Tastiera Satel INT-KSG2R con tasti a sfioramento Manuale dell'utente

IMPORTANTE

Cambiamenti, modifiche o riparazioni non autorizzate dal produttore invalideranno i diritti previsti dalla garanzia.

Con la presente SATEL sp. z oo dichiara che l'apparecchiatura radio di tipo INT-KSG2R è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile sul seguente sito Internet indirizzo: www.satel.pl/ce

Codici predefiniti di fabbrica:
Codice servizio: 12345
Codice utente master oggetto 1 (amministratore): 1111

Nel presente manuale possono essere utilizzati i seguenti simboli:
- Nota,
– attenzione.

Introduzione

Grazie per aver scelto questo prodotto SATEL. Acquisire familiarità con questo manuale prima di iniziare a utilizzare la tastiera. Questo manuale descrive i componenti della tastiera e le loro caratteristiche. Per la descrizione di come utilizzare la tastiera per il funzionamento della centrale, fare riferimento al manuale utente della centrale a cui la tastiera è collegata. Ricorda che questa tastiera è gestita con tasti touch e gesti (ad esempio strisciando invece di premere i tasti freccia).

Chiedere all'installatore le istruzioni su come utilizzare la tastiera configurata individualmente. L'installatore dovrebbe anche istruirti su come utilizzare il sistema di allarme utilizzando la tastiera INT-KSG2R.

Fig. 1. Tastiera INT-KSG2R.

Indicatori LED

GUIDATO	Colore	Descrizione
	giallo	lampeggiante – guasto o memoria guasti
	verde	ON – tutte le partizioni gestite dalla tastiera sono inserite lampeggiante – almeno una partizione è inserita o è in corso il conto alla rovescia del ritardo di uscita
	blu	lampeggiante – la modalità di servizio è attiva
	rosso	ON or lampeggiante – allarme o memoria allarmi

 Le informazioni sullo stato inserito possono essere nascoste dopo un periodo di tempo definito dal
installatore.

Le informazioni sui problemi vengono nascoste dopo l'inserimento. L'installatore definisce se le informazioni sul guasto sono nascoste dopo che solo una delle partizioni è stata inserita in qualsiasi modalità o dopo che tutte le partizioni sono state inserite in modalità completa.

Se l'opzione Grado 2 (INTEGRA) / Grado 3 (INTEGRA Plus) è abilitata dall'installatore:

• IL Il LED indica gli allarmi solo dopo aver inserito il codice,
• lampeggiante del Il LED indica che c'è un guasto nel sistema, alcune zone sono escluse o c'è stato un allarme.

Display

Il display fornisce informazioni sullo stato del sistema e consente di gestire e programmare il sistema di allarme. L'installatore definisce le impostazioni di retroilluminazione del display. Il display può funzionare in una delle seguenti modalità:

• modalità standby (modalità operativa primaria),
• modalità di presentazione dello stato della partizione,
• modalità salvaschermo.

Il programma di installazione decide se sono disponibili la modalità di presentazione dello stato della partizione e la modalità salvaschermo.

I messaggi sugli eventi che si sono verificati nel sistema di allarme vengono visualizzati indipendentemente dalla modalità operativa.

Inserisci il codice e premi per aprire il menu. Le funzioni sono presentate in quattro righe.
La funzione attualmente selezionata è evidenziata.

Modalità standby
Vengono visualizzati i seguenti elementi:

• data e ora nel formato selezionato dall'installatore (riga superiore),
• nome della tastiera o stato delle partizioni selezionate dall'installatore (riga inferiore),
• nomi dei gruppi di comandi macro sopra le chiavi (se l'installatore ha configurato i comandi macro).

Presa per 3 secondi per passare alla modalità di presentazione dello stato della partizione.
Toccare per avviare il salvaschermo.

Modalità di presentazione dello stato della partizione

Vengono visualizzati i seguenti elementi:

• simboli che indicano lo stato delle partizioni gestite dalla tastiera,
• nomi dei gruppi di comandi macro sopra il chiavi (se l'installatore ha configurato i comandi macro).

Presa per 3 secondi per passare alla modalità standby.
Quando la tastiera opera in modalità di presentazione dello stato della partizione, lo screensaver non è disponibile (non può essere avviato manualmente o automaticamente).

Modalità salvaschermo

Quando il display funziona in modalità standby, è possibile avviare lo screensaver:

• automaticamente (dopo 60 secondi di inattività),
• manualmente (toccare ).

Il programma di installazione definisce gli elementi da visualizzare nella modalità salvaschermo. Questo può essere:

• qualsiasi testo,
• stato delle partizioni selezionate (simboli),
• stato delle zone selezionate (simboli o messaggi),
• stato delle uscite selezionate (simboli o messaggi),
• informazioni sulla temperatura da un dispositivo wireless ABAX / ABAX 2,
• data,
• tempo,
• nome della tastiera,
• informazioni sul consumo energetico dell'apparecchio collegato alla presa intelligente ASW-200.

Tocco per terminare il salvaschermo.

Chiavi

Funzioni dei tasti
	…toccare per inserire le cifre (codice, numero partizione, ecc.)
	toccare e tenere premuto per 3 secondi per verificare lo stato delle zone
	toccare e tenere premuto per 3 secondi per verificare lo stato delle partizioni
	toccare e tenere premuto per 3 secondi per view lo storico allarmi (basato sullo storico eventi)
	toccare e tenere premuto per 3 secondi per view il registro dei problemi (basato sul registro eventi)
	toccare e tenere premuto per 3 secondi per view i guai
	toccare e tenere premuto per 3 secondi per attivare/disattivare il CHIME della tastiera
	toccare e tenere premuto per 3 secondi per alternare il display tra la modalità standby e la modalità di presentazione dello stato della partizione
	toccare per alternare il display tra la modalità standby e la modalità salvaschermo inserire il codice e toccare per entrare nel menu utente
	inserire il codice e toccare per inserire il sistema / disinserire il sistema / cancellare l'allarme / attivare le uscite di tipo interruttore MONO / le uscite di tipo interruttore BI / bloccare temporaneamente la partizione / sbloccare l'accesso alla cassa / confermare il turno di guardia (quale funzione viene attivata dipende dal tipo di utente, diritti utente e lo stato del sistema – vedere il manuale utente della centrale INTEGRA / INTEGRA Plus)
	toccare e tenere premuto per 3 secondi per attivare l'allarme antincendio
	toccare e tenere premuto per 3 secondi per attivare l'allarme medico
	toccare e tenere premuto per 3 secondi per attivare l'allarme antipanico
	inserire il codice e toccare per avviare la funzione scelta dall'installatore (chiedere all'installatore di quale funzione si tratta) toccare e tenere premuto per 3 secondi per inserire il sistema in modalità: "completo"
	inserire il codice e toccare per avviare la funzione scelta dall'installatore (chiedere all'installatore di quale funzione si tratta) toccare e tenere premuto per 3 secondi per inserire il sistema in modalità: “senza interno”
	inserire il codice e toccare per avviare la funzione scelta dall'installatore (chiedere all'installatore di quale funzione si tratta) toccare e tenere premuto per 3 secondi per inserire il sistema in modalità: “senza interni e senza ritardo di entrata”
	inserire il codice e toccare per avviare la funzione scelta dall'installatore (chiedere all'installatore di quale funzione si tratta) toccare e tenere premuto per 3 secondi per inserire il sistema in modalità: “completo + esclusioni”
	4 tasti utilizzati per eseguire comandi macro (vedi: “Comandi macro” p. 7)

La disponibilità delle funzioni dipende dalle impostazioni della tastiera.
Le funzioni dei tasti del menu utente sono descritte nel manuale utente della centrale INTEGRA / INTEGRA Plus.

Utilizzo dei tasti a sfioramento

Usa i gesti descritti di seguito.

Tocco

Tocca il tasto con il dito.

Tocca e tieni premuto
Toccare il tasto e tenerlo premuto per 3 secondi.

Scorri verso l'alto 

Tocca l'area dei tasti e fai scorrere il dito verso l'alto per:

• scorri l'elenco,
• sposta il cursore in alto o a sinistra (a seconda della funzione),
• cancellare il carattere a sinistra del cursore durante la modifica,
• uscire dalla modalità grafica.

Scorri verso il basso
Tocca l'area dei tasti e fai scorrere il dito verso il basso per:

• scorrere l'elenco,
• sposta il cursore verso il basso,
• cambiare le maiuscole durante la modifica,
• uscire dalla modalità grafica.

Scorri verso destra

Tocca l'area dei tasti e fai scorrere il dito verso destra per:

• entrare nel sottomenù,
• avviare una funzione,
• sposta il cursore a destra,
• entrare in modalità grafica.

Scorri verso sinistra
Tocca l'area dei tasti e fai scorrere il dito verso sinistra per:

• uscire dal sottomenu,
• sposta il cursore a sinistra,
• entrare in modalità grafica.

Comandi macro

Il macro comando è una sequenza di azioni che devono essere eseguite dalla centrale.
I comandi macro facilitano il funzionamento del sistema di allarme. Invece di eseguire più operazioni (es. per inserire le partizioni selezionate) è possibile eseguire un macro comando e la centrale eseguirà le funzioni assegnate al macro comando.
Discuti con l'installatore quali comandi macro possono aiutarti meglio nell'uso quotidiano del sistema di allarme.
L'installatore può configurare fino a 4 gruppi di comandi macro. Ad ogni gruppo possono essere assegnati 16 comandi macro. La tastiera ne ha 4 tasti utilizzati per eseguire comandi macro. Il nome del gruppo viene visualizzato sopra il tasto.

Esecuzione di un comando macro

1. Tocco . Verrà visualizzato l'elenco dei comandi macro che appartengono a questo gruppo.
2. Scorri verso il basso per trovare il comando macro che desideri eseguire. Il comando macro attualmente selezionato viene evidenziato.
3. Tocco per eseguire il comando macro selezionato.
   L'installatore può assegnare al gruppo un solo macro comando che verrà eseguito direttamente al tocco .

Blocco tastiera

Tocco Poi per bloccare i tasti touch. Quando i tasti a sfioramento sono bloccati, è possibile pulire la tastiera senza il rischio di avviare accidentalmente una funzione.

Tocco Poi per sbloccare i tasti touch.

 

Documenti / Risorse

	Tastiera Satel INT-KSG2R con tasti a sfioramento [pdf] Manuale d'uso INT-KSG2R Tastierino con tasti a sfioramento, INT-KSG2R, Tastierino con tasti a sfioramento, Tasti a sfioramento, Tasti, Tastierino
	Tastiera Satel INT-KSG2R con tasti a sfioramento [pdf] Guida all'installazione INT-KSG2R Tastierino con tasti a sfioramento, INT-KSG2R, Tastierino con tasti a sfioramento, Tasti a sfioramento, Tasti, Tastierino

Riferimenti

• Manuale d'uso