Philio Tech
Pulsante colore intelligente
COD: PHIEPSR04

Avvio rapido

Questo è un controller da parete sicuro per l'Europa. Per utilizzare questo dispositivo, inserire nuove batterie al litio da 1 * 3,7 V. Assicurati che la batteria interna sia completamente carica.
1. Fai entrare Z-Wave Controller in modalità di inclusione.
2. Ruotare nell'area A, quindi premere il pulsante tre volte entro 1.5 secondi per accedere alla modalità di inclusione.
3. Dopo aver aggiunto con successo, il dispositivo si riattiverà per ricevere il comando di impostazione dal controller Z-Wave per circa 20 secondi.
Informazioni importanti sulla sicurezza
Si prega di leggere attentamente questo manuale. La mancata osservanza delle raccomandazioni di questo manuale può essere pericolosa o violare la legge. Il produttore, l'importatore, il distributore e il venditore non saranno responsabili per eventuali perdite o danni derivanti dal mancato rispetto delle istruzioni contenute in questo manuale o in qualsiasi altro materiale. Utilizzare questa apparecchiatura solo per lo scopo previsto. Segui le istruzioni per lo smaltimento. Non gettare apparecchiature elettroniche o batterie nel fuoco o vicino a fonti di calore aperte.
Che cosa è Z-Wave? 
Z-Wave è il protocollo wireless internazionale per la comunicazione nella Smart Home. Questo dispositivo è adatto per l'uso nella regione menzionata nella sezione Quickstart.
Z-Wave garantisce una comunicazione affidabile riconfermando ogni messaggio (comunicazione bidirezionale) e ogni nodo alimentato dalla rete può fungere da ripetitore per altri nodi (rete mesh) nel caso in cui il ricevitore non sia nel raggio wireless diretto del trasmettitore.
Questo dispositivo e ogni altro dispositivo Z-Wave certificato possono essere utilizzati insieme a qualsiasi altro dispositivo ZWave certificato, indipendentemente dalla marca e dall'origine, purché entrambi siano adatti alla stessa gamma di frequenza.
Se un dispositivo supporta la comunicazione sicura, comunicherà con altri dispositivi in ​​modo sicuro, a patto che questo dispositivo fornisca lo stesso livello di sicurezza o uno superiore. Altrimenti, passerà automaticamente a un livello di sicurezza inferiore per mantenere la retrocompatibilità.
Per ulteriori informazioni sulla tecnologia Z-Wave, sui dispositivi, sui white paper, ecc. fare riferimento a www.z-wave.info.

Descrizione del prodotto

Questo dispositivo è un interruttore a pulsante con più funzioni. È in grado di accendere/spegnere gli elettrodomestici o regolare la percentualetage di dimmer. Può funzionare anche come timer. La staffa da parete ben progettata e la parte posteriore magnetica consentono di fissare l'interruttore alla parete. Questo prodotto può essere incluso e utilizzato in qualsiasi rete Z-Wave con altri dispositivi certificati Z-Wave di altri produttori e/o altre applicazioni.
Prepararsi per l'installazione/reset
Si prega di leggere il manuale utente prima di installare il prodotto.
Per includere (aggiungere) un dispositivo Z-Wave a una rete, deve essere nello stato predefinito di fabbrica. Assicurati di ripristinare il dispositivo allo stato predefinito di fabbrica. Puoi farlo eseguendo un'operazione di esclusione come descritto di seguito nel manuale. Ogni controller Z-Wave è in grado di eseguire questa operazione, tuttavia si consiglia di utilizzare il controller primario della rete precedente per assicurarsi che il dispositivo stesso venga escluso correttamente da questa rete.
Ripristinare le impostazioni di fabbrica
Questo dispositivo consente anche di essere ripristinato senza il coinvolgimento di un controller Z-Wave. Questa procedura deve essere utilizzata solo quando il controller primario non è operativo.
1. Ruotare nell'area A, quindi premere il pulsante quattro volte entro 1.5 secondi e non rilasciare il pulsante alla quarta pressione e il LED rosso si accenderà.
2. Dopo che il LED rosso si è spento, rilasciare il pulsante entro 2 secondi. 3. Gli ID vengono rimossi e tutte le impostazioni verranno ripristinate ai valori predefiniti di fabbrica.
Avviso di sicurezza per le batterie
Il prodotto contiene batterie. Si prega di rimuovere le batterie quando il dispositivo non viene utilizzato. Non mischiare batterie con livelli di carica diversi o marche diverse.
Inclusione/Esclusione
Per impostazione predefinita, il dispositivo non appartiene a nessuna rete Z-Wave. Il dispositivo deve essere aggiunto a una rete wireless esistente per comunicare con i dispositivi di questa rete. Questo processo è chiamato Inclusione.
I dispositivi possono anche essere rimossi da una rete. Questo processo è chiamato Esclusione. Entrambi i processi sono avviati dal controller primario della rete Z-Wave. Questo controller è trasformato in modalità di esclusione e inclusione. Inclusione ed Esclusione vengono quindi eseguite eseguendo un'azione manuale speciale direttamente sul dispositivo.
Inclusione
Ruotare nell'area A, quindi premere il pulsante tre volte entro 1.5 secondi per accedere alla modalità di inclusione.
manual.zwave.eu/backend/make.php?lang=en&sku=PHIEPSR04
Esclusione
Ruotare nell'area A, quindi premere il pulsante tre volte entro 1.5 secondi per accedere alla modalità di esclusione. L'ID nodo è stato rimosso.
Utilizzo del prodotto
Questo dispositivo può controllare i dimmer nel gruppo 2 utilizzando tre modi: Dimmer, Timer e Interruttore On/Off. Puntare la punta della freccia verso l'area A (mostrata in Fig. 1 e Fig. 2) quindi tenere premuto il pulsante, rilasciarlo dopo che il LED rosso si è spento. Un beep significa entrare in modalità Timer o due beep significa entrare in modalità Dimmer. Il dispositivo può passare automaticamente alla modalità di accensione/spegnimento durante il montaggio in orizzontale.

Questo dispositivo è in grado di impostare livelli di attenuazione ruotando a diverse angolazioni. Quando lo stato è Off, il LED surround non funzionerà tranne che nell'area A (mostrata in Fig. 1). Ruotare il dispositivo sulle aree B, C, D (mostrate in Fig. 1) quindi toccare il pulsante per impostare lo stato su On. Dopo un breve segnale acustico, il LED surround cambierà gradualmente da blu a rosso nell'area D. Invierà automaticamente il comando di impostazione di base 1 secondo dopo l'arresto della rotazione. Per spegnere il dispositivo nel gruppo 2, è possibile ruotare PSR04 nell'area C o toccare nuovamente il pulsante.
Timer
Questa modalità può cronometrare la durata dello spegnimento della luce. La durata è fino a 15 minuti. Quando inizia il conto alla rovescia, il LED surround lampeggerà e il cicalino suonerà in base al tempo rimanente. Ruotando sull'area C è possibile annullare direttamente il conto alla rovescia.

Timer rimasto	Colore flash	Cicalino
1015 minuti	Ciano / 10 secondi
5-10 minuti	Verde / 10 secondi
3,y5 minuti	Giallo / 10 secondi
1/.3 minuti	Arancione / 10 secondi
30″60 secondi	Rosa /10 secondi
1030 secondi	Rosa /10 secondi	1 bip / 10 secondi
1/.5 secondi	Rosa / 1 secondo	1 bip / 1 secondo
Tempo scaduto	Bianco / 1 secondo	4 bip / 1 secondo

*Interruttore di accensione/spegnimento
Questo dispositivo è in grado di funzionare come interruttore On/Off inviando un set di base secondo le configurazioni N.1 e N.2 durante il montaggio orizzontale.

Comunicazione con un dispositivo in modalità sospensione (Wakeup)

Questo dispositivo funziona a batteria e si trasforma in uno stato di sospensione profonda per la maggior parte del tempo per risparmiare la durata della batteria. La comunicazione con il dispositivo è limitata. Per comunicare con il dispositivo è necessario un controller statico C nella rete. Questo controller manterrà una casella di posta per i dispositivi a batteria e memorizzerà i comandi che non possono essere ricevuti durante uno stato di sospensione profonda. Senza tale controller, la comunicazione potrebbe diventare impossibile e/o la durata della batteria si riduce notevolmente.
Questo dispositivo si riattiverà regolarmente e annuncerà lo stato di attivazione inviando una cosiddetta Notifica di attivazione. Il controller può quindi svuotare la casella di posta. Pertanto, il dispositivo deve essere configurato con l'intervallo di riattivazione desiderato e l'ID del nodo del controller. Se il dispositivo è stato incluso da un controller statico, questo controller di solito eseguirà tutte le configurazioni necessarie. L'intervallo di riattivazione è un compromesso tra la durata massima della batteria e le risposte desiderate del dispositivo. Per riattivare il dispositivo, eseguire la seguente azione: Dopo che il dispositivo si è aggiunto alla rete, si riattiverà una volta al giorno per impostazione predefinita. Quando si riattiva trasmetterà il messaggio "Notifica di attivazione" alla rete e si riattiverà per 20 secondi per ricevere i comandi impostati. L'impostazione minima dell'intervallo di riattivazione è di 30 minuti e l'impostazione massima è di 120 ore. E il passo dell'intervallo è di 30 minuti. Se l'utente desidera riattivare immediatamente il dispositivo, ruotare nell'area A e premere il pulsante una volta. Il dispositivo si riattiverà 10 secondi.

Risoluzione rapida dei problemi

Ecco alcuni suggerimenti per l'installazione in rete se le cose non funzionano come previsto.

1.  Assicurati che un dispositivo sia in stato di ripristino delle impostazioni di fabbrica prima di includerlo. In caso di dubbio, escludi prima di includere.
2.  Se l'inclusione fallisce ancora, verificare che entrambi i dispositivi utilizzino la stessa frequenza.
3. Rimuovi tutti i dispositivi morti dalle associazioni. Altrimenti, vedrai gravi ritardi.
4. Non utilizzare mai dispositivi con batteria di sospensione senza un controller centrale.
5. Non eseguire il polling dei dispositivi FLIRS.
6. Assicurati di avere abbastanza dispositivi alimentati dalla rete per beneficiare del meshing

Associazione: un dispositivo controlla un altro dispositivo

I dispositivi Z-Wave controllano altri dispositivi Z-Wave. La relazione tra un dispositivo che controlla un altro dispositivo è chiamata associazione. Per controllare un dispositivo diverso, il dispositivo di controllo deve mantenere un elenco di dispositivi che riceveranno i comandi di controllo. Questi elenchi sono chiamati gruppi di associazione e sono sempre relativi a determinati eventi (es. pulsante premuto, trigger di sensori, …). Nel caso in cui si verifichi l'evento, tutti i dispositivi memorizzati nel rispettivo gruppo di associazione riceveranno lo stesso comando wireless, tipicamente un comando di 'Set di base'.
Gruppi associativi:

Numero del gruppo	Nodi massimi	Descrizione
1	8	Linea di vita Z-Wave Plus. Il gruppo 1 serve per ricevere il messaggio di rapporto, come l'evento attivato, la temperatura, l'umidità, ecc.
2	8	Gruppo di controllo dell'illuminazione

Parametri di configurazione

I prodotti Z-Wave dovrebbero funzionare immediatamente dopo l'inclusione, tuttavia, alcune configurazioni possono adattare meglio la funzione alle esigenze dell'utente o sbloccare ulteriori funzionalità avanzate.
IMPORTANTE: I controller possono consentire solo la configurazione di valori firmati. Per impostare valori nell'intervallo 128 … 255 il valore inviato nell'applicazione deve essere il valore desiderato meno 256. Ad es.ample: Per impostare un parametro a 200 potrebbe essere necessario impostare un valore di 200 meno 256 = meno 56. Nel caso di un valore a due byte, si applica la stessa logica: valori maggiori di 32768 potrebbero essere necessari come anche valori negativi.
Parametro 1: livello OFF impostato di base
Controllare il valore rappresentato dal lato sinistro nell'area DEg L'impostazione di questa configurazione a 16 significa che l'intervallo di valori di Command Basic Set inizia da 16 Dimensioni: 1 Byte, Valore predefinito: 0

Collocamento	Descrizione
0 – 99	Controlla il valore rappresentato dal lato sinistro nell'area D.

Parametro 2: Livello di attivazione dell'impostazione di base
Controllare il valore rappresentato dal lato destro nell'area DEg L'impostazione di questa configurazione a 30 significa che l'intervallo del valore di Command Basic Set inizia da 30 Dimensioni: 1 Byte, Valore predefinito: 99

Collocamento	Descrizione
0 – 99	Controlla il valore rappresentato dal lato sinistro nell'area D.

Parametro 10: rapporto automatico tempo batteria
L'intervallo di tempo per il report automatico del livello della batteria. 0 significa spegnere la batteria del report automatico. Il valore predefinito è 12. Il valore è in minuti. Ogni unità significa 30 minuti Dimensione: 1 Byte, Valore predefinito: 12

Collocamento	Descrizione
0 – 127	Intervallo di tempo per la segnalazione automatica del livello della batteria.

Parametro 25: Funzione cliente
Funzione definita dal cliente Bitset: 1 + 2 = 3
Dimensione: 1 byte, valore predefinito: 0

Collocamento	Descrizione
1	Metodo di impostazione del dimmer. 0: Invio automatico dell'impostazione di base del comando dopo la rotazione. 1: inviare il set di base dei comandi toccando il tasto dopo averlo ruotato
2	Disattiva il cicalino in modalità timer. 0: Abilita. 1: Disabilita.

Parametro 26: Disattiva rapporto di mantenimento della scena
Invia scena centrale Holding quando si tiene premuto il pulsante.
Dimensione: 1 byte, valore predefinito: 0

Collocamento	Descrizione
0	Abilitare
1	Disabilitare

Dati tecnici

Dimensioni	71×17 millimetri
Peso	52 grammi
Piattaforma hardware	SD3502
Codice EAN	4.71E+12
Classe IP	Tipo di protezione IP20
Tipo di batteria	1 * 3,7 V Litio
Tipo di dispositivo	Controller a parete
Operazione di rete	Schiavo portatile
Versione del firmware	1.07
Versione Z-Wave	4.05
ID di certificazione	ZC10-15090007
ID prodotto Z-Wave	0x013c.0x0009.0x0022
Frequenza	Europa – 868,4 Mhz
Potenza massima di trasmissione	5mW

Classi di comando supportate

• Di base
• Informazioni sul gruppo associativo
• Ripristino del dispositivo in locale
• Scena centrale
• Informazioni su Zwaveplus
• Configurazione
• Specifico del produttore
• Livello di potenza
• Aggiornamento firmware Md
• Batteria
• Svegliati
• Associazione
• Versione
• Multi comando
• Sicurezza

Classi di comando controllate

• Di base

Spiegazione dei termini specifici di Z-Wave

• Controller: è un dispositivo Z-Wave con capacità di gestire la rete. I controller sono in genere gateway, telecomandi o controller a parete alimentati a batteria.
• Slave — è un dispositivo Z-Wave senza capacità di gestire la rete. Gli slave possono essere sensori, attuatori e persino telecomandi.
• Controller primario: è l'organizzatore centrale della rete. Deve essere un controllore. Può esserci un solo controller primario in una rete Z-Wave.
• Inclusione: è il processo di aggiunta di nuovi dispositivi Z-Wave in una rete.
• Esclusione: è il processo di rimozione dei dispositivi Z-Wave dalla rete.
• Associazione: è una relazione di controllo tra un dispositivo di controllo e un dispositivo controllato.
• Wakeup Notification: è uno speciale messaggio wireless emesso da un dispositivo Z-Wave per annunciare che è in grado di comunicare.
• Node Information Frame: è uno speciale messaggio wireless emesso da un dispositivo Z-Wave per annunciare le sue capacità e funzioni.

(c) 2020 Z-Wave Europe GmbH, Antonstr. 3, 09337 Hohenstein-Ernstthal, Germania, Tutti i diritti riservati, www.zwave.eu. Il modello è gestito da Z-Wave Europe GmbH. Il contenuto del prodotto è gestito da Z-Wave Europe GmbH, team di supporto, support@zwave.eu. Ultimo aggiornamento dei dati del prodotto: 2018-07-23 08:32:58

Documenti / Risorse

Pulsante colore intelligente Philio [pdf] Guida utente Philio, Smart, Colore, Pulsante, PHIEPSR04, Z-Wave

Riferimenti

• Manuale d'uso