Roth-LOGO

Roth QuickStop cloud e app

Roth-QuickStop-cloud-e-App-PRODOTTO

Informazioni sul prodotto

Specifiche:

  • Nome del prodotto: Roth QuickStop Cloud e app
  • Connessione: Wi-Fi
  • Massimo. Lunghezza password di rete: 16 caratteri
  • Aggiornamenti software: scaricati automaticamente dal servizio cloud

Istruzioni per l'uso del prodotto

Configurazione di sistema:

  1. Collega QuickStop a Internet e crea un account sul server Roth utilizzando un router WLAN/Wi-Fi.
  2. Assicurati che il tuo computer sia connesso alla stessa rete WLAN/Wi-Fi dell'unità di controllo per la configurazione iniziale.
  3. Accedi al menu installazioni e naviga per configurare la rete Wi-Fi.
  4. Immettere la password di rete e connettere QuickStop alla rete.
  5. Una volta connesso, il dispositivo riceverà automaticamente gli aggiornamenti software dal servizio cloud.

Crea un account e registrati:

  1. Connetti QuickStop al Wi-Fi prima di creare un account sul portale Roth.
  2. Visita https://cloud.rothquickstop.com sul tuo computer o scarica l'app Roth QuickStop da App Store o Google Play sul tuo telefono.
  3. Crea un account sul portale Roth fornendo tutte le informazioni necessarie.

Aggiungi dispositivo:

  1. Dopo aver creato un account, verrà inviata un'e-mail di conferma. Se necessario, controlla la cartella spam.
  2. Apri l'app, aggiungi dispositivi inserendo il codice PIN visualizzato sul dispositivo.

Homepage – Installazione terminataview:

Una volta stabilita la connessione al cloud o all'app, un overview della tua installazione verrà visualizzato nella home page.

Visualizzazione delle colonne – Selezione della modalità:

Roth QuickStop offre tre modalità accessibili premendo il pulsante Home, indicando le operazioni del sistema e monitorando le funzionalità.

Per configurazioni e impostazioni più dettagliate, fare riferimento alla pagina 10 del manuale utente.

Domande frequenti (FAQ):

Q: Cosa devo fare se il mio dispositivo non riesce a trovare una rete Wi-Fi disponibile durante la configurazione?
A: Assicurati che il segnale Wi-Fi sia sufficientemente forte controllando con un altro dispositivo come il tuo telefono cellulare. Puoi anche riprovare la ricerca o controllare le impostazioni di rete.

Q: Come posso modificare le impostazioni predefinite per i test di pressione e il monitoraggio del tempo di flusso?
A: Fare riferimento alla pagina 10 del manuale utente per istruzioni su come modificare le configurazioni per i test di pressione e il monitoraggio del tempo di flusso.

Roth QuickStop cloud e app

Roth-QuickStop-cloud-e-App-FIG- (1)

Congratulazioni per il tuo nuovo cloud e app Roth QuickStop.
Il cloud e l'app Roth QuickStop ti consentono di monitorare l'eventuale presenza di perdite nell'intero sistema idrico domestico.
Se QuickStop rileva una perdita nel sistema, verrai avvisato tramite un messaggio push e se non rispondi a questo messaggio, QuickStop interromperà l'erogazione dell'acqua per evitare danni causati dall'acqua.
Con il cloud e l'app Roth QuickStop puoi controllare diversi impianti/installazioni situati in luoghi diversi, ad esempio la tua casa, la tua residenza estiva o il tuo appartamento all'estero.
QuickStop monitora l'intero sistema idrico domestico per rilevare eventuali perdite.

Puoi anche accendere e spegnere la fornitura d'acqua quando sei lontano e c'è una statistica sul consumo di acqua giornaliero.
Il tuo sistema è anche resistente al gelo e riceverai una notifica push se la temperatura scende sotto i 4 gradi Celsius, per evitare scoppi di gelo, tuttavia, la protezione è nella stanza in cui è installato QuickStop.

Impostazione del sistema
Prima di poter utilizzare il cloud e l'app QuickStop, QuickStop deve essere connesso a Internet ed è necessario creare un account sul server Roth.
L'uso del router WLAN/Wi-Fi è obbligatorio per configurare correttamente il sistema per la prima volta.

NOTA! Per creare/registrare un'installazione per la prima volta, il computer deve essere collegato alla stessa rete WLAN/Wi-Fi dell'unità di controllo.

Connetti il ​​tuo QuickStop alla rete Wi-Fi/Internet

Utilizzare la freccia su/giù per aprire il menu, confermare con la freccia destra, tornare indietro con la freccia sinistra.

Roth-QuickStop-cloud-e-App-FIG- (2)

Roth-QuickStop-cloud-e-App-FIG- (3)

  1. Vai al menu installazioni
  2. Vai al menu Rete.
  3. Vai al menu Wi-Fi.
  4. Abilita il WiFi impostando WiFi su "Abilitato".
  5. Premi la freccia sinistra per tornare indietro e la freccia giù per accedere alla rete WiFi.Roth-QuickStop-cloud-e-App-FIG- (4)
  6. Il QuickStop ricerca la rete WiFi.
  7. Seleziona Rete e conferma la tua scelta con la freccia destra.
    Se il dispositivo non trova una rete disponibile, è possibile impostarlo per eseguire nuovamente la ricerca premendo la freccia giù.
    Se ancora non trovi una rete, controlla che il segnale WiFi sia sufficientemente forte, ad esempio con il tuo cellulare.
  8. Immettere la password di rete (max. 16 caratteri). Si selezionano i caratteri (maiuscoli, minuscoli o caratteri speciali) con i tasti “su/giù” e si sposta il cursore con i tasti “sinistra/destra”. Dopo aver inserito la password completa, premere tre volte il tasto “destra”.
  9. Il QuickStop si connetterà alla rete.
  10. Il dispositivo è ora connesso alla rete e sei pronto per connetterti al cloud e al servizio app.
    Il dispositivo riceve informazioni dal servizio cloud su eventuali aggiornamenti software. Se è disponibile un nuovo software, il dispositivo lo scaricherà e si riavvierà automaticamente.

Roth-QuickStop-cloud-e-App-FIG- (5)

Crea un account e registra i sistemi QuickStop

Il QuickStop deve essere connesso al Wi-Fi, prima di creare un account sul portale, vedi sopra.
Sul tuo computer apri il file web pagina https://cloud.rothquickstop.com.
Sul tuo telefono scarichi l'App in App Store o in Google Play “Roth QuickStop” E sei pronto a prendere il controllo del tuo sistema

Roth-QuickStop-cloud-e-App-FIG- (6)

Successivamente è necessario creare un account sul portale Roth premendo “Iscrivimi”
Inserisci tutte le informazioni e concludi con “Iscrivimi”

L'App ti invierà un'e-mail di conferma, tieni presente che l'e-mail potrebbe essere bloccata nel filtro antispam ed essere sotto posta spam.
A seconda del firewall, potrebbe volerci del tempo prima che la posta arrivi.
Dopo la conferma, puoi aprire l'app e aggiungere dispositivi.
Il cloud non invia e-mail.

Roth-QuickStop-cloud-e-App-FIG- (7)

Aggiungi dispositivo

Roth-QuickStop-cloud-e-App-FIG-(8)

Assegna un nome al dispositivo e inserisci il codice PIN visualizzato sul display del dispositivo
Premere "Aggiungi" / "Avanti"

Homepage – Installazione terminataview

Quando un QuickStop è stato connesso al cloud e/o all'app, verrà visualizzato un rapido passaggioview della tua installazione in prima pagina

Roth-QuickStop-cloud-e-App-FIG- (9)

Visualizzazione delle colonne

Roth-QuickStop-cloud-e-App-FIG- (10)

Se hai molte installazioni, puoi scegliere di visualizzare i dispositivi come una colonna view Visualizzazione delle colonne

Selezione della “Modalità”

Roth QuickStop ha tre modalità che possono essere selezionate premendo il pulsante Home. Questa modalità indica cosa deve fare QuickStop in relazione al monitoraggio del sistema.

Roth-QuickStop-cloud-e-App-FIG- (11)

Roth-QuickStop-cloud-e-App-FIG- (12)

  • Casa il sistema è in funzionamento normale e QuickStop esegue 3 prove di pressione/tenuta al giorno (modificabili in “configurazioni”, vedere pagina 10, e monitora che il tempo di flusso non venga superato rispetto al tempo impostato, predefinito 20 minuti, può essere modificato in “configurazioni”, vedere pagina 10.
  • Lontano away ha due funzioni, per impostazione predefinita il sistema è monitorato con il tempo di flusso pari a 0, il che significa che se viene rilevato un flusso, la valvola si chiude immediatamente. Away può essere modificato, in “configurazioni” per chiudere la valvola all'attivazione, ad esempio utilizzato per case vacanza ecc.
  • Pausa pausa significa che il tempo di flusso può essere superato in x numero di minuti, predefinito 60 minuti, può essere modificato in “configurazioni” Può essere utilizzato ad esempio se è necessario innaffiare un giardino o riempire una piscina.
    Dopodiché si ritorna al normale funzionamento “Home”.

QuickStop “Stato installazione”

“Stato installazione” indica lo stato dell'installazione e ha quattro diversi views.

Tutto è OK nell'installazione

Roth-QuickStop-cloud-e-App-FIG- (13)

C'è un "avviso" a seguito di uno o più incidenti.
Se c'è un avviso, un messaggio push viene inviato a tutti i numeri di telefono registrati.

C'è un "Allarme"
La valvola QuickStop ha chiuso l'erogazione dell'acqua e inviato un messaggio push a tutti i numeri di telefono registrati. L'allarme può essere attivato in due modi.
Se il terzo test di pressione consecutivo mostra una caduta di pressione e non vi è alcun ritardo di allarme, la valvola QuickStop si chiude.
Se il tempo di flusso supera i 20 minuti predefiniti preimpostati e non è impostato alcun ritardo di allarme, la valvola si chiude.

Roth-QuickStop-cloud-e-App-FIG- (14)

Il dispositivo è offline.

Allarme

Se è presente un allarme, sul lato destro viene visualizzato un triangolo di avvertenza.
Premendo il triangolo di avvertenza si accede alla pagina di stato, che mostra cosa ha causato l'allarme. Premendo il triangolo di avvertenza, nella pagina di stato, è possibile cancellare l'allarme o disattivare l'allarme acustico.

Roth-QuickStop-cloud-e-App-FIG- (15)

Premendo il triangolo di avvertenza è possibile cancellare l'allarme o disattivare l'allarme acustico.
Cancellando l'allarme, la valvola si apre nuovamente.
Disattivando l'allarme acustico la valvola rimane chiusa.

Roth-QuickStop-cloud-e-App-FIG- (16)

Pagina di stato

Nella pagina di stato avrai informazioni su cosa ha causato l'allarme

Roth-QuickStop-cloud-e-App-FIG- (18)

Lo stato fornisce un completamento completoview dello stato operativo dell'installazione, nonché l'accesso ai sottomenu con informazioni dettagliate e configurazione utente. Risultato della prova di tenuta. Non si è verificata alcuna caduta di pressione durante i test.
Risultato del test rapido. Monitora costantemente se si verificano consumi insoliti, ad esempio la toilette ha iniziato a funzionare.
Test di flusso, mostra se c'è stato un flusso nel sistema che supera il tempo presunto, predefinito 20 minuti.
Allarmi. Se si è verificato un allarme, il registro mostrerà cosa e quando.

Eventi

Gli eventi sono un registro file che mostra tutti gli eventi sul QuickStop.
Non può essere visualizzato sull'app

Roth-QuickStop-cloud-e-App-FIG- (19)

Statistiche

Le barre blu indicano la durata del prelievo dell'acqua.
La linea verde mostra l'indice QT, che è un'espressione di quanti impulsi vengono registrati.

Roth-QuickStop-cloud-e-App-FIG- (20)

Configurazione

Roth-QuickStop-cloud-e-App-FIG- (21)

Non può essere visualizzato sull'app.

Generale: Definire la modalità di avvio del dispositivo QuickStop dopo un'interruzione di corrente e la durata della "modalità Pausa".
Prova di flusso: Il QuickStop deve effettuare un test di flusso e per quanto tempo.
Ritardo allarme definisce se l'allarme deve essere ritardato.
Test veloce: Il QuickStop deve effettuare un test rapido e determinare quanti "indici" devono essere eseguiti prima che venga emesso un allarme.
Ritardo allarme definisce se l'allarme deve essere ritardato.
Prova di tenuta: Il QuickStop deve effettuare una prova di tenuta e per quanto tempo.
I periodi senza pulsazioni indicano al QuickStop quanti "indici" devono essere eseguiti prima che venga emesso un allarme. Ritardo allarme definisce se l'allarme deve essere ritardato.

Gestione delle valvole

  • Ingresso Aux 1: È se sono collegati altri sensori al QuickStop.
  • Ingresso Aux 2: È se sono collegati altri sensori al QuickStop.
  • Ingresso analogico: definire se è collegato un sensore di pressione o temperatura al QuickStop e cosa dovrà fare.
  • Uscita ausiliaria: uscita extra che può inviare segnale ad altri dispositivi.

Di

Roth-QuickStop-cloud-e-App-FIG- (22)

Circa sono finitiview dei dettagli del dispositivo, versioni n. e serie n. e così via.

Utente Profile

Per accedere all'utente profile, premi sulla freccia accanto al tuo nome.

Roth-QuickStop-cloud-e-App-FIG- (23)

Nell'utente profile sul cloud è possibile modificare tutte le impostazioni dell'utente.
Nell'utente profile sull'App è possibile aggiungere dispositivi, ottenere informazioni e disconnettersi.

Roth-QuickStop-cloud-e-App-FIG- (24)

Conto cliente

Per accedere all'account cliente, premi sulla freccia accanto al tuo nome.

Roth-QuickStop-cloud-e-App-FIG- (25)

Nell'account cliente cloud è possibile scrivere le informazioni dell'utente e ottenere l'accesso per modificarle o aggiungerne altre
Dispositivi QuickStop e ottieni un overview degli utenti sul dispositivo e aggiungere/rimuovere utenti sul dispositivo.

Roth-QuickStop-cloud-e-App-FIG- (26)

Dispositivi

Nei dispositivi è possibile rinominare i dispositivi, rimuovere dispositivi e aggiungere ulteriori dispositivi

Nell'account cliente dell'app puoi rinominare o eliminare i dispositivi.

Roth-QuickStop-cloud-e-App-FIG- (27)

Utenti

In Utenti è possibile rimuovere utenti e aggiungere ulteriori utenti, semplicemente inviando un invito tramite posta.

Roth-QuickStop-cloud-e-App-FIG- (28)

Aiuto.:

Premere il pulsante di aiuto per ottenere aiuto e informazioni.

Roth-QuickStop-cloud-e-App-FIG- (29)

ROTH UK Ltd
1a Parco degli affari di Berkeley
Wainwright Road
Worchester WR4 9FA
Telefono +44 (0) 1905 453424
E-mail enquiries@roth-uk.com
tecnico@roth-uk.com
ordini@roth-uk.com
account@roth-uk.com
roth-uk.com

ROTH DANIMARCA A/S
Centervej 5
3600 Frederikssund
Tlf. +45 4738 0121
E-mail: service@roth-danmark.dk
roth-danmark.dk

ROTH SVERIGE AB
Höjdrodergatan 22
212 39 Malmo
Tel. +46 40534090
Fax + 46 40534099
E-mail: service@roth-sverige.se
roth-sverige.se

ROTH NORGE COME
Billingstadsletta 19
1396 Billingstadt
Tel. +47 67 57 54 00
E-mail: service@roth-norge.no
roth-norge.no
facebook.com/RothNorge

ROTH FINLANDIA OY
Sysimiehenkatu 12
10300 Karjaa
Puh. +358 (0)19 440 330
Poste S: service@roth-finland.fi
roth-finlandia.fi
facebook.com/RothFinland

Documenti / Risorse

Roth QuickStop cloud e app [pdf] Guida utente
QuickStop cloud e app, QuickStop, cloud e app, App

Riferimenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *