Scancool SD 459 BE Display Cooler

PRECAUZIONI DI SICUREZZA
Lo scopo delle precauzioni di sicurezza in questo manuale è quello di garantire un uso sicuro e corretto dell'unità per ridurre al minimo i rischi che potrebbero causare gravi danni e lesioni all'utente o ad altri. Le precauzioni di sicurezza sono suddivise in AVVERTENZE E PRECAUZIONI. I casi in cui l'uso improprio dell'unità potrebbe causare la morte o lesioni gravi sono elencati sotto "AVVERTIMENTO" intestazione. Tuttavia, i casi di cui all'art "ATTENZIONE" intestazione potrebbe anche portare a seri risultati. Per garantire la sicurezza, attenersi rigorosamente a entrambi i tipi di precauzioni di sicurezza.
Il testo contrassegnato dal punto esclamativo contiene informazioni che devono essere rigorosamente rispettate.
Dopo aver letto il manuale di istruzioni in un luogo facilmente accessibile dove gli utenti di questo prodotto possano facilmente trovarlo.
PRECAUZIONI PER L'INSTALLAZIONE
L'installazione deve essere eseguita solo dal rivenditore o da un esperto qualificato. Il tentativo di installare l'unità da soli potrebbe causare perdite d'acqua, perdite di refrigerante, scosse elettriche o incendi.
Non inserire mai sostanze infiammabili o volatili nell'unità in quanto ciò potrebbe provocare un incendio o un'esplosione.
Utilizzare una presa a muro dedicata. Non utilizzare prolunghe o prese multiple in quanto ciò potrebbe causare scosse elettriche, surriscaldamento e incendi.
Non spruzzare mai acqua direttamente sul prodotto né lavarlo con acqua poiché potrebbero verificarsi cortocircuiti e perdite elettriche.
Non danneggiare, modificare, piegare eccessivamente, sforzare, attorcigliare o avvolgere il cavo di alimentazione. Inoltre, posizionare oggetti pesanti sul cavo di alimentazione o schiacciarlo in un luogo stretto potrebbe danneggiarlo, provocando scosse elettriche o incendi.
Non utilizzare mai bombolette spray infiammabili o lasciare sostanze infiammabili vicino all'unità. Le scintille degli interruttori elettrici possono provocare esplosioni e incendi.
Il dispositivo di raffreddamento è destinato alla conservazione e all'esposizione di birra e bevande in vendita. Non utilizzare per scopi diversi da quelli previsti in quanto ciò potrebbe influire negativamente sugli elementi collocati nell'unità.
Solo per uso interno. L'utilizzo dell'unità in un luogo esposto alla pioggia può causare dispersioni elettriche e scosse elettriche.
Installare l'unità in un luogo in cui il pavimento sia sufficientemente robusto da sostenere il carico dell'unità. Se il pavimento non è sufficientemente robusto o l'installazione non viene eseguita correttamente, l'unità potrebbe ribaltarsi e la caduta di scaffali e prodotti potrebbe causare lesioni personali. Conservare l'unità in un luogo non esposto alla pioggia. L'utilizzo di un'unità che è stata esposta alla pioggia potrebbe causare perdite elettriche e scosse elettriche.
Affidare lo smontaggio e lo smaltimento dell'unità a personale qualificato.
Non tentare mai di inserire dita, bastoncini, ecc.
la ventola gira ad alta velocità all'interno dell'uscita. Potrebbero verificarsi lesioni, scosse elettriche e funzionamento improprio.
Non posizionare mai oggetti pesanti o oggetti contenenti acqua sopra l'unità.
Gli oggetti potrebbero cadere e causare lesioni e l'acqua versata potrebbe deteriorare l'isolamento dei componenti elettrici e causare dispersioni elettriche.
Se trovi una perdita di gas. Per favore non toccare. La perdita di gas potrebbe causare un'esplosione, nonché un incendio e lesioni da incendio.
Lontano da fonti di aria calda, le prestazioni di raffreddamento sono ridotte se l'unità è posizionata vicino a fonti di calore come piastre elettriche e fornelli e se è esposta alla luce solare diretta. Se l'unità necessita di un rimessaggio temporaneo, assicurarsi di non riporla in un luogo in cui i bambini giocano e prendere precauzioni in modo che la porta non possa essere completamente chiusa.
Ciò ridurrà al minimo il rischio che un bambino rimanga intrappolato all'interno dello scomparto.
POSTO BEN VENTILATO
Si prega di lasciare più di 10 cm di spazio tra il frigorifero e il muro. Se non c'è spazio, la capacità di raffreddamento può diminuire. Non appendersi mai alla porta né arrampicarsi sull'unità. L'unità potrebbe ribaltarsi o cadere e causare danni materiali o lesioni. Afferrare la maniglia quando si chiude la porta. Tenersi in altre posizioni potrebbe causare pizzicamento delle dita e lesioni. Quando si scollega la spina del cavo di alimentazione dalla presa a muro, tenere il corpo principale della spina vicino alla presa. Tirare il cavo potrebbe causare la rottura del filo, con possibile surriscaldamento e incendio. Non gettare oggetti sugli scaffali e non posizionare oggetti per un peso totale superiore a 30 kg su ogni scocca. Lo scaffale potrebbe cadere, causando lesioni.
Se l'installazione avviene in adamp la posizione è inevitabile, installare anche un interruttore automatico di dispersione elettrica. Se non è installato alcun interruttore automatico di dispersione elettrica, potrebbero verificarsi scosse elettriche.
Scollegare la spina del cavo di alimentazione dalla presa a muro prima di spostare l'unità e assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia danneggiato durante il trasporto. Un cavo di alimentazione danneggiato potrebbe causare scosse elettriche e/o incendi.
Non spingere la mano contro o applicare una forza eccessiva alle superfici in vetro poiché il vetro potrebbe rompersi e causare lesioni.
Assicurarsi che l'unità non si ribalti o cada quando viene spostata. Un'unità che cade potrebbe causare lesioni gravi.
Assicurati di fissare e fissare correttamente gli scaffali. Un ripiano fissato in modo non corretto potrebbe cadere e causare lesioni.
POSIZIONAMENTO DEGLI OGGETTI NELLA VETRINA
Questa vetrina utilizza una circolazione forzata di aria fredda nell'impianto. Se la circolazione dell'aria fredda è ostruita, gli articoli non saranno adeguatamente refrigerati. Prestare attenzione ai seguenti punti:
- Non lasciare che gli oggetti ostruiscano l'ingresso dell'aria fredda e l'uscita di aspirazione,
- Posizionare gli oggetti in modo che non sporgano dai ripiani, lo spazio tra i ripiani e la porta viene utilizzato per la circolazione dell'aria fredda,
- Posiziona gli articoli in modo uniforme su tutti i ripiani,
- Si prega di non esporre le merci sul fondo, si prega di mettere le merci sullo scaffale.
PULIZIA
AVVERTIMENTO
Per evitare il rischio di scosse elettriche o lesioni dovute alla rotazione della ventola di circolazione, scollegare sempre la spina del cavo di alimentazione dalla presa a muro prima della pulizia.
VANO ESTERNO E VANO FRIGORIFERO
Pulisci con un panno morbido e asciutto. Se molto sporco, strofinare con un panno inumidito con un detersivo. Quindi strofinare con un panno imbevuto di acqua.
AVVERTIMENTO
AVVERTIMENTO: Non spruzzare acqua direttamente sul frigorifero e non lavare con acqua. Potrebbero verificarsi cortocircuiti e scosse elettriche. Pulisci regolarmente il dispositivo di raffreddamento per mantenerlo pulito a volte.
Non usare mai polvere lucidante, sapone in polvere, benzene, olio o acqua calda poiché potrebbero danneggiare la verniciatura e i componenti in plastica.
COME PULIRE IL CONDENSATORE
È importante pulire regolarmente la batteria del condensatore ogni 2-3 mesi. Un forte accumulo di polvere sul condensatore può comportare una riduzione dell'efficienza di raffreddamento, un aumento del consumo energetico e possibili danni al compressore
Per pulire il condensatore, attenersi alla seguente procedura:
- Spegnere l'alimentazione ed estrarre la spina di alimentazione.
- Rimuovere il pannello frontale per accedere al condensatore.
- Utilizzare un aspirapolvere o una spazzola morbida con un movimento verticale per pulire il condensatore.
CONTROLLI
Per garantire la sicurezza, effettuare i seguenti controlli dopo la pulizia.
La spina del cavo di alimentazione è inserita saldamente in una presa a muro dedicata? Verificare che la spina non sia eccessivamente calda.
Controllare il cavo di alimentazione per crepe e danni. Se si riscontra la minima irregolarità, contattare il rivenditore da cui è stata acquistata questa unità o il nostro servizio clienti. Questo marchio indica che questo prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici in tutta l'UE. Per evitare possibili danni all'ambiente o alla salute umana dovuti allo smaltimento incontrollato dei rifiuti, riciclarli in modo responsabile per promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per restituire il dispositivo usato, si prega di utilizzare i sistemi di restituzione e raccolta o contattare il sarto in cui è stato acquistato il prodotto. Possono prendere questo prodotto per un riciclaggio sicuro per l'ambiente.
Come usare
PRIMA DELL'USO
Rimuovere il pacco di spedizione, nastro adesivo, mangiato e lasciare le porte aperte per la ventilazione per un po'.
L'unità viene pulita prima della spedizione. Tuttavia, pulire l'interno dello scomparto una volta dopo la consegna.
Inserire la spina dell'alimentatore nella presa a muro.
Lasciare in funzione l'unità per circa 1 ora per raffreddare lo scomparto prima di riporre gli oggetti nel frigorifero.
ATTENDERE 5 MINUTI O PIÙ PRIMA DI RIAVVIARE
Il riavvio dell'unità immediatamente dopo lo spegnimento può causare la bruciatura dei fusibili e l'attivazione dell'interruttore automatico, il sovraccarico del compressore e/o altri danni.
REGOLAZIONE DELLA TEMPERATURA
Per il dispositivo di raffreddamento con porta in vetro, la temperatura interna verrà mantenuta a 1-10°C al di sotto della temperatura ambiente di +25°C.
Se la temperatura ambiente è estremamente elevata o il cibo ripieno all'interno è eccessivo, ciò potrebbe causare un aumento della temperatura interna. Quindi, sarebbe meglio regolare il controller digitale impostando una temperatura più bassa in modo da mantenere la giusta temperatura. Al contrario, se la temperatura ambiente è molto bassa o a vuoto Caricato, o in Meno conservazione degli alimenti, la temperatura interna potrebbe diventare molto fredda, e in cambio causare il congelamento dell'evaporatore;
Pertanto, sarebbe meglio regolare nuovamente il controller digitale impostando una temperatura più alta.
VASSOIO DI SCARICO
Lo sbrinamento viene eseguito automaticamente e l'acqua di scarico viene raccolta nella vaschetta di scarico. L'acqua nella vaschetta di scarico viene evaporata automaticamente. In caso di umidità, una grande quantità di acqua nella vaschetta di scarico, quindi si prega di gettare l'acqua di scarico una volta al giorno.
USO EFFICIENTE
Si prega di seguire le istruzioni di seguito, è possibile risparmiare energia.
Per evitare la fuoriuscita di aria fredda, aprire e chiudere rapidamente la porta e tenerla aperta il più breve tempo possibile. Installare l'unità in un luogo ben ventilato.
REGOLAZIONE DELL'ALTEZZA DEL RIPIANO
L'altezza del ripiano può essere regolata. Disporre i ripiani in base alle dimensioni degli oggetti da riporre nel frigorifero.
Controlli
Nel caso in cui l'unità presenti problemi di funzionamento, verificare quanto segue prima di chiamare il servizio di assistenza autorizzato:
SINTOMI
L'unità non è in funzione
- Contatto elettrico difettoso
- Scarsa potenza elettrica
- Posizione termostato II O”
- Verificare i collegamenti elettrici
- Controllare il collegamento di alimentazione e la presa elettrica
- Modificare l'impostazione del termostato su un numero più alto
Non raggiunge la temperatura desiderata
- L'unità è esposta alla luce solare diretta
- Il termostato non è regolato correttamente
- Condensatore intasatore
- Griglie bloccate
- Porta non ben chiusa
- Prodotti scarsamente distribuiti o carico di prodotto in eccesso
- Riposizionare l'unità nell'area occupata
- Regolare l'impostazione del termostato su un numero più alto
- Review Istruzioni per la manutenzione Elencate nel manuale
- Pulisci le griglie da eventuali detriti raccolti
- Controllare il livellamento dell'unità e la guarnizione della porta
- Ridistribuire il carico del prodotto secondo le istruzioni di avvio
- Per i modelli con termoregolatore elettronico, indica E0 o E1
- Scollegare l'unità dalla presa. se l'errore persiste, contattare un tecnico dell'assistenza autorizzato
Acqua sul pavimento
- L'unità non è correttamente livellata
- Attrito con altri oggetti
- Il tubo di scarico è fuori dalla vaschetta di scarico
- Livellare l'unità seguendo le istruzioni di installazione
- Spostare l'unità ed evitare il contatto con altri oggetti
- Individuare il tubo flessibile nella bacinella di scarico
Rumori anomali
- L'unità non è correttamente livellata
- Attrito con altri oggetti
- Livellare l'unità seguendo le istruzioni di installazione
- Spostare l'unità ed evitare il contatto con altri oggetti
- Individuare il tubo flessibile nella bacinella di scarico
GARANZIA E ASSISTENZA
Il produttore fornisce una garanzia in conformità con la legge del proprio paese di residenza del cliente a partire dalla data in cui l'apparecchio viene venduto all'utente finale.
La garanzia copre le parti elettive e la manodopera. I seguenti articoli non sono coperti dalla garanzia:
- Perdita di prodotti.
- Danni causati dal trasporto.
- Danni causati da modifiche apportate da persone non autorizzate.
- Lampade fluorescenti, parti in vetro o componenti in plastica.
- Spine consumate o componenti elettrici difettosi.
- Manutenzione dell'unità.
- Usi normali
- Usi impropri, ad es. sovraccarico dell'apparecchio, utilizzo di accessori non approvati
- Uso della forza, danni causati da influenze esterne
- Danni causati dalla mancata osservanza delle istruzioni per l'uso, ad es. collegamento a un'alimentazione inadeguata o inosservanza delle istruzioni di installazione
- Apparecchi parzialmente o completamente separati
- La garanzia è valida dietro ricevuta di acquisto.
Offriamo una rete di assistenza professionale che offre quindi il supporto tecnico necessario per la vostra unità.
AVVERTIMENTO: Mantenere libere da ostruzioni le aperture di ventilazione presenti nell'involucro dell'apparecchio o nella struttura integrata.
AVVERTIMENTO: Non utilizzare dispositivi meccanici o altri mezzi per accelerare il processo di sbrinamento diversi da quelli consigliati dal produttore.
AVVERTIMENTO: Non danneggiare il circuito del refrigerante.
AVVERTIMENTO: Non utilizzare apparecchi elettrici all'interno dei vani per la conservazione degli alimenti dell'apparecchio, a meno che non siano del tipo consigliato dal produttore.
AVVERTIMENTO: Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o prive di esperienza e conoscenza se sono supervisionate o istruite sull'uso dell'apparecchio in modo adeguato e ne comprendono le pericoli coinvolti.
AVVERTIMENTO: I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
AVVERTIMENTO: La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguite da bambini senza supervisione.
AVVERTIMENTO: Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, da un suo agente di assistenza o da personale qualificato per evitare rischi. Le seguenti avvertenze sono utilizzate solo per i prodotti con refrigerante R290
AVVERTIMENTO: Le apparecchiature possono essere trasportate e posizionate solo in modo normale, durante il trasporto, è necessario garantire che il calore della radiazione solare alle apparecchiature non sia superiore a 60 ° C, in modo da proteggere l'unità di refrigerazione.
AVVERTIMENTO: L'apparecchiatura deve essere installata in un luogo ben ventilato, evitare una maggiore radiazione termica. (Vietato davanti a stufe o apparecchi di riscaldamento).
AVVERTIMENTO: Per qualsiasi tipo di manutenzione e buona conservazione, è necessario interrompere prima l'alimentazione e richiedere personale professionale.
AVVERTIMENTO: Lo scarico R290 è consentito solo per funzionare in una stanza ventilata o all'aperto, le fiamme libere sono vietate.
AVVERTIMENTO: La luce a LED non è autorizzata a sostituire da soli, ma da personale di manutenzione professionale.
Lamp tipo: Luce LED.
Livello di efficienza energetica: N / A

AVVERTIMENTO: Non conservare sostanze esplosive, come bombolette spray con propellente infiammabile, in questo apparecchio.
Dichiarazione di conformità CE
Questo apparecchio è stato prodotto secondo gli standard più rigorosi ed è conforme a tutte le normative applicabili, Low VoltagDirettiva e (LVD) e Compatibilità Elettromagnetica (EMC).
Dichiarazione di conformità UKCA
Questo apparecchio è stato prodotto secondo gli standard più severi ed è conforme a tutte le normative applicabili.
UK
Accesso a riparazioni professionali, come Internet webpagine, indirizzi, recapiti.
Modello n.: SD 459 BE
Elenco delle stazioni di servizio post vendita
| Indirizzo | Scandomestic A/S |
| Numero di contatto | 7242 5571 |
| Websito | Scandomestic.dk |
| Codice QR | 1106586 |
| Informazioni utili per ordinare pezzi di ricambio, direttamente o tramite altri canali forniti dal produttore, dall'importatore o dal rappresentante autorizzato; | Scandomestic A/S |
| Il periodo minimo durante il quale sono disponibili i pezzi di ricambio necessari alla riparazione dell'apparecchio; | 8 anni |
| Istruzioni su come reperire le informazioni sul modello nel database dei prodotti, come definito nel Regolamento (UE) 2019/2019 mediante un web(link che rimanda alle informazioni sul modello memorizzate nel database del prodotto oppure un link al database del prodotto e alle informazioni su come trovare l'identificativo del modello sul prodotto.) | www.scandomestic.dk |
Nota: L'indirizzo o il numero di telefono del sito di assistenza sono soggetti a modifiche senza preavviso. Si prega di confermare se la stazione di assistenza è direttamente affiliata alla nostra azienda quando si richiedono servizi.
Assistenza clienti
Scandomestic A/S . Linåvej 20 . DK-8600 Silkeborg. Tel.: +45 7242 5571 . www.scandomestic.dk
![]()
Documenti / Risorse
![]() |
Scancool SD 459 BE Display Cooler [pdf] Manuale d'uso Raffreddatore per display SD 459 BE, Raffreddatore per display SD 459 BE, Raffreddatore per display |




