Scheda madre MSI MPG Z690 EDGE WIFI DDR4

Avvio rapido
Grazie per aver acquistato la scheda madre MSI®. Questa sezione Quick Start fornisce diagrammi dimostrativi su come installare il computer. Alcune delle installazioni forniscono anche dimostrazioni video. Si prega di collegarsi al URL per guardarlo con il web browser sul tuo telefono o tablet. Potresti anche avere un collegamento al URL scansionando il codice QR.

Installazione di un processore

Youtube
https://youtu.be/KMf9oIDsGes

Installazione della memoria DDR4

Collegamento dell'intestazione del pannello frontale

Installazione della scheda madre

Collegamento dei connettori di alimentazione

Installazione di unità SATA

Installazione di una scheda grafica

Collegamento di dispositivi periferici

Accendere

Informazioni sulla sicurezza

• I componenti inclusi in questo pacchetto sono soggetti a danni dovuti a scariche elettrostatiche (ESD). Attenersi alle seguenti istruzioni per garantire un assemblaggio corretto del computer.
• Assicurarsi che tutti i componenti siano saldamente collegati. Connessioni allentate potrebbero impedire al computer di riconoscere un componente o di avviarsi.
• Tenere la scheda madre dai bordi per evitare di toccare i componenti sensibili.
• Si consiglia di indossare un braccialetto antistatico (ESD) quando si maneggia la scheda madre per evitare danni elettrostatici. Se non si dispone di un braccialetto antistatico, scaricare l'elettricità statica toccando un altro oggetto metallico prima di maneggiare la scheda madre.
• Quando non è installata, conservare la scheda madre in un contenitore con schermatura elettrostatica o su un cuscinetto antistatico.
• Prima di accendere il computer, assicurarsi che non vi siano viti allentate o componenti metallici sulla scheda madre o in qualsiasi altro punto del case del computer.
• Non avviare il computer prima che l'installazione sia completata. Ciò potrebbe causare danni permanenti ai componenti e lesioni all'utente.
• Se hai bisogno di aiuto durante una qualsiasi fase dell'installazione, consulta un tecnico informatico certificato.
• Prima di installare o rimuovere qualsiasi componente del computer, spegnere sempre l'alimentatore e scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente.
• Conservare questo manuale d'uso per riferimento futuro.
• Tenere la scheda madre al riparo dall'umidità.
• Assicurati che la tua presa elettrica fornisca la stessa tensionetagcome indicato sull'alimentatore, prima di collegare l'alimentatore alla presa elettrica.
• Posizionare il cavo di alimentazione in modo che nessuno possa calpestarlo. Non posizionare nulla sopra il cavo di alimentazione.
• È necessario tenere presenti tutte le precauzioni e gli avvertimenti riportati sulla scheda madre.
• Se si verifica una delle seguenti situazioni, far controllare la scheda madre dal personale di servizio:
  • Il liquido è penetrato nel computer.
  • La scheda madre è stata esposta all'umidità.
  • La scheda madre non funziona bene o non è possibile farlo funzionare secondo la guida dell'utente.
  • La scheda madre è caduta e si è danneggiata.
  • La scheda madre ha evidenti segni di rottura.
• Non lasciare la scheda madre in un ambiente con temperatura superiore a 60°C (140°F), poiché potrebbe danneggiarsi.

Notifica di stallo del caso

Per evitare danni alla scheda madre, è vietato qualsiasi distanziale di montaggio non necessario tra i circuiti della scheda madre e il case del computer. I cartelli Case standoff keep out zone saranno contrassegnati sul retro della scheda madre (come mostrato di seguito) per fungere da avvertimento per l'utente.

Notifica di evitamento collisione

Attorno a ogni foro per vite è stampata una vernice protettiva per evitare che i componenti si graffino.

Specifiche

processore	∙ Supporta processori Intel® Core™, Pentium® Gold e Celeron® di 12a generazione* ∙ Presa per processore LGA1700 * Per favore vai a www.msi.com per ottenere lo stato di supporto più recente quando vengono rilasciati nuovi processori.
Chipset	Chipset Intel® Z690
Memoria	∙ 4 slot di memoria DDR4, supporto fino a 128 GB* ∙ Supporta 1R 2133/ 2666/ 2933/ 3200 MHz (di JEDEC e POR)* ∙ Frequenza massima di overclock: ▪ 1DPC 1R Velocità massima fino a 5200+ MHz ▪ 1DPC 2R Velocità massima fino a 4800+ MHz ▪ 2DPC 1R Velocità massima fino a 4400+ MHz ▪ 2DPC 2R Velocità massima fino a 4000+ MHz ∙ Supporta la modalità Dual-Channel ∙ Supporta memoria non-ECC e non bufferizzata ∙ Supporta Intel® Extreme Memory Profile (XMP) *Si prega di fare riferimento a www.msi.com per ulteriori informazioni sulla memoria compatibile
Slot di espansione	∙ 3 slot PCIe x16 ▪ Slot PCI_E1 (dalla CPU) ▫ Supporta PCIe 5.0 x16 ▪ Slot PCI_E3 e PCI_E4 (dal chipset Z690) ▫ Supporta PCIe 3.0 x4 ∙ 1 slot PCIe 3.0 x1 (dal chipset Z690)
Multi-GPU	∙ Supporta la tecnologia AMD® CrossFire™
Grafica di bordo	∙ 1x HDMI 2.1 con porta HDR, supporta una risoluzione massima di 4K 60Hz*/** ∙ 1x porta DisplayPort 1.4 con HBR3, supporta una risoluzione massima di 4K 60Hz*/** *Disponibile solo su processori con grafica integrata. ** Le specifiche grafiche possono variare a seconda del processore installato.

Magazzinaggio	∙ 6 porte SATA 6Gb/s ▪ SATA5~8 (dal chipset Z690) ▪ SATAA~B (da ASMedia ASM1061) ∙ 4x slot M.2 (tasto M) ▪ Slot M2_1 (dalla CPU) ▫ Supporta PCIe 4.0 x4 ▫ Supporta dispositivi di archiviazione 2260/2280/22110 ▪ Slot M2_2 (dal chipset Z690) ▫ Supporta PCIe 4.0 x4 ▫ Supporta dispositivi di archiviazione 2260/2280 ▪ Slot M2_3 (dal chipset Z690) ▫ Supporta PCIe 4.0 x4 ▫ Supporta SATA 6Gb/s ▫ Supporta dispositivi di archiviazione 2242/2260/2280 ▪ Slot M2_4 (dal chipset Z690) ▫ Supporta PCIe 4.0 x4 ▫ Supporta SATA 6Gb/s ▫ Supporta dispositivi di archiviazione 2242/2260/2280 ∙ M2_2~4 supporta la memoria Intel® Optane™ ∙ Supporta la tecnologia Intel® Smart Response per i processori Intel Core™
Incursione	∙ Supporta RAID 0, RAID 1, RAID 5 e RAID 10 per dispositivi di archiviazione SATA* ∙ Supporta RAID 0, RAID 1 e RAID 5 per dispositivi di archiviazione M.2 PCIe * SATAA e SATAB non supportano la funzione RAID.
Audio	∙ Realtek® ALC4080 ▪ Audio ad alta definizione a 7.1 canali ▪ Supporta l'uscita S/PDIF

USB	∙ Chipset Intel® Z690 ▪ 1x porta USB 3.2 Gen 2×2 20Gbps Type-C sul retro pannello ▪ 6 porte USB 3.2 Gen 2 da 10 Gbps (1 connettore interno di tipo C e 5 porte di tipo A sul pannello posteriore) ▪ 2 porte USB 2.0 di tipo A sul pannello posteriore ▪ 2 porte USB 3.2 Gen 1 5Gbps disponibili tramite il connettore USB interno ∙ Hub USB-GL850G ▪ 4 porte USB 2.0 disponibili tramite i connettori USB interni
Rete locale	∙ 1 controller LAN Intel® I225V 2.5 Gbps
LAN senza fili e Bluetooth ®	Wi-Fi Intel® 6 ∙ Il modulo Wireless è preinstallato nell'M.2 (Key-E) fessura ∙ Supporta MU-MIMO TX/RX, 2.4 GHz/ 5 GHz (160 MHz) fino a 2.4 Gbps ∙ Supporta 802.11 a/ b/ g/ n/ ac/ ax ∙ Supporta Bluetooth® 5.2
Pannello posteriore Connettori	∙ 1 pulsante Flash BIOS ∙ 2 porte USB 2.0 ∙ 1 porta Display ∙ 1x porta HDMI ∙ 5 porte USB 3.2 Gen 2 da 10 Gbps di tipo A ∙ 1 porta USB 3.2 Gen 2×2 da 20 Gbps di tipo C ∙ 1 porta LAN da 2.5 Gbps (RJ45). ∙ 2 connettori per antenna Wi-Fi ∙ 5 prese audio ∙ 1x connettore di uscita S/PDIF ottico

Connettori interni	∙ 1 connettore di alimentazione principale ATX a 24 pin ∙ 2 connettori di alimentazione ATX 8V a 12 pin ∙ 6 connettori SATA 6Gb/s ∙ 4x slot M.2 (tasto M) ∙ 1 porta USB 3.2 Gen 2 da 10 Gbps di tipo C ∙ 1 connettore USB 3.2 Gen 1 da 5 Gbps (supporta 2 porte USB 3.2 Gen 1 aggiuntive da 5 Gbps) ∙ 2 connettori USB 2.0 (supporta 4 porte USB 2.0 aggiuntive) ∙ 1 connettore ventola CPU a 4 pin ∙ 1 connettore per ventola della pompa dell'acqua a 4 pin ∙ 6 connettori per ventole di sistema a 4 pin ∙ 1x connettore audio del pannello frontale ∙ 2x connettori del pannello di sistema ∙ 1x connettore antintrusione telaio ∙ Connettore modulo 1xTPM ∙ 1x ponticello CMOS trasparente ∙ 1 connettore per controller di sintonia ∙ 1 connettore TBT (supporta RTD3)
Caratteristiche LED	∙ 1 connettore LED RGB a 4 pin ∙ 3 connettori LED RAINBOW a 3 pin ∙ 1x interruttore di controllo EZ LED ∙ 4 LED di debug EZ
Controllore I/O	Chip di controllo NUVOTON NCT6687D
Monitor Hardware	∙ Rilevamento della temperatura della CPU/sistema/chipset ∙ Rilevamento velocità ventola CPU/Sistema/Pompa ∙ Controllo velocità ventola CPU/Sistema/Pompa
Fattore di forma	∙ Fattore di forma ATX ∙ 12 cm x 9.6 cm (30.5 pollici x 24.4 pollici)

Caratteristiche del BIOS	∙ 1x flash da 256 Mb ∙ BIOS AMI UEFI ∙ ACPI 6.4, SMBIOS 3.4 ∙ Multilingua
Software	∙ Piloti ∙ Centro MSI ∙ Utilità Intel® Extreme Tuning ∙ Lettore APP MSI (BlueStacks) ∙ Software per emittente aperto (OBS) ∙ GIOCO MSI CPU-Z ∙ Google Chrome™, Google Toolbar, Google Drive ∙ Soluzione per la sicurezza Internet Norton™
	∙ Modalità di gioco
	∙ Priorità intelligente
	∙ Evidenziazione del gioco
	∙ Gestore LAN
	∙ Luce mistica
	∙ Dispositivi ambientali
Caratteristiche del Centro MSI	∙ Frozr AI Raffreddamento ∙ Scenario utente ∙ Vero colore
	∙ Aggiornamento in tempo reale
	∙ Monitoraggio dell'hardware
	∙ Super caricabatteria
	∙ Accelerare
	∙ Ricerca immagini intelligente
	∙ Compagno MSI

 

 

Caratteristiche speciali

∙ Audio ▪ Potenziamento audio 5 ∙ Rete ▪ LAN 2.5G ▪ Gestore LAN ▪ Wi-Fi Intel® ∙ Raffreddamento ▪ Tutto il design in alluminio ▪ Progettazione di tubi di calore ▪ Design esteso del dissipatore di calore ▪ Scudo M.2 Frozr ▪ Pad termico MOSFET 7W/mK ▪ Tampone termico soffocante ▪ Ventola della pompa ▪ Controllo intelligente della ventola ∙LED ▪ Luce mistica ▪ Estensione Mystic Light (RAINBOW/RGB) ▪ SINCRONIZZAZIONE Luce mistica ▪ Supporto dispositivi ambientali

Caratteristiche speciali

∙ Prestazioni ▪ Slot PCI-E Lightning Gen 5 ▪ Fulmine Gen 4 M.2 ▪ Multi GPU – Tecnologia CrossFire ▪ Aumento della memoria ▪ Potenziamento del nucleo ▪ Potenziamento del gioco ▪ USB Lightning 20G ▪ USB 3.2 di seconda generazione 2G ▪ USB con Tipo A+C ▪ USB anteriore di tipo C ▪ Doppia alimentazione della CPU ▪ PCB del server ▪ PCB addensato in rame da 2 once ∙ Protezione ▪ Armatura d'acciaio PCI-E ▪ Schermatura I/O preinstallata ∙ Esperienza ▪ Centro MSI ▪ Fare clic su BIOS 5 ▪ Clip EZ M.2 ▪ Raffreddamento AI di Frozr ▪ Pulsante Flash BIOS ▪ Controllo LED EZ ▪ LED EZ DEBUG ▪ Lettore dell'app ▪ Piastrella

Contenuto della confezione

Scheda madre	MPG Z690 BORDO WIFI DDR4
Documentazione	Guida rapida all'installazione	1
Applicazione	Unità USB con driver e utilità	1
Cavo	Cavi SATA 6G (2 cavi/confezione)	1
	Cavo LED JRGB a Y	1
	Cavo LED JRAINBOW	1
Accessori	Antenna Wi-Fi	1
	Distintivo del caso	1
	Clip EZ M.2 (1 set/confezione)	2
	Adesivo MPG	1
	Adesivi per cavi SATA	1
	Scheda di registrazione del prodotto	1
Regalo	Set di cacciaviti piccoli	1
	Pennello piccolo	1

Controlla il contenuto della confezione della tua scheda madre. Dovrebbe contenere:

Importante
Se uno degli articoli sopra indicati risulta danneggiato o mancante, contattare il rivenditore.

Pannello I/O posteriore

Pulsante/porta Flash BIOS – Fare riferimento a pagina 38 per l'aggiornamento del BIOS con il pulsante Flash BIOS.

Tabella di stato dei LED delle porte LAN

Configurazione delle porte audio

Console audio Realtek
Dopo aver installato Realtek Audio Console, puoi utilizzarlo per modificare le impostazioni audio per ottenere una migliore esperienza audio.

• Selezione del dispositivo – consente di selezionare una sorgente di uscita audio per modificare le relative opzioni. Il segno di spunta indica i dispositivi come predefiniti.
• Miglioramento dell'applicazione – la gamma di opzioni ti fornirà una guida completa dell'effetto sonoro previsto sia per il dispositivo di output che per quello di input.
• Volume principale – controlla il volume o bilancia il lato destro/sinistro degli altoparlanti collegati al pannello anteriore o posteriore regolando la barra.
• Stato di Jack – raffigura tutti i dispositivi di rendering e acquisizione attualmente connessi al computer.
• Impostazioni connettore – configura le impostazioni di connessione.

Finestra di dialogo a comparsa automatica
Quando ti colleghi a un dispositivo tramite una presa audio, viene visualizzata una finestra di dialogo che ti chiede quale dispositivo è attualmente collegato.

Ogni jack corrisponde alla sua impostazione predefinita, come mostrato nella pagina successiva.

Importante
Le immagini sopra sono solo di riferimento e potrebbero differire dal prodotto acquistato.

Schema dei jack audio per cuffie e microfono

Schema dei jack audio per gli altoparlanti stereo

Schema dei jack audio per gli altoparlanti a 7.1 canali

Installazione di antenne 

1. Avvitare saldamente le antenne ai connettori dell'antenna come mostrato di seguito.
2. Orientare le antenne.

Sopraview di componenti

Presa CPU

Introduzione alla CPU LGA1700
La superficie della CPU LGA1700 ha quattro tacche e un triangolo d'oro per aiutare ad allineare correttamente la CPU per il posizionamento della scheda madre. Il triangolo d'oro è l'indicatore Pin 1.

Importante

• Scollegare sempre il cavo di alimentazione dalla presa di corrente prima di installare o rimuovere la CPU.
• Si prega di conservare il cappuccio protettivo della CPU dopo aver installato il processore. MSI gestirà le richieste di autorizzazione al reso della merce (RMA) se solo la scheda madre è dotata del cappuccio protettivo sul socket della CPU.
• Quando installi una CPU, ricordati sempre di installare un dissipatore di calore per CPU. Un dissipatore di calore per CPU è necessario per prevenire il surriscaldamento e mantenere la stabilità del sistema.
• Prima di avviare il sistema, verificare che il dissipatore di calore della CPU aderisca perfettamente alla CPU.
• Il surriscaldamento può danneggiare seriamente la CPU e la scheda madre. Assicurati sempre che le ventole di raffreddamento funzionino correttamente per proteggere la CPU dal surriscaldamento. Assicurati di applicare uno strato uniforme di pasta termica (o nastro termico) tra la CPU e il dissipatore di calore per migliorare la dissipazione del calore.
• Quando la CPU non è installata, proteggere sempre i pin del socket della CPU coprendolo con il cappuccio di plastica.
• Se hai acquistato una CPU e un dissipatore/raffreddatore separati, fai riferimento alla documentazione nella confezione del dissipatore/raffreddatore per maggiori dettagli sull'installazione.
• Questa scheda madre è progettata per supportare l'overclocking. Prima di tentare l'overclocking, assicurarsi che tutti gli altri componenti del sistema possano tollerare l'overclocking. Non è consigliato alcun tentativo di funzionamento oltre le specifiche del prodotto. MSI® non garantisce i danni o i rischi causati da un funzionamento inadeguato oltre le specifiche del prodotto.

Slot DIMM

Raccomandazione per l'installazione del modulo di memoria

Importante

1. Inserire sempre prima i moduli di memoria nello slot DIMMA2.
2. Per garantire la stabilità del sistema in modalità Dual Channel, i moduli di memoria devono essere dello stesso tipo, numero e densità.
3. Alcuni moduli di memoria potrebbero funzionare a una frequenza inferiore rispetto al valore contrassegnato durante l'overclocking, poiché la frequenza della memoria funziona in base al suo Serial Presence Detect (SPD). Vai al BIOS e trova la frequenza DRAM per impostare la frequenza della memoria se vuoi far funzionare la memoria alla frequenza contrassegnata o a una frequenza superiore.
4. Si consiglia di utilizzare un sistema di raffreddamento della memoria più efficiente per l'installazione completa di DIMM o per l'overclocking.
5. La stabilità e la compatibilità del modulo di memoria installato dipendono dalla CPU e dai dispositivi installati durante l'overclocking.
6. Si prega di fare riferimento www.msi.com per maggiori informazioni sulla memoria compatibile.

PCI_E1~4: Slot di espansione PCIe

Importante

• Se si installa una scheda grafica grande e pesante, è necessario utilizzare uno strumento come MSI Gaming Series Graphics Card Bolster per sostenerne il peso ed evitare la deformazione dello slot.
• Per l'installazione di una singola scheda di espansione PCIe x16 con prestazioni ottimali, si consiglia di utilizzare lo slot PCI_E1.
• Quando si aggiungono o si rimuovono le schede di espansione, spegnere sempre l'alimentazione e scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente. Leggi l'espansione
  card™ per verificare eventuali modifiche hardware o software aggiuntive necessarie.

JTBT1: connettore per scheda aggiuntiva Thunderbolt

Questo connettore consente di collegare la scheda I/O Thunderbolt aggiuntiva.

M2_1~4: Slot M.2 (tasto M)

• Intel® RST supporta solo SSD PCIe M.2 con UEFI ROM.
• M2_2~4 supporta la memoria Intel® Optane™.

Installazione del modulo M.2

1. Allentare le viti del dissipatore M.2 SHIELD FROZR.
2. Rimuovere M.2 SHIELD FROZR e rimuovere le pellicole protettive dai pad termici.
3. Se non è installata alcuna clip EZ M.2, installare il kit clip EZ M.2 in dotazione nel
   Slot M. 2 in base alla lunghezza del tuo SSD.
4. Inserisci il tuo SSD M.2 nello slot M.2 con un angolo di 30 gradi.
5. Ruota la clip EZ M.2 per fissare l'SSD M.2.
6. Riposizionare il dissipatore di calore M.2 SHIELD FROZR e fissarlo.

SATA5~8 e SATAA~B: connettori SATA 6Gb/s
Questi connettori sono porte di interfaccia SATA 6Gb/s. Ogni connettore può connettersi a un dispositivo SATA.

Importante

• Si prega di non piegare il cavo SATA a un angolo di 90 gradi. In caso contrario, si potrebbero verificare perdite di dati durante la trasmissione.
• I cavi SATA hanno spine identiche su entrambi i lati del cavo. Tuttavia, si consiglia di collegare il connettore piatto alla scheda madre per risparmiare spazio.

JAUD1: connettore audio anteriore
Questo connettore consente di collegare i jack audio sul pannello frontale.

JFP1, JFP2: Connettori del pannello frontale
Questi connettori si collegano agli interruttori e ai LED presenti sul pannello frontale.

CPU_PWR1~2, ATX_PWR1: connettori di alimentazione
Questi connettori consentono di collegare un alimentatore ATX.

Importante

Assicurarsi che tutti i cavi di alimentazione siano collegati saldamente a un alimentatore ATX adeguato per garantire il funzionamento stabile della scheda madre.

JUSB4: connettore USB 3.2 Gen 2 di tipo C
Questo connettore consente di collegare il connettore USB 3.2 Gen 2 10 Gbps Type-C sul pannello frontale. Il connettore possiede un design infallibile. Quando si collega il cavo, assicurarsi di collegarlo con l'orientamento corrispondente.

JUSB3: connettore USB 3.2 Gen 1
Questo connettore consente di collegare le porte USB 3.2 Gen 1 da 5 Gbps sul pannello frontale.

Importante

Si noti che i pin di alimentazione e di terra devono essere collegati correttamente per evitare possibili danni.

JUSB1~2: connettori USB 2.0
Questi connettori consentono di collegare le porte USB 2.0 sul pannello frontale.

Importante

• Si noti che i pin VCC e di terra devono essere collegati correttamente per evitare possibili danni.
• Per ricaricare il tuo iPad, iPhone e iPod tramite le porte USB, installa l'utility MSI® Center.

JTPM1: connettore modulo TPM
Questo connettore è per TPM (Trusted Platform Module). Per maggiori dettagli e utilizzi, fare riferimento al manuale della piattaforma di sicurezza TPM.

CPU_FAN1, PUMP_FAN1, SYS_FAN1~6: Connettori ventola

I connettori per ventole possono essere classificati come modalità PWM (Pulse Width Modulation) o modalità DC. I connettori per ventole in modalità PWM forniscono un'uscita costante a 12 V e regolano la velocità della ventola con un segnale di controllo della velocità. I ​​connettori per ventole in modalità DC controllano la velocità della ventola modificando la voltage. I connettori della ventola in modalità automatica possono rilevare automaticamente la modalità PWM e DC. Tuttavia, puoi seguire le istruzioni sottostanti per regolare manualmente il connettore della ventola in modalità PWM o DC.

Commutazione della modalità ventola e regolazione della velocità della ventola
È possibile passare dalla modalità PWM alla modalità DC e regolare la velocità della ventola in BIOS > HARDWARE MONITOR.

Importante
Dopo aver commutato la modalità PWM/DC, assicurarsi che le ventole funzionino correttamente.

Definizione dei pin dei connettori delle ventole

JCI1: connettore antintrusione chassis
Questo connettore consente di collegare il cavo dell'interruttore di intrusione nel telaio.

Utilizzo del rilevatore di intrusione nel telaio

1. Collegare il connettore JCI1 all'interruttore/sensore di intrusione del telaio.
2. Chiudere il coperchio del telaio.
3. Andare su BIOS > IMPOSTAZIONI > Sicurezza > Configurazione intrusione chassis.
4. Impostare Intrusione telaio su Abilitato.
5. Premere F10 per salvare e uscire, quindi premere il tasto Invio per selezionare Sì.
6. Una volta riaperto il coperchio del telaio, all'accensione del computer verrà visualizzato un messaggio di avviso sullo schermo.

Reimpostazione dell'avviso di intrusione nel telaio

1. Andare su BIOS > IMPOSTAZIONI > Sicurezza > Configurazione intrusione chassis.
2. Impostare Intrusione telaio su Ripristina.
3. Premere F10 per salvare e uscire, quindi premere il tasto Invio per selezionare Sì.

JBAT1: Jumper Cancella CMOS (Ripristina BIOS)

C'è una memoria CMOS integrata che è alimentata esternamente da una batteria situata sulla scheda madre per salvare i dati di configurazione del sistema. Se si desidera cancellare la configurazione del sistema, impostare i jumper per cancellare la memoria CMOS.

Ripristino del BIOS ai valori predefiniti

1. Spegnere il computer e scollegare il cavo di alimentazione.
2. Utilizzare un ponticello per cortocircuitare JBAT1 per circa 5-10 secondi.
3. Rimuovere il cappuccio del ponticello da JBAT1.
4. Collegare il cavo di alimentazione e accendere il computer.

JDASH1 : Connettore del controller di sintonizzazione
Questo connettore viene utilizzato per collegare un modulo Tuning Controller opzionale.

JRGB1: connettore LED RGB
Il connettore JRGB consente di collegare le strisce LED RGB 5050 da 12V.

Connessione striscia LED RGB

Collegamento ventola LED RGB

• Il connettore JRGB supporta fino a 2 metri di strisce LED RGB 5050 continue (12V/G/R/B) con una potenza nominale massima di 3 A (12 V).
• Prima di installare o rimuovere la striscia LED RGB, spegnere sempre l'alimentatore e scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente.
• Utilizzare il software MSI per controllare la striscia LED estesa.

JRAINBOW1~3: Connettori LED RGB indirizzabili
I connettori JRAINBOW consentono di collegare le strisce LED RGB indirizzabili individualmente WS2812B da 5 V.

Connessione striscia LED RGB indirizzabile

Connessione ventola LED RGB indirizzabile

ATTENZIONE

Non collegare il tipo sbagliato di strisce LED. Il connettore JRGB e il connettore JRAINBOW forniscono voltages e collegando la striscia LED 5V al JRGB
connettore provocherà danni alla striscia LED.

Importante

• Il connettore JRAINBOW supporta fino a 75 LED WS2812B individualmente
  Strisce LED RGB indirizzabili (5V/Data/Ground) con potenza nominale massima di 3A (5V). In caso di luminosità del 20%, il connettore supporta fino a 200 LED.
• Prima di installare o rimuovere la striscia LED RGB, spegnere sempre l'alimentatore e scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente.
• Utilizzare il software MSI per controllare la striscia LED estesa.

LED integrati

LED di debug EZ

Questi LED indicano lo stato di debug della scheda madre.

LED_SW1: Controllo LED EZ
Questo interruttore serve per accendere/spegnere tutti i LED della scheda madre.

JPWRLED1: ingresso alimentazione LED
Questo connettore viene utilizzato dai rivenditori per mostrare le luci LED di bordo.

Installazione del sistema operativo, driver e MSI Center

Si prega di scaricare e aggiornare le ultime utilità e driver su www.msi.com

Installazione di Windows 10/Windows 11

1. Accendi il computer.
2. Inserisci il disco di installazione di Windows 10/Windows 11/USB nel tuo computer.
3. Premere il pulsante Riavvia sul case del computer.
4. Premere il tasto F11 durante il POST (Power-On Self Test) del computer per accedere al menu di avvio.
5. Seleziona il disco di installazione/USB di Windows 10/Windows 11 dal menu di avvio.
6. Premere un tasto qualsiasi se lo schermo mostra Premere un tasto qualsiasi per avviare da CD o DVD... messaggio. In caso contrario, saltare questo passaggio.
7. Segui le istruzioni sullo schermo per installare Windows 10/ Windows 11.

Installazione dei driver

1. Avvia il tuo computer in Windows 10/Windows 11.
2. Inserire l'unità USB MSI® nella porta USB.
3. Fare clic su Seleziona per scegliere cosa succede con questa notifica pop-up del disco, quindi selezionare Esegui DVDSetup.exe per aprire il programma di installazione. Se si disattiva la funzione AutoPlay dal Pannello di controllo di Windows, è comunque possibile eseguire manualmente DVDSetup.exe dal percorso principale dell'unità USB MSI.
4. Il programma di installazione troverà ed elencherà tutti i driver necessari nella scheda Driver/Software.
5. Fare clic sul pulsante Installa nell'angolo inferiore destro della finestra.
6. Verrà quindi avviata l'installazione dei driver; una volta completata, verrà richiesto di riavviare il sistema.
7. Fare clic sul pulsante OK per terminare.
8. Riavvia il computer.

Centro MSI

MSI Center è un'applicazione che ti aiuta a ottimizzare facilmente le impostazioni di gioco e a usare senza problemi i software di creazione di contenuti. Ti consente anche di controllare e sincronizzare gli effetti di luce LED su PC e altri prodotti MSI. Con MSI Center, puoi personalizzare le modalità ideali, monitorare le prestazioni del sistema e regolare la velocità della ventola.

Guida utente MSI Center

• Se desideri avere maggiori informazioni su MSI Center, fai riferimento a http://download.msi.com/manual/mb/MSICENTER.pdf oppure scansiona il codice QR per accedere.

Importante
Le funzioni possono variare a seconda del prodotto in uso.

BIOS UEFI

MSI UEFI BIOS è compatibile con l'architettura UEFI (Unified Extensible Firmware Interface). UEFI ha molte nuove funzioni e vantaggitagche il BIOS tradizionale non può raggiungere e che sostituirà completamente il BIOS in futuro. Il BIOS UEFI MSI utilizza UEFI come modalità di avvio predefinita per sfruttare appienotage delle capacità del nuovo chipset.

Importante
Salvo diversa indicazione, nel presente manuale utente il termine BIOS si riferisce al BIOS UEFI.

Vantaggio UEFItages

• Avvio rapido: UEFI può avviare direttamente il sistema operativo e salvare il processo di autotest del BIOS. Inoltre, elimina il tempo di passaggio alla modalità CSM durante il POST.
• Supporta partizioni del disco rigido più grandi di 2 TB.
• Supporta più di 4 partizioni primarie con una tabella delle partizioni GUID (GPT).
• Supporta un numero illimitato di partizioni.
• Supporta tutte le funzionalità dei nuovi dispositivi: i nuovi dispositivi potrebbero non garantire la retrocompatibilità.
• Supporta l'avvio sicuro: UEFI può verificare la validità del sistema operativo per garantire che non vi siano malwareampoperatori con il processo di avvio.

Casi UEFI incompatibili

• Sistema operativo Windows a 32 bit: questa scheda madre supporta solo il sistema operativo Windows 10/Windows 11 a 64 bit.
• Scheda grafica precedente: il sistema rileverà la tua scheda grafica. Quando viene visualizzato un messaggio di avviso Non è stato rilevato alcun supporto GOP (Graphics Output protocol) in questa scheda grafica.

Importante

Si consiglia di sostituirla con una scheda grafica compatibile con GOP/UEFI o di utilizzare la grafica integrata della CPU per garantire il normale funzionamento.

Come controllare la modalità BIOS?

1. Accendi il computer.
2. Premere il tasto Canc quando durante il processo di avvio sullo schermo viene visualizzato il messaggio Premere il tasto Canc per accedere al menu di configurazione, F11 per accedere al menu di avvio.
3. Dopo essere entrati nel BIOS, è possibile controllare la modalità BIOS nella parte superiore dello schermo.

Configurazione del BIOS

Le impostazioni predefinite offrono le prestazioni ottimali per la stabilità del sistema in condizioni normali. Dovresti sempre mantenere le impostazioni predefinite per evitare possibili danni al sistema o errori di avvio, a meno che tu non abbia familiarità con il BIOS.

Importante

• Gli elementi del BIOS vengono aggiornati continuamente per migliorare le prestazioni del sistema. Pertanto, la descrizione potrebbe essere leggermente diversa dall'ultimo BIOS e dovrebbe essere solo di riferimento. Puoi anche fare riferimento al pannello informativo HELP per la descrizione degli elementi del BIOS.
• Le schermate, le opzioni e le impostazioni del BIOS variano a seconda del sistema.

Accesso alla configurazione del BIOS

Premere il tasto Canc quando durante il processo di avvio sullo schermo viene visualizzato il messaggio Premere il tasto Canc per accedere al menu di configurazione, F11 per accedere al menu di avvio.

Tasto funzione

• F1: Elenco della guida generale
• F2: Aggiungi/Rimuovi un elemento preferito
• F3: accedere al menu Preferiti
• F4: accedere al menu Specifiche CPU
• F5: accedere al menu Memoria-Z
• F6: Carica impostazioni predefinite ottimizzate
• F7: passa dalla modalità avanzata alla modalità EZ
• F8: Carica Overclocking Profile
• F9: Salva Overclocking Profile
• F10: Salva le modifiche e ripristina*
• F12: acquisisci uno screenshot e salvalo su un'unità flash USB (solo in formato FAT/FAT32).

Ctrl+F: entra nella pagina di ricerca
Quando si preme F10, viene visualizzata una finestra di conferma che fornisce le informazioni di modifica. Selezionare tra Sì o No per confermare la scelta

Guida utente BIOS
Se desideri avere maggiori istruzioni sulla configurazione del BIOS, fai riferimento a http://download.msi.com/manual/mb/Intel600BIOS.pdf oppure scansiona il codice QR per accedere.

Ripristino del BIOS
Potrebbe essere necessario ripristinare le impostazioni predefinite del BIOS per risolvere determinati problemi. Esistono diversi modi per ripristinare il BIOS:

• Accedere al BIOS e premere F6 per caricare le impostazioni predefinite ottimizzate.
• Cortocircuitare il ponticello Clear CMOS sulla scheda madre.

Importante

Assicurati che il computer sia spento prima di cancellare i dati CMOS. Fai riferimento alla sezione Jumper Clear CMOS per reimpostare il BIOS.

Aggiornamento del BIOS

Aggiornamento del BIOS con M-FLASH

Prima di aggiornare:
Si prega di scaricare l'ultimo BIOS file che corrisponde al modello della tua scheda madre MSI websito. E quindi salvare il BIOS file nella chiavetta USB.
Aggiornamento del BIOS:

1. Passa alla ROM BIOS di destinazione tramite l'interruttore Multi-BIOS. Si prega di saltare questo passaggio se la scheda madre non dispone di questo interruttore.
2. Inserire la chiavetta USB contenente l'aggiornamento file nella porta USB.
3. Per accedere alla modalità flash, fare riferimento ai seguenti metodi.
   • Riavviare e premere i tasti Ctrl + F5 durante il POST, quindi fare clic su Sì per riavviare il sistema.
   • Riavvia e premi il tasto Canc durante il POST per accedere al BIOS. Fare clic sul pulsante M-FLASH e fare clic su Sì per riavviare il sistema.
4. Seleziona un BIOS file per eseguire il processo di aggiornamento del BIOS.
5. Quando richiesto, fare clic su Sì per avviare il ripristino del BIOS.
6. Una volta completato il processo di flashing al 100%, il sistema si riavvierà automaticamente.

Aggiornamento del BIOS con MSI Center

Prima di aggiornare:

• Assicurarsi che il driver LAN sia già installato e che la connessione Internet sia impostata correttamente.
• Chiudere tutti gli altri software applicativi prima di aggiornare il BIOS.

Per aggiornare il BIOS:

1. Installa e avvia MSI Center e vai alla pagina di supporto.
2. Seleziona Aggiornamento in tempo reale e fai clic sul pulsante Avanzate.
3. Selezionare il BIOS file e fare clic sul pulsante Installa.
4. Apparirà il promemoria dell'installazione, quindi fare clic sul pulsante Installa.
5. Il sistema si riavvierà automaticamente per aggiornare il BIOS.
6. Una volta completato il 100% del processo di flashing, il sistema si riavvierà automaticamente.

Aggiornamento del BIOS con il pulsante Flash BIOS

1. Si prega di scaricare l'ultimo BIOS file che corrisponde al modello della tua scheda madre MSI® websito.
2. Rinominare il BIOS file su MSI.ROM e salvarlo nella root del dispositivo di archiviazione USB.
3. Collegare l'alimentatore a CPU_PWR1 e ATX_PWR1. (Non è necessario installare CPU e memoria.)
4. Collegare il dispositivo di archiviazione USB che contiene MSI.ROM file nella porta Flash BIOS sul pannello I/O posteriore.
5. Premere il pulsante Flash BIOS per aggiornare il BIOS; il LED inizierà a lampeggiare.
6. Una volta completato il processo, il LED si spegnerà.

Avvisi normativi

Dichiarazione FCC-B sulle interferenze radio

Questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e irradia energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verificheranno interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, che possono essere determinate accendendo e spegnendo l'apparecchiatura, l'utente è incoraggiato a cercare di correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure:

• Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
• Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
• Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente appartenente a un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.

NOTA

• Eventuali modifiche o alterazioni non espressamente approvate dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura.
• Per rispettare i limiti di emissione, è necessario utilizzare cavi di interfaccia schermati e cavi di alimentazione CA, se presenti.

Condizioni FCC
Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:

1. Questo dispositivo non deve causare interferenze dannose.
2. Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

MSI Computer Corp.
901 Canada Court, City of Industry, CA 91748, USA (626)913-0828
www.msi.com

Conformità CE
I prodotti recanti la marcatura CE sono conformi a una o più delle seguenti direttive UE, a seconda dei casi applicabili:

• ROSSO 2014/53/UE
• Basso volumetage Direttiva 2014/35/UE
• Direttiva EMC 2014/30/UE
• Direttiva RoHS 2011/65/UE
• Direttiva ErP 2009/125/CE

La conformità a queste direttive viene valutata utilizzando le norme armonizzate europee applicabili.
Il punto di contatto per le questioni normative è MSI, MSI-NL Eindhoven 5706 5692 ER Son.

Prodotti con funzionalità radio (EMF)

Questo prodotto incorpora un dispositivo di trasmissione e ricezione radio. Per i computer in uso normale, una distanza di separazione di 20 cm garantisce che i livelli di esposizione alle radiofrequenze siano conformi ai requisiti dell'UE. I prodotti progettati per essere utilizzati a distanze più ravvicinate, come i tablet, sono conformi ai requisiti UE applicabili nelle tipiche posizioni operative. I prodotti possono essere utilizzati senza mantenere una distanza di separazione se non diversamente indicato nelle istruzioni specifiche del prodotto.

Restrizioni per i prodotti con funzionalità radio

ATTENZIONE: La LAN wireless IEEE 802.11x con banda di frequenza 5.15~5.35 GHz è limitata solo per uso interno in tutti gli stati membri dell'Unione Europea, EFTA (Islanda, Norvegia, Liechtenstein) e nella maggior parte degli altri paesi europei (ad es. Svizzera, Turchia, Repubblica di Serbia ). L'utilizzo di questa applicazione WLAN all'aperto potrebbe causare problemi di interferenza con i servizi radio esistenti.
ATTENZIONE: Le installazioni esterne fisse per l'applicazione WiGig (banda di frequenza 57~66 GHz) sono escluse in tutti gli stati membri dell'Unione Europea, EFTA (Islanda, Norvegia, Liechtenstein) e altri paesi europei (es. Svizzera, Turchia, Repubblica di Serbia).

Utilizzo della radio senza fili
Questo dispositivo è limitato all'uso in interni quando opera nella banda di frequenza 2.4 GHz, 5 GHz.

Dichiarazione di conformità dell'Innovazione, della Scienza e dello Sviluppo Economico Canada (ISED)

Questo dispositivo è conforme a innovazione, scienza e sviluppo economico
RSS canadesi esenti da licenza. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) questo dispositivo non può causare interferenze e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, incluse le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato del dispositivo.
Il funzionamento nella banda 5150-5250 MHz è solo per uso interno per ridurre il potenziale di interferenze dannose ai sistemi satellitari mobili co-canale. CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
Avviso Australia e Nuova Zelanda
Questa apparecchiatura incorpora un dispositivo di trasmissione e ricezione radio. In condizioni di utilizzo normali, una distanza di separazione di 20 cm assicura che i livelli di esposizione alle radiofrequenze siano conformi agli standard australiani e neozelandesi.

Informazioni sulla batteria

Unione europea:
Le batterie, i pacchi batteria e gli accumulatori non devono essere smaltiti come rifiuti domestici indifferenziati. Si prega di utilizzare il sistema di raccolta pubblico per restituirli, riciclarli o trattarli in conformità con le normative locali.
Taiwan:
Per una migliore tutela dell'ambiente, le batterie esauste devono essere raccolte separatamente per il riciclaggio o lo smaltimento speciale.

California, Stati Uniti:
La batteria a bottone può contenere materiale in perclorato e richiede una gestione speciale quando viene riciclata o smaltita in California.
Per ulteriori informazioni visitare: http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/
ATTENZIONE: Rischio di esplosione se la batteria viene sostituita in modo errato. Sostituire solo con un tipo uguale o equivalente consigliato dal produttore.

Informazioni sulle sostanze chimiche

In conformità con le normative sulle sostanze chimiche, come il regolamento UE REACH (regolamento CE n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio), MSI fornisce le informazioni sulle sostanze chimiche nei prodotti su: https://csr.msi.com/global/index

Politica Ambientale

• Il prodotto è stato progettato per consentire il corretto riutilizzo delle parti e il riciclaggio e non deve essere smaltito al termine del suo ciclo di vita.
• Gli utenti devono contattare il punto di raccolta locale autorizzato per il riciclaggio e lo smaltimento dei loro prodotti giunti a fine vita.
• Visita l'MSI websul sito e individuare un distributore nelle vicinanze per ulteriori informazioni sul riciclaggio.
• Gli utenti possono contattarci anche all'indirizzo gpcontdev@msi.com per informazioni sul corretto smaltimento, ritiro, riciclaggio e smontaggio dei prodotti MSI

Dichiarazione RAEE (Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche)

Per proteggere l'ambiente globale e in quanto ambientalista, MSI deve ricordarvi che...
Ai sensi della Direttiva dell'Unione Europea ("UE") sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche, Direttiva 2002/96/CE, entrata in vigore il 13 agosto 2005, i prodotti di "apparecchiature elettriche ed elettroniche" non possono più essere smaltiti come rifiuti urbani e i produttori di apparecchiature elettroniche coperte saranno obbligati a ritirare tali prodotti al termine della loro vita utile. MSI rispetterà i requisiti di ritiro del prodotto alla fine del ciclo di vita dei prodotti a marchio MSI venduti nell'UE. Puoi restituire questi prodotti ai punti di raccolta locali

RoHS dell'India
Questo prodotto è conforme alla “India E-waste (Management and Handling) Rule 2011” e proibisce l’uso di piombo, mercurio, cromo esavalente, bifenili polibromurati o eteri di difenile polibromurato in concentrazioni superiori allo 0.1% in peso e allo 0.01% in peso per il cadmio, fatta eccezione per le esenzioni stabilite nell’Allegato 2 della norma.

Avviso di copyright e marchi registrati

Copyright © Micro-Star Int'l Co., Ltd. Tutti i diritti riservati. Il logo MSI utilizzato è un marchio registrato di Micro-Star Int'l Co., Ltd. Tutti gli altri marchi e nomi menzionati possono essere marchi dei rispettivi proprietari. Nessuna garanzia in merito all'accuratezza o completezza è espressa o implicita. MSI si riserva il diritto di apportare modifiche al presente documento senza preavviso.

Supporto tecnico

Se si verifica un problema con il sistema e non è possibile ottenere una soluzione dalla guida utente, contattare il punto vendita o il distributore locale. In alternativa, provare le seguenti risorse di assistenza per ulteriori indicazioni.

• Visita l'MSI websito per guida tecnica, aggiornamenti BIOS, aggiornamenti driver e altre informazioni: http://www.msi.com
• Registra il tuo prodotto su: http://register.msi.com

Cronologia delle revisioni

• Versione 1.0, 2021/10, prima versione.
• Versione 1.1, 2022/01, elenco degli aggiornamenti.

Documenti / Risorse

Scheda madre MSI MPG Z690 EDGE WIFI DDR4 [pdf] Guida utente Scheda madre MPG Z690 EDGE WIFI DDR4, MPG Z690 EDGE, scheda madre WIFI DDR4, scheda madre DDR4, scheda madre

Riferimenti

• Manuale d'uso