RCA RCPJ100A1 Sveglia digitale Proiettore temporale con display a colori Manuale utente

Controlli generali
Il fronte view del prodotto include il pulsante SNOOZE/LIGHT nella parte superiore, il proiettore, il simbolo del meteo e la linea di tendenza della temperatura.

Impostazione dell'orologio

Nella modalità di visualizzazione dell'ora normale, tenere premuto il pulsante MODE sul retro dell'orologio finché le cifre dell'ora non lampeggiano sul display.
Utilizzare i pulsanti SU e GIÙ per regolare l'ora.

Premere MODALITÀ per confermare. Le cifre dei minuti lampeggeranno.
Regolare i minuti utilizzando i pulsanti SU e GIÙ.
Per salvare e uscire dalla modalità di impostazione dell'ora, premere MODE.

Commutazione della modalità di visualizzazione dell'ora
Per passare dalla modalità di visualizzazione dell'ora a 12 ore a quella a 24 ore, tenere premuto il pulsante SU sul retro dell'orologio finché la visualizzazione dell'ora non cambia.

Domande frequenti (FAQ)

D: Come si installa il proiettore?
R: Il proiettore si configura premendo l'apposito pulsante sulla parte anteriore view del prodotto. Regolare l'angolazione del proiettore per una visualizzazione ottimale.

D: Cosa devo fare se l'apparecchio è stato danneggiato?
R: Se l'apparecchio è stato danneggiato in qualsiasi modo, ad esempio dall'esposizione a liquidi o danni fisici, è necessaria la manutenzione. Non tentare di utilizzare il prodotto se è stato danneggiato.
D: Come posso smaltire correttamente le batterie usate?
R: Per proteggere l'ambiente, smaltire le batterie usate in contenitori appositamente progettati. Non esporre le batterie a calore eccessivo né smaltirle nei normali contenitori per rifiuti.

manuale utente
SI PREGA DI LEGGERE E CONSERVARE QUESTO PER FUTURO RIFERIMENTO

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

ATTENZIONE
RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA NON APRIRE

IL LAMPO E LA PUNTA DELLA FRECCIA ALL'INTERNO DEL TRIANGOLO SONO UN SEGNALE DI AVVERTIMENTO CHE TI AVVERTE DI "VOLUME PERICOLOSOTAGE” ALL'INTERNO DEL PRODOTTO.
ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (POSTERIORE). ALL'INTERNO NON SONO PARTI RIPARABILI DALL'UTENTE. PER L'ASSISTENZA RIVOLGERSI A PERSONALE DI ASSISTENZA QUALIFICATO.

IL PUNTO ESCLAMATIVO ALL'INTERNO DEL TRIANGOLO È UN SEGNALE DI AVVISO CHE AVVISA DI IMPORTANTI ISTRUZIONI CHE ACCOMPAGNANO IL PRODOTTO.

VEDERE LA MARCATURA SUL FONDO/RETRO DEL PRODOTTO

AVVERTIMENTO: PER PREVENIRE IL RISCHIO DI INCENDIO O SCOSSE ELETTRICHE, NON ESPORRE QUESTO PRODOTTO A PIOGGIA O UMIDITÀ.

Alcune delle seguenti informazioni potrebbero non essere applicabili al tuo particolare prodotto; tuttavia, come con qualsiasi prodotto elettronico, è necessario osservare le precauzioni durante la manipolazione e l'uso.

Leggere queste istruzioni.
Conservare queste istruzioni.
Prestate attenzione a tutti gli avvertimenti.
Seguire tutte le istruzioni.
Non utilizzare questo apparecchio vicino all'acqua.
Pulire solo con un panno asciutto.
Non bloccare le aperture di ventilazione. Installare secondo le istruzioni del produttore. Non installare vicino a fonti di calore come
come radiatori, termosifoni, stufe o altri apparecchi (compresi amplificatori) che producono calore.

Non vanificare lo scopo di sicurezza della spina polarizzata o di tipo con messa a terra. Una spina polarizzata ha due lame, una più larga dell'altra. Una spina di tipo con messa a terra ha due lame e un terzo polo di messa a terra.
La lama larga o il terzo dente sono forniti per la tua sicurezza. Se la spina fornita non si adatta alla presa, consultare un elettricista per la sostituzione della presa obsoleta.

Proteggere il cavo di alimentazione da eventuali calpestamenti o schiacciamenti, in particolare in prossimità delle spine, delle prese di corrente e del punto di uscita dall'apparecchio.
Utilizzare solo accessori/componenti specificati dal produttore.
Utilizzare solo con il carrello, il supporto, il treppiede, la staffa o il tavolo specificati dal produttore o venduti con l'apparecchio. Quando si utilizza un carrello, prestare attenzione quando si sposta la combinazione carrello/apparecchio per evitare lesioni da ribaltamento.

Scollegare l'apparecchio durante i temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo.
Affidare tutti gli interventi di assistenza a personale di assistenza qualificato. L'assistenza è richiesta quando l'apparecchio è stato danneggiato in qualsiasi modo, ad esempio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, se è stato versato del liquido o sono caduti degli oggetti nell'apparecchio, se l'apparecchio è stato esposto a pioggia o umidità, se non funziona normalmente o se è caduto.

ULTERIORI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

L'apparecchio non deve essere esposto a gocce o schizzi e non devono essere posizionati su di esso oggetti contenenti liquidi, come vasi.
Lasciare sempre spazio sufficiente attorno al prodotto per la ventilazione. Non posizionare il prodotto dentro o sopra un letto, un tappeto, una libreria o un mobile che potrebbe impedire il flusso d'aria attraverso le aperture di ventilazione. Non posizionare candele accese, sigarette, sigari, ecc. sul prodotto.

Collegare il cavo di alimentazione solo alla fonte di alimentazione CA indicata sul prodotto.
Prestare attenzione affinché gli oggetti non cadano all'interno del prodotto.

Non tentare di smontare l'armadio. Questo prodotto non contiene componenti riparabili dal cliente.
Per scollegare completamente l'alimentazione in ingresso, l'adattatore della spina di rete dell'apparecchio deve essere scollegato dalla rete.

La spina di rete è un dispositivo di disconnessione. La spina di alimentazione non deve essere ostruita OPPURE deve essere facilmente accessibile durante l'uso previsto.
La ventilazione non deve essere ostacolata coprendo le aperture di ventilazione con oggetti quali giornali, tovaglie, tende ecc.

Nessuna fonte di fiamma libera, come candele accese, deve essere collocata sull'apparecchio.
Occorre prestare attenzione agli aspetti ambientali legati allo smaltimento delle batterie.

Utilizzo degli apparecchi in climi temperati.

Questa è un'apparecchiatura di classe II progettata con isolamento doppio o rinforzato, quindi non richiede un collegamento di sicurezza alla terra elettrica (USA: terra).

Importanti precauzioni per la batteria

Qualsiasi batteria può presentare un rischio di incendio, esplosione o ustione chimica in caso di abuso. Non tentare di caricare una batteria che non deve essere ricaricata, non incenerire e non forare.
Le batterie non ricaricabili, come le batterie alcaline, possono perdere liquido se lasciate nel prodotto per un lungo periodo di tempo. Rimuovere le batterie dal prodotto se non lo si utilizza per un mese o più.
Se il tuo prodotto utilizza più di una batteria, non mischiare i tipi e assicurati che siano inseriti correttamente. I tipi di miscelazione o l'inserimento errato possono causare perdite.
Eliminare immediatamente qualsiasi batteria che perde o deformata. Potrebbero causare ustioni alla pelle o altre lesioni personali.
Aiutaci a proteggere l'ambiente riciclando o smaltindo le batterie secondo le normative federali, statali e locali. AVVERTENZA: la batteria (batteria o batterie o pacco batteria) non deve essere esposta a calore eccessivo come luce solare, fuoco o simili. Ecologia
Aiuta a proteggere l'ambiente: ti consigliamo di smaltire le batterie usate mettendole in contenitori appositamente progettati. ATTENZIONE
Pericolo di esplosione se la batteria viene sostituita in modo errato. Sostituire solo con lo stesso tipo o con un tipo equivalente.

Consumo elettrico

Alimentazione elettrica: 120V ~ 60Hz
Consumo energetico: 5 Watt

Informazioni FCC

Nota: Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle norme FCC. L'operazione è soggetta alle due seguenti condizioni:

Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e
Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

Questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non installata e utilizzata secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio.
Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, cosa che può essere determinata accendendo e spegnendo l'apparecchiatura, si incoraggia l'utente a provare a correggere l'interferenza con una o più delle seguenti misure:

Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente appartenente a un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per assistenza. Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati da Voxx potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura.

Informazioni sulla regolamentazione di Industry Canada Avis d'Industrie Canada
PU ICES-3 (B) / NMB-3 (B)

Prima di iniziare

Fare riferimento alla sezione Orologio per istruzioni su come impostare correttamente l'orologio.

Funzionamento con batteria tampone

Questo orologio è dotato di un sistema di backup dell'ora alimentato da 2 batterie AAA (non incluse). Il circuito di protezione dalle interruzioni di corrente non funzionerà se non sono installate le batterie.
Quando la normale alimentazione domestica viene interrotta o il cavo di linea CA viene scollegato, la batteria di riserva alimenterà l'orologio per tenere traccia dell'ora e delle impostazioni della sveglia programmate in memoria.

Il normale funzionamento riprenderà dopo il ripristino dell'alimentazione CA, quindi non sarà necessario reimpostare l'ora o l'allarme.

Nota: Si consiglia di sostituire le batterie almeno una volta all'anno anche se non si sono verificate interruzioni di corrente.

Per installare le batterie:

Aprire il vano batterie sul retro dell'orologio premendo la linguetta e rimuovendo il coperchio.

Inserisci 2 batterie AAA (non incluse). Assicurarsi di far corrispondere la polarità della batteria contrassegnata nel vano batteria.
Rimettere il coperchio sullo scomparto e farlo scattare in posizione.

Indicatore di interruzione di corrente
Se non sono state installate le batterie nel prodotto o le batterie si esauriscono mentre l'alimentazione CA è scollegata, le impostazioni dell'orologio e della sveglia andranno perdute. Dopo aver ricollegato l'alimentazione CA, sullo schermo LCD verrà visualizzata l'ora 12:00 per indicare che l'alimentazione è stata interrotta ed è necessario regolare nuovamente le impostazioni dell'ora.

Controlli generali

Davanti view

SNOOZE/LIGHT – Mette in pausa la sveglia per 8 minuti mentre suona. Accende il display e il proiettore per 5 secondi quando si utilizza l'alimentazione a batteria.
PROIETTORE – Proietta l'ora sul soffitto o sulla parete.
ORA/DATA – Mostra l'ora corrente in modalità 12 o 24 ore. Premere il pulsante MODE sul retro dell'orologio per visualizzare la data.

GIORNO – Mostra il giorno della settimana.

SIMBOLO METEO – Mostra la lettura dell'orologio delle condizioni ambientali (umidità). Tieni presente che l'aria condizionata o il riscaldamento centralizzato influenzeranno questo simbolo meteorologico.
- Indica che un allarme è stato impostato ed è attivo.
- Mostra l'umidità relativa (interno).
- Mostra la temperatura (interna).
LINEA DI ANDAMENTO DELLA TEMPERATURA – Mostra la variazione della temperatura (interna) nelle ultime 12 ore.

Indietro view

MODE – Passa dalla visualizzazione dell'ora a quella della data. Tenere premuto per accedere alle modalità di impostazione dell'ora, dell'impostazione del calendario e dell'impostazione della sveglia.
SU – Nelle modalità di impostazione ora/calendario/sveglia, aumenta l'ora, i minuti o il giorno di uno. Nella modalità di visualizzazione dell'ora normale, attiva/disattiva la sveglia (pressione singola) o passa dalla visualizzazione di 12 a 24 ore (pressione prolungata).
GIÙ – Nelle modalità di impostazione ora/calendario/sveglia, diminuisce l'ora, i minuti o il giorno di uno. Nella modalità di visualizzazione dell'ora normale, commuta la visualizzazione della temperatura tra gradi Fahrenheit e Celsius.

MAX/MIN – Mostra l'umidità e la temperatura massima (premere una volta) e minima (premere due volte) registrata dall'orologio nelle ultime 12 ore.
SNZ – Mette in pausa l'allarme per 8 minuti mentre suona.

Orologio

Impostazione dell'ora

Nella modalità di visualizzazione dell'ora normale, tenere premuto il pulsante MODE sul retro dell'orologio finché le cifre dell'ora non lampeggiano sul display.

Premere i pulsanti UP e DOWN per regolare l'ora.
Premere il pulsante MODALITÀ per confermare. Le cifre dei minuti lampeggiano.
Premere i pulsanti UP e DOWN per regolare i minuti.

Per salvare e uscire dalla modalità di impostazione dell'ora, premere MODE.

NOTA: Per impostazione predefinita, l'ora viene visualizzata in modalità 12 ore (AM/PM). Se desideri passare alla modalità 24 ore, tieni premuto il pulsante SU sul retro dell'orologio finché la visualizzazione dell'ora non cambia.

Impostazione del calendario

Nella modalità di visualizzazione dell'ora normale, premere una volta il pulsante MODE sul retro dell'orologio per accedere alla modalità di impostazione del calendario.

Tieni premuto il pulsante MODE sul retro dell'orologio finché le cifre dell'anno non lampeggiano sul display.
Premere i pulsanti SU e GIÙ per regolare l'anno.
Premere il pulsante MODALITÀ per confermare. Le cifre dei mesi lampeggiano.

Premere i pulsanti SU e GIÙ per regolare il mese.
Premere il pulsante MODALITÀ per confermare. Le cifre della data lampeggiano.
Premere i pulsanti SU e GIÙ per regolare la data.

Per salvare e uscire dalla modalità di impostazione del calendario, premere MODE.

Funzione di allarme

Imposta l'ora della sveglia

Nella modalità di visualizzazione dell'ora normale, premere due volte il pulsante MODE per accedere alla modalità di impostazione della sveglia.
Tenere premuto il pulsante MODE finché le cifre dell'ora iniziano a lampeggiare.

Premere i pulsanti SU e GIÙ per impostare l'ora desiderata per la sveglia.
NOTA: se utilizzi la visualizzazione dell'ora in modalità 12 ore, assicurati di scegliere l'impostazione AM/PM corretta quando imposti l'ora
Premere MODALITÀ per confermare. Le cifre dei minuti iniziano a lampeggiare.
Premere i pulsanti SU e GIÙ per impostare i minuti desiderati per la sveglia.

Premere MODE per confermare e tornare alla visualizzazione normale dell'ora.
NOTA: Se si trascorrono più di 10 secondi senza premere alcun pulsante durante l'impostazione della sveglia, l'orologio ritorna alla visualizzazione dell'ora normale.

Attivazione/disattivazione della sveglia alarm

Premere il pulsante SU sul retro dell'orologio per accendere o spegnere la sveglia. L'icona della sveglia appare sul display quando l'allarme è attivo.
Mentre la sveglia suona, puoi premere qualsiasi pulsante sul retro dell'orologio (tranne SNZ) per disattivare la sveglia.

Utilizzando SNOOZE

Premi il pulsante SNOOZE/LIGHT sulla parte superiore dell'orologio. L'icona della sveglia sul display lampeggerà e la sveglia suonerà di nuovo una volta terminato il periodo di snooze (8 minuti).
Per disattivare SNOOZE, premere un pulsante qualsiasi sul retro dell'orologio (eccetto SNZ).

Temperatura e umidità

Mostra umidità/temperatura massima e minima

Premere una volta il pulsante MAX/MIN sul retro dell'orologio per visualizzare le letture massime di umidità e temperatura dell'orologio sul display.

Premere il pulsante MAX/MIN una seconda volta per visualizzare sul display le letture minime di umidità e temperatura dell'orologio.
Premere il pulsante MAX/MIN una terza volta per tornare alle letture attuali di temperatura e umidità.

Cambio tra
Fahrenheit e Celsius
Per impostazione predefinita, questo orologio visualizza le letture della temperatura in gradi Fahrenheit.

Per passare ai gradi Celsius, premere il pulsante GIÙ sul retro dell'orologio.
Per tornare ai gradi Fahrenheit, premere nuovamente il pulsante GIÙ sul retro dell'orologio.

Proiettore orologio
Un proiettore orario si trova sul lato destro dell'unità. L'ora dell'orologio può essere proiettata su soffitti o pareti in un ambiente buio per una facile consultazione. La distanza tra il proiettore e la superficie proiettata deve essere compresa tra 3 e 9 piedi.
Per utilizzare il proiettore: Puntare il braccio del proiettore verso la superficie su cui si desidera proiettare.
Ruotare la MANOPOLA FUOCO per regolare la messa a fuoco dell'immagine proiettata.
Nota: queste istruzioni riguardano l'utilizzo del proiettore mentre l'orologio è collegato. Per utilizzare il proiettore e il display con l'alimentazione a batteria, premere il pulsante SNOOZE/LIGHT sulla parte superiore dell'orologio. Il display e il proiettore si illumineranno per 5 secondi.

Informazioni sulla garanzia

Garanzia limitata di 12 mesi
Si applica alle radiosveglie RCA Voxx Accessories Corporation (la "Società") garantisce all'acquirente al dettaglio originale di questo prodotto che qualora questo prodotto o parte di esso, in condizioni e utilizzo normali, si rivelasse difettoso nei materiali o nella lavorazione entro 12 mesi dalla data dell'acquisto originale, tali difetti verranno riparati o sostituiti con un prodotto nuovo o ricondizionato (a discrezione della Società) senza alcun addebito per parti e manodopera di riparazione.
Per ottenere la riparazione o la sostituzione entro i termini della garanzia, il prodotto deve essere consegnato con prova della copertura della garanzia (ad es. fattura di vendita datata), specifica del difetto/i, trasporto prepagato, a un centro di garanzia approvato. Per conoscere l'ubicazione del centro di garanzia più vicino a te, chiama il numero verde del nostro ufficio di controllo: 1-800-645-4994.
La presente Garanzia non è trasferibile e non copre i prodotti acquistati, sottoposti a manutenzione o utilizzati al di fuori degli Stati Uniti o del Canada. La garanzia non si estende all'eliminazione dell'elettricità statica o del rumore generato dall'esterno, ai costi sostenuti per l'installazione, la rimozione o la reinstallazione del prodotto.
La garanzia non si applica a qualsiasi prodotto o parte di esso che, a giudizio dell'azienda, abbia subito o sia stato danneggiato a causa di alterazioni, installazione impropria, manipolazione impropria, uso improprio, negligenza, incidente o esposizione all'umidità. Questa garanzia non si applica ai danni causati da un adattatore CA non fornito con il prodotto o dal lasciare batterie non ricaricabili nel prodotto mentre è collegato a una presa CA.
LA MISURA DELLA RESPONSABILITÀ DELL'AZIENDA AI SENSI DELLA PRESENTE GARANZIA
È LIMITATO ALLA RIPARAZIONE O SOSTITUZIONE SOPRA FORNITA E, IN NESSUN CASO, LA RESPONSABILITÀ DELLA SOCIETÀ SUPERERÀ IL PREZZO DI ACQUISTO PAGATO DALL'ACQUIRENTE PER IL PRODOTTO.
La presente Garanzia sostituisce tutte le altre garanzie o responsabilità esplicite. QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA, INCLUSA QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER
UNO SCOPO PARTICOLARE SARÀ LIMITATO ALLA DURATA DELLA PRESENTE GARANZIA. QUALSIASI AZIONE PER VIOLAZIONE DI QUALSIASI GARANZIA, INCLUSA QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA, DEVE ESSERE INTRAPRESA ENTRO UN PERIODO DI 24 MESI DALLA DATA DELL'ACQUISTO ORIGINALE. IN NESSUN CASO LA SOCIETÀ SARÀ RESPONSABILE PER EVENTUALI DANNI CONSEQUENZIALI O ACCIDENTALI DI QUALSIASI QUALSIASI. Nessuna persona o rappresentante è autorizzato ad assumersi per la Società alcuna responsabilità diversa da quella qui espressa in relazione alla vendita di questo prodotto.
Alcuni stati/province non consentono limitazioni sulla durata di una garanzia implicita o l'esclusione o la limitazione di danni incidentali o consequenziali, pertanto le limitazioni o esclusioni di cui sopra potrebbero non essere applicabili a te. Questa Garanzia ti conferisce specifici diritti legali e potresti avere anche altri diritti che variano da stato/provincia a stato/provincia.

Le illustrazioni contenute in questa pubblicazione sono solo a scopo illustrativo e soggette a modifiche.
Le descrizioni e le caratteristiche riportate nel presente documento sono fornite a titolo indicativo e non come garanzia. Al fine di fornire un prodotto della massima qualità possibile, ci riserviamo il diritto di apportare qualsiasi miglioramento o modifica senza preavviso.

3502 Legnoview Traccia, Suite 220
Indianapolis, IN 46268
Audiovox Canada Ltd.
6685 Kennedy Road,
Unità n. 3, porta 14
Missisuaga, Ontario L5T 3A5
Marchio(i) ® Registrato
Marca(s) ® Registrata(s)
Marque(s) ® Deposée(s)
Stampato in Cina
Impreso in Cina

Documenti / Risorse

RCA RCPJ100A1 Sveglia digitale Proiettore orario con display a colori [pdf] Manuale d'uso
RCPJ100A1 Sveglia digitale Proiettore dell'ora con display a colori, RCPJ100A1, Sveglia digitale Proiettore dell'ora con display a colori, Orologio Proiettore dell'ora con display a colori, Proiettore con display a colori, Display a colori, Display

Riferimenti

Manuale d'uso

RCA RCPJ100A1 Sveglia digitale Proiettore orario con display a colori

Informazioni sul prodotto

Istruzioni per l'uso del prodotto