DDR-66BT
Radio Internet Noce
Guida per l'utente

Se desideri istruzioni operative più dettagliate per il tuo DDR-66BT, visita il websito qui sotto o scansionare il codice QR qui sotto per scaricare la documentazione completa della radio.

https://www.sangean.com
https://www.sangean.eu/products/product.asp?l=2&cid=1&mid=276

GB Guida rapida

Importanti istruzioni di sicurezza

1. Leggere queste istruzioni.
2. Conservare queste istruzioni.
3. Prestate attenzione a tutti gli avvertimenti.
4. Seguire tutte le istruzioni.
5. Non utilizzare questo apparecchio vicino all'acqua.
6. Pulire solo con un panno asciutto.
7. Non bloccare le aperture di ventilazione. Installare secondo le istruzioni del produttore.
8. Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, bocchette di riscaldamento, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che producono calore.
9. Non vanificare lo scopo di sicurezza della spina polarizzata o con messa a terra. Una spina polarizzata ha due lame una più larga dell'altra. Una spina di tipo con messa a terra ha due lame e un terzo polo di messa a terra. La lama larga o il terzo dente sono forniti per la tua sicurezza. Se la spina fornita non si adatta alla presa. Consultare un elettricista per la sostituzione della presa obsoleta.
10. Proteggere il cavo di alimentazione da eventuali calpestamenti o schiacciamenti, in particolare in prossimità delle spine, delle prese di corrente e del punto di uscita dall'apparecchio.
11. Utilizzare solo accessori/componenti specificati dal produttore.
12. Utilizzare solo con il carrello, il supporto, il treppiede, la staffa o il tavolo specificati dal produttore o venduti con l'apparecchio. Quando si utilizza un carrello, prestare attenzione quando si sposta la combinazione carrello/apparecchio per evitare lesioni da ribaltamento.
13. Scollegare l'apparecchio durante i temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo.
14. Affidare tutta la manutenzione a personale di servizio qualificato. L'assistenza è necessaria quando l'apparecchio è stato danneggiato in qualsiasi modo, come il cavo di alimentazione o la spina danneggiati. è stato versato del liquido o sono caduti oggetti nell'apparecchio, l'apparecchio è stato esposto a pioggia o umidità, non funziona normalmente o è caduto.
15. Per ridurre il rischio di incendi o scosse elettriche, non esporre questo apparecchio a pioggia o umidità.
16. Il contrassegno di pericolo di shock e il simbolo grafico associato sono forniti sul retro dell'unità.
17. L'apparecchio non deve essere esposto a gocciolamenti o schizzi e nessun oggetto pieno di liquidi deve essere posizionato sull'apparecchio.
18. Una pressione sonora eccessiva sull'orecchio e sulle cuffie potrebbe compromettere la capacità uditiva. Un'impostazione più alta che inattivo sull'equalizzatore porta a un segnale più alto voltages sull'uscita per l'orecchio e le cuffie.
19. La spina di alimentazione deve essere vicina alla radio e facilmente accessibile in caso di emergenza, per scollegare l'alimentazione dalla radio, è sufficiente scollegare la spina di alimentazione dalla presa di alimentazione CA.
20. Se si utilizza la spina di rete o un accoppiatore per elettrodomestici come dispositivo di scollegamento, il dispositivo scollegato deve rimanere facilmente accessibile.
21. Per prevenire possibili danni all'udito, non ascoltare musica a volumi elevati per lunghi periodi.

ATTENZIONE:
Queste istruzioni di manutenzione sono destinate esclusivamente a personale di assistenza qualificato. Per ridurre il rischio di scossa elettrica, non eseguire interventi di manutenzione diversi da quelli contenuti nelle istruzioni per l'uso a meno che non si sia qualificati per farlo.

Preparazione all'uso

1. Aprire il vano batterie del telecomando, inserire due batterie AAA secondo lo schema all'interno del vano e chiudere il vano batterie.
2. Collegare il cavo di alimentazione CA alla presa AC IN sul retro della radio e inserire la spina in una presa a muro (100240 V ~ 50/60 Hz).
3. Accendi la radio premendo il pulsante di accensione.
4. Completare la configurazione iniziale della radio seguendo le istruzioni sul display della procedura guidata di configurazione della radio.
5. Dopo aver completato l'installazione guidata, la tua DDR-66BT è pronta per l'uso.

NOTE:

• Per utilizzare la funzionalità Internet del DDR-66BT, è necessario che sia connesso a una rete con accesso a Internet durante l'installazione guidata.
• Per controllare la radio utilizzando l'app UNDOK, la radio deve essere collegata a una rete con accesso a Internet.

Controllare la radio dal tuo dispositivo smart

Dopo aver completato l'installazione guidata e aver collegato la DDR-66BT a una rete connessa a Internet, può essere controllata da dispositivi intelligenti con Android o iOS utilizzando l'app UNDOK. L'app UNDOK consente il controllo della maggior parte delle funzioni della radio ed è un'alternativa rapida e facile da usare ai comandi della radio e al telecomando.

1. Scarica e installa l'app UNDOK per il tuo dispositivo cercando "UNDOK" nell'App Store di Apple o nel Google Play Store.
2. Apri l'app UNDOK e assicurati che il tuo dispositivo smart e la radio siano collegati alla stessa rete.
3. Tocca DDR-66BT nella schermata iniziale dell'app e usa i controlli in-app per controllare la radio.

Ascolto di radio Internet o podcast

1. Dopo aver completato la procedura guidata di configurazione e aver collegato la DDR-66BT a una rete connessa a Internet, selezionare la modalità Radio Internet o Podcast premendo ripetutamente il pulsante RADIO.
2. Navigare nei menu sul display della radio usando V/,/Ʌ e SELEZIONA/ pulsanti per trovare la stazione radio Internet o il podcast che si desidera ascoltare.
3. Se si desidera passare a un'altra stazione radio Internet o Podcast, tenere premuto il pulsante INFO / MENU per accedere al menu della radio e selezionare la stazione radio Internet o il Podcast che si desidera ascoltare.
4. Usa il VOLUME della radio + E – Pulsanti per regolare il volume.
5. Premi il tasto PLAY/ per interrompere la riproduzione.

Ascolto della radio DAB o FM

1. Mentre la radio è accesa, selezionare la modalità radio DAB o radio FM premendo ripetutamente il pulsante RADIO.
2. Se la modalità radio DAB è selezionata al punto 1, la radio cercherà automaticamente le stazioni radio DAB. Al termine della scansione, selezionare semplicemente la stazione radio DAB che si desidera ascoltare dall'elenco visualizzato.
3. Se al punto 1 è selezionata la modalità radio FM, tenere premuto il tasto V/ or Tasto /Ʌ per sintonizzarsi automaticamente su una stazione FM con una frequenza inferiore o superiore. Se necessario, perfezionare premendo il tasto V/ or Pulsante /Ʌ.
4. Usa il VOLUME della radio + E – Pulsanti per regolare il volume.

Ascolto di audio da altre sorgenti

1. Mentre la radio è accesa, selezionare la modalità desiderata premendo ripetutamente il pulsante RADIO o MEDIA.
2. Collega il tuo dispositivo esterno alla radio o inserisci un CD con l'etichetta rivolta verso l'alto se è selezionata la modalità CD.
3. Usa PLAY/ pulsante per avviare o mettere in pausa la riproduzione.
4. Premi la V/ or Pulsante /Ʌ per passare alla traccia precedente o successiva.
5. Tieni premuto V/ or Pulsante /Ʌ per riavvolgere o avanzare rapidamente all'interno della traccia corrente.
6. Usa il VOLUME della radio + E – Pulsanti per regolare il volume.
7. Premi il tasto SELEZIONA/ per interrompere la riproduzione.

NOTA:
Se è selezionata la modalità AUX in, la riproduzione può essere controllata solo sul dispositivo esterno.

Specifiche del prodotto

Requisiti di potenza
Alimentazione di rete	CA 100-240 V, 50/60 Hz / 32 W
Batteria del telecomando	2 batterie AAA
Copertura di frequenza
FM	Frequenza 87.5-108 MHz
TAMPONARE	Frequenza 174.928-239.200 MHz
Ethernet cablata	10/100M bit/sec tramite presa RJ-45
Wifi	802.11 b, g, n, a supportato con WEP e WPA/WPA2 crittografia. Compatibile con le bande Wi-Fi a 2.4 GHz e 5 GHz. La frequenza e la potenza massima trasmessa: WiFi: 2412 MHz ~ 2472 MHz, EIRP = 13 dBm 5180 MHz ~ 5240 MHz e 5745 MHz ~ 5825 MHz, EIRP=8 dBm Le operazioni nella banda 5.15-5.35 GHz sono limitate all'uso in ambienti chiusi.
Bluetooth
Versione Bluetooth	5.0
Bluetooth pro supportatofiles	A2DP, AVRCP
Codec Bluetooth supportati	SBC e CAA
Gamma Bluetooth	ca. 10 m (30 piedi)
Frequenza Bluetooth e potenza massima trasmessa	2402 MHz ~ 2480 MHz: 0 dBm (Bluetooth EDR)
Caratteristiche del circuito
Altoparlante	2 x 3″
Potenza di uscita	12 Watt x 2 (picco)
	7Watt x 2 (continuo)
Presa per cuffie	Diametro 3.5 mm, stereo
Presa Aux In	Diametro 3.5 mm, stereo
Presa Line Out	Diametro 3.5 mm, stereo
Sistema aereo	Antenna Wi-Fi
	Antenna telescopica DAB
	Antenna telescopica FM
Intervallo operativo di temperatura	da 0°C a + 35°C

L'azienda si riserva il diritto di modificare le specifiche senza preavviso.
Se in futuro dovessi aver bisogno di smaltire questo prodotto, tieni presente che: i prodotti elettrici di scarto non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici. Ricicla dove esistono strutture adeguate. Rivolgiti all'autorità locale o al rivenditore per consigli sul riciclaggio. (Direttiva sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche)

www.fsc.org
MESCOLARE
Carta proveniente da fonti responsabili
FSC® C163715

https://www.facebook.com/sangeanradio/https://www.instagram.com/sangeanradio/
3A87eJ1100010

Documenti / Risorse

	SANGEAN DDR-66BT Radio Internet in noce [pdf] Guida utente DDR-66BT, radio Internet in noce, radio Internet DDR-66BT, radio Internet, radio
	SANGEAN DDR-66BT Radio Internet in noce [pdf] Manuale d'uso DDR-66BT, radio Internet in noce, radio Internet DDR-66BT, radio Internet, radio

Riferimenti

• Manuale d'uso