Manuale Quark-elec
QK-A033
Multiplexer WIFI/USB/NMEA 0183
Routing e filtraggio bidirezionale
Con convertitore SeaTalk

Caratteristiche

• Multiplex fino a tre dispositivi di input NMEA 0183
• Baud rate configurabili (4800, 9600, 38400 bps)
• Uscita simultanea WiFi, USB e NMEA
• Porte di ingresso NMEA e SeaTalk galvanicamente isolate
• Uscita NMEA differenziale con protezione galvanicamente isolata
• L'interfaccia USB/WiFi bidirezionale consente la connessione tra i dispositivi di navigazione e l'autopilota
•  WiFi – La modalità Ad-hoc consente di collegare fino a 4 dispositivi contemporaneamente al modulo WiFi interno
• WiFi – La modalità Station consente la connessione dell'A033 al router/punto di accesso per un maggior numero di utenti wireless e copertura WiFi.
• Convertitore di protocollo da SeaTalk a NMEA 0183
• Ampia gamma di alimentazione voltage tolleranza (DC 9-35 Volt)
• Compatibile con Windows, Mac, Linux,
• Compatibile con Android e iOS escluse le funzioni di configurazione e USB. (Si prega di notare che la configurazione deve essere completata utilizzando il software Windows.)
• Le funzioni avanzate di filtraggio e routing consentono una riduzione completa dell'overflow e una configurazione aggiuntiva del multiplexer.
• Monitoraggio dei dati NMEA che passano attraverso il dispositivo.

Introduzione

Il sofisticato multiplexer NMEA QK-A033 combina i dati provenienti da più dispositivi NMEA, SeaTalk, WiFi e USB.
La chiamata A033 può essere utilizzata immediatamente per funzionalità standard o configurata per ulteriore sofisticatezza.
Attraverso il filtraggio e l'instradamento avanzati, l'A033 NMEA consente l'instradamento controllato dei dati a uscite specifiche, bloccando i dati in eccesso e riducendo l'overflow.
Il multiplexer A033 ha tre ingressi NMEA 0183 (porte listener), un ingresso SeaTalk1, due uscite NMEA 0183 (porte talker), un'interfaccia WiFi e una porta USB per la connessione a dispositivi host come PC, laptop o tablet.

INGRESSI (porte di ascolto)	USCITE (porte parlanti)
3 NMEA 0183	2 NMEA 0183
1 SeaTalk¹
Wifi	Wifi
USB	USB

Il convertitore SeaTalk interno consente all'A033 di ascoltare sul bus SeaTalk e convertire i dati SeaTalk in messaggi NMEA.
Funzionalità standard: Il multiplexer converte e combina i dati ricevuti sulle porte listener e invia questi dati a tutte le porte talker, interfaccia WiFi e USB contemporaneamente.
Opzioni di routing: La potente funzione di routing consente di instradare i dati di ingresso NMEA, SeaTalk e WiFi da qualsiasi ingresso a uscite specifiche.
Opzioni di filtro: Ogni ingresso ha anche un filtro flessibile che può essere configurato per passare o bloccare frasi specifiche. Ciò libera larghezza di banda, riducendo notevolmente la possibilità di overflow dei dati e la conseguente perdita di dati.
Wi-Fi bidirezionale: Connettività WiFi e USB a 2 vie, l'A033 consente la connessione wireless ad autopiloti e altri dispositivi NMEA, se lo si desidera. I dati provenienti da più strumenti sono disponibili in modalità wireless tramite connessioni Wi-Fi, offrendo completa libertà di navigazione, monitoraggio e controllo da qualsiasi punto a bordo. Fino a 4 iPad, iPhone, telefoni e tablet Android o altri dispositivi abilitati Wi-Fi possono connettersi direttamente all'A033 senza bisogno di un punto di accesso aggiuntivo. La porta USB supporta anche le comunicazioni bidirezionali. Consente alle applicazioni di navigazione basate su computer di inviare frasi tramite il multiplexer per controllare un pilota automatico. La porta USB viene utilizzata anche per la configurazione di specifiche impostazioni della porta WiFi e NMEA.

Montaggio

L'A033 è destinato ai piccoli mercati commerciali, ricreativi, pescherecci e di monitoraggio delle navi. Nonostante il case dell'A033 sia impermeabile, i terminali sono aperti e l'acqua di mare può causare un cortocircuito. L'A033 deve essere montato in un luogo asciutto, ad esempio dietro il cruscotto, su una superficie piana.
A033 viene fornito con una custodia in alluminio estruso con dimensioni esterne di 114.5 x 110 x 32 mm. Assicurarsi che ci sia spazio sufficiente intorno al multiplexer per collegare i cablaggi.

Connessioni

Il multiplexer A033 ha le seguenti opzioni per la connessione a ingressi, uscite e dispositivi host.

• 3 ingressi NMEA 0183
• 1x ingresso SeaTalk1
• 2 uscite NMEA 0813
• Interfaccia WiFi bidirezionale
• USB bidirezionale

Sui terminali vengono utilizzati pulsanti momentanei; non è necessario alcun cacciavite per il collegamento.

Spegni tutti i dispositivi prima di connetterti!

3.1. Sea Talk¹

Il SeaTalk integrato¹ al convertitore NMEA traduce i dati SeaTalk in frasi NMEA. La porta SeaTalk ha terminali a 3 pin per il collegamento al bus SeaTalk. Assicurarsi che la connessione sia corretta prima dell'accensione. Un collegamento impreciso potrebbe danneggiare l'A033 e altri dispositivi sul bus SeaTalk.
Il convertitore SeaTalk converte i messaggi SeaTalk nella tabella di conversione seguente. Quando viene ricevuto un messaggio SeaTalk, A033 verifica se il messaggio è supportato. Quando il messaggio viene riconosciuto come nella tabella dati SeaTalk (sotto), il messaggio viene estratto, memorizzato e convertito in una frase NMEA. Qualsiasi da non supportatotaggli arieti vengono ignorati. Questi messaggi NMEA convertiti vengono filtrati e quindi combinati con i dati NMEA ricevuti sugli altri ingressi.
Questa funzione consente al multiplexer NMEA di ascoltare sul bus SeaTalk. È necessario un solo ingresso SeaTalk poiché il bus SeaTalk è un sistema a cavo singolo che collega tutti gli strumenti insieme tramite un cavo. Il convertitore da SeaTalk a NMEA nell'A033 funziona solo in una direzione. Nessuna frase NMEA viene convertita in SeaTalk,

Supportato SeaTalk Datagarieti
SeaTalk	NMEA	Descrizione
00	SDBT	Profondità sotto il trasduttore
10	STMWV	Angolo del vento, (10 e 11 combinati)
11	STMWV	Velocità del vento, (10 e 11 combinati)
20	STVHW	La velocità attraverso l'acqua include la direzione quando presente
21	STVW	Chilometraggio percorso (21 e 22 combinati)
22	STVW	Chilometraggio totale (21 e 22 combinati)
23	STMTW	Temperatura dell'acqua
25	STVW	Chilometraggio totale e parziale
26	STVHW	La velocità attraverso l'acqua include la direzione quando presente
27	STMTW	Temperatura dell'acqua
50	—	Latitudine GPS, il valore memorizzato
51	—	Longitudine GPS, il valore memorizzato
52	—	Velocità GPS rispetto al suolo, il valore memorizzato
53	STRMC	Corso fuori terra. La frase RMC è generata da valori memorizzati da altri GPS correlati datagmontoni.
54	—	Ora GPS, il valore memorizzato
56	—	Data GPS, il valore memorizzato
58	—	GPS latitudine/lunga, valori memorizzati
89	STHDG	Rotta magnetica, inclusa la variazione (99)
99	—	Variazione magnetica, valore memorizzato

La tabella mostra che non tutti dataggli arieti risultano in una sentenza NMEA 0183. Alcuni datagle ram vengono utilizzate solo per recuperare i dati, che vengono combinati con i dati di altri datagarieti per creare una frase NMEA 0183

3.2. Ingressi e uscite NMEA
Ogni ingresso NMEA sull'A033 è isolato galvanicamente (chiamato anche optoisolatore). Un ingresso galvanicamente isolato impedisce il flusso di correnti indesiderate tra gli strumenti e il multiplexer. Queste correnti possono danneggiare le apparecchiature o interferire con i segnali radio e dovrebbero pertanto essere evitate. Le velocità di trasmissione NMEA sono impostate sulle seguenti impostazioni predefinite:

• NMEA IN 1: 4800 bps
• NMEA IN 2: 4800 bps
• NMEA IN 3: 38400 bps
• USCITA NMEA 1: 4800 punti base
• USCITA NMEA 2: 38400 punti base

Questi possono essere regolati secondo necessità, utilizzando il software di configurazione (vedere la sezione Configurazione).
Collegare i terminali + e – dell'ingresso/uscita NMEA sull'A033 ai terminali + e – dell'uscita/ingresso sullo strumento (es. sensore vento, autopilota, plotter cartografico). Questi terminali possono anche essere etichettati come A/B, Data+/Data-, RX+/RX-, In+/In–.

3.2.1. Ingressi MNEA
A033 ha tre ingressi NMEA chiamati da IN1 a IN3. Ciascun ingresso deve essere collegato a un solo dispositivo di uscita. Questi ingressi sono isolati galvanicamente dal multiplexer A033, come specificato dallo standard NMEA 0183.
Ogni ingresso ha un filtro interno che può essere configurato per passare o bloccare specifiche frasi dai dispositivi di ingresso (Vedi la sezione Configurazione).
A033 combina questi ingressi NMEA 0183 filtrati con le frasi NMEA convertite dall'ingresso SeaTalk, nonché i messaggi WiFi e USB in un flusso di dati seriale NMEA0183.
Per quanto riguarda la connessione a dispositivi NMEA esterni:
Sebbene lo standard NMEA 0183 specifichi i nomi dei segnali, voltage livelli e metodi di connessione chiaramente; in realtà, questa norma è stata interpretata con variazioni tra i produttori. Per assicurarsi che l'A033 non sia danneggiato, ricontrollare le specifiche dei dispositivi prima di collegarli.

3.2.2. Uscite MNEA
L'A033 fornisce due uscite NMEA indipendenti. Queste uscite NMEA 0183 sono in grado di pilotare i dati combinati dagli ingressi.
Ogni ingresso ha un filtro interno che può essere configurato per passare o bloccare specifiche frasi dai dispositivi di ingresso (Vedi la sezione Configurazione).
3.2.3. Funzioni aggiuntive
Vedere la sezione di configurazione di seguito per:

• Filtraggio dei dati di input (blocco dell'ingresso di determinati dati nel multiplexer)
• Instradamento dei dati di input a uscite specifiche (invece di inviare tutti i dati a tutte le uscite)

Connessioni wireless

L'A033 consente agli utenti di view i propri dati tramite Wi-Fi su un PC, tablet, smartphone o un altro dispositivo abilitato Wi-Fi. Gli utenti possono accedere ai dati della rete marittima, inclusi rotta dell'imbarcazione, velocità, posizione, velocità del vento, direzione, profondità dell'acqua, AIS, ecc. Questi possono essere viewed nel software grafico (vedere la sezione 'Software grafico'). Le connessioni Wi-Fi sono bidirezionali, quindi il software del plotter cartografico può anche inviare informazioni sul cross-track e sui waypoint all'autopilota per guidare una rotta programmata.
Lo standard wireless IEEE 802.11b/g ha due modalità di funzionamento di base; Modalità ad hoc (peer to peer) e modalità stazione (detta anche modalità infrastruttura).

L'A033 supporta il WiFi sia:

• In modalità Ad-hoc: i dispositivi wireless si connettono direttamente (peer to peer) senza router o access point. Per esample, il tuo smartphone può connettersi direttamente all'A033 per ricevere i dati marittimi.
• In modalità Stazione: i dispositivi wireless comunicano attraverso un punto di accesso (AP) come un router che funge da ponte verso altre reti (come Internet o LAN).
  Ciò consente al router di gestire i dati e il traffico dal dispositivo. Questi dati possono quindi essere raccolti tramite il router in qualsiasi punto della rete locale. Aumentare la portata del Wi-Fi. Simile al collegamento del dispositivo direttamente al router tramite cavo, ma utilizzando invece la tecnologia wireless. In questo modo, i dispositivi mobili ricevono sia i tuoi dati marittimi che altre connessioni AP come Internet. (Vedi sezione Configurazione)
• 3WiFi può essere disabilitato anche in modalità Standby. Questo aiuta a ridurre il consumo di energia o può essere utilizzato quando si collegano 2 dispositivi abilitati Wi-Fi. (Vedi sezione Configurazione)
  

L'A033 è impostato in modalità Ad-hoc come impostazione predefinita, ma può essere facilmente impostato in modalità stazione o in modalità standby tramite lo strumento di configurazione.

4.1. Modalità Wi-Fi ad hoc
Circa 15 secondi dopo l'accensione dell'A033, l'utente sarà in grado di cercare una rete WiFi con un (SSID) di "QK-A033xxxx" o simile, sui propri dispositivi mobili (telefono, laptop, ecc.).
Collegati a 'QK-A033xxxx' con la password predefinita: '88888888'.
Nel plotter cartografico (o nel software di navigazione): impostare il protocollo come "TCP", l'indirizzo IP come "192.168.1.100" e il numero della porta come "2000" nel software cartografico.

SSID del dispositivo	Simile a 'QK-A033xxxx'
Password WiFi	88888888

Protocollo	TCP
Indirizzo IP	192.168.1.100
Porta dati	2000

Con le impostazioni di cui sopra, dovrebbe essere stabilita una connessione wireless e l'utente sarà in grado di ricevere i dati tramite il software cartografico.
Nota: In modalità Ad-hoc, l'indirizzo IP non deve essere modificato.
SSID e password possono essere modificati (la password deve essere lunga da 8 a 12 caratteri).

La connessione wireless può essere verificata con il software di monitoraggio della porta TCP/IP come mostrato. (Figura 5 Assistente rete TCP/IP)

Per il WiFi in modalità stazione o per impostare il WiFi in standby, vedere la sezione "Configurazione".

Collegamento tramite porta USB

L'A033 viene fornito con un connettore USB di tipo B. Il connettore può essere collegato direttamente a una porta USB del PC.

5.1. Sarà necessario un driver per la connessione tramite USB?
Per abilitare la connessione dati USB di A033 ad altri dispositivi, potrebbero essere necessari driver hardware correlati a seconda dei requisiti di sistema.
Finestre 7,8,10 il driver può essere trovato sul CD nella confezione o essere scaricato L'A033 si registra sul computer come una porta seriale COM virtuale.
I driver di solito vengono installati automaticamente sul dispositivo se è in esecuzione una versione originale di Windows 10. Una nuova porta COM apparirà automaticamente in Gestione dispositivi dopo il plug-in.
Per Mac: Nessun driver richiesto.
Per Mac OS X, l'A033 verrà riconosciuto e mostrato come modem USB. L'ID può essere verificato con i seguenti passaggi:

1. Collega l'A033 a una porta USB e avvia il Terminale. app.
2. Digita: meno /dev/*sub*
3. Il sistema Mac restituirà un elenco di dispositivi USB. A033 verrà visualizzato come – “/dev/tty.usbmodemXYZ” dove XYZ è un numero. Non è necessario fare altro se è elencato.

Linux: Nessun driver richiesto. Una volta collegato al computer, A033 verrà visualizzato come dispositivo CDC USB su /dev/ttyACM0.

5.2. USB bidirezionale
Il connettore USB fornisce l'uscita dati come standard (le informazioni multiplex da tutti gli strumenti di input verranno inviate a questa connessione). Come una connessione Wi-Fi, questa porta USB è bidirezionale, quindi il software cartografico può inviare informazioni di cross-track e waypoint all'autopilota per guidare una rotta programmata attraverso questa porta USB.
La porta host viene utilizzata anche per configurare il multiplexer e per aggiornarne il firmware.
5.3. Verifica della connessione USB (Windows)
Dopo aver installato il driver, esegui Gestione dispositivi e controlla il numero COM (questo è il numero associato alla porta USB che stai utilizzando. Il numero di porta è il numero che Windows assegna come dispositivo di input. Questi possono essere generati casualmente dal tuo computer). Il tuo software cartografico potrebbe richiedere il tuo numero COM per accedere
i dati.
Il numero di porta per l'A033 può essere trovato in 'Pannello di controllo-> Sistema->Gestione periferiche' di Windows in 'Porte (COM e LPT)'. Trova l'A033 nell'elenco per la variante USB. Per modificare questo numero, fare doppio clic sull'A033 e selezionare la scheda "Impostazioni porta". Fare clic sul pulsante "Avanzate" e modificare il numero di porta in quello richiesto.

Controllo del flusso di dati USB: Se lo si desidera, è sempre possibile controllare i dati USB con lo strumento di configurazione. Per fare ciò, eseguire lo strumento di configurazione, connettersi ad A033 e quindi fare clic su 'Open Port', i dati di input verranno visualizzati nel campo di visualizzazione.

LED di stato

L'A033 è dotato di otto LED che indicano rispettivamente lo stato SeaTalk in, NMEA In, OUT1/2, Overflow1/2, WIFI e Power.
I LED di stato sul pannello mostrano l'attività della porta e lo stato del sistema.

SeaTalk e NMEA OUT: I LED lampeggeranno in blu per ogni messaggio valido ricevuto.
USCITA 1/2: Il LED lampeggerà in blu per ogni messaggio NMEA valido inviato a quella rispettiva uscita.
Straripamento1/2: Il LED lampeggerà in blu quando sono stati inviati messaggi in eccesso e messaggi in overflow. Alcuni messaggi andranno persi durante l'overflow. Se noti che il LED di overflow lampeggia regolarmente, consulta le sezioni "Routing" e/o "Filtraggio" del manuale per come gestire il flusso di messaggi e utilizzare al meglio la larghezza di banda delle tue uscite.
Wifi: Il LED lampeggerà in blu per ogni messaggio valido inviato o connessione TCP raggiunta.
PWR (Potenza): La luce del LED è costantemente accesa in rosso quando il dispositivo è alimentato.

Configurazione

Anche il software di configurazione A033 si trova sul CD gratuito fornito con il prodotto.
Lo strumento di configurazione Windows dell'A033 può essere utilizzato per configurare il routing della porta, il filtro delle frasi, le velocità di trasmissione NMEA e le impostazioni Wi-Fi per l'A033. Può anche essere utilizzato per monitorare e inviare frasi NMEA tramite la porta USB. Lo strumento di configurazione deve essere utilizzato su un PC Windows (o un Mac che utilizza BootCamp o altro software di simulazione Windows) mentre l'A033 è collegato tramite cavo USB. Il software non può accedere all'A033 tramite WiFi. Lo strumento di configurazione non deve essere aperto mentre un altro programma utilizza l'A033. Chiudere tutte le applicazioni che utilizzano l'A033 quando si utilizza lo strumento di configurazione. Una volta aperto, fai clic su "Connetti".

7.1. Configurazione delle velocità di trasmissione
Le velocità di trasmissione in ingresso e in uscita NMEA 0183 possono essere impostate dal menu a discesa. A033 può funzionare con i dispositivi NMEA 0183 standard (4800 bps) o con i dispositivi NMEA 0183 ad alta velocità (38400 bps), è anche possibile scegliere 9600 bps.

Le velocità di trasmissione NMEA sono impostate sulle seguenti impostazioni predefinite:

• NMEA IN 1: 4800 bps
• NMEA IN 2: 4800 bps
• NMEA IN 3: 38400 bps
• USCITA NMEA 1: 4800 punti base
• USCITA NMEA 2: 38400 punti base

Questi possono essere regolati secondo necessità.

Quando l'A033 è collegato a un computer (sistema Windows) e acceso, al centro in basso viene visualizzato 'A033 connesso' e in basso a destra la versione del software. Premere 'Config' dopo aver impostato i Baud rate per gli ingressi e le uscite per salvarli in A033.
Quindi premere il 'Disconnetti' pulsante per rimuovere in sicurezza il dispositivo dal PC.
Riavviare l'A033 per attivare le nuove impostazioni sul dispositivo.
7.2. Wi-Fi – Modalità stazione
Il Wi-Fi è impostato in modalità ad-hoc come standard. La modalità stazione consente al router/punto di accesso di gestire i dati e il traffico dal dispositivo. Questi dati possono quindi essere raccolti tramite il router in qualsiasi punto della rete locale. Simile al collegamento del dispositivo direttamente al router, ma utilizzando invece la tecnologia wireless.
Ciò consente al tuo dispositivo mobile principale di continuare a ricevere Internet e di essere in grado di farlo view i dati. Per avviare la modalità stazione di configurazione, l'A033 deve essere collegato a un computer con sistema operativo Windows (gli utenti Mac possono utilizzare BootCamp) tramite USB.

1. Collegare A033 al computer tramite la connessione Micro USB B.
2. Eseguire il software di configurazione (dopo aver chiuso tutti gli altri programmi che potrebbero accedere all'A033. ) e verificare la connessione all'A033 nella parte inferiore dello strumento di configurazione.
3. Cambia la modalità di lavoro in 'Modalità stazione'
4. Inserisci l'SSID del tuo router.
5. Inserisci la password per la tua rete.
6. Immettere l'indirizzo IP A033 verrà assegnato all'A033. Questo normalmente inizia con 192.168. Il terzo gruppo di cifre dipende dalla configurazione del router (comunemente 1 o 0). Il quarto gruppo deve essere un numero univoco compreso tra 0 e 255) Questo numero non deve essere utilizzato da nessun'altra apparecchiatura collegata al router.
7. Inserisci l'indirizzo IP del tuo router nella sezione Gateway. Di solito si trova sotto il router. Lascia le altre impostazioni così come sono.
8. Fai clic su "Config" nell'angolo in basso a destra e attendi 60 secondi. Dopo 60 secondi, fai clic su "Disconnetti".
9. Riaccendere l'A033 e ora tenterà di connettersi al router.
10. Nel software cartografico impostare il protocollo come 'TCP' Inserire l'indirizzo IP assegnato all'A033 Immettere il numero di porta come '2000' nel software cartografico.

Protocollo	TCP
Indirizzo IP	(controlla il tuo router)
Porta dati	2000

Ora dovresti essere connesso e vedere i tuoi dati marini nel tuo software cartografico. In caso contrario, controlla l'elenco degli indirizzi IP del tuo router e conferma l'indirizzo IP che il tuo router ha assegnato all'A033. Occasionalmente, un router assegna a un dispositivo un indirizzo IP diverso da quello che hai scelto di assegnarlo durante la configurazione. In tal caso, copiare l'indirizzo IP dal router nel software cartografico. Se l'indirizzo IP nell'elenco degli indirizzi IP del router è lo stesso immesso nel software cartografico, tutto funzionerà in modalità stazione. Se non riesci a vedere alcun dato, ripeti i passaggi, controlla che tutti i dati siano stati inseriti correttamente.
Se non sei in grado di view i dati in modalità stazione, la causa probabile è che i dati sono stati inseriti in modo errato o l'indirizzo IP nel software della carta è diverso da quello del router.

7.3. Wi-Fi – Standby
Impostando il WiFi in standby, il modulo WiFi verrà disabilitato.

7.4. Configurazione di routing e filtraggio

L'A033 è dotato di filtraggio e routing. I dati di input specifici possono essere filtrati e ignorati dal multiplexer e i dati desiderati rimanenti possono quindi essere indirizzati a output specifici.
Opzioni di filtraggio: ogni ingresso ha anche un filtro flessibile che può essere configurato per passare o bloccare l'ingresso di frasi specifiche nel multiplexer. Ciò libera la larghezza di banda, riducendo significativamente la possibilità di overflow dei dati e la conseguente perdita di dati Opzioni di routing: la potente funzione di routing consente ai restanti dati di ingresso NMEA, SeaTalk e WiFi di essere instradati da qualsiasi ingresso e limitati alle uscite desiderate.
Il filtro e il routing consentono all'A033 di ridurre il carico di dati di elaborazione disabilitando queste frasi di input non necessarie da uscite NMEA specifiche. Ricevitori GPS per esampspesso trasmettono un'abbondanza di frasi ogni secondo e possono riempire gran parte della larghezza di banda disponibile di una porta NMEA 0183 a 4800 bps. Filtrando tutti i dati non necessari, la larghezza di banda viene salvata per i dati di altri dispositivi. Risolve anche il conflitto nel caso in cui due dispositivi NMEA simili forniscano lo stesso tipo di frasi. Gli operatori possono scegliere di abilitare questi dati su un solo input (filtraggio) e/o instradare ciascuno

7.4.1. Filtraggio: configurazione della lista nera
La black list di ciascuna porta di input può bloccare fino a 8 tipi di frasi.
La maggior parte dei plotter cartografici ha il proprio filtro delle frasi, tuttavia, per la maggior parte delle applicazioni basate su PC/telefoni cellulari, questo non è il caso. Quindi usare la lista nera per filtrare le frasi non necessarie è molto utile.
Rimuovere '$' o '!' dal parlatore NMEA a 5 cifre e dall'identificatore della frase e inserire separati da virgole.
Per esempioample per bloccare '!AIVDM' e '$GPAAM' inserire 'AIVDM, GPAAM'. Se si inseriscono dati SeaTalk nella lista nera, è necessario inserire l'intestazione del messaggio NMEA corrispondente (vedere la sezione SeaTalk per un elenco completo dei messaggi convertiti).

7.4.2. Instradamento dei dati lontano dalle uscite scelte
Per impostazione predefinita, i dati di tutti gli ingressi (esclusi i dati filtrati) vengono instradati a tutte le uscite (NMEAx2, WiFi e USB). I dati possono essere instradati per limitare il flusso di dati solo a determinati output.
Deseleziona semplicemente le caselle corrispondenti nel software di configurazione.

7.5. Configurazione USB: monitoraggio e invio di messaggi NMEA
Collegare A033 e quindi fare clic su "Apri porta", tutte le frasi di output verranno monitorate e visualizzate nell'applicazione.
Gli utenti possono anche inviare manualmente la frase in formato NMEA 0183, sia per il test che per il trasferimento di dati specifici, ad esempio frasi di controllo dell'autopilota o informazioni sui waypoint, attraverso lo strumento. Immettere la frase nel campo e quindi fare clic su invia.

7.6. Comunicazione USB con Autopiloti
La velocità di comunicazione dell'interfaccia USB è fino a 100 volte più veloce di un'uscita NMEA 0183 standard. Con un waypoint attivato, un'applicazione di navigazione può inviare molte frasi alla volta al multiplexer per controllare un pilota automatico. Ciò farà sì che il buffer host nel multiplexer si riempia molto rapidamente. Alla fine, le frasi andranno perse se non viene applicato alcun controllo di flusso.
A033 ha un buffer ampio per ridurre la possibilità di overflow, tuttavia, si consiglia vivamente all'utente di applicare il controllo del flusso (CTS/RTS) nella propria applicazione di navigazione. Il monitoraggio dell'indicatore LED di overflow è un altro modo molto utile per controllare lo stato della comunicazione.

Aggiornamento del firmware

La versione attuale del firmware può essere verificata tramite lo strumento di configurazione (se collegato all'A033, la versione del firmware verrà visualizzata nella parte inferiore della finestra del software di configurazione). Per aggiornare il firmware,

1. Eseguire il software di configurazione.
2. Assicurarsi che sia collegato all'A033, quindi fare clic su Ctrl+F7.
3. Verrà visualizzata una nuova finestra con un'unità denominata "STM32" o simile. Copia il firmware in questa unità e attendi circa 10 secondi per assicurarti che sia completo file è stato copiato.
4. Disconnettersi dal software di configurazione.
5. Riavviare l'A033, quindi il nuovo firmware sarà attivo.

Software grafico

È disponibile una vasta gamma di software grafici.
Useremo OpenCPN per il nostro example; altri software richiedono una configurazione simile.
https://opencpn.org/ OpenCPN (Open Chart Plotter Navigator) è un progetto software gratuito per creare plotter cartografici e software di navigazione concisi, da utilizzare in corso o come strumento di pianificazione. OpenCPN è sviluppato da un team di velisti attivi che utilizzano condizioni del mondo reale per il test e il perfezionamento del programma.

9.1. OpenCPN esampla configurazione USB

1. Quando apri per la prima volta il software, verrai accolto con una pagina simile a quella seguente. Questo è il principale view del software openCPN. Ora devi aggiungere dati a OpenVPN tramite i tuoi strumenti Quark-elec. Fai clic sulla scheda "Opzioni" in alto. La scheda delle impostazioni ha l'aspetto di una chiave inglese, come mostrato di seguito nell'immagine evidenziata.
   
2. Nelle opzioni nella parte superiore del menu ci sarà una scheda/pulsante che dice "Connessioni". Fare clic su questo
3. Fare clic sul pulsante "Aggiungi connessione" evidenziato nell'immagine sottostante.
4. Seleziona "Serie"
5. Selezionare dall'elenco a discesa il numero COM assegnato ad A033 (Vedi connessione tramite USB per trovare la porta com in Gestione dispositivi). Regola la velocità di trasmissione di conseguenza (38400 copre AIS)
6. Fare clic su "Applica" e quindi su "OK"

9.2. OpenCPN esample Configurazione di rete
Utilizzando la stessa scheda delle opzioni di cui sopra, possiamo impostare una connessione di rete wireless tramite Ad-hoc. Vai alla scheda "Connessioni" nella parte superiore del menu delle opzioni e fai clic su.

1. Fare clic sul pulsante "Aggiungi connessione".
2. Seleziona rete'
3. Immettere il protocollo: TCP
4. Inserisci l'indirizzo IP. Ad-hoc questo 192.168.1.100. In modalità Stazione, questo sarà un indirizzo IP diverso
5. Inserisci il 'Dataport': 2000
6. Fare clic su "Applica" e quindi su "OK"

Protocollo	TCP
IP indirizzo	192.168.1.100 Questo è l'indirizzo IP per Wi-Fi ad-hoc. In modalità Station è sufficiente sostituirlo con il relativo IP (vedi Modalità stazione.).
Porta dati	2000

Per controllare l'autopilota tramite OpenCPN, spuntare 'Uscita su questa porta (come pilota automatico o ripetitore NMEA)' OpenCPN emetterà le sensazioni di controllo tramite USB/WiFi.

9.3. Mappe
L'interfaccia OpenCPN viene fornita con una mappa di base view. Puoi facilmente scaricare mappe più dettagliate. C'è una vasta gamma di grafici gratuiti e con licenza disponibili in diversi formati tramite OpenCPN websito a https://opencpn.org/OpenCPN/info/chartsource.html.
Una directory mondiale di carte nautiche gratuite può essere trovata anche su openseachart.org. La raccolta e gli aggiornamenti sono guidati dalla community.

Specificazione

Articolo	Specificazione
Alimentazione DC	10-30 V (+/-0.2 V)
Corrente di alimentazione media (tipica a riposo)	160mA
Formato dati NMEA	Formato ITU/NMEA 0183
Velocità dati di ingresso NMEA	Da 4.8k a 38.4kbps, RS-422 isolata galvanicamente
Velocità dati in uscita NMEA	Da 4.8k a 38.4kbps, RS-422 isolata galvanicamente
Velocità dati Seatalk1	Predefinito 4.8 kbps, può essere impostato fino a 38.4 kbps.
Modalità WiFi	Modalità Ad-hoc/Stazione su 802.11 b/g/n.
Sicurezza	WPA/WPA2
Temperatura di esercizio	da -25°C a +80°C
Temperatura di conservazione	da -25°C a +85°C

Garanzia limitata e avvisi

Quark-elec garantisce che questo prodotto è privo di difetti nei materiali e prodotto per un anno dalla data di acquisto. Quark-elec, a sua esclusiva discrezione, riparerà o sostituirà tutti i componenti che si guastano durante il normale utilizzo. Tali riparazioni o sostituzioni saranno effettuate senza alcun addebito al cliente per parti e manodopera. Il cliente è, tuttavia, responsabile di eventuali costi di trasporto sostenuti per restituire l'unità a Quark-Elec. Questa garanzia non copre i guasti dovuti ad abuso, uso improprio, incidente o alterazione o riparazione non autorizzata. È necessario fornire un numero di reso prima che qualsiasi unità venga rispedita per la riparazione.
Quanto sopra non pregiudica i diritti legali del consumatore.

Disclaimer
Questo prodotto è progettato per facilitare la navigazione e dovrebbe essere utilizzato per aumentare le normali procedure e pratiche di navigazione. È responsabilità dell'utente utilizzare questo prodotto con prudenza. Né Quark, né i loro distributori o rivenditori si assumono responsabilità o responsabilità nei confronti dell'utente del prodotto o della loro proprietà per eventuali incidenti, perdite, lesioni o danni di qualsiasi tipo derivanti dall'uso o dalla responsabilità nell'uso di questo prodotto.
I prodotti Quark possono essere aggiornati di tanto in tanto e le versioni future potrebbero pertanto non corrispondere esattamente a questo manuale. Il produttore di questo prodotto declina ogni responsabilità per le conseguenze derivanti da omissioni o imprecisioni nel presente manuale e in qualsiasi altra documentazione fornita con questo prodotto.

Cronologia del documento

Problema	Data	Modifiche/Commenti
1.0	Numero di telefono: 07-07-2019	Versione iniziale

Glossario

• Wi-Fi ad hoc: i dispositivi comunicano direttamente tra loro senza un router.
• Modalità stazione Wi-Fi: i dispositivi comunicano tramite un punto di accesso (AP) o un router.
• Indirizzo IP: protocollo internet (ipv4, ipv6)
• Indirizzo IP: è un'etichetta numerica assegnata a ciascun dispositivo connesso a una rete di computer.
• Router: Un router è un dispositivo di rete che inoltra i pacchetti di dati tra computer e dispositivi su una rete.
• USB: cavo per la comunicazione e l'alimentazione tra i dispositivi.
• NMEA 0183: è una specifica elettrica e dati combinata per la comunicazione tra l'elettronica marina

vendite@amimarine.com
+44(0)2380 480 450
amimarine.com

V1.0
2019

Documenti / Risorse

QUARK-ELEC QK-A033 Multiplexer NMEA 0183 Routing e filtraggio bidirezionale con convertitore SeaTalk [pdf] Manuale di istruzioni QK-A033 Multiplexer NMEA 0183 Routing e filtraggio bidirezionale con convertitore SeaTalk, QK-A033, NMEA 0183 Multiplexer Routing e filtraggio bidirezionale con convertitore SeaTalk

Riferimenti

• Manuale d'uso