Manuale d'uso del sensore di temperatura e umidità intelligente Rollei

Gentile Cliente,
congratulazioni per l'acquisto di un prodotto di alta qualità. Hai scelto un sensore di temperatura e umidità intelligente che ti aiuterà ad avere sempre la temperatura e l'umidità correnti view nella tua casa.

Prima del primo utilizzo

Prima di utilizzare il dispositivo per la prima volta, leggere attentamente il manuale dell'utente e le istruzioni di sicurezza.
Conservare le istruzioni per l'uso insieme al dispositivo per un uso successivo. Se altre persone utilizzano questo dispositivo, mettere a loro disposizione questo manuale . Se vendi il dispositivo, queste istruzioni fanno parte del dispositivo e devono essere fornite con esso.

Spiegazione dei simboli

I seguenti simboli sono utilizzati in questo manuale, sul dispositivo o sulla confezione.
I prodotti contrassegnati da questo simbolo sono conformi a tutte le normative comunitarie pertinenti dello Spazio economico europeo.

Istruzioni di sicurezza

Collegare il prodotto all'alimentazione solo quando l'ingresso o l'alimentatore voltage corrisponde alle specifiche sull'etichetta di valutazione sul prodotto.
Non inserire oggetti nel prodotto.
Non conservare oggetti sul prodotto.
Non far cadere il prodotto né sottoporlo a urti violenti.

Proteggere il prodotto dall'umidità. Non toccarlo con bagnato / damp mani e non immergerlo in acqua.
Non utilizzare il prodotto sotto la pioggia o in ambienti umidi.

Non utilizzare o conservare il prodotto a temperature alte o basse o in spazi chiusi con luce solare diretta. Non utilizzare il prodotto a temperature ambiente superiori a 50°C o inferiori a -10°C.
Garantire una ventilazione sufficiente durante il funzionamento. Non coprire mai il prodotto.
Se il prodotto viene utilizzato a temperature ambiente troppo fredde o troppo calde, si spegnerà automaticamente.

Tenere il prodotto e gli accessori lontano da fiamme libere, superfici calde e materiali altamente infiammabili.
Non esporre il prodotto a calore eccessivo proveniente da altre fonti di calore.

Non utilizzare il prodotto vicino a gas o liquidi infiammabili in quanto ciò potrebbe causare un'esplosione.
Il prodotto non è un giocattolo. Tenere il prodotto, gli accessori e i materiali di imballaggio lontano dalla portata di bambini e animali domestici per evitare incidenti e soffocamento.

Attenzione! Pericolo per bambini e persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali limitate (ad es . persone parzialmente disabili, persone anziane con capacità fisiche e mentali limitate) o mancanza di esperienza e conoscenza (ad es . bambini di età superiore ai tre anni ). Il prodotto può essere utilizzato da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o mancanza di esperienza e know-how se sono supervisionate o hanno ricevuto istruzioni relative all'uso del prodotto in modo sicuro e comprendono i potenziali pericoli derivanti dal suo utilizzo.
I bambini non devono giocare con il prodotto. Non consentire ai bambini di pulire o prendersi cura del prodotto. Tenere i bambini di età inferiore agli otto anni lontano dal prodotto e dagli accessori.
Non utilizzare i prodotti se sono visibilmente danneggiati o se il cavo è difettoso.

Se il prodotto o gli accessori sono danneggiati, devono essere sostituiti o riparati dal produttore, dal suo servizio clienti o da una persona similmente qualificata per evitare pericoli.
Il prodotto non deve essere aperto e le riparazioni devono essere eseguite solo da uno specialista. Rivolgersi a tale scopo a un'officina specializzata. Ogni responsabilità e richiesta di garanzia è esclusa in caso di riparazioni da parte dell'utente, collegamento improprio o utilizzo errato.

Far controllare il prodotto da un centro di assistenza autorizzato se si verifica un problema. Non è consentito smontare il prodotto in caso di malfunzionamento. In caso contrario, la garanzia sarà annullata.
Se si vende il prodotto a un'altra persona, trasmettere anche queste istruzioni per l'uso a quella persona.

Utilizzare il prodotto solo per uso privato e non per uso commerciale.

Istruzioni di sicurezza per le batterie

Utilizzare solo la batteria elencata in questo manuale.
Leggere e seguire le avvertenze e le istruzioni del produttore.
Rispettare la corretta polarità della batteria e inserirla di conseguenza. Non tentare di installare la batteria nella direzione opposta.

Non caricare la batteria.
Non cortocircuitare la batteria.
Non mettere la batteria nel fuoco o riscaldarla.
Non aprire o danneggiare la batteria.
Non conservare, caricare o utilizzare la batteria a temperature molto alte o basse o con pressione atmosferica molto bassa (come ad altitudini elevate).

Tenere la batteria fuori dalla portata di bambini e animali.
Rimuovere e smaltire immediatamente la batteria usata dal prodotto.

Non consentire alla batteria di entrare nell'ambiente. Può contenere metalli pesanti tossici e dannosi per l'ambiente.
Quando la batteria è scarica, può facilmente perdere. Pertanto, per evitare danni al prodotto, rimuovere la batteria quando il prodotto non viene utilizzato per lungo tempo o quando la batteria è scarica .

Se la batteria perde e il liquido nella batteria danneggiata viene a contatto con la pelle o gli indumenti, sciacquarli immediatamente con abbondante acqua .

Cosa c'è nella scatola

Sensore di temperatura e umidità
Tipo di batteria CR2032
Manuale

Prodotto finitoview

Pulsante di ripristino/associazione
LED ZigBee
Sensore di temperatura e umidità
Apertura del sensore
Superficie adesiva
Vano batteria

Operazione

Attivazione della batteria nel sensore di temperatura e umidità

Ruotare il coperchio del vano batterie verso sinistra con l'aiuto di un cacciavite o di una moneta e rimuoverlo dal vano batterie.

Rimuovere la linguetta protettiva sotto la batteria tipo CR2032.
Posizionare il coperchio del vano batteria sul vano batteria secondo le tre tacche e ruotarlo verso destra per bloccarlo in posizione con l'aiuto di un cacciavite o di una moneta.

Inserimento/sostituzione della batteria nel sensore di temperatura e umidità

Ruotare verso sinistra il coperchio del vano batteria con l'aiuto di un cacciavite o di una moneta ed estrarlo dal vano batteria.

Rimuovere la batteria scarica tipo CR2032 dal vano batteria.
Inserire una nuova batteria di tipo CR2032 nel vano batteria. Prestare attenzione alla corretta polarità della batteria tipo CR2032.
Posizionare il coperchio del vano batteria sul vano batteria secondo le tre tacche e ruotarlo verso destra per bloccarlo in posizione con l'aiuto di un cacciavite o di una moneta.

Collegamento del sensore di temperatura e umidità

Selezionare la posizione desiderata a cui collegare il sensore di temperatura e umidità.
Assicurarsi che questo luogo non sia direttamente vicino a finestre, porte, termosifoni, bagni, cucine o altre fonti di calore, freddo e umidità, e non sia coperto da mobili o tessuti in modo da ottenere misurazioni di temperatura e umidità il più possibile inalterate. Assicurarsi inoltre che il luogo sia fuori dalla portata di bambini e animali.
Pulire la posizione, in modo che la superficie adesiva del sensore di temperatura e umidità aderisca bene.
Fissare il sensore di temperatura e umidità nella posizione desiderata utilizzando la superficie adesiva . Se si desidera collegare il sensore di temperatura e umidità in posizione verticale, posizionarlo con l'apertura del sensore rivolta verso il basso.
Premere il sensore di temperatura e umidità per alcuni secondi in modo che la superficie adesiva aderisca bene.

Impostazione dell'app

Cercare l'app gratuita "Smart Life" nell'App Store o nel Google Play Store oppure scansiona il codice QR appropriato.
Scarica l'app sul tuo smartphone o tablet.


https://www.rollei.de/app/appstore/smartlife	https://www.rollei.de/app/googleplaystore/smartlife

Avvia l'app sul tuo smartphone o tablet.
Se hai già un account con "Smart Life", tocca "Usa un account esistente", inserisci le tue informazioni utente e segui le ulteriori istruzioni.
Se non hai ancora un account "Smart Life", tocca "Crea un nuovo account" e segui le ulteriori istruzioni.

Collegamento del sensore di temperatura e umidità all'app

Nota: Per connettere il sensore di temperatura e umidità all'app è necessario un gateway . Questo è incluso nel Rollei Smart Thermostat Starter Set. Il gateway deve essere connesso all'app prima che il sensore di temperatura e umidità possa essere collegato all'app.
Premere il pulsante di reset/accoppiamento sul sensore di temperatura e umidità per ca. 5 secondi finché il LED ZigBee non lampeggia.
Tocca "Aggiungi dispositivo secondario" nell'interfaccia utente del gateway nell'app.
Tocca "Il LED sta già lampeggiando".
Quando viene trovato il sensore di temperatura e umidità, toccalo e quindi tocca "Fine".
Quando il sensore di temperatura e umidità è collegato correttamente, il LED ZigBee si spegnerà.

Ripristino del sensore di temperatura e umidità

Premere il pulsante di ripristino/accoppiamento per alcuni secondi finché il LED ZigBee non lampeggia . Successivamente, il sensore di temperatura e umidità si ripristinerà. Dopo il ripristino riuscito, tutti i dati memorizzati vengono eliminati.

Dati tecnici

Comunicazione	ZigBee
Applicazione	App Vita intelligente
Portata	Circa. 30 – 50 mt
Banda di frequenza	(senza pareti, disturbi e interferenze) 2 GHz
Gamma di frequenza	2 – 400 GHz
massimo potenza di trasmissione	10 dBm
Alimentazione elettrica	3 V (0x batteria tipo CR1)
Durata della batteria	Circa. 3 – 6 mesi
Misura temp.	Temperatura ambiente -10 – 50 °C
Umidità di misura	0 – 100 %
Temperatura di esercizio.	Temperatura ambiente -10 – 50 °C
Umidità di funzionamento	0 – 95 %
Classe di protezione	Grado di protezione IP20
Materiale	Plastica
Dimensioni	Circa. 3 x 9 x 3 cm
Peso	Circa. 10 g (senza batteria)
Contenuto della scatola	Sensore di temperatura e umidità, batteria tipo CR2032, manuale

I dati tecnici sono soggetti a modifiche senza preavviso.

Disposizione

Smaltire l'imballo secondo la sua tipologia. Utilizzare le possibilità locali per la raccolta di carta, cartone e altri materiali (applicabili nell'Unione Europea e in altri paesi europei con sistemi per la raccolta differenziata dei materiali riciclabili).
I dispositivi contrassegnati da questo simbolo non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici! Sei legalmente obbligato a smaltire i vecchi dispositivi separatamente dai rifiuti domestici. Informazioni sui punti di raccolta che accettano gratuitamente vecchi apparecchi possono essere ottenute presso l'autorità locale o il comune.
Le batterie e gli accumulatori non devono essere gettati nei rifiuti domestici!
In qualità di consumatore sei legalmente obbligato a smaltire tutte le batterie e gli accumulatori, indipendentemente dal fatto che contengano o meno sostanze nocive*, in modo rispettoso dell'ambiente. Gli accumulatori e le pile sono quindi contrassegnati con il simbolo riportato a lato. Per ulteriori informazioni, contatta il tuo rivenditore o contatta i punti di restituzione e ritiro nella tua comunità.
*contrassegnato con: Cd = Cadmio, Hg = Mercurio, Pb = Piombo.

Conformità

Con la presente, Rollei GmbH & Co. KG dichiara che il tipo di apparecchiatura radio "Rollei Smart Temperature and Humidity Sensor" è conforme alla direttiva 2014/53/UE.
Il testo completo della Dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: http://www.rollei.com/egk/smarttemperatureandhumiditysensor
Rollei GmbH & Co. KG
In de Tarpen 42, 22848 Norderstedt
Germania

Rollei GmbH & Co. KG
In de Tarpen 42
22848 Norderstedt
Hotline di assistenza:
+49 40 270750277
/rollei.foto.de
@rollei_de

Documenti / Risorse

Sensore intelligente di temperatura e umidità Rollei [pdf] Manuale d'uso
Sensore di temperatura e umidità intelligente, sensore di temperatura intelligente, sensore di temperatura, sensore di umidità intelligente, sensore di umidità, sensore

Riferimenti

Manuale d'uso

Prefazione