Guida per l'utente
Numero di modello: M110
Introduzione al prodotto
1.1 Elenco di imballaggio
Il rotolo di carta e il relativo supporto sono già installati nella stampante. Tuttavia, se avete acquistato un pacchetto stampante in bundle, questo non include un rotolo di carta da 40*30㎜-100 pezzi.
1.2 Istruzioni per le parti della stampante
Iniziare
2.1 Download dell'App
Metodo 1: Cercare l'app "Print Master" su App Store® o Google Play™ per il download e l'installazione.
Metodo 2: Scansiona il codice QR per scaricare l'app.
Puoi scansionare il codice utilizzando la fotocamera del tuo cellulare, la funzione di scansione dei codici QR integrata nel tuo browser o un'app dedicata alla scansione dei codici QR.
Poiché il browser Safari sui dispositivi Apple non supporta la scansione diretta dei codici QR, utilizza invece lo scanner dei codici QR integrato nel tuo dispositivo.
2.2 Guida per l'utente
- Rimuovere la pellicola protettiva.
Questo passaggio è necessario per il primo utilizzo. - Premere a lungo il pulsante di accensione per 3 secondi finché il display non si accende.
- Apri l'app "Print Master".
- Concedi le autorizzazioni.
Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni delle app, vedere 6.2 Descrizione delle autorizzazioni in questa guida. - Tocca [Connessione automatica].
- Ricerca stampante.
Le istruzioni per la connessione manuale sono disponibili nella pagina [Home]. Per istruzioni dettagliate, vedere la sezione 6.1 Connessione manuale di questa guida. - Collegato.
- Modifica la tua prima etichetta e tocca [Stampa] dopo aver terminato la modifica.
- La stampa è completata.
- Strappare l'etichetta lungo l'uscita della carta.
- Rimuovere il rivestimento.
- Attaccare l'etichetta su una superficie piana e asciutta.
Sostituzione del rotolo di carta
- Premere a lungo il pulsante di accensione per 3 secondi finché il display non si accende.
- Apri l'app "Print Master".
- Tocca [Scansione].
Si prega di utilizzare [Scan] dopo aver collegato la stampante all'app. In caso contrario, la scansione non riuscirà e la pagina di modifica non verrà visualizzata. - Estrarre il rotolo di carta non utilizzato.
Questo codice QR è solo a scopo dimostrativo. Scansiona il codice QR presente sul tuo rotolo di carta.
Se hai acquistato separatamente rotoli di carta confezionati o se sul rotolo di carta non è presente alcun codice QR, consulta la sezione 4. Identificazione delle dimensioni delle etichette in questa guida per istruzioni su come accedere rapidamente alla pagina di modifica. - Scansiona il codice QR sull'adesivo anti-allentamento del rotolo di carta.
- La dimensione del rotolo di carta è stata identificata. Accedi alla pagina di modifica.
- Afferrare entrambi i lati del coperchio superiore e tirarlo verso l'alto per aprirlo, come illustrato.
- Estrarre il perno del rotolo di carta.
- Rimuovere il D mobileampeh.
Rimuovere il rotolo di carta esistente dal mandrino del rotolo di carta prima di caricare un nuovo rotolo di carta. - Posizionare il rotolo di carta.
- Reinstallare il D mobileampe spingerlo fino al bordo del rotolo di carta.
- Staccare l'adesivo anti-allentamento dal lato contrassegnato dalla freccia.
- Inserire le estremità del perno del rotolo di carta nelle fessure sui lati dello scomparto carta, assicurandosi che la freccia sulla guida fissa sia rivolta verso l'alto.
- Estrarre la carta delle etichette finché non supera l'uscita della carta, quindi chiudere il coperchio.
La carta per etichette è rivolta verso il pulsante di accensione ed è più alta dell'uscita della carta. - L'uscita carta espellerà automaticamente un pezzo di carta per etichette vuoto, indicando che la calibrazione è stata completata.
Identificazione delle dimensioni delle etichette
4.1 Scansione del codice QR
- Andare su "Home" e toccare [Scansione].
- Puntare la cornice di scansione sul codice QR presente sulla scatola del rotolo di carta.
- Accedi alla pagina di modifica.
• Connetti la stampante all'app prima di scansionare il codice QR. In caso contrario, l'app non sarà in grado di identificare le dimensioni dell'etichetta e reindirizzare alla pagina di modifica.
• Per istruzioni sulla connessione manuale alla stampante, vedere 6.1 Connessione manuale in questa guida.
4.2 Trovare le specifiche dell'etichetta
Se sulla scatola del rotolo di carta non è presente alcun codice QR, inserire manualmente la dimensione dell'etichetta nell'app. È possibile identificare la dimensione dell'etichetta nei seguenti modi:
- Le specifiche dell'etichetta sono riportate sul lato informativo della scatola del rotolo di carta.
- Fare clic su [Nuova etichetta] nella home page dell'app e selezionare [Creata di recente tramite etichetta vuota].
- Inserire le specifiche corrispondenti.
- Accedi alla pagina di modifica.
4.3 Misurazione dell'etichetta
- Misurare la lunghezza e la larghezza di una singola etichetta con un righello.
- Fare clic su [Nuova etichetta] nella homepage dell'app e selezionare [Creata di recente tramite etichetta vuota].
- Inserire le specifiche corrispondenti.
- Accedi alla pagina di modifica.
Scaricare e installare l'applicazione per PC
- Premere a lungo il pulsante di accensione per 3 secondi finché il display non si illumina e collegare la stampante al computer utilizzando il cavo originale fornito con la stampante.
- Visita ms.printsupport.cn/?mo=M110 per scaricare l'applicazione “Labelife”.
- Installazione dell'applicazione "Labelife".
Per guide dettagliate sull'applicazione, visitare il sito ufficiale websito: https://labelife.cc
Guida per l'utente dell'app
6.1 Collegamento manuale
- Seleziona la tua stampante.
- Fare clic sull'angolo in alto a sinistra per connettersi alla stampante
- Ricerca stampante.
- Collegato.
6.2 Descrizione dell'autorizzazione
Per gli utenti iOS
- L'app richiede l'accesso a Internet.
- L'app richiede l'autorizzazione Bluetooth.
Per gli utenti Android
- L'app richiede l'autorizzazione Bluetooth.
- L'app richiede l'autorizzazione per cercare dispositivi Bluetooth nelle vicinanze.
Per Android 12 e versioni successive, l'app richiede l'autorizzazione per cercare dispositivi Bluetooth nelle vicinanze; per i sistemi precedenti ad Android 12, l'app richiede l'autorizzazione GPS per cercare dispositivi Bluetooth nelle vicinanze. - Richiesta di associazione Bluetooth.
Puoi semplicemente toccare "Associa" senza selezionare "Consenti l'accesso ai tuoi contatti e alla cronologia delle chiamate".
Istruzioni di sicurezza
7.1 Istruzioni per la taglierina manuale e la testina di stampa
Avvertimento: Questo cutter ha bordi affilati. Non toccare i bordi del cutter.
Avvertimento: Il componente può essere CALDO! Toccarlo quando è caldo può causare ustioni alle dita. Prima di toccare la testina di stampa, attendere almeno 30 minuti dopo aver spento la stampante.
7.2 Istruzioni per la ricarica
- Prepara il tuo alimentatore (DC 5 V/2 A) con una porta di tipo A.
- Inserire l'estremità di tipo C (estremità piatta) del cavo USB nella porta di tipo C dell'M110; inserire l'estremità di tipo A (estremità larga) del cavo USB nella porta di tipo A dell'adattatore di alimentazione.
- Dopo aver collegato la stampante a una presa tramite l'adattatore di alimentazione, controllare il display per le seguenti indicazioni: quando la stampante è spenta, verrà visualizzato "In carica...". Quando la stampante è accesa, verrà visualizzato "
L'icona verrà visualizzata nell'angolo in alto a destra del display. - Per garantire un utilizzo rapido, caricare la stampante per almeno 20 minuti. Per una carica completa, attendere 2-3 ore o finché il display non indica "Carica completata".
- Poiché la stampante potrebbe surriscaldarsi durante la carica, evitare di appoggiarla su materiali come cotone o lino. Una volta che la batteria è completamente carica, scollegare immediatamente il caricabatterie.
Evitare di utilizzare la stampante durante la ricarica, poiché ciò potrebbe ridurre la velocità di ricarica, compromettere la qualità di stampa e ridurre la durata della batteria.
Pulizia e manutenzione
Assicurarsi che la stampante sia spenta prima di eseguire qualsiasi operazione di pulizia o manutenzione.
Se riscontri problemi come righe vuote, stampe sfocate o caratteri mancanti, la causa potrebbe essere la presenza di sporco sulla testina di stampa. Segui questi passaggi:
- Se hai appena terminato di stampare, attendi almeno 30 minuti affinché la testina di stampa si raffreddi completamente.
- Utilizzare un batuffolo di cotone imbevuto di alcol o una penna per la pulizia della testina di stampa (acquistata separatamente) per pulire delicatamente la superficie della testina di stampa circa 5 volte per rimuovere polvere e macchie.
- Attendere 5-10 minuti affinché l'alcol evapori completamente. A questo punto la pulizia è completata e si può continuare a utilizzare la stampante.
Istruzioni del pannello operatore
9.1 Istruzioni di visualizzazione
9.2 Istruzioni per i pulsanti
| Tipo di pulsante | Operazione | Funzione |
 Pulsante di accensione |
Premere a lungo per 3 secondi | Accensione/spegnimento |
| Premere una volta | In modalità standby, accedere al menu principale per la selezione | |
 Pulsante di alimentazione |
Premere una volta | In modalità standby, estrarre la carta |
| Premere una volta | Nel menu principale, accedere al sottomenu per la selezione | |
| 0 Dopo aver selezionato un'opzione in un sottomenu, il sistema tornerà automaticamente all'interfaccia di standby se non vi è alcuna ulteriore attività per 10 secondi. | ||
9.3 Istruzioni del menu
| Menu principale | Sottomenu | Spiegazione |
| Lingua | Inglese | Scegli la lingua |
| Stampa Oscurità | 4(Debole),6(Normale),10(Scuro) | Scegli la densità di stampa |
| Tipo di spazio carta | Continuo, Spazio, Nero | Scegli il tipo di etichetta |
| Spegnimento | Continuo, Intervallo, Nero 5 minuti, 15 minuti, 30 minuti, 1 ora, 2 ore, 4 ore, 8 ore, 24 ore, NO Chiudi (opzione predefinita) |
Pianifica lo spegnimento automatico |
| Ripristina le impostazioni di fabbrica | / | Ripristina il dispositivo alle impostazioni di fabbrica |
| Versione del firmware | Mostra la versione del firmware | / |
| Indirizzo del dispositivo | Mostra l'indirizzo del dispositivo | / |
| Stampa di prova | Stampa di prova | Informazioni sul dispositivo di stampa |
Informazioni per l'utente
10.1 AVVISO FCC
- Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:
(1) Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato. - Eventuali cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura.
NOTA: Questa apparecchiatura è stata testata e ritenuta conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono concepiti per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale.
Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio.
Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, il che può essere determinato spegnendo l'apparecchiatura e
in tal caso, si consiglia all'utente di provare a correggere l'interferenza mediante una o più delle seguenti misure:
—Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
—Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
—Collegare l'apparecchiatura a una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
—Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.
Dichiarazione di esposizione alle radiazioni FCC
Il dispositivo è stato valutato per soddisfare i requisiti generali di esposizione RF. Il dispositivo può essere utilizzato in condizioni di esposizione portatile senza restrizioni.
10.2 AVVISO ISED (Canada)
CAN CIEM(B)/NMB(B)
Questo dispositivo contiene trasmettitori/ricevitori esenti da licenza conformi agli RSS esenti da licenza di Innovation, Science and Economic Development Canada. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti:
- Questo dispositivo non deve causare interferenze.
- Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato del dispositivo.
Il dispositivo è stato valutato per soddisfare i requisiti generali di esposizione alle radiofrequenze dell'IC. Il dispositivo può essere utilizzato in condizioni di esposizione portatile senza restrizioni.
10.3 Unione Europea
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
secondo EN ISO/IEC 17050-1:2010
Nome e indirizzo del produttore:
Zhuhai Quin Technology Co., Ltd.
STANZA 103-029 (AREA UFFICI CENTRALIZZATA), 1° PIANO, EDIFICIO 1, N. 18 FUTIAN ROAD, DISTRETTO DI XIANGZHOU, CITTÀ DI ZHUHAI, CINA
Telefono: 86-(0)756-8606111
E-mail:mingyan_s@qu-in.com
Rappresentante autorizzato UE:
Prolinx GmbH
Brehmstr.56, 40239 Duesseldorf Germania
TIPO DI ATTREZZATURA: Etichettatrice
Numero modello: M110
Modello/i di serie: N/D
NOME COMMERCIALE/MARCA: N/D
2024
Anno in cui la marcatura CE è stata apposta per la prima volta sul prodotto dichiarato
Zhuhai Quin Technology Co., Ltd., in qualità di soggetto responsabile della conformità normativa, dichiara sotto la propria esclusiva responsabilità che il prodotto descritto, così come consegnato, è conforme alla Direttiva sulle apparecchiature radio 2014/53/UE, alla Direttiva UE sulla restrizione delle sostanze pericolose (RoHS) 2011/65/UE e alla Direttiva modificativa (UE) 2015/863, e reca il marchio CE.
Il prodotto descritto è stato valutato e ritenuto conforme ai seguenti standard:
SICUREZZA:EN IEC 62368-1:2020+A11:2020, EN 62479:2010
EMC: EN 55032:2015+A1:2020,
EN55035:2017+A11:2020,
EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021,
EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021
ETSI EN 301 489-1 V2.2.3(2019-11),
ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020-09)
Radio:ETST EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)
RoHS: EN IEC 63000:2018
INFORMAZIONE SUPPLEMENTARE：Questo prodotto è stato testato e ritenuto conforme ai limiti di compatibilità elettromagnetica (EMC) per un dispositivo digitale di Classe B, in conformità con le direttive, i regolamenti e gli standard elencati. Questi limiti sono concepiti per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose quando l'apparecchiatura viene utilizzata in un ambiente residenziale o aziendale. L'apparecchiatura è stata testata in una configurazione tipica.
CITTÀ DI ZHUHAI, CINA
Luogo di emissione
25 gennaio 2024
Data di rilascio
CE20240101
Numero di tracciamento del controllo dei documenti
Firma
Dunxiang Yang
Nome completo stampato
Ingegnere normativo e di conformità
Posizione/Titolo
Marchi 10.4
Il marchio denominativo e i loghi Bluetooth®/MD sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e qualsiasi utilizzo di tali marchi da parte di Zhuhai Quin Technology Co., Ltd. è concesso in licenza. Altri marchi e nomi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari.
Apple, il logo Apple, iPhone, iPad, iPod e iPod touch sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
Android e Google Play sono marchi di Google Inc. Google e Google Logo sono marchi registrati di Google Inc.
AVVERTIMENTO
Prestare attenzione alla sicurezza elettrica. Non smontare, schiacciare o forare la batteria. Questo prodotto non è un giocattolo.
Note speciali
L'azienda si assume la piena responsabilità della revisione e della spiegazione del presente manuale, esercitando la massima diligenza per garantirne l'accuratezza. Tuttavia, si prega di notare che eventuali miglioramenti tecnici del prodotto potrebbero non essere comunicati separatamente e che le immagini del prodotto, degli accessori, delle interfacce software, ecc. presenti in questo manuale servono esclusivamente a scopo illustrativo e di riferimento. A causa di aggiornamenti e upgrade del prodotto, il prodotto effettivo potrebbe variare leggermente dalle immagini. Si prega di fare riferimento al prodotto fisico per una rappresentazione accurata.
Documenti / Risorse
 |
Stampante per etichette adesive Phomemo M110 [pdf] Guida utente M110, B0F1ZJHRS9, B0BTHXJ718, B08XYNY6CB, B08XYP43JC, B07XT6QX1D, B0CJHXZ1ZV, B07XXB2MXN, B07YN4XHG6, B08XYPFTRL, B09ZNSSGXW, B07YN44WLV, B08XYNWZ3M, B0CJ8SHF5C, Stampante per etichette di indirizzi M110, M110, Stampante per etichette di indirizzi, Stampante per etichette, Stampante |