RETROAKTIV MPG-7 MANUALE D'USO

Programmatore di sintetizzatore polifonico MPG-7

• MPG-7 consente la piena integrazione dei sintetizzatori MKS-7 e Juno106 nelle moderne configurazioni DAW. Il controller agisce come un nuovissimo sistema operativo per il synth, dando agli utenti il ​​pieno controllo su automazione, archiviazione di oggetti, stratificazione e altro ancora.
• Aggiunge spazio di archiviazione per le patch molto necessario all'MKS-7.
  Memorizza toni BASS, MELODY e CHORD individuali, oppure salva tutti e tre in un singolo SETUP. MPG-7 ha una memoria integrata, che consente di importare ed esportare banche di oggetti MKS-7 o Juno106.
• La modalità Multi-unit Poly consente agli utenti che possiedono due synth MKS-7/J106 (e può essere qualsiasi synth, non solo un JX!) di collegarli a cascata e raddoppiare la polifonia. Ciò trasformerà 2 MKS-7/J106 in un synth polifonico a 12 voci!
• Ogni parametro del synth può ora essere controllato tramite qualsiasi CC, un pedale di espressione o aftertouch. La potente matrice di modulazione ASSIGN presente su tutti i controller Retroaktiv consente agli utenti di creare impostazioni di modulazione complesse personalizzate in pochi secondi.
  Vuoi che il filtro passi dal 50% al 60% mentre la risonanza passa dal 40% a 0? MPG-7 può farlo!
• Crea un tono INIT in qualsiasi momento dal pannello frontale. Niente più perdite di tempo per "azzerare" tutti i parametri del pannello. Basta premere un pulsante e un nuovo tono viene inizializzato e pronto per essere creato!
• MPG-7 può essere alimentato tramite un adattatore da 9 V CC o un cavo USB.
• MPG-7 ha sia USB MIDI che DIN MIDI per una facile integrazione in qualsiasi configurazione MIDI. USB MIDI rende l'integrazione DAW ancora più semplice.
• Aggiorna il software MPG-7 semplicemente trascinando un file sul dispositivo tramite il computer.
• Tutti gli oggetti MPG-7 (SETUP, TONE, ASSIGN e USER CC MAP) possono essere importati ed esportati per un facile backup e archiviazione dei suoni.
• MPG-7 ha un generatore di patch completo, che può generare patch meravigliose di molti tipi diversi. Gli utenti possono scegliere tra bassi, pad, polysynth, archi, ottoni, campane, pianoforti e rumore/effetti. Può anche creare variazioni su una patch che ti piace.
• Crea e memorizza le tue mappe User CC utilizzando la superficie di controllo MPG-7, per controllare altri sintetizzatori e plug-in.
• Tutti i parametri di patch e tono sono immediatamente accessibili dal pannello frontale, senza dover navigare nei menu.
• Controlla le combinazioni di 2 unità MKS-7 o Juno106 in modo indipendente. Gli stati di entrambi i synth possono essere salvati come SETUP, consentendo agli utenti di creare grandi texture multitimbriche.
• Il vano incassato per MIDI, USB e jack di alimentazione consente di montare MPG-7 su rack senza richiedere ulteriore spazio rack sopra di esso. Sono disponibili orecchie rack 3U opzionali da Retroaktiv.
• La capacità di memoria può essere ampliata utilizzando le schede di memoria opzionali MXB-1 di Retroaktiv.
• Lo schermo OLED visualizza informazioni critiche come forme d'onda e forme di inviluppo e consente agli utenti di navigare facilmente nel sistema di menu
• Disponibile con custodia bianca o nera (per abbinarsi alle due varianti di colore dell'MKS-7).

PANNELLO FRONTALE E JACK

display OLED
Il display OLED presenta informazioni sull'operazione in corso. Può visualizzare il valore del parametro corrente in fase di modifica o un menu.
ENCODER E PULSANTE MAIUSC
L'encoder è la manopola nera situata direttamente sotto lo schermo OLED. Può essere girata per modificare i parametri sullo schermo. Premendo l'encoder in [SHIFT] si agirà come una funzione shift. Ad esempioample, tenendo premuto questo mentre si sposta un cursore verrà visualizzato il valore corrente del parametro del cursore senza modificarlo. (Modalità PEEK) I pulsanti che hanno una seconda funzione saranno etichettati in blu sotto il pulsante. Ad esempioample, premendo il pulsante [SHIFT] + [MIDI] verrà inviato un messaggio "MIDI Panic" (tutte le note disattivate).
PRESA USB E ALIMENTAZIONE
MPG-7 ha un connettore di alimentazione per una spina cilindrica da 9 V CC (positivo centrale, massa manicotto) e un jack USB C. MPG-7 può essere alimentato sia dal bus USB che dall'adattatore a muro. Il jack USB è utilizzato anche per USB MIDI e per aggiornare il firmware su MPG-7.
NAVIGAZIONE
I pulsanti di navigazione del menu servono per selezionare le pagine dell'editor e per spostare il cursore. I pulsanti [SINISTRA] e [DESTRA] servono per spostare il cursore.
Il pulsante [ENTER] viene utilizzato per eseguire una serie di operazioni all'interno di un menu. I pulsanti [MIDI], [PATCHGEN], [MAIN] e [ASSIGN] vengono utilizzati per navigare nei rispettivi menu. Le funzioni speciali (contrassegnate in blu) sono accessibili premendo un pulsante mentre si tiene premuto [SHIFT].
JACK MIDI E USB MIDI
MPG-7 ha 2 porte MIDI: la porta 1 è una porta DIN a 5 pin e USB è una porta USB C. I dati MIDI possono essere inviati o ricevuti da una o entrambe queste porte.
MODIFICA SELEZIONA
I pulsanti [BASS], [MELODY] e [CHORD] vengono utilizzati per selezionare quale layer del MKS-7 multitimbrico viene modificato. Questi non vengono utilizzati se si modifica un Juno 106.
MEMORIA
I pulsanti [STORE] e [LOAD] vengono utilizzati per richiamare e memorizzare gli oggetti. [SETUP] (USER CC) e [TONE] (ASSIGN) vengono utilizzati per selezionare il tipo di oggetto.

ALIMENTAZIONE DELL'MPG-7
MPG-7 può essere alimentato tramite bus USB o tramite un adattatore da parete da 6 V CC – 9 V CC, 2.1 mm x 5.5 mm, pin centrale positivo.
La porta USB continuerà a ricevere e trasmettere dati anche quando l'unità è alimentata da un adattatore da parete.

Avvertimento! Collegare un adattatore con la polarità sbagliata può danneggiare l'MPG-7. Un adattatore da parete CC dovrebbe mostrare la simbolo sull'adattatore, che indica che il pin centrale è il terminale positivo. Retroaktiv vende adattatori da parete suwebsito.
Se si collegano contemporaneamente una porta USB e una presa a muro, l'alimentazione verrà prelevata dalla presa a muro e non dal bus USB.

All'accensione, verrà visualizzata una schermata iniziale sul display OLED. La versione corrente del firmware verrà visualizzata nella parte inferiore dello schermo. Controllare l'elenco MPG-7 su Retroaktiv websito per le ultime

AGGIORNAMENTO DEL FIRMWARE MPG-7
Per aggiornare il firmware (il firmware è il software che gira sulla CPU dell'MPG-7), seguire i passaggi sottostanti:

1. Collegamento e accensione: collega l'MPG-7 al computer tramite la porta USB e accendi il controller
2. Accedi al menu di aggiornamento del sistema: una volta avviato l'MPG-7, premi contemporaneamente i pulsanti [ASSIGN] e [CHORD] per aprire il menu di aggiornamento del sistema
3. Avvia la modalità di aggiornamento: premi [ENTER] per procedere. L'MPG-7 apparirà ora come un dispositivo USB sul tuo computer.
4. Scarica e trasferisci il firmware: visita Retroaktiv websito, scaricare il firmware più recente e trascinare il file sull'MPG-7.
5. Completa l'aggiornamento: una volta applicato l'aggiornamento, l'MPG-7 si riavvierà automaticamente e verrà visualizzata la nuova versione del firmware.

MENU E NAVIGAZIONE

L'MPG-7 si avvierà e visualizzerà la schermata del menu PRINCIPALE.

Nella schermata PRINCIPALE vengono visualizzate le seguenti informazioni:

1. Nome e valore del parametro attivo corrente
2. Unità: la casella nell'angolo inferiore sinistro dello schermo mostra l'unità attualmente controllata dall'MPG.
3. Tipo di sintetizzatore La casella centrale nella parte inferiore della schermata MAIN mostra il tipo di sintetizzatore corrente in fase di modifica (MKS-7, Juno 106 o User CC)
4. Monitor di ingresso MIDI: visualizza il canale dell'attività MIDI in arrivo ricevuta sulla porta MIDI IN MPG-7.

Per tornare alla schermata MAIN in qualsiasi momento, premere il pulsante [MAIN] nella console di navigazione. Premendo ripetutamente MAIN si passa dalla modifica dei synth Unit1, Unit2 o BOTH. (Se Unit 2 è abilitata) SHIFT + RIGHT attiva anche la selezione dell'unità.
I pulsanti encoder e freccia vengono utilizzati per navigare nei menu e modificare le impostazioni. La funzione SHIFT si riferisce all'interruttore sulla manopola encoder. Per attivare la funzione SHIFT (utilizzata per le combinazioni a doppio pulsante come SHIFT+pulsante MIDI = MIDI Panic), premere e tenere premuta la manopola encoder. Per incrementare un valore con l'encoder, ruotare semplicemente la manopola encoder. Per incrementare o decrementare di 8, tenere premuto il pulsante SHIFT mentre si ruota l'encoder.

Utilizzare i pulsanti [MIDI], [PATCHGEN], [ASSIGN] e [MAIN] per navigare tra le diverse pagine del menu. Per spostare il cursore su una pagina del menu, utilizzare i pulsanti [LEFT] e [RIGHT]. Per modificare il valore di un'impostazione del menu evidenziata, utilizzare la manopola [ENCODER].

MODALITÀ MIDI E CONFIGURAZIONE

1. Connessioni – Come collegare MPG-7 tramite MIDI
2. Impostazioni MIDI – Configurazione di MPG-7 e del sintetizzatore
3. Impostazioni globali – Modalità multi-unità, Modifiche programma, Modalità accordo

CONNESSIONI

MENU IMPOSTAZIONI MIDI

Le impostazioni di comunicazione MIDI MPG-7 devono essere configurate affinché il controller possa modificare il synth. Per navigare alla pagina Impostazioni MIDI, premere una volta il pulsante [MIDI]. Il menu delle impostazioni verrà visualizzato sullo schermo.

PAGINE DELLE IMPOSTAZIONI MIDI
Impostazioni Unità 1: Impostazioni per il sintetizzatore Unità 1
Impostazioni Unità 2: Impostazioni per il sintetizzatore Unità 2
Impostazioni globali: modalità Poly-chain, modalità accordo e impostazioni di modifica programma
È possibile scorrere queste pagine premendo ripetutamente il pulsante [MIDI].

UNITÀ 1 E 2
Imposta il modello del synth in fase di modifica. Scegli tra MKS-7, Juno-106 o User CC Map per ogni unità.
PORTA D'INGRESSO
Imposta la porta per la ricezione dei dati MIDI in arrivo. Le opzioni sono USB MIDI, PORT 1 (il 5-pin DIN MIDI IN) o entrambe le porte. Se MIDI Echo è abilitato, i dati ricevuti saranno inviati al synth connesso.
CANALI DI INGRESSO
Determina il canale MIDI che l'MPG-7 ascolterà per i dati MIDI di note e controller. Se si utilizza MKS-7, verranno visualizzati 3 canali. Questo perché l'MKS-7 ha 3 livelli (Basso, Accordo, Melodia), ognuno dei quali deve essere sul proprio canale MIDI. Ad esempioample, se impostato su 1 (2) (3), l'MPG-7 riceverà dati di note e controller sui canali 1, 2 e 3 e passerà quei messaggi al MIDI OUT sui canali MIDI OUT corrispondenti. La batteria sull'MKS-7 dovrebbe essere impostata sul canale 10.
PORTA DI USCITA
Imposta la porta per i messaggi MIDI in uscita da MPG-7. Scegli tra USB MIDI, 5-Pin MIDI OUT o entrambi.
CANALI DI USCITA
Imposta i canali MIDI che l'MPG-7 utilizzerà per inviare dati al synth. Il synth connesso dovrebbe essere impostato per ricevere su questi canali. I dati di nota e controller validi ricevuti sui canali IN saranno trasmessi al synth sui canali OUT.
ECO MIDI
Abilita MIDI ECHO per passare i dati di note e controller ricevuti sui canali MIDI IN al synth sui canali MIDI OUT. Questa è una funzione "MIDI pass-thru".
Ci sono due modalità di eco disponibili quando si usa un sintetizzatore multitimbrico MKS-7. Queste modalità determinano come l'MPG-7 passa i dati delle note in arrivo al sintetizzatore.
MODALITÀ AUTOMATICA: in modalità automatica, l'MPG-7 ascolta i dati di note validi sul "canale base" (se impostato per ricevere sui canali 1 (2) (3), il canale base sarà 1). Le note ricevute sul canale base saranno passate al synth in base al layer attualmente in fase di modifica sull'MPG-7 (BASS, MELODY o CHORD). Ciò consente all'utente di ascoltare solo il layer in fase di modifica senza dover inviare dati di note su 3 canali separati. È possibile riprodurre solo un layer alla volta utilizzando questa modalità.
MODALITÀ MULTITIMBRALE: in modalità multitimbrica, l'MPG-7 trasmetterà i dati delle note in arrivo al synth su uno qualsiasi dei 3 canali di ingresso. Se i canali MIDI IN sono impostati su 1 (2) (3), le note in arrivo sul canale 1 suoneranno il BASSO, il canale 2 suonerà l'ACCORDO e il canale 3 suonerà la MELODIA. La modalità multitimbrica consente di riprodurre tutti e 4 i livelli dell'MKS-7 contemporaneamente.

CC TRADURRE
Questa impostazione attiva la modalità CC Translate. Quando l'MPG-7 è in modalità CC translate, spostando i cursori verranno trasmessi i CC corrispondenti. Questi possono essere registrati da una DAW o da un sequencer e riprodotti sull'MPG7 con CC Translate abilitato, e l'MPG-7
tradurli in messaggi esclusivi di sistema e passarli al synth. Utilizza questa funzionalità per automatizzare i movimenti dei parametri.

TRADUZIONE CC IN SYSEX

Il grafico seguente mostra l'implementazione MIDI CC dei parametri MKS-7/Juno-106. CC translate deve essere abilitato affinché i parametri rispondano ai MIDI CC.

Tasso LFO: 12
Ritardo LFO: 13
LFO -> DCO: 14
Potenza PWM: 15
Taglio VCF: 16
Risonanza: 17
ENV -> VCF: 18
Polarità ENV: 19
LFO -> VCF: 20
Traccia chiave VCF: 21
Livello VCA: 22
Attacco: 23
Decadimento: 24
Sostenere : 25
Rilascio: 26
Livello SubOsc: 27
Velocità -> VCF: 28
Velocità -> VCA: 29
Coro: 30
Onda a dente di sega: 31
Onda quadra/PWM: 70
Ottava: 71
Rumore: 72
Filtro passa-alto: 73
Modalità VCA: 74
Modalità PWM: 75

PAGINA IMPOSTAZIONI GLOBALI
Questo menu contiene funzioni speciali che influenzano tutti i layer dell'MPG-7. Qui è dove vengono attivate le impostazioni Multi-unit Poly Mode (modalità Polychain), Chord Mode e Program Change.

MODALITÀ POLIETILENE MULTI-UNITÀ
MPG-7 ha la capacità unica di trasformare 2 synth di qualsiasi tipo (inclusi i synth che non sono Juno-106 o MKS-7) in un singolo synth con il doppio della polifonia. Questo può essere utilizzato per trasformare 2 synth MKS-7/J-106 in un singolo synth a 12 voci. Quando MUPM è abilitato, MPG-7 ascolterà solo le note sul "canale base" dell'Unità 1. MPG-7 interlaccerà questi messaggi e li assegnerà ai due synth. Per utilizzare MUPM, consigliamo di utilizzare le impostazioni mostrate nella Figura 2 di seguito.

MODALITÀ CAMBIO PROGRAMMA
Questa impostazione determina come MPG-7 gestirà i messaggi di cambio programma MIDI. I cambi programma MIDI possono essere bloccati, echeggiati o possono essere usati per selezionare oggetti nella memoria interna di bordo di MPG-7.
BLOCK – Quando questa impostazione è selezionata, tutte le modifiche di programma MIDI ricevute verranno bloccate.
ECHO – Con l'echo abilitato, qualsiasi messaggio di cambio programma ricevuto verrà passato tramite l'MPG-7 al synth. Questa impostazione dovrebbe essere usata quando si desidera selezionare un programma sul synth usando messaggi di cambio programma.
INTERNO – Quando è selezionato interno, i messaggi di modifica programma ricevuti vengono utilizzati per selezionare e richiamare gli oggetti memorizzati nella memoria MPG-7.
Quando si seleziona INTERNO, ogni tipo di oggetto (TONE, SETUP, ASSIGN, USER CC) può essere programmato per ricevere modifiche di programma su un canale specifico.

MODALITÀ ACCORDO
Sull'MPG-7, la modalità Chord consente di suonare accordi con una sola pressione di tasto e funziona "memorizzando" una forma di accordo definita e applicandola a ogni nota successiva suonata. La modalità Chord può essere applicata a uno o entrambi i layer del synth.
Per inserire un accordo, suona le singole note dell'accordo che vuoi memorizzare tenendo premuto il tasto [SHIFT]. Ad esempioample, potresti premere le note C, E e G per formare un accordo di C maggiore. Per cancellare l'accordo corrente, tocca il pulsante [SHIFT].

MODIFICA DEL SINTETIZZATORE

Quando le impostazioni MIDI sono configurate, il synth può essere modificato dal pannello frontale dell'MPG-7. Se si modifica un Juno 106, i pulsanti EDIT SELECT sul pannello frontale non saranno utilizzati. Se si modifica un sintetizzatore MKS-7, i pulsanti EDIT SELECT sono utilizzati per indicare il layer corrente in fase di modifica.

MODALITÀ INTERA
MKS-7 ha la capacità di trattare le sezioni MELODY e CHORD come un singolo sintetizzatore a 6 voci. Questo è chiamato WHOLE MODE (o 4+2 come indicato sul pulsante CHORD). Utilizzare il pulsante CHORD per alternare tra la modalità normale e WHOLE MODE.
Nota: La sezione CHORD di MKS-7 non include NOISE. In modalità WHOLE, la funzione NOISE non viene utilizzata.

MODALITÀ BASSO
La sezione BASS di MKS-7 è sensibile alla velocità, e questa non può essere normalmente attivata. MPG-7 ha una soluzione interna che consente di usare il pulsante VCA VELOCITY per abilitare la sensibilità alla velocità, o se disabilitata, prenderà qualsiasi nota in arrivo e la trasmetterà automaticamente con una velocità di 127. Questo dà all'utente la possibilità di disabilitare la sensibilità alla velocità se necessario.
BASS ha parametri limitati disponibili. Non c'è LFO o CHORUS, e il VCA può essere controllato solo con l'inviluppo. HPF e VCF VELOCITY non sono disponibili, così come NOISE e RANGE. La forma d'onda BASS può essere SAW o PULSE, ma non entrambe contemporaneamente. PWM è regolabile, ma le modifiche a questo parametro non saranno udibili finché la nota non verrà nuovamente premuta.

SELEZIONE UNITÀ
Se si utilizza più di un sintetizzatore, passare dalla modifica dell'UNITÀ 1 alla modifica dell'UNITÀ 2 utilizzando i pulsanti [MAIUSC] + [DESTRA].
L'unità attualmente modificata verrà visualizzata nella parte inferiore sinistra dello schermo OLED.

MODALITÀ MANUALE
Per trasmettere la posizione corrente di tutti i pulsanti e cursori, premere i pulsanti [SHIFT] + [MAIN].
PATCH DI INIZIALIZZAZIONE
Per generare una "init patch", premere i pulsanti [SHIFT] + [PATCHGEN]. Questo trasmetterà il tono predefinito sul livello di synth attualmente selezionato.
CONGELARE
[SHIFT] + [ENTER] per abilitare. Quando abilitato, qualsiasi modifica dei parametri sul pannello verrà messa in coda (non inviata) finché non si preme il pulsante [ENTER]. Ciò consente agli utenti di inviare più modifiche dei parametri al synth contemporaneamente.
MIDI PANICO (TUTTE LE NOTE DISATTIVATE)
In caso di problemi con una nota bloccata o con i dati MIDI, premere i pulsanti [SHIFT] + [MIDI] per inviare un messaggio ALL NOTES OFF su tutti i canali attivi.
MODALITÀ DI VISUALIZZAZIONE
A view le impostazioni di un parametro senza modificare quel parametro, tieni premuto [SHIFT] mentre muovi il parametro associato. Il valore di quel parametro verrà visualizzato sullo schermo.

MEMORIA E ARCHIVIAZIONE

MPG-7 ha una memoria integrata, che ti consente di salvare i tuoi preset e le tue impostazioni. Questa è una caratteristica molto necessaria per MKS-7, che non consente affatto di salvare i preset. MPG-7 è dotato di 128 KB di spazio di archiviazione, espandibile a 256 KB con la scheda di memoria opzionale plug-in.

Archiviazione MPG-7 (senza espansione di memoria):

• TONE – 10 banchi da 64
• CONFIGURAZIONE – 8 banche 64
• ASSEGNAZIONE – 10 banchi da 64
• MAPPA CC UTENTE – 10 banche da 64

Archiviazione MPG-7 (con espansione di memoria):

• TONE – 20 banchi da 64
• CONFIGURAZIONE – 16 banche 64
• ASSIGN – 20 banche da 64
• MAPPA CC UTENTE – 20 banche da 64

TIPI DI OGGETTO
MPG-7 può memorizzare quattro tipi di oggetti: TONE, SETUP, ASSIGN e USER CC MAP.
TONE: Un singolo “strato” della superficie di controllo MPG-7.
ASSIGN: Impostazioni di tutti i routing MIDI assegnabili (ASSIGN).
SETUP: lo stato di tutti i TONI, MAPPE CC UTENTE e ASSEGNAZIONI sull'MPG-7. (Inclusi BASSI, MELODIE, ACCORDI)
MAPPA CC UTENTE: Mappa CC creata dall'utente per utilizzare MPG-7 per controllare altri equipaggiamenti.

TONO
Modello MKS-7/J-106
TONO

IMPOSTARE

UNITÀ 1 TONO BASSO	UNITÀ 1 TONO MELODIA	UNITÀ 1 TONO DELL'ACCORDO	UNITÀ 2 TONO BASSO	UNITÀ 2 TONO MELODIA	UNITÀ 2 TONO DELL'ACCORDO
IMPOSTAZIONI ASSEGNATE			IMPOSTAZIONI ASSEGNATE
CC UTENTE (SE UTILIZZATO)			CC UTENTE (SE UTILIZZATO)

ASSEGNARE

DOPO TOCCO

CC ASSEGNAZIONE 1

CC ASSEGNAZIONE 2

CC ASSEGNAZIONE 3

NOTE PER MKS-7 NOTE PER MKS-7 MKS-7 è un sintetizzatore multitimbrico con 7 "voci". Ci sono 3 "sezioni" su MKS-7: BASSO. ACCORDO e MELODIA. Ognuna di queste sezioni è ciò che chiamiamo un TONO. Se vuoi memorizzare lo stato di tutte e 3 le sezioni, memorizza come SETUP. Un SETUP è un'istantanea di tutti i livelli. Se vuoi salvare un suono da un singolo livello, questo dovrebbe essere memorizzato come TONO. Se utilizzi un MKS-7 e un Juno-106, ti consigliamo di memorizzare gli oggetti TONO per ciascuno nella propria banca. In questo modo ci sarà sempre una traduzione al 100%, poiché ci sono alcune piccole differenze tra i toni J-106 e MKS-7.

OPERAZIONI DI STOCCAGGIO E CARICO
A view gli oggetti memorizzati su MPG-7, utilizzare i pulsanti [SETUP] e [TONE]. Premendo ripetutamente si scorreranno le banche di quel tipo di oggetto. Per accedere agli oggetti USER CC, premere [SHIFT] + [SETUP].
[MAIUSC] + [ASSIGN] consente di passare agli oggetti ASSIGN.
I pulsanti [STORE] e [LOAD] consentono di alternare l'archiviazione e il caricamento. (Indicato nella parte superiore sinistra dello schermo) Premere [ENTER] per eseguire l'operazione STORE o LOAD.

Memorizza un oggetto:

• Passare alla posizione di memoria in cui verrà memorizzato l'oggetto
• Premere [INVIO]. Verrà richiesto di assegnare un nome all'oggetto.
• Premere nuovamente [INVIO] per salvare oppure [MAIUSC] + [DESTRA] per annullare.

Carica un oggetto:

• Selezionare l'UNITÀ e il LIVELLO di destinazione (se si carica un TONO)
• Passare all'oggetto che si desidera caricare.
• Premere [CARICA], quindi premere [INVIO].

Elimina un oggetto:

• Passare all'oggetto da eliminare
• Premere [MAIUSC] + [SINISTRA].
• Premere [INVIO] per eliminare oppure [MAIUSC] + [DESTRA] per annullare.

Elimina una banca:

• Vai alla banca da eliminare
• Premere [MAIUSC] + [ASSEGNAZIONE].
• Premere [INVIO] per eliminare oppure [MAIUSC] + [DESTRA] per annullare.

IMPORTAZIONE ED ESPORTAZIONE DI OGGETTI
Uno dei problemi principali con J-106 e MKS-7 è che non supportano i dump MIDI bulk, il che rende noioso caricare una nuova banca di suoni. MPG-7 consente agli utenti di importare ed esportare le proprie banche utilizzando dump bulk sysex, semplificando il trasferimento dei suoni e il backup dei dati.

Nel menu MIDI: Sysex Utility sono disponibili le seguenti operazioni:

• Importa ed esporta singoli oggetti
• Banche di importazione ed esportazione di oggetti
• importa ed esporta il backup completo del contenuto della memoria MPG-7

Per navigare nel menu Sysex Utility, premere il pulsante [MIDI] quattro volte. Selezionare l'operazione da eseguire, quindi premere [ENTER]. Notare che tutte le banche di oggetti saranno in formato Retroaktiv, il che significa che non possono essere caricate direttamente su un J-106/MKS-7. Questi fileè l'unico orco con MPG-7.

ASSEGNAZIONE: MATRICE MIDI MOD

La funzione ASSIGN dell'MPG-7 è una potente matrice di modulazione MIDI che consente agli utenti di creare modulazioni complesse di più parametri del sintetizzatore utilizzando un'unica sorgente di controllo, come aftertouch, mod wheel o qualsiasi CC.
Ognuna delle 4 sorgenti di controllo assegnabili può controllare fino a 3 parametri simultanei in modo indipendente su qualsiasi livello di uno dei sintetizzatori collegati all'MPG-4.
strato di uno dei due synth collegati all'MPG-7. Questo ci consente di fare qualcosa come spostare il cutoff del filtro verso l'alto su uno strato, mentre lo si sposta verso il basso su un altro strato. Utilizzando le assegnazioni e le combinazioni di assegnazioni, un suono può essere animato in modi non possibili con altri controller.
Per accedere al menu ASSIGN, premere una volta il pulsante ASSIGN. Il menu ASSIGN verrà visualizzato sull'OLED.
Questo menu ci dà accesso a tutti i parametri contenuti nella matrice di controllo assegnabile.

ASSEGNARE FONTI
Ci sono 4 diverse ASSIGN (sorgenti di controllo):

• Dopo il tocco
• CC Source 1 (qualsiasi CC# 0-127)
• CC Source 2 (qualsiasi CC# 0-127)
• CC Source 3 (qualsiasi CC# 0-127)

L'Aftertouch ASSIGN risponde ai messaggi aftertouch in arrivo sui canali MIDI IN UNIT 1 e UNIT 2.
Le sorgenti CC 1-3 sono controllate dai messaggi CC in arrivo (CC#0 – CC#127) sui canali MIDI IN UNITÀ 1 e 2.
Queste ASSIGN rappresentano un ottimo modo per creare "corsie" automatizzate utilizzando una DAW.

DESTINAZIONI E PERCORSI
Ognuna delle quattro sorgenti ASSIGN ha 3 destinazioni disponibili (parametri sul synth) che può controllare.
Ogni parametro controllato da un'assegnazione ha il suo intervallo, polarità, destinazione UNITÀ (Unità 1, 2 o ENTRAMBE) e destinazione layer (BASSO/MELODIA/ACCORDO)

• Dest (1-3) Dest (1-3): seleziona quale livello dell'assegnazione viene modificato
• PARAM PARAM: Seleziona il parametro che verrà interessato.
• MINMIN: imposta il valore minimo della destinazione di assegnazione corrente.
• MAXMAX: imposta il valore massimo della destinazione di assegnazione corrente.
• UNITUNIT: Seleziona le unità verso cui verrà indirizzata la destinazione corrente.
• INVERTI/NORMALE: INVERTI/NORMALE: Imposta la direzione (verso l'alto o verso il basso) in cui si sposterà il valore di questo parametro.

Per esempioample, se utilizziamo CC #1 (Mod Wheel) come SOURCE, quindi selezioniamo Filter Cutoff come Destination 1, muovendo la mod wheel influenzeremo il parametro Filter Cutoff. Per impostare l'intervallo del controllo del filtro, selezioniamo i valori MIN e MAX. Se MIN = 50 e MAX = 75, allora muovendo la mod wheel dal basso verso l'alto della sua corsa, il Filter Cutoff verrà spostato tra 50 e 75. Se vogliamo che la risposta sia invertita, quindi muovendo la mod wheel verso l'alto il Filter Cutoff verrà spostato verso il basso da 75 a 50, allora può essere selezionato INVERT.
Tutte e 3 le destinazioni all'interno di ogni ASSIGN possono essere indirizzate in questo modo a qualsiasi parametro sul synth. Ciò consente all'utente di creare complesse modulazioni in tempo reale, che normalmente richiederebbero molte mani o molti overdub per essere realizzate, in un singolo movimento.
Per disattivare un layer ASSIGN, è sufficiente selezionare NONE come destinazione in un layer e il routing verrà disattivato per quel layer.
Per massimizzare le prestazioni MIDI dell'MPG-7 quando si utilizzano le assegnazioni, ecco alcune linee guida da seguire.
Un ASSIGN ha il potenziale per generare grandi quantità di dati MIDI. Se si utilizza un ASSIGN con 3 layer, che viene instradato a ENTRAMBE le unità, questo genererà 6 messaggi MIDI sysex con ogni movimento della sorgente ASSIGN. Questa quantità di dati midi può richiedere molte decine di millisecondi per essere trasmessa al sintetizzatore.
Se si utilizzano molti ASSIGN di grandi dimensioni contemporaneamente, potrebbe addirittura verificarsi il superamento del buffer MIDI del sintetizzatore (che contiene i messaggi MIDI in arrivo mentre il sintetizzatore elabora ciascuno di essi nel buffer).

INSERIMENTO RAPIDO DI UN'ASSEGNAZIONE
Mentre gli utenti possono immettere manualmente tutte le informazioni necessarie in ogni layer ASSIGN, questo può diventare noioso quando si creano molte destinazioni di routing diverse. Per velocizzare il processo di creazione di ASSIGN, è possibile utilizzare una scorciatoia per immettere rapidamente i parametri di una destinazione.

• Passa al layer di assegnazione che stai modificando. Se è una sorgente CC, tieni premuto [SHIFT] e sposta la sorgente.
• Ora sposta il parametro che vuoi modificare nell'intervallo in cui vuoi che venga modificato.

Ecco un exampcome usare l'immissione rapida per far sì che la rotella di modulazione esegua lo sweep del filtro.

• Passare a una delle assegnazioni CC
• tieni premuto [SHIFT] e muovi la rotellina di comando. Il codice sorgente CC# dovrebbe ora essere 1.
• Tieni premuto [SHIFT] e sposta il cursore VCF CUTOFF nell'intervallo desiderato. I parametri Min, Max e Invert dovrebbero essere tutti riempiti automaticamente.
• Scegli quale layer/layer vuoi che siano interessati. Usa “AUTO” se l’assegnazione avrà effetto su qualsiasi layer che è attualmente in fase di modifica.

ASSEGNARE ABILITARE
Per abilitare/disabilitare un'assegnazione, vai al menu ASSIGN: Enable premendo ripetutamente [ASSIGN]. Ognuna delle quattro ASSIGN può essere attivata e disattivata.

IL GENERATORE DI PATCH
L'MPG-7 include un sofisticato generatore di patch progettato per creare suoni all'interno di categorie specifiche come campane, pianoforte, archi, pad, polysynth, basso, suoni arpeggiati e ottoni. Questa funzione non è un semplice randomizzatore. Invece, utilizza algoritmi accuratamente realizzati per generare suoni che si adattano in modo appropriato alla categoria scelta. Mentre alcune scelte vengono fatte in modo casuale, il risultato è un suono musicalmente utile. Il generatore di patch è come avere una banca di preset in continuo cambiamento.

CATEGORIE

• TUTTI Seleziona casualmente una categoria
• BASS
• POLISINTETICO
• TAMPONE
• ARPEGGIARE
• PIANOFORTE/CLAVICEMBALO
• STRINGHE
• OTTONE
• BELLS
• RANDOM Rendi casuale ogni parametro.

GENERAZIONE DI UN TONO

• Scegli una categoria.
• Disattiva tutte le sezioni del sintetizzatore che non vuoi che vengano influenzate.
• Premere [INVIO] e verrà generato un tono sui livelli in modifica.

FUNZIONE “VARIAZIONE” DEL GENERATORE DI PATCH
Il generatore di patch MPG-7 contiene molti algoritmi e fa diverse "scelte" quando genera un nuovo suono. A volte il generatore di patch genererà un suono fantastico, di cui ci ritroviamo a desiderare di poter sentire più varianti. Se il generatore di patch produce un suono di cui vuoi sentire delle varianti, premi [SHIFT] + [ENTER] mentre sei nel menu del generatore di patch. Questo genererà un nuovo suono usando gli stessi algoritmi dell'ultimo suono creato.

PESO E DIMENSIONI

L'MPG-7 pesa 7 libbre e il contenitore misura 13" x 4" x 3". Il contenitore ha 4 piedini in gomma resistenti con viti per un utilizzo antiscivolo sul tavolo. L'MPG-7 può anche essere montato su rack utilizzando le staffe di montaggio rack 3U opzionali, che possono essere acquistate su www.retroaktivsynthesizers.com.

ACCESSORI
Scheda di espansione della memoria: queste schede espandono la capacità di memoria dell'MPG-7. Le schede sono plug and play e non richiedono saldature. Le schede possono essere installate dall'utente o da Retroaktiv.
Staffa per rack 3U: staffe per il montaggio di MPG-7 in un sistema rack.

GRAZIE!
Grazie per aver utilizzato questi prodotti sintetizzatori Retroaktiv. Siamo una piccola azienda e apprezziamo i musicisti e gli artisti che utilizzano questa attrezzatura. Se hai domande o commenti su questo o altri prodotti, contattaci visitando www.RetroaktivSynthesizers.com e utilizzando il link CONTATTACI in cima alla pagina. Vogliamo sentire da te la tua esperienza utente e le tue richieste di funzionalità. Cordiali saluti,

Copyright 2024 Retroaktiv LLC.
www.retroaktivsynthesizers.com

Documenti / Risorse

Programmatore sintetizzatore polifonico RETROAKTIV MPG-7 [pdf] Manuale d'uso Programmatore di sintetizzatori polifonici MPG-7, MPG-7, Programmatore di sintetizzatori polifonici, Programmatore di sintetizzatori, Programmatore

Riferimenti

• Manuale d'uso