Manuale di istruzioni del fonometro integratore PCE-322A
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
Leggere attentamente le seguenti informazioni sulla sicurezza prima di tentare di utilizzare o riparare lo strumento.mnUtilizzare lo strumento solo come specificato in questo manuale:
Condizioni ambientali
① Altitudine inferiore a 2000 metri
② Umidità relativa ≤90％RH
③ Ambiente di funzionamento 0 ~ 40°C
Manutenzione e sgombero
① Le riparazioni o gli interventi di assistenza non trattati in questo manuale devono essere eseguiti da personale qualificato.
② Pulire periodicamente la custodia con un panno asciutto. Non utilizzare solventi o sostanze chimiche aggressive su questo strumento.
Simboli di sicurezza
Conforme a EMC
2. DESCRIZIONE FUNZIONI
Questo fonometro è progettato per progetti di rumore; controllo di qualità; prevenzione e cura delle malattie e tutti i tipi di misurazione dei suoni ambientali. Si applica alla misurazione dei suoni in fabbrica; scuola; ufficio; accesso al traffico e domestico, ecc.
- Questa unità conferma la norma IEC61672-1 CLASS2 per i fonometri.
- Misure MASSIME E MIN
- Visualizzazione fuori scala
- Visualizzazione sotto intervallo
- Ponderazione A&C
- Risposta VELOCE E LENTA
- Uscite analogiche AC/DC per il collegamento all'analizzatore di frequenza o al registratore ad albero XY
3. SPECIFICHE
Norma applicata: IEC61672 -1 CLASSE2
Precisione: ± 1.4 dB
Intervallo di frequenza: 31.5 HZ ~ 8 KHZ
Gamma dinamica: 50dB
Memoria: 32700
Intervalli di livello: LO: 30dB~80dB
Medio: 50dB~100dB
Ciao: 80dB~130dB
Automatico: 30dB~130dB
Ponderazione di frequenza: A/C
Ponderazione del tempo: VELOCE ( 125 ms ), LENTO ( 1 s )
Microfono: microfono a condensatore electret da 1/2 pollice
Display: display LCD a 4 cifre con una risoluzione di 0.1dB
Aggiornamento display: 2 volte/sec.
MAX hold: Mantieni la lettura massima
MIN hold: Mantieni la lettura minima
HOLD: Mantieni le letture
Funzione di allarme: "OVER" è quando l'ingresso è superiore al limite superiore dell'intervallo "UNDER" è quando l'ingresso è inferiore al limite inferiore dell'intervallo.
Uscita analogica: uscite AC/DC dall'uscita degli auricolari
CA=1 Vrms, CC=10 mV/dB
Uscita dati: traffico dati USB
Spegnimento automatico: lo strumento si spegne automaticamente dopo ca. 15 minuti di inattività.
Alimentazione: Una batteria da 9V, 006P o NEDA1604 o IEC 6F22.
Durata: circa 30 ore
Temperatura e umidità di funzionamento: 0°C~40°C, 10 RH~90 RH
Temperatura e temperatura di stoccaggio: -10°C ~+60°C 10 RH~75 RH
Dimensioni: 280 (L) x 95 (L) x 45 (H) mm
Peso: 329 g
Accessori : Manuale di istruzioni, batteria, cacciavite,
3.5 mm di diametro. presa per auricolari, parabrezza, software, cavo USB.
4. NOME E FUNZIONI
Quando si misura a velocità del vento >10 m/s, utilizzare la protezione antivento sul microfono.
- Riproduci
- Impostare
- Retroilluminazione
- Veloce lento
- Aria condizionata
- Massimo/Minimo
- Presa
- Livello
- Energia
- Alimentazione 9 VDC / interfaccia mini USB / uscita analogica / vite di calibrazione
MAX: Indicazione massima
MIN: Indicazione minima
OVER: Indicazione fuori gamma (valore troppo alto) UNDER: Indicazione fuori gamma (valore troppo basso) FAST: Risposta rapida
LENTO: risposta lenta
dBA: ponderazione A
dBC: ponderazione C
88 – 188 : Selezione della portata Indicatore della batteria: Batteria scarica FULL: Memoria piena
REC: i dati vengono registrati Accensione/spegnimento automatico
Tasto “Setup” attivato/disattivato Tasto “REC”.
REGISTRATORE DATI funzione
Premere il pulsante "REC" dopo l'accensione, il display mostrerà "REC" per avviare la registrazione dei dati, premere nuovamente il pulsante per uscire dalla registrazione (Nota: per evitare errori nei dati, non spegnerlo in condizioni REC , quando la funzione REC viene eliminata, può spegnersi).
Regolazione della risposta di DATALOGGER
Premere continuamente il pulsante prima di accenderlo, quindi premere, verrà visualizzato come segue: Premere 'LEVEL'
pulsante per regolare sample ore, premere il pulsante 'HOLD' per mantenere la configurazione.
Funzione zero dati
Premere continuamente il pulsante "REC" prima di accenderlo, allentare il
pulsante quando il display mostra 'CLR' dopo l'accensione dello strumento, che indica che i dati in DATALOGGER sono stati cancellati.
La regolazione del chip di tempo
Premere il pulsante "SETUP" e quindi accenderlo, quando viene visualizzato il simbolo "TIME", quindi allentare "SETUP", lo strumento sarà in modalità di regolazione dell'ora, nel momento in cui il display mostrerà la data come segue
Premere il pulsante 'SETUP' una seconda volta, il display mostra:
Il display mostra la modalità di regolazione dei "minuti", premere "LEVEL" per effettuare la regolazione, premere "HOLD" per mantenere l'impostazione;
Premere il pulsante 'SETUP' per la terza volta, il display mostra:
Il display che mostra la modalità di regolazione “ora”, premere (h- P=PM,hA=AM)
'LEVEL' per effettuare la regolazione, premere 'HOLD' per mantenere l'impostazione;
Premere il pulsante "SETUP" per la quarta volta, il display mostra
Il display mostra la modalità di regolazione della "data", premere "LEVEL" per effettuare la regolazione, premere "HOLD" per mantenere l'impostazione;
Premere il pulsante 'SETUP' quinta volta, il display mostra:
Il display mostra la modalità di regolazione del "mese", premere "LEVEL" per effettuare la regolazione, premere "HOLD" per mantenere l'impostazione;
Premere il pulsante 'SETUP' per la sesta volta, il display mostra:
Solo se è necessario ripristinare le impostazioni di fabbrica del "TIME" è necessario utilizzare il settimo passaggio successivo. Premere "POWER" per terminare la configurazione e riavviare per verificare le impostazioni.
Premere la settima volta il pulsante "SETUP" per ripristinare le impostazioni di fabbrica, il display mostra:
Premere 'HOLD' per mantenere l'impostazione: ora e data sono tornate alle impostazioni di fabbrica.
Quando la batteria è esaurita o sostituita, se non è possibile regolare l'ora, inizializzare prima il chip dell'ora.
Impostazione delle comunicazioni USB:
Accendere lo strumento, collegare correttamente lo strumento al computer, scegliere il software COM3（COM4）, quindi premere
SETUP', scompare dal display per indicare e disabilitare lo spegnimento automatico, che i dati USB stanno trasmettendo.
Auto Power ON / OFF
Premere 'SETUP', ' ' scompare dal display per indicare che hai disabilitato lo spegnimento automatico.
Selezione della ponderazione temporale
VELOCE: veloce sampmisurazione ling, 1 volta ogni 125 mS. LENTO: lento sampmisurazione ling, 1 volta al secondo.
Mantenimento massimo e minimo Premere questo pulsante una volta per accedere alla misurazione MAX/MIN, 'MAX' apparirà sul display LCD, il livello sonoro massimo verrà catturato e mantenuto fino a quando non viene catturato un livello sonoro superiore. Premere di nuovo il pulsante, 'MIN' apparirà sul display LCD e il livello sonoro minimo verrà catturato e mantenuto fino a quando non viene catturato un nuovo livello sonoro inferiore. Premere il pulsante ancora una volta per uscire dalla misurazione MAX/MIN.
Ogni volta che si preme il pulsante "LEVEL", l'intervallo di livello cambierà tra il livello 'Lo', il livello 'Med', il livello 'Hi' e il livello 'Auto' nella circolare.
8.0．Accensione/spegnimento della retroilluminazione 8.1．Impostazione risposta DATALOGGER;
Durante l'accensione, premere continuamente il pulsante di retroilluminazione fino a quando
Appare il simbolo 'INT', premere 'LEVEL' per impostare la risposta della memoria dati, quindi premere 'HOLD' per mantenere l'impostazione.
A: Ponderazione A C: Ponderazione C
Premere il pulsante "HOLD", la funzione hold congela la lettura sul display.
Accendere/spegnere lo strumento
Terminale di alimentazione esterno DC 9V
Per il collegamento con alimentazione DC 9V.
Dimensione dell'apertura: diametro esterno: 3.5 mm, diametro interno: 1.35 mm
Interfaccia USB
L'uscita del segnale USB è un'interfaccia seriale a 9600 bps.
5. Il software
Autista
Scarica il software tramite quanto segue websito: https://www.pce-instruments.com/english/download- win_4.htm
- Inizia il tuo
- Esegui il file "CP210xVCPInstaller.exe" nella directory..\driver\Windows[LA TUA VERSIONE DEL SISTEMA OPERATIVO]\ con un doppio
- Premi "Installa".
- Riavvia il computer al termine dell'installazione.
- Il dispositivo può essere acceso dopo il riavvio del computer.
- Collegare il dispositivo a una porta seriale USB.
Il driver verrà quindi installato automaticamente e potrà quindi essere trovato in Gestione dispositivi del tuo computer.
- Se il driver è installato completamente, il computer mostrerà "CP2101 USB to UART Bridge Controller (COMX)." nel sottomenu di gestione dispositivi COM e LPT. Notare la connessione COM (COM 3 nell'immagine sopra) Questa deve essere impostata all'interno del software.
- Premere il pulsante "Setup" per avviare la comunicazione. Dopo aver installato il software, avviare l'applicazione "Sound Level Meter".
Funzionamento del software
Simboli
Misurazione in tempo reale
| Ora di inizio | Inizio della misurazione
serie |
| MINIMO | Volume misurato più basso della serie di misurazioni con il
ora esatta |
| Massimo | Volume misurato più basso del
serie di misurazioni con l'ora esatta |
| Dati n. | Quantità di punti di misura |
| Sampla tariffa | Samptasso di ling |
| Media | Livello sonoro medio del
serie di misure |
| Grafico | Visualizzazione come grafico |
| Elenco dei dati | Visualizzazione come elenco di dati |
| Annulla zoom | Rimpicciolisci |
Per confrontare due punti di misura è possibile impostare due cursori diversi. I dati possono quindi essere analizzati.
| cursore A | Cursore di valore A |
| Massimo tra A e B | Valore massimo determinato
tra A e B |
| min. tra A e B | Valore minimo determinato tra
A e B |
| cursore B | Cursore di valore B |
| Media tra A e
B |
Valore medio misurato tra A
e B. |
| Quantità tra A e
B |
Punti misurati tra A e B |
È possibile ingrandire determinate parti del grafico. Fare clic con il pulsante sinistro del mouse, tenerlo premuto e regolare l'area da ingrandire. Rilascia di nuovo il pulsante del mouse e il software eseguirà lo zoom avanti.
Schede delle funzioni
Le schede delle funzioni possono eseguire più azioni oltre alle funzioni descritte sopra. Ti aiutano ad analizzare i dati:
| file F | Aperto: aperto file Salva con nome: salva i dati in formato .txt Esporta in Excel: salva i dati in formato .xls Stampa grafico: stampa grafico Stampa dati: stampa tabella Esci: chiudi il software |
| Tempo reale r | Esegui: avvia la misurazione in tempo reale Stop: termina la misurazione in tempo reale Cancella dati: cancella i dati |
| Data logoler D | Allestimento: impostare sampling rate e misura massima
valore |
| porta com | Leggere il data logger interno |
| vedere v | Manuale: scegli manualmente l'interfaccia di comunicazione Auto: Scegli automaticamente l'interfaccia di comunicazione |
| Aiuto h | ToolBar: attiva/disattiva la barra dei simboli StatusBar: attiva/disattiva lo stato b Impostazione colore: cambia il colore del grafico, dello sfondo o della griglia |
| Contenuti: Esegui la funzione di aiuto Informazioni su: mostra le informazioni sulla versione del software. |
Uscita per auricolari con uscita segnale AC/DC
AC: Uscita voltage: 1Vrms corrispondente a ciascun passo dell'intervallo.
impedenza di uscita: 100Ω
CC: uscita voltage: 10 mV/dB Impedenza di uscita: 1 kΩ
5.PROCEDURE DI CALIBRAZIONE
① Effettuare le seguenti impostazioni dell'interruttore: Ponderazione della frequenza: Ponderazione A Ponderazione del tempo: VELOCE Intervallo di livello: 50 ~ 100dB
② Inserire con attenzione l'alloggiamento del microfono nel foro di inserimento da 1/2 pollice del calibratore (94dB @ 1kHZ).
③ Accendere l'interruttore del calibratore e regolare la vite di calibrazione dell'unità. Viene visualizzato 94.0dB.
NOTA: Tutti i prodotti sono ben calibrati prima della spedizione. Ciclo di ricalibrazione consigliato: 1 anno.
7. PREPARAZIONE DELLA MISURA
①Rimuovere il coperchio della batteria sul retro e inserire una batteria da 9 V.
②Recuperare la cover posteriore.
③Quando la batteria voltage scende al di sotto del volume di eserciziotage o l'invecchiamento della batteria, questo simbolo apparirà sul display LCD. Sostituire la batteria da 9V.
④ Quando si utilizza l'adattatore AC, inserire la spina dell'adattatore 3.5φ nel connettore DC 9V sul pannello laterale.
8. PROCEDURA OPERATIVA
① Accendere lo strumento.
② Premere il pulsante 'LEVEL' per selezionare il livello desiderato, la base su 'UNDER' o 'OVER' non appare sul display LCD.
③ Selezionare 'dBA' per il livello sonoro generale e 'dBC' o per misurare il livello sonoro del materiale acustico.
④ Selezionare 'FAST' per un suono istantaneo e 'SLOW' per un livello sonoro medio.
⑤ Selezionare il pulsante 'MAX/MIN' per misurare il livello di rumore massimo e minimo.
⑥ Tenere lo strumento comodamente in mano o fissarlo su un treppiede e misurare il livello sonoro a una distanza di 1~1.5 metri.
9. AVVISO
io. Non conservare o utilizzare lo strumento a temperature elevate e ambienti con elevata umidità.
ii. In caso di inutilizzo prolungato, estrarre la batteria per evitare perdite di liquido dalla batteria e cauterizzazione sullo strumento.
iii. Quando si utilizza lo strumento in presenza di vento è d'obbligo montare il parabrezza per non captare segnali indesiderati.
iv. Tenere il microfono asciutto ed evitare forti vibrazioni.
10. Accessori:
1 fonometro PCE-322A
1 x protezione dal vento
1 cacciavite
1 adattatore di alimentazione CA
1 batteria da 9 V
1 x software scaricabile (download di strumenti PCE)
1 cavo USB
1 x mini treppiede
1 x custodia per il trasporto
1 x manuale utente
11.Warranty
Se hai domande, suggerimenti o problemi tecnici, non esitare per contattarci. Troverai le informazioni di contatto pertinenti alla fine di questo manuale utente.
12. Smaltimento
Per lo smaltimento delle batterie nell'UE, si applica la direttiva 2006/66/CE del Parlamento europeo. A causa degli inquinanti contenuti, le batterie non devono essere smaltite come rifiuti domestici. Devono essere consegnate ai punti di raccolta appositamente progettati.
Per rispettare la direttiva UE 2012/19/UE, riprendiamo i nostri dispositivi. Li riutilizziamo o li consegniamo a un'azienda di riciclaggio che smaltisce i dispositivi in conformità con la legge.
Per i paesi al di fuori dell'UE, le batterie e i dispositivi devono essere smaltiti in conformità alle normative locali sui rifiuti.
si prega di contattare PCE Instruments
Leggi di più su questo manuale e scarica il PDF:
Documenti / Risorse
 |
Misuratore di livello sonoro integrato PCE PCE-322A [pdf] Manuale di istruzioni PCE-322A, fonometro integratore, fonometro integratore PCE-322A, fonometro, misuratore di livello, misuratore |
