PCE Instruments PCE-MPC 15 / PCE-MPC 25 Contatore di particelle
Manuali utente in varie lingue
Note di sicurezza
Si prega di leggere attentamente e completamente questo manuale prima di utilizzare il dispositivo per la prima volta. Il dispositivo può essere utilizzato solo da personale qualificato e riparato dal personale PCE Instruments. Danni o lesioni causati dalla mancata osservanza del manuale sono esclusi dalla nostra responsabilità e non coperti dalla nostra garanzia.
- Il dispositivo deve essere utilizzato solo come descritto nel presente manuale di istruzioni. Se utilizzato diversamente, ciò può causare situazioni pericolose per l'utente e danni al misuratore.
- Lo strumento può essere utilizzato solo se le condizioni ambientali (temperatura, umidità relativa, …) rientrano negli intervalli indicati nelle specifiche tecniche. Non esporre il dispositivo a temperature estreme, luce solare diretta, umidità estrema o condensa.
- Non esporre il dispositivo a urti o forti vibrazioni.
- La custodia deve essere aperta solo da personale qualificato PCE Instruments.
- Non utilizzare mai lo strumento con le mani bagnate.
- Non è consentito apportare modifiche tecniche al dispositivo.
- L'apparecchio deve essere pulito solo con un detergenteamp panno. Utilizzare solo detergente a pH neutro, senza abrasivi o solventi.
- Il dispositivo deve essere utilizzato solo con accessori PCE Instruments o equivalenti.
- Prima di ogni utilizzo, ispezionare la custodia per rilevare eventuali danni visibili. Se sono visibili danni, non utilizzare il dispositivo.
- Non utilizzare lo strumento in atmosfere esplosive.
- Il campo di misura indicato nelle specifiche non deve essere superato in nessun caso.
- La mancata osservanza delle avvertenze di sicurezza può causare danni all'apparecchio e lesioni all'utente.
Non ci assumiamo alcuna responsabilità per errori di stampa o altri errori in questo manuale. Indichiamo espressamente le nostre condizioni generali di garanzia che possono essere trovate nelle nostre condizioni generali di contratto.
Specifiche
| Concentrazione di massa | |
| Dimensioni delle particelle misurabili | PM2.5 / PM10 |
| Intervallo di misurazione PM 2.5 | 0...1000 µg/m³ |
| Risoluzione | 1 micron |
| Precisione PM 2.5 | 0...100 µg/m³: ±10 µg/m³
101 … 1000 µm/m³: ±10 % della lettura. |
| Contatore di particelle | |
| Dimensioni delle particelle misurabili (PCE-MPC 15) | 0.3 / 0.5 e 10 µm |
| Dimensioni delle particelle misurabili (PCE-MPC 25) | 0.3 / 0.5 / 1.0 / 2.5 / 5.0 e 10 µm |
| Risoluzione | 1 |
| Precisione | misure solo indicative |
| Numero massimo di particelle | 2,000,000 particelle/l |
| Temperatura | |
| Campo di misura | -10...60 °C, 14...140 °F |
| Risoluzione | 0.01 °C, °F |
| Precisione | ±2 °C, ±3.6 °F |
| Umidità (RH) | |
| Campo di misura | 0 … 100 % |
| Risoluzione | 0.01% |
| Precisione | ±3% |
| Ulteriori specifiche | |
| Tempo di risposta | 1 secondo |
| Fase di riscaldamento | 10 secondi |
| Collegamento di montaggio | Attacco per treppiede da 1/4″ |
| Dimensioni di aspirazione | esterno: 13 mm / 0.51″
interno: 7 mm / 0.27″ altezza: 35mm / 1.37″ |
| Display | Display LCD a colori da 3.2″ |
| Alimentazione (adattatore di rete) | primario: 100 … 240 V CA, 50/60 Hz, 0.3 A
secondario: 5 V CC, 2 A |
| Alimentazione (batteria ricaricabile) | 18650, 3.7 V, 8.14 Wh |
| Durata della batteria | circa 9 ore |
| Spegnimento automatico | spento
15, 30, 45 minuti 1, 2, 4, 8 ore |
| Memoria dati | memoria flash per ca. 12 cicli di misurazione
Un ciclo di misura contiene 999 punti di misura |
| Intervallo di memorizzazione | 10, 30 secondi
1, 5, 10, 30, 60 minuti |
| Dimensioni | 222 x 80 x 46 mm / 8.7 x 3.1 x 1.8 ″ |
| Peso | 320 g / 11.2 once |
Contenuto della confezione
- 1 contatore di particelle PCE-MPC 15 o PCE-MPC 25
- 1 x custodia per il trasporto
- 1 batteria ricaricabile 18650
- 1 x mini treppiede
- 1 x Cavo micro-USB
- 1 adattatore di rete USB
- 1 x manuale utente
Descrizione del dispositivo
| NO. | Descrizione |
| 1 | Sensore di temperatura e umidità |
| 2 | Display |
| 3 | Tastiera |
| 4 | Assunzione |
| 5 | Interfaccia micro-USB |
| 6 | Uscita aria |
| 7 | Attacco per treppiede |
| 8 | Vano batteria |
| NO. | Descrizione |
| 1 | Tasto “ENTER” per confermare l'inserimento e aprire le voci di menu |
| 2 | Tasto “GRAPH” per passare alla grafica view |
| 3 | Tasto “MODE” per cambiare modalità e per navigare a sinistra |
| 4 | Tasto on/off per accendere e spegnere lo strumento e uscire dall'impostazione dei parametri. |
| 5 | Tasto “ALARM VALUE” per impostare il limite di allarme e per navigare verso l'alto |
| 6 | Tasto vivavoce per abilitare e disabilitare l'allarme acustico |
| 7 | Tasto “SET” per aprire i parametri e navigare verso destra |
| 8 | Tasto “°C/°F” per selezionare l'unità di temperatura e per navigare verso il basso |
Accensione e spegnimento del misuratore
Per accendere e spegnere lo strumento, premere e rilasciare il tasto on/off una volta. Dopo il processo di avvio, la misurazione inizia immediatamente. Per ottenere i valori misurati attuali, lasciare che il misuratore aspiri l'aria ambiente attuale per i primi 10 secondi.
View struttura
Per selezionare tra l'individuo views, premere ripetutamente il tasto “SET”. Il diverso views sono i seguenti.
| View | Descrizione |
| Finestra di misurazione | I valori misurati vengono visualizzati qui |
| "Record" | I dati di misurazione salvati possono essere viewed qui |
| "Impostazioni" | Impostazioni |
| “PDF” (solo PCE-MPC 25) | I dati salvati possono essere organizzati qui |
Finestra di misurazione
Grafico view
Per passare alla grafica view, premere il tasto “GRAFICO”. Qui viene visualizzato l'andamento della concentrazione di PM2.5. Utilizzare i tasti freccia su/giù per scorrere tra le singole pagine. Premere nuovamente il tasto “GRAPH” per tornare alla visualizzazione numerica view.
Nota: Per accedere a un punto di misura specifico, andare su "Record" view, vedere 6.2 Record
Numero di particelle e concentrazione di massa
Per passare dal conteggio delle particelle alla concentrazione di massa, premere il tasto "MODE".
Imposta il limite di allarme
Per impostare il valore limite di allarme, premere il tasto “ALARM VALUE” nella finestra di misurazione. Il valore può essere modificato con i tasti freccia. Premere il tasto “ENTER” per accettare il valore impostato. Per attivare o disattivare la sveglia, premere il tasto dell'altoparlante. Se viene visualizzato un altoparlante per PM2.5, l'allarme acustico è attivo.
Nota: Questo valore limite di allarme si riferisce solo al valore PM2.5.
Registrazioni
Nei "registri" view, possono essere i punti di misurazione attualmente registrati viewed. Per selezionare tra i singoli punti di misurazione, premere prima il tasto “ENTER”. Quindi utilizzare i tasti freccia per spostarsi sul punto di misurazione desiderato. Premere nuovamente il tasto “ENTER” per poter selezionare tra i viewdi nuovo.
Impostazioni
Per effettuare le impostazioni, premere prima il tasto "ENTER". Ora è possibile selezionare un parametro con i tasti freccia su/giù. Utilizzare i tasti freccia sinistra e destra per modificare il rispettivo parametro. Premere il tasto “ENTER” per confermare l'impostazione.
| Collocamento | Senso |
| Spento Retroilluminazione | Impostazione della retroilluminazione |
| Registrare l'intervallo | Impostazione dell'intervallo di registrazione.
Nota: quando viene impostato un intervallo, la registrazione inizia immediatamente. La quantità dei dati di misurazione registrati può essere visualizzato nella finestra di misurazione. |
| Luminosità | Impostazione della luminosità |
| Dati chiari | Cancellazione dei dati di misurazione registrati.
Nota: Ciò non ha alcun effetto sullo spazio di memoria per i PDF già salvati. |
| Ora e data | Impostazione della data e dell'ora |
| Spegnimento automatico | Imposta lo spegnimento automatico |
| Lingua | Imposta la lingua |
| Reset | Ripristinare lo strumento alle impostazioni di fabbrica |
Impostazioni di fabbrica
Se lo strumento è stato resettato come descritto in 6.3 Impostazioni, la lingua cambierà automaticamente in cinese. Per riportare la lingua del menu all'inglese, accendere lo strumento, premere due volte il tasto “SET”, selezionare la penultima voce di impostazione e premere nuovamente il tasto “SET”.
Esportazione dei dati di misura "PDF" (solo PCE-MPC 25)
Apri il "PDF" view premendo ripetutamente il tasto “SET”. Per esportare i dati di misurazione registrati, selezionare prima "Esporta PDF". I dati registrati vengono quindi combinati in un PDF file. Quindi collegare lo strumento a un computer e selezionare "Connetti a USB" nel dispositivo per connettersi al computer. Sul computer, il misuratore viene quindi visualizzato come dispositivo di archiviazione dati di massa e i PDF possono essere scaricati. Tramite “Disco formattato” è possibile cancellare la memoria dei dati di massa. Ciò non ha alcun effetto sui dati di misurazione attualmente registrati. Per tornare alla selezione di views, torna al pulsante "Maiusc" con i tasti freccia.
Batteria
La carica attuale della batteria può essere letta dall'indicatore del livello della batteria. Se la batteria è scarica, deve essere sostituita o ricaricata tramite l'interfaccia Micro-USB. Per caricare la batteria è necessario utilizzare una fonte di alimentazione da 5 V CC 2 A.
Per sostituire la batteria, spegnere prima lo strumento. Quindi aprire il vano batteria sul retro e sostituire la batteria. Assicurarsi della corretta polarità.
Contatto
Se avete domande, suggerimenti o problemi tecnici, non esitate a contattarci. Troverete le informazioni di contatto pertinenti alla fine di questo manuale utente.
Disposizione
Per lo smaltimento delle batterie nell'UE, si applica la direttiva 2006/66/CE del Parlamento europeo. A causa degli inquinanti contenuti, le batterie non devono essere smaltite come rifiuti domestici. Devono essere consegnate ai punti di raccolta progettati a tale scopo. Per rispettare la direttiva UE 2012/19/UE, ritiriamo i nostri dispositivi. Li riutilizziamo o li consegniamo a un'azienda di riciclaggio che smaltisce i dispositivi in conformità con la legge. Per i paesi al di fuori dell'UE, le batterie e i dispositivi devono essere smaltiti in conformità con le normative locali sui rifiuti. In caso di domande, contattare PCE Instruments.
Germania
PCE Deutschland GmbH Im Langel 26 D-59872 Meschede Germania
- Telefono.: +49 (0)2903 976 99 0
- Fax: +49 (0) 2903 976 99 29
- info@pce-instruments.com
- www.pce-instruments.com/deutsch
Regno Unito
PCE Instruments UK Ltd Unità 11 Southpoint Business Park Ensign Way, sudamptonnellata Hampshire Regno Unito, SO31 4RF
- Tel: +44 (0) 2380 98703 0
- Telefax: +44 (0) 2380 98703 9
- info@pce-instruments.co.uk
- www.pce-instruments.com/english
Stati Uniti d'America
PCE Americas Inc. 1201 Jupiter Park Drive, Suite 8 Jupiter/ Palm Beach 33458 FL Stati Uniti
- Telefono:+1 Numero di telefono: 561-320-9162
- Fax: +1 Numero di telefono: 561-320-9176
- info@pce-americas.com
- www.pce-instruments.com/us
Documenti / Risorse
 |
PCE Instruments PCE-MPC 15 / PCE-MPC 25 Contatore di particelle [pdf] Manuale d'uso PCE-MPC 15 PCE-MPC 25 Contatore di particelle, PCE-MPC 15, PCE-MPC 25 Contatore di particelle, Contatore di particelle, Contatore |
