elementi:
- Computer integrato V2201
- Convertitore da morsettiera a jack di alimentazione
- Kit di montaggio a parete
- Guida di installazione rapida (stampata)
- Scheda di garanzia
NOTA: Si prega di informare il proprio rappresentante di vendita se uno degli articoli sopra indicati risulta mancante o danneggiato.
Layout del pannello V2201
Le figure seguenti mostrano i layout dei pannelli dei modelli V2201-W; per i modelli “non-W”, i 5 connettori dell'antenna non verranno installati durante la produzione.
Davanti View
Lato destro View
Lato sinistro View
Indicatori LED
La tabella seguente descrive gli indicatori LED situati sul pannello anteriore del V2201.
| Nome LED | Stato | Funzione |
| Energia | Verde | L'alimentazione è accesa e il computer funziona normalmente. |
| Spento | L'alimentazione è spenta | |
| Definito dall'utente | Rosso | L'evento si è verificato |
| Spento | Nessun avviso | |
| mSATA | Giallo | Lampeggiante: trasmissione dati in corso |
| Spento | Non connesso/Nessuna trasmissione dati | |
| Scheda SD | Giallo | Lampeggiante: trasmissione dati in corso |
| Spento | Non connesso/Nessuna trasmissione dati | |
| Senza fili 1 | Verde | Acceso fisso: il collegamento è attivo Lampeggiante: trasmissione dati in corso |
| Spento | Non connesso | |
| Senza fili 2 | Verde | Acceso fisso: il collegamento è attivo Lampeggiante: trasmissione dati in corso |
| Spento | Non connesso | |
| LAN1 | Giallo | Fisso Collegamento Ethernet 1000 Mbps Lampeggiante: trasmissione dati in corso |
| Nome LED | Stato | Funzione |
| Verde | Acceso fisso: collegamento Ethernet 100 Mbps Lampeggiante: trasmissione dati in corso | |
| Spento | Il collegamento Ethernet a 10 Mbps o la LAN non sono collegati | |
| LAN2 | Giallo | Fisso Collegamento Ethernet 1000 Mbps Lampeggiante: trasmissione dati in corso |
| Verde | Acceso fisso: collegamento Ethernet 100 Mbps Lampeggiante: trasmissione dati in corso | |
| Spento | Il collegamento Ethernet a 10 Mbps o la LAN non sono collegati | |
| Tx 1 | Verde | Lampeggiante: trasmissione dati in corso |
| Spento | Non connesso | |
| Tx 2 | Verde | Lampeggiante: trasmissione dati in corso |
| Spento | Non connesso | |
| Rx 1 | Giallo | Lampeggiante: trasmissione dati in corso |
| Spento | Non connesso | |
| Rx 2 | Giallo | Lampeggiante: trasmissione dati in corso |
| Spento | Non connesso |
NOTA Il comportamento del LED della scheda Mini PCIe dipende dal modulo
Installazione dei moduli wireless
ATTENZIONE
I modelli "-W" (ad es. V2201-E2-WT) avranno un dissipatore di calore della scheda cellulare e 5 connettori SMA wireless installati durante il processo di produzione.
Il V2201 ha due prese mini-PCIe sul pannello inferiore. Una presa supporta solo i segnali USB, utilizzando le schede mini-PCIe MC9090, MC7354 o MC7354. Un'altra presa supporta i segnali standard USB + PCIe.
STEP1: Allentare le quattro viti al centro del pannello inferiore e aprire il coperchio inferiore.
Sono disponibili due prese mini-PCIe: Presa 1: Segnale USB, per scheda mini-PCIe 3G/LTE (Sierra Wireless MC9090, MC7304 o MC7354).
NOTA: il dissipatore di calore della scheda cellulare è installato nella presa 1.
Presa 2: Segnali USB + PCIe standard, per scheda Wi-Fi mini-PCIe (SparkLAN WPEA-252NI).
PASSO 2: Inserire la scheda del modulo wireless inclinata.
PASSO 3: Spingere verso il basso la scheda del modulo wireless e fissarla con le 2 viti incluse con il prodotto.
PASSO 4: Collegare i connettori con le corrispondenti schede del modulo wireless.
5 connettori sono collegati alle prese mini-PCIe:
N. 1 e N. 3:
Scheda Wi-Fi mini-PCIe
N. 2 e N. 4:
Scheda mini PCIe 3G/LTE
N. 5: GPS
PASSO 5: Riposizionare il coperchio inferiore.
PASSO 6: Puoi anche acquistare antenne 3G, 4G e Wi-Fi esterne da Moxa. Si prega di contattare un rappresentante di vendita Moxa per informazioni. Dopo aver installato i moduli wireless e le antenne esterne wireless, il computer dovrebbe apparire come segue:
Installazione del V2201
Montaggio su guida DIN
Il kit in metallo pressofuso DK-DC50131, fornito con il prodotto, consente un'installazione facile e robusta del V2201. Utilizzare le sei viti M4*6L FMS incluse per fissare saldamente il kit di montaggio su guida DIN al pannello laterale del V2201.
Installazione:
PASSO 1: Inserire il bordo superiore della guida DIN nel kit di montaggio della guida DIN.
PASSO 2: Premere il V2201 verso la guida DIN finché non scatta in posizione.
Rimozione:
PASSO 1: Abbassare il fermo sul kit di montaggio con un cacciavite. FASE 2 e 3:
Utilizzare un cacciavite per sollevare leggermente il V2201 in avanti dalla guida DIN, quindi sollevare il V2201 verso l'alto per rimuoverlo dal
la guida DIN.
PASSO 4: Premere il pulsante incassato sulla staffa a molla per bloccarlo in posizione fino alla prossima volta che sarà necessario installare il V2201 su una guida DIN.
Montaggio a parete o su mobile
Il V2201 viene fornito con due staffe metalliche per fissarlo a una parete o all'interno di un armadio. Nel kit sono incluse quattro viti (Phillips M3*6L con testa a traliccio nichelata con Nylok®).
Fase 1: Utilizzare due viti per ogni staffa e fissare la staffa alla parte posteriore del V2201.
Fase 2: Utilizzare due viti su ciascun lato per fissare il V2201 a una parete oa un armadio.
La confezione del prodotto non include le quattro viti necessarie per fissare il kit di montaggio a parete alla parete; devono essere acquistati separatamente. Si consiglia di utilizzare viti standard M3*5L.
ATTENZIONE
Questa apparecchiatura è destinata all'uso in luoghi ad accesso limitato, come una sala computer, con accesso limitato al PERSONALE DI ASSISTENZA o agli UTENTI che sono stati istruiti su come maneggiare il telaio metallico dell'apparecchiatura che è così caldo che potrebbe essere necessaria una protezione speciale prima di toccarlo. La posizione dovrebbe essere accessibile solo con una chiave o tramite un sistema di identità sicuro.
Descrizione del connettore
Connettore di alimentazione
Collegare la linea di alimentazione da 9 a 36 VDC LPS o Classe 2 alla morsettiera del V2201. Se l'alimentazione è fornita correttamente, il LED di alimentazione si accende. Il sistema operativo è pronto quando il LED Ready diventa verde fisso.
ATTENZIONE
Il cavo di alimentazione dell'adattatore deve essere collegato a una presa con messa a terra.
ATTENZIONE
Questo prodotto è concepito per essere alimentato da un adattatore di alimentazione o da una fonte di alimentazione CC, uscita nominale da 9 a 36 V CC, da 3.5 a 1 A minimo, Tma = 85 gradi C minimo.
Messa a terra del V2201
La messa a terra e l'instradamento dei cavi aiutano a limitare gli effetti del rumore dovuto all'interferenza elettromagnetica (EMI). Eseguire il collegamento a terra dalla vite di messa a terra (M4) alla superficie di messa a terra prima di collegare l'alimentazione.
ATTENZIONE
Questo prodotto è concepito per essere montato su una superficie di montaggio ben collegata a terra, come un pannello di metallo.
SG: Il contatto di terra schermata (a volte chiamato terra protetta) è la parte più destra del connettore della morsettiera di alimentazione a 3 pin quando viewed dall'angolo mostrato qui. Collegare il cavo SG a una superficie metallica con messa a terra appropriata.
Uscite HDMI
Il V2201 è dotato di un connettore femmina HDMI di tipo A sul pannello anteriore per collegare un monitor HDMI.
Il foro della vite sopra il connettore HDMI viene utilizzato per collegare un lucchetto personalizzato al connettore HDMI; è necessario un blocco personalizzato poiché la forma dei diversi connettori HDMI non è la stessa. Si prega di contattare un rappresentante di vendita Moxa per i dettagli.
Il blocco appare come mostrato di seguito:
Il lucchetto dovrebbe apparire come segue dopo essere stato collegato al V2201:
Porte Ethernet
Le porte Ethernet 10/100/1000 Mbps utilizzano connettori RJ45.
| Spillo | 10/100Mbps | 1000 Mbps |
| 1 | ETx+ | TRD(0)+ |
| 2 | ETx- | TRD(0)- |
| 3 | REx+ | TRD(1)+ |
| 4 | – | TRD(2)+ |
| 5 | — | TRD(2)- |
| 6 | ERx- | TRD(1)- |
| 7 | – | TRD(3)+ |
| 8 | – | TRD(3)- |
Porte seriali
Le porte seriali utilizzano connettori DB9. Ogni porta può essere configurata tramite software per RS-232, RS-422 o RS-485. Le assegnazioni dei pin per le porte sono mostrate nella tabella seguente:
| Spillo | Tipo RS-232 | Tipo RS-422 | RS-485 (4 fili | RS-485 (2 fili) |
| 1 | DCD | TxDA(-) | TxDA(-) | – |
| 2 | RxD | TxDB(+) | TxDB(+) | – |
| 3 | TxD | RxDB(+) | RxDB(+) | DatiB(+) |
| 4 | DTR | RxDA(-) | RxDA(-) | DatiA(-) |
| 5 | Terra | Terra | Terra | Terra |
| 6 | DSR | – | – | – |
| 7 | Servizio clienti | – | – | – |
| 8 | CTS | – | – | – |
Slot SD
Il V2201 ha uno slot SD per l'espansione della memoria. Lo slot SD consente agli utenti di collegare una scheda SD standard SD 3.0. Per installare una scheda SD, rimuovere delicatamente il coperchio esterno da sinistra, quindi inserire la scheda SD nello slot.
Slot USIM
Il V2201 dispone di uno slot USIM per connessioni Internet wireless 3G/LTE. Per installare una carta USIM, rimuovere delicatamente il coperchio esterno da sinistra, quindi inserire la carta USIM nello slot.
Host USB
Il V2201 dispone di 1 connettore USB 3.0 e 2 connettori USB 2.0 di tipo A. 2 porte USB 2.0 si trovano sul pannello frontale e 1 porta USB 3.0 si trova sul pannello destro. La porta supporta tastiera e mouse e può essere utilizzata anche per collegare un'unità flash per archiviare grandi quantità di dati.
Interfaccia audio
L'uscita audio del V2201 è combinata con il connettore HDMI.
DI/FARE
Il V2201 è dotato di 4 ingressi digitali e 4 uscite digitali su una morsettiera 2×5.
Pulsante di reset
Premere il "pulsante di ripristino" sul pannello laterale sinistro del V2201 per riavviare automaticamente il sistema.
Orologio in tempo reale
L'orologio in tempo reale del V2201 è alimentato da una batteria al litio. Si consiglia vivamente di non sostituire la batteria al litio senza l'aiuto di un tecnico dell'assistenza Moxa qualificato. Se è necessario sostituire la batteria, contattare il team di assistenza Moxa RMA.
ATTENZIONE
Esiste il rischio di esplosione se la batteria viene sostituita con un tipo di batteria errato.
Accensione del V2201
Per accendere il V2201, collegare il "convertitore da morsettiera a jack di alimentazione" alla morsettiera CC del V2201 (situata sul pannello laterale), quindi collegare l'adattatore di alimentazione da 9 a 36 V CC. Il computer si accenderà automaticamente una volta collegato l'alimentatore. In caso contrario, premere il pulsante di alimentazione per accendere il computer. Notare che il filo di terra schermato deve essere collegato al pin superiore della morsettiera. Ci vogliono circa 30 secondi per l'avvio del sistema. Quando il sistema è pronto, il LED di alimentazione si accende.
Collegamento del V2201 a un PC
Accendere il computer V2201 dopo aver collegato un monitor, una tastiera e un mouse e aver verificato che la fonte di alimentazione sia pronta. Una volta avviato il sistema operativo, il primo passo è configurare l'interfaccia Ethernet. Le impostazioni predefinite di fabbrica per le LAN del V2201 sono mostrate di seguito (W7E utilizza DHCP).
| Indirizzo IP predefinito | maschera di rete | |
| LAN1 | 192.168.3.127 | 255.255.255.0 |
| LAN2 | 192.168.4.127 | 255.255.255.0 |
Configurazione dell'interfaccia Ethernet
Gli utenti Linux dovrebbero seguire questi passaggi:
Se si utilizza il cavo della console per configurare le impostazioni di rete per la prima volta, utilizzare i seguenti comandi per modificare le interfacce file:
#segiù –a
//Disabilita prima l'interfaccia LAN1~LAN2, prima di riconfigurare le impostazioni LAN. LAN1 = eth0, LAN2 = eth1//#vi /etc/network/interfaces //verifica prima l'interfaccia LAN//
Dopo aver modificato l'impostazione di avvio dell'interfaccia LAN, utilizzare i seguenti comandi per attivare immediatamente le impostazioni LAN:
#sincronizzazione; ifup –a
Gli utenti W7E dovrebbero seguire questi passaggi:
PASSO 1: Vai su Start → Pannello di controllo → Rete e Internet → View stato della rete e attività → Modifica impostazione adattatore.
PASSO 2: Nella schermata Proprietà della connessione alla rete locale, fare clic su Protocollo Internet (TCP/IP) e quindi selezionare Proprietà. Selezionare Protocollo Internet versione 4, quindi fare clic su Proprietà.
PASSO 3: Fare clic su OK dopo aver immesso l'indirizzo IP e la maschera di rete corretti.
NOTA Fare riferimento ai manuali dell'utente V2201 per altre informazioni sulla configurazione.
Documenti / Risorse
 |
Computer X2201 serie MOXA V86 [pdf] Guida all'installazione Serie V2201, computer X86 |
