Tastiera e mouse con retroilluminazione a 3 modalità REDRAGON GAMING ESSENTIALS

Gentile utente
Grazie per aver scelto il Drago rosso Prodotto. Per proteggere i tuoi diritti e per un migliore servizio clienti, leggi attentamente le seguenti regole di garanzia.

1. Entro 18 mesi dalla data di acquisto si garantisce la riparazione per guasti dovuti a problemi del circuito elettrico. Altri danni, come smontaggio, forti impatti, immersione in acqua, collegamento a corrente o volume inadeguatitage, i danni causati da calamità naturali quali incendi, inondazioni o terremoti non sono inclusi.
2. Le parti consumabili (come i piedini) e la sostituzione dei pezzi di ricambio non sono incluse nella nostra garanzia.

TASTIERA

Supporto del sistema operativo
Windows XP/ Vista/ Win 7/ Win 8/ Win 10/ Win 11/ Mac OS.

Come collegare la tastiera a più dispositivi

Connessione via cavo

1. Interruttore 2.4G/OFF/BT su “OFF”.
2. Collegare la tastiera al computer tramite cavo USB.
3. Il computer riconoscerà e configurerà automaticamente la tastiera e caricherà la batteria della tastiera.

Connessione wireless 2.4G

1. [2.4G/OFF/BT] switch on “2.4G”, the LED ![M] flash in Yellow, plug the USB receiver into your computer USB port, the keyboard will connect with computer automatically.
2. If auto-connection is unsuccessfully, or you want to connect to new device, plug out the USB receiver, press and hold [FN]+[4] for 3 seconds, the LED ![M] flash quickly in Yellow, plug the USB receiver into computer USB port, after paired the LED will turn to steady on.

Connessione BT

1. [2.4G/OFF/BT] interruttore su “BT”.
2. Press and hold [FN]+[1/2/3] for 3 seconds, LED ![M] flashes in Blue[BT1] or Cyan[BT2] or Pink[BT3] quickly.
3. Turn on BT function and searching for available device, it will find “BT3.0 Keyboard and BT5.0 Keyboard” device names. Select a BT name to pair, after pairing the LED will turn to steady on.
4. Per commutare le connessioni BT tra BT1/BT2/BT3, premere [FN]+ [1/2/3].

Caratteristiche del prodotto

Retroilluminazione

1. Press ![M] to cycling switch the default 8 backlight patterns, press ![sun icon] to turn ON/OFF the backlight.
2. Press [FN] + [<—/>] to adjust light rotating speed, total 5 levels. Press [▲/▼] to adjust backlight brightness, total 5 levels.
3. Backlight color switching (available on limited light patterns): Press [C→] to cyclic switch Red, Green, Blue, Yellow, Purple, Cyan, White, RGB.

Macro record
When the keyboard is not on macro mode or macro setting not settled, [G1~G4] keys value is [F1~F4] by default.
To record macro setting, please use wired/BT connection mode, on 2.4G wireless connection, only support macro-output.

1. Press the [Rec] button to start macro recording, LED indicator will flash slowly.
2. Press [G1~G4] to select a profile to record macro, LED indicator will flash quickly. Press the key you want to record into macro (backlighting shortcut keys are not included), S151-PRO supporting max 25 keys macro recording.
3. After finishing macro key recording, press [Rec] to save the macro; when set to max 25 keys macro, the keyboard will automatically save the macro setting. If there is no operation over 30s during macro recording, the keyboard will save current macro setting and quit recording automatically.

Delete recorded macro setting
Delete all macro setting: Press & hold [FN]+ [Rec] for 5s, LED twinkle 3 times, all macro setting was deleted.
Delete partial macro setting: Press [Rec], LED indicator flash slowly, press the [G] key you want to delete macro, LED indicator flash quickly, Press [Rec] again, the macro setting was deleted.

[WIN] blocco
Press [FN] + [WIN] to lock [WIN] key, repeat to unlock (DO NOT lock WIN key when using on MAC O.S.).

Commutazione dei tasti di scelta rapida Windows/MAC
Utilizzare l'interruttore MAC/WIN sul lato anteriore della tastiera.

Comandi di combinazioni di tasti con tasto [FN].

 

sistema operativo WINDOWS	MACO.S.
FN+F1: Schermo bri htness –	F1: Screen bri htness-/ FN+F1=F1
FN+F2: Screen bri htness +	F2: Screen bri htness +/ FN+F2=F2
FN+F3: più finestre	F3: Multiple task/ FN+F3=F3
FN+F4: S eech recognition(O.S. winl0 or newer)	F4: Siri / FN+F4=F4
FN+F5: Mostra desktop	F5: Mostra desktop/ FN+F5=F5
FN+F6: Cerca	F6: Cerca/ FN+F6=F6
FN+F7: Pre-traccia	F7: Pre traccia/ FN+F7=F7
FN+FB: Riproduci/Pausa	FB: Play/Pause/ FN+FB=FB
FN+F9: traccia successiva	F9: Traccia successiva/ FN+F9=F9
FN+Fl 0: Disattiva audio	Fl0: Mute/ FN+FlO=Fl0
FN+Fl 1: Volume –	Fl 1:Volume -/ FN+Fl l=Fl1
FN+Fl 2: Volume+	F12:Volume + / FN+F12=F12

Ripristinare le impostazioni di fabbrica
Tenere premuti [FN] + [ESC] per 3 secondi.

Modalità di risparmio energetico e come ricaricare
On wireless/BT connection mode, when keyboard without any operation for over 3 minutes, the keyboard backlight will turn off to save the battery, when keyboard without any operation over 30 minutes, the keyboard will enter power save mode, press any key to wake up.  When the battery is low, the backlight will turn off, the LED 11,lJ will blink red slowly to remind user to charge the keyboard. Connect the keyboard with computer for charging, the LED will steady on Red when charging, after fully charged the LED recover to current connection mode Indicated.

Avvertimento: Charging current: 5V=2A max/ Built-in Li-ion battery 1 unit

TOPO

Istruzioni per i pulsanti

1. Pulsante sinistro
2. Pulsante destro
3. Rotellina di scorrimento (cliccare come pulsante centrale)
4. Pulsante laterale, avanti predefinito
5. Pulsante laterale, di default indietro
6. DPI- default
7. DPI+ default
8. Pulsante di associazione BT
9. BT/OFF/2.4G switch

Guida rapida

Connessione via cavo
(2.4G/OFF/BT) Switch on “OFF”, connect the mouse to computer with USB cable. The computer will recognize and configure the mouse automatically and charging mouse battery.

Connessione wireless 2.4G

1. (2.4G/OFF/BT) Switch on “2.4G”.
2. Plug the USB receiver into USB port on your computer, the computer will recognize and configure the mouse automatically.
   Mancia: For auto-connection unsuccessfully, or you want to connect to new device, plug out the USB receiver, press and hold (1+2+3) for 3 seconds, the LED flashes in Green, plug the USB receiver into computer USB port, the mouse will re-connect.

Connessione BT

1. (2.4G/OFF/BT) Switch on “BT”.
2. Stampa (8) button for 3 seconds, the mouse entered pairing status. Turn on the PC BT function and searching for available devices, it will find “BTS 1 Mouse” device. Select the device to pair, after paired you can start use the mouse.

Funzione di risparmio energetico
The mouse will enter power save mode when it is out of operation over 2 minutes, move mouse or click any button to wake it up.

Come ricaricare la batteria

1. Low battery warning – the scroll wheel LED will be flashing in red when the battery is low.
2. Utilizzare il cavo USB per collegare la porta USB del PC e caricare la batteria; il LED della rotellina di scorrimento si accenderà in rosso fisso; una volta caricata completamente la batteria, il LED passerà al colore DPI corrente.

Regolazione e indicazione DPI

Default DPI& indicator color (scroll wheel LED breathing lighting), S131-PRO supports max 12800DPI (adjust through mouse software)

1. RED – 400 DPI
2. BLUE – 800 DPI
3. GREEN – 1600 DPI
4. CYAN – 2400 DPI
5. PURPLE – 3200 DPI

Adeguamento della tariffa del rapporto

The mouse support adjust report rate (125Hz-250Hz-500Hz-1000Hz), use mouse software to set the report rate.
For more adjustable function & macro recording, please download & install mouse software to enable more possibility.

• Avvertimento: Corrente di carica: 5V  = 2A 
• Batteria agli ioni di litio integrata 1 unità

LINEE GUIDA PER LA SICUREZZA DELLE BATTERIE

• NON sostituire la batteria con un modello diverso.
• NON utilizzare questo prodotto se la batteria mostra segni di danneggiamento inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, lacerazioni, deformazioni, perdite o odore di materiale elettrolitico.
• NON toccare la batteria se il materiale perde e rivolgersi immediatamente a un medico se qualsiasi materiale viene a contatto con la pelle o gli occhi.
• NON esporre la batteria a liquidi, fonti di calore, elettricità (al di fuori del prodotto stesso) o altre condizioni operative non standard.
• NON rimuovere la batteria, se non per smaltirla e riciclarla correttamente, come previsto dalle leggi e dai regolamenti locali.
• NON urtare, piegare, alterare, smontare o danneggiare in altro modo la batteria poiché il contenuto è volatile, pericoloso e può essere dannoso.

ATTENZIONE: La mancata osservanza di tutte le linee guida di sicurezza può causare danni al prodotto, esplosioni, incendi e/o scosse elettriche.

Questo dispositivo contiene trasmettitori esenti da licenza/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Deve lopment Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:

1. Questo dispositivo non deve causare interferenze.
2. Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato del dispositivo.

Dichiarazione FCC

Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare l'autorità dell'utente di utilizzare l'apparecchiatura. Questa apparecchiatura è stata testata e ritenuta conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità alle istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, il che può essere determinato spegnendo e accendendo l'apparecchiatura, si incoraggia l'utente a provare a correggere l'interferenza con una o più delle seguenti misure:

• Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
• Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
• Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente appartenente a un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
• Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.

Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:

1. questo dispositivo non può causare interferenze dannose,
2. questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

Domande frequenti

My mouse is not responding. What should I do?

Please check whether the mouse is plugged correctly into the corresponding computer's USB port. If it is, try using a different USB port on your computer.

The mouse is moving slowly, jumping, or has a delay. What could be the issue?

This may be caused by an unsuitable surface. Dark, dirty, uneven, or overly bright surfaces can affect the performance of the mouse. It is strongly recommended to use a mouse pad for better tracking and smoother movement.

Documenti / Risorse

Tastiera e mouse con retroilluminazione a 3 modalità REDRAGON GAMING ESSENTIALS [pdf] Manuale d'uso 7353, 2910, GAMING ESSENTIALS Tastiera e mouse retroilluminati a 3 modalità, GAMING ESSENTIALS, Tastiera e mouse retroilluminati a 3 modalità, Tastiera e mouse retroilluminati, Tastiera e mouse, Tastiera, Mouse

Riferimenti

• Manuale d'uso