QANBA RUBY Arcade Controller Instruction Manual

QANBA RUBY Arcade Controller

Leggenda

1. Interruttore di compatibilità
2. Click Switch
3. Interruttore di modalità
4. Indicatore di alimentazione
5. Pulsante Home
6. Porta cavo USB-C
7. LED turbo
8. MF LED
9. Pulsante Turbo
10. Pulsante MF
11. Pulsante Indietro
12. Pulsante di avvio
13. Pulsanti di azione
14. Chiavetta USB
15. Pulsante di reset

Funzionamento del prodotto

Connecting to Host Devices

Connect to a PC, mobile phone, or other devices

Connessione via cavo

• Assicurarsi che il dispositivo sia acceso.
• Connect the USB-C cable (A) to the device (the R1 power indicator will light up).
• Use the Compatibility Switch (1) to select Xinput (default), Android, or Dinput mode.

Connecting to Host Devices

Connect to a PC, mobile phone, or other devices

Connessione wireless

• Assicurarsi che il dispositivo sia acceso.
• Insert the USB Dongle (14) into the device.
• Use the Compatibility Switch (1) to select Xinput (default), Android, or Dinput mode.
• Press the Home Button (5) to power on and reconnect to the USB Dongle.
  • Smart TV / PC / Laptop / Tablet / Mobile Phone / TV Box
  • Ordinateur portable
  • PC
  • Smart TV/PC/ Laptop/Tablet
  • TV inteligente/PC

Repairing the Controller with the USB Dongle

• If the connection is lost or the USB Dongle (14) is replaced, press and hold USB Dongle button (B) on the USB Dongle (14) and insert it into the USB port of the host device.
• After removing the USB Dongle (14), reinsert it into the USB port of the host device without pressing USB Dongle button (B) again to complete pairing with the powered-on Ruby controller.

Nota:
If the Ruby controller does not need to be paired with the USB Dongle (14) again, do not press and hold the USB Dongle button (B) on the USB Dongle (14) when plugging in or removing the receiver.

Collegare il dispositivo

LED di alimentazione

Collegamento del cavo USB

• Connect the USB Type‑C to USB Type‑A cable (A) to the USB-C cable port (6) for power. The power indicator (4) will light up.
• When the battery is low, the power indicator (4) flashes slowly to indicate charging after connecting the USB Type‑C to USB Type‑A cable (A) to the USB-C cable port (6) for power. The indicator remains solid once fully charged.

Modalità di connessione wireless 2.4G

• Press the HOME button (5) to power on and start searching. The power indicator (4) will flash. Once pairing with the USB Dongle (14) is successful, the indicator will remain solid.
• When using the R1 device, the power indicator (4) will flash to indicate a low battery and that charging is required.

Nota: Do not connect the USB cable in 2.4G wireless mode; otherwise, the device will switch to USB cable mode by default. The device will automatically power off if no connection is made within 2 minutes of turning on, or if there is no operation within 10 minutes after a successful connection.

USB Dongle (14) Indicator

In 2.4G wireless connection mode: 

• The indicator on the USB Dongle (14) flashes while searching and stays lit when pairing is successful.
• The indicator is off when the USB Dongle (14) is not paired.

RESET Button (15)

1. Press the RESET button (15) to power on the device.
2. Press the RESET button (15) to restore the Ruby controller from update mode to normal controller mode.

BACK/C Mode Selection

• When the Click switch (2) is set to the Back position, the Back button (11) is enabled (default), and the Action Button C (13) is disabled.
• When the Click switch (2) is set to the C position, the Action Button C (13) is enabled, and the Back button (11) is disabled.

MODE (Joystick Direction Mode Selection)

• When the mode switch (3) is set to the DP position, D-Pad (DP) mode is enabled (default).
• When the mode switch (3) is set to the LS position, Left Stick (LS) mode is enabled.

Nota: Some retro emulators only support the LS function. If the joystick does not respond, please switch the direction mode.

Pulsante TURBO

• Each of the A/B/X/Y/R1/L1/R2/L2/R3/L3 action buttons (13) can be switched among three turbo modes:
• Turbo Off (default) – LED (7) Off
• Press Turbo – LED (7) flashes red while the button is pressed
• Auto Turbo – LED (7) flashes continuously
• Press and hold the TURBO button (9) together with one or more action buttons (13), then release to cycle through the three turbo modes.

Nota

• The ▲/▼/◀/▶ directional buttons cannot be set to the turbo function.
• The turbo function has no memory. All turbo settings will be cleared automatically when the USB wired connection is disconnected or the device is powered off wirelessly.

Pulsante MF

• With the MF LED (8) off (factory default), the four directional buttons operate in center‑reset mode:
• Press ◀ and ▶ (13) at the same time to reset to the center.
• Press ▲ and ▼ (13) at the same time to reset to the center.
• Press the MF button (10) to turn on the MF LED (8). The four directional buttons will switch to last‑input priority mode:
• The later‑pressed ◀/▶ or ▲/▼ directional button (13) overrides the earlier‑held one.
• Hold ▶ then press ◀: output is ◀.
• Hold ◀ then press ▶: output is ▶.
• Hold ▼ then press ▲: output is ▲.
• Hold ▲ then press ▼: output is ▼.
  • Nota: MF settings are not saved. After disconnecting the USB cable or entering 2.4G sleep mode, the device will automatically return to the default center‑reset mode with the MF indicator off..

Operazione

• Nome del prodotto
  
  • QANBA RUBY Arcade Controller
• Modello
  
  • R1
• Microinterruttore
  
  • a basso profilofile silent switches
• Dimensioni
  
  • 330 mm x 226 mm x 23 mm / 13.0 pollici x 8.9 pollici x 0.9 pollici
• Peso
  
  • 0.81 kg / 1.79 libbre
• Lunghezza del cavo USB
  • 2 m / 6.56 piedi

Istruzioni per la ricarica

• Charge via the USB port on a computer, or use the wired mode to charge while playing.
• Use a standard charger with 5V, 1–2A output.

Conformità

This product complies with the following regulatory information and safety tests:

• Compatibile con USB 2.0
• FCC: questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:

1. Questo dispositivo non deve causare interferenze dannose.
2. Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

Avvertenze, sicurezza e garanzia

• Leggere attentamente questo manuale di istruzioni.
• Do not use alcohol or liquids to clean this product; use a dry cloth instead.
• Do not disassemble the interior.
• When not in use, unplug this product and store the USB cable to prevent tripping hazards.
• This product in a cool, dry place away from liquids, fumes, and chemicals.
• Do not leave this product in hot climates, such as in the trunk of a car, for a long time on a hot summer day.
• Do not stack other items on top of this product.
• Commercial use of this prcduct is prohibited.
• The design and specifications of this product are subject to change without prior notice.
• The pr«luct is not suitable for children under 12 years old.
• Si prega di conservare questo manuale per una facile consultazione.
• QANBA CN TECH will repair or replace prcxluct at its discretion 12 months from purchase date.

Assistenza clienti

• Telefono: +86 755 29171459
• E-mail: info@qanba.com

DICHIARAZIONE FCC

Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato. Qualsiasi modifica o cambiamento non espressamente approvato dalla parte responsabile della conformità potrebbe invalidare l'autorità dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura.

NOTA: Questa apparecchiatura è stata testata e ritenuta conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono concepiti per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità alle istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, il che può essere determinato spegnendo e accendendo l'apparecchiatura, si consiglia all'utente di provare a correggere l'interferenza con una o più delle seguenti misure:

• Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
• Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
• Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente appartenente a un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
• Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.

Il dispositivo è stato valutato per soddisfare il requisito generale di esposizione RF. Il dispositivo può essere utilizzato in condizioni di esposizione portatile senza restrizioni.

Risoluzione dei problemi

• Il controller non si connette in modalità wireless: Ensure the USB Dongle (14) is properly plugged into the host device. If the controller was previously paired, try re-pairing it by pressing the USB Dongle button (B) on the dongle.
• Il controller non risponde: Check if the controller is powered on (press the RESET button 15). If using wirelessly, ensure the battery is charged. If using a USB cable, ensure it’s securely connected.
• Joystick not working in an emulator: Try switching the joystick direction mode between D-Pad (DP) and Left Stick (LS) using the MODE switch. Some emulators only support one mode.
• La funzione Turbo non funziona: Ensure you are not trying to set turbo on directional buttons. Remember that turbo settings are cleared upon disconnection or power off.
• Controller powers off automatically: The device will automatically power off if no connection is made within 2 minutes of turning on, or if there is no operation within 10 minutes after a successful connection. Reconnect or press a button to wake it up.