Controller/lettore di accessoController di accesso Secukey SK5-X - Lettore

Manuale d'uso

INTRODUZIONE

SK5-X/SK6-X è una tastiera universale, può funzionare come tastiera standalone, controller di accesso o lettore di uscita Wiegand standard. Utilizza Atmel MCU garantendo prestazioni stabili. Il funzionamento è molto intuitivo e il circuito a bassa potenza ne garantisce una lunga durata.

L'SK5-X/SK6-X supporta 600 utenti, supporta le modalità di accesso multiplo in accesso card, accesso PIN, accesso Card+PIN o accesso multi card/PIN, può leggere EM e HID a 125 KHz per bassa frequenza e 13,56 ,XNUMXMHz Mifare per gettoni ad alta frequenza, carte e tags. Un altro vantaggiotage di SK5-X/SK6-X ha funzionalità extra tra cui registrazione a blocchi, interblocco, interfaccia Wiegand 26~37 bit, 12~28V AC/DC voltage…ecc.

Caratteristiche

  • Impermeabile, conforme a IP66
  • Un relè, programmatore da tastiera
  • 600 utenti
  • Lunghezza PIN: 4~6 cifre
  • Tipo di carta: carta EM a 125 KHz, carta HID a 125 KHz, carta Mifare a 13.56 MHz
  • Ingresso e uscita Wiegand 26~37 bit
  • Può essere utilizzato come lettore Wiegand con uscita LED e Buzzer
  • Iscrizione blocco carta
  • Display di stato a LED tricolore
  • Modalità a impulsi, Modalità alternata
  • 2 dispositivi interbloccati per 2 ante
  • Resistore dipendente dalla luce (LDR) integrato per anti-tamper
  • Tastiera retroilluminata
  • Resistenza alle basse temperature (-40 ℃)

Specifiche

Capacità dell'utente
Utenti comuni
Utenti in panico
600
598
2
Volume di eserciziotage
Corrente in attesa
Corrente attiva
12-28V AC / DC
<65MA
<100MA
Lettore di schede di prossimità
Tecnologia radio
Intervallo di lettura
HID & EM & Mifare
125 KHz e 13.56 MHz
2-6 cm
Collegamenti elettrici Uscita relè, pulsante di uscita, allarme, contatto porta, ingresso Wiegand, uscita Wiegand
Staffetta
Carico di uscita di blocco del tempo di uscita del relè regolabile
Uno (NO, NC, Comune)
0-99 secondi (5 secondi predefinito)
2 Amp Massimo
Interfaccia Wiegand
Via Ingresso
Uscita Wiegand
SPILLO Produzione
Wiegand 26-37 bit
26-37 bit (predefinito: 26 bit)
26-37 bit (predefinito: 26 bit)
4 bit, 8 bit (ASCII), 10 cifre Virtuale
Numero (predefinito: 4 bit)
Ambiente
Temperatura di esercizio
Umidità di esercizio
Soddisfa IP66
-40°C-60°C (-40°F-140°F)
10°A.UR- 98%UR
Fisico
Finitura superficiale
Dimensioni
Peso unitario
Peso di spedizione
Custodia in lega di zinco
Verniciatura a polvere
L148xW56xH22.5mm(SK5-X) L150xW51xH23mm(SK6-X)
500g
650g

Inventario del cartoneController di accesso Secukey SK5-X - Inventario del cartone

INSTALLAZIONE

  • Rimuovere il coperchio posteriore dall'unità
  • Praticare 2 fori (A,C) sulla parete per le viti e un foro per il cavo
  • Inserire i tappi di gomma in dotazione nei fori delle viti (A, C)
  • Fissare saldamente il coperchio posteriore alla parete con 4 viti a testa piatta
  • Infilare il cavo attraverso il foro del cavo (B)
  • Fissare l'unità al coperchio posteriore

Controller di accesso Secukey SK5-X - Rimuovere

Cablaggio

Colore del filo Funzione I Note
Cablaggio autonomo di base
Rosso AC e DC Ingresso alimentazione 12-28 V CA/CC
Grigio e nero AC e DC Ingresso alimentazione 12-28 V CA/CC
Nero Terra Polo negativo
Blu Relè NO Uscita relè normalmente aperta
Bianco e nero Relè comune Collegamento comune per uscita relè
Verde e nero Relè NC Uscita a relè normalmente chiusa
Giallo APRIRE Richiesta di uscita (REX) Input
Cablaggio pass-through (lettore o controller Wiegand)
Verde Giorno 0 Dati di ingresso/uscita Wiegand 0
Bianco Giorno 1 Dati di ingresso/uscita Wiegand 1
Funzionalità avanzate di input e output
Grigio Uscita allarme Contatto negativo per Allarme
Marrone Ingresso contatto Ingresso contatto porta/cancello (normalmente chiuso)
Marrone e Nero (SK6-X) Campanello A Contatto per campanello
Giallo e nero (SK6-X) Campanello B Contatto per campanello

Indicazione sonora e luminosa

Stato dell'operazione GUIDATO Cicalino
Stand-by Luce rossa brillante
Entrare in modalità programmazione La luce rossa brilla Un segnale acustico
Nella modalità di programmazione Luce arancione brillante Un segnale acustico
Errore di operazione Tre segnali acustici
Uscita dalla modalità di programmazione Luce rossa brillante Un segnale acustico
Aprire la serratura Luce verde brillante Un segnale acustico
Allarme La luce rossa brilla rapidamente bip

Configurazione di base

Fase di programmazione Combinazione di tasti
Entra in modalità Programma * (Codice Master) # (L'impostazione predefinita di fabbrica è 123456)
Esci dalla modalità Programma *

Imposta codice principale

Fase di programmazione Combinazione di tasti
1. Entrare in modalità programma * (Codice Master) #
2. Aggiorna il codice principale 0 (Nuovo Codice Master) # (Ripeti nuovo codice Master)
(Il codice principale è di 6 cifre qualsiasi)
3. Uscire dalla modalità programma *

Imposta modalità di lavoro
Note: l'SK5-X/SK6-X ha 3 modalità di lavoro: Modalità Standalone, Modalità Controller, Modalità Wiegand Reader, scegli la modalità che usi.
(L'impostazione predefinita è Modalità standalone/Modalità controller)

Fase di programmazione Combinazione di tasti
1. Entrare in modalità Programma  (Codice Master) #
2. Modalità autonoma/controllore
OR
2. Modalità lettore Wiegand
8 0 # (impostazione di fabbrica)
8 1 #
3. Uscire dalla modalità programma *
MODALITÀ STANDALONE

SK5-X/SK6-X può essere utilizzato come Lettore Standalone per porta singola.
(Modalità predefinita di fabbrica)—8 0 #
Schema di collegamento
Alimentazione comune:Controller di accesso Secukey SK5-X - Collegamento

Alimentazione di controllo accessi:

Controller di accesso Secukey SK5-X - Alimentatore

Collegamento campanello (solo per SK6-X)

Controller di accesso Secukey SK5-X - Conness

Attenzione:
Installare un diodo 1N4004 o equivalente è necessario quando si utilizza un alimentatore comune, altrimenti la tastiera potrebbe essere danneggiata.
(1N4004 è incluso nella confezione)
Programmazione
La programmazione varia a seconda della configurazione dell'accesso.
Segui le istruzioni in base alla tua configurazione di accesso.

Note:

  • Numero ID utente: Assegna un ID utente alla carta di accesso/PIN per rintracciarlo. Il numero ID utente comune può essere qualsiasi numero compreso tra 1 e 598, l'ID utente panico è compreso tra 599 e 600. IMPORTANTE: l'ID utente non deve essere proseguito con zeri iniziali. La registrazione dell'ID utente è fondamentale.
    Le modifiche all'utente richiedono che l'ID utente sia disponibile.
  • Scheda di prossimità: qualsiasi HID e 125 bit standard del settore a 26 KHz
    Schede EM e scheda Mifare a 13.56 MHz.
  • PIN: può essere composto da 4 ~ 6 cifre eccetto 8888 che è riservato.

Aggiungi utenti comuni

Fase di programmazione Combinazione di tasti
1. Entrare in modalità Programma * (Codice Master) #
Aggiungi utente della carta
2. Aggiungi carta: utilizzando l'ID automatico
(Consente a SK5-X/SK6-X di assegnare la scheda al numero ID utente successivo disponibile)OR
1 (Leggi scheda) #
Le carte possono essere aggiunte continuamente.
2. Aggiungi carta: seleziona ID specifico (consente al Master di definire un ID utente specifico a cui associare la carta) OR 1 (ID utente) # (Leggi scheda) #
(L'ID utente è qualsiasi numero compreso tra 1-598)
2. Aggiungi Carta: per Numero Carta OR 1 (Ingresso 8/10 cifre Numero carta) #
2. Aggiungi tessera: blocca la registrazione (consente al Master di aggiungere fino a 598 carte al lettore in un solo passaggio)
Richiede 2 minuti per programmare.
1 (ID utente) # (Quantità tessera) # (Il primo numero di carta) #
Il numero delle carte deve essere progressivo; Quantità tessere=numero di tessere da iscrivere.
Aggiungi PIN utente
2. Aggiungi PIN: utilizzando l'ID automatico
(Consente a SK5-X/SK6-X di assegnare il PIN al successivo numero ID utente disponibile) OR
1 (SPILLO) #
I PIN possono essere aggiunti continuamente. (SPILLO: 4-6 cifre)
2. Aggiungi PIN: seleziona ID specifico
(Consente a Manager di definire uno specifico User ID a cui associare il PIN)
1 (ID utente) # (PIN) #
L'ID utente è qualsiasi numero compreso tra 1 e 598
3. Uscita *
Istruzioni semplificate SK5-X/SK6-X
Descrizione della funzione Operazione
Entra nella modalità di programmazione *- 123456 -#
quindi puoi eseguire la programmazione (123456 è il codice master predefinito di fabbrica)
Cambia il codice master 0 – Nuovo Codice – # – Ripetere il nuovo codice – # (codice: 6 cifre)
Aggiungi utente della carta 1 – Leggi scheda -#
(può aggiungere carta continuamente)
Aggiungi PIN utente 1 -SPILLO -#
(Lunghezza PIN: 4-6 cifre)
Elimina utente 2 – Leggi scheda – # per gli utenti della Carta
2 -PIN-# per l'utente PIN
Esci dalla modalità di programmazione *
Come ottenere l'accesso
Utente della carta Leggi la carta
PIN Utente Inserisci il codice PIN

Aggiungi utenti di panico

Fase di programmazione Combinazione di tasti
1. Entrare in modalità Programma * (Codice Master) #
2. Aggiungi carta:
OR
2. Aggiungi PIN:
1 (ID utente) # (Leggi scheda / Inserisci 8/10 cifre Numero carta) #
1 (ID utente) # (PIN) #
(L'ID utente è qualsiasi numero compreso tra 599-600)
3. Uscita *

Modifica PIN Utenti

Fase di programmazione I Combinazione di tasti
Nota: di seguito è fatto al di fuori della modalità di programmazione, gli utenti possono intraprendere questo stesso
1. Modifica PIN: Con Carta
(Ci sarà l'assegnazione automatica del PIN (8888) alle carte durante l'aggiunta)
* (Leggi scheda) (Vecchio PIN) # (Nuovo PIN) # (Ripeti nuovo PIN) #
2. Modifica PIN: tramite PIN * (ID utente) # (Vecchio PIN) # (Nuovo PIN) # (Ripeti nuovo PIN) #
3. Uscita *

Elimina utenti

Fase di programmazione Combinazione di tasti
1. Entrare in modalità Programma * (Codice Master) #
Elimina Utente Carta Comune
2. Elimina carta – Per carta
OR
2. Elimina carta – Per numero ID
OR
2. Elimina Utente – Per numero di Carta
2 (Leggi scheda) #
Le carte possono essere cancellate continuamente.
2 (ID utente) #
2 (Inserire 8/10 cifre Numero tessera) #
Elimina utente PIN comune
2. Elimina PIN – Tramite PIN
OR
2. Elimina PIN – Per numero ID
2 (Inserimento PIN) # 2 (ID utente) #
Elimina utente panico
2. Elimina l'utente della carta antipanico OR
2. Elimina utente PIN panico
2 (ID utente) #
2 (ID utente) #
Eliminare Tutto Utenti
2. Elimina tutti gli utenti 2 (Codice Master) #
3. Uscita *

Imposta Configurazione relè
La configurazione del relè imposta il comportamento del relè di uscita all'attivazione.

Fase di programmazione Combinazione di tasti
1. Entrare in modalità programma * (Codice Master) #
2. Modalità pulsazioni
OR
2. Attiva/disattiva la modalità
3 (1-99)#    (impostazione di fabbrica)
Il tempo di inoltro è di 1-99 secondi.
(1 è 50 mS) (l'impostazione predefinita è 5 secondi)
3 0 #
Imposta il relè in modalità ON/OFF Toggle
3. Uscita *

Imposta la modalità di accesso
Per la modalità di accesso a più schede/PIN, l'intervallo di lettura delle carte/inserimento dei PIN non può superare i 5 secondi, altrimenti l'SK5-X/SK6-X uscirà automaticamente in standby.

Fase di programmazione Combinazione di tasti
1.Entra in modalità Programma * (Codice Master) #
2. Accesso alla carta
OR
2. Accesso Carta+PIN
OR
2. Accesso con carta o PIN
OR
2. Accesso a più carte/PIN
4 0 #
4 1 #
4 2 # (Impostazioni di fabbrica)
4 3 (2-9) #
(Solo dopo aver letto 2-9 carte o PIN, la porta può essere aperta)
3. Uscita *

Rilevamento porte
Avvertimento Door Open Too Long (DOTL): se utilizzato con un contatto magnetico opzionale o un contatto magnetico integrato della serratura, se la porta viene aperta normalmente, ma non chiusa dopo 1 minuto, il cicalino interno emetterà automaticamente un segnale acustico per ricordare alle persone di chiudere lo sportello e continuare per 1 minuto prima di spegnersi automaticamente.

Avvertimento apertura forzata porta: se utilizzato con un contatto magnetico opzionale o un contatto magnetico integrato nella serratura, se la porta viene aperta con forza o se la porta viene aperta dopo 60 secondi di chiusura non corretta della serratura elettromeccanica, il il cicalino interno e l'uscita di allarme funzioneranno entrambi. Immettere il codice master n. o la tessera utente /PIN valida per silenziare.

Fase di programmazione Combinazione di tasti
1. Entrare in modalità Programma * (Codice Master) #
2. Per disabilitare il rilevamento della porta aperta OR
2. Per abilitare il rilevamento della porta aperta
3. Uscita
5 0 #     (impostazione di fabbrica)
5 1 # *

Imposta allarme barrato
L'allarme barrato si attiverà dopo 10 tentativi di carta/PIN falliti (l'impostazione di fabbrica è OFF). Può essere impostato per negare l'accesso per 10 minuti dopo l'inserimento o per il disimpegno solo dopo aver inserito una tessera/PIN o un codice Master validi.

Fase di programmazione Combinazione di tasti
1. Entrare in modalità Programma * (Codice Master) #
2. Barrato OFF
OR
2. Barrato ON
OR
2. Barrato ON (Allarme)
6 0 #     (impostazione di fabbrica)
61 # L'accesso sarà negato per 10 minuti 6 2 #
3. Uscita *

Imposta risposta udibile e visiva

Fase di programmazione Combinazione di tasti
1. Entrare in modalità Programma * (Codice principale) #
2. Suoni di controllo
OR
2. LED di controllo
OR
2. Tastiera di controllo retroilluminata
SPENTO=70#
SPENTO=72#
SPENTO = 7 4 #
ACCESO=71#
ACCESO=73#
ACCESO = 7 5 #
(le impostazioni di fabbrica sono ON)
3. Uscita *

Utilizzo delle carte master

Utilizzo delle Master Card per aggiungere ed eliminare utenti di carte/PIN
Aggiungi un utente 1. (Leggi Master Aggiungi scheda)
2. (Leggi scheda utente)
Ripetere il passaggio 2 per schede utente aggiuntive
3. (Leggi Master Aggiungi scheda)
Elimina un utente 1.  (Leggi la scheda di eliminazione principale)
2.  (Leggi scheda utente)
Ripetere il passaggio 2 per schede utente aggiuntive
3.  (Leggi la scheda di eliminazione principale)

Funzionamento degli utenti e ripristino delle impostazioni di fabbrica

  • Aprire la porta: leggere la carta utente valida o inserire il PIN utente valido
  • Rimuovi allarme: leggere la scheda utente valida o inserire un PIN utente valido,
    o input Codice principale #
  • Per ripristinare le impostazioni di fabbrica e aggiungere carte master: spegnere, premere premere il pulsante di uscita, tenerlo premuto e accendere, ci saranno due segnali acustici e la luce LED diventa gialla, rilasciare il pulsante di uscita, quindi leggere due carte qualsiasi (può essere una carta EM a 125 KHz, una carta HID a 125 KHz o una carta Mifare a 13.56 MHz, il LED diventa rosso, significa che è stato ripristinato correttamente il valore di fabbrica delle due carte, la prima è Master Add Card, la seconda è Master Delete Card.
    Osservazioni:
    ① Se non sono state aggiunte Master Card, è necessario premere il pulsante di uscita per almeno 10 secondi prima del rilascio.
    ② Ripristina le impostazioni di fabbrica, le informazioni dell'utente vengono comunque conservate.

MODALITÀ CONTROLLO

SK5-X/SK6-X può funzionare come Controller, collegato al lettore Wiegand esterno. (Modalità predefinita di fabbrica)—8 0#

Schema di collegamentoController di accesso Secukey SK5-X - Schema di collegamento

Attenzione: è necessario installare un diodo 1N4004 o equivalente quando si utilizza un alimentatore comune, altrimenti il ​​lettore potrebbe danneggiarsi.
(1N4004 è incluso nella confezione)
Imposta i formati di input Wiegand
Impostare i formati di input Wiegand in base al formato di output Wiegand del Reader esterno.

Fase di programmazione Combinazione di tasti
1. Entrare in modalità programma * (Codice Master) #
2. Bit di ingresso Wiegand 8 (26-37)# (l'impostazione predefinita è 26 bit)
3. Esci *

Programmazione

  • La programmazione di base è la stessa della modalità standalone
  • Ci sono alcune eccezioni alla tua attenzione:
    SK5-X/SK6-X collegato con lettore di schede esterno:
    Se lettore di tessere EM o lettore di tessere HID: gli utenti possono essere aggiunti/eliminati su SK5-X/SK6-X o su un lettore esterno.
    Se lettore Mifare: gli utenti possono essere aggiunti/cancellati solo su lettore esterno.

SK5-X/SK6-X connesso con lettore di impronte digitali:
Per esempioampon:
Collegare F2 come lettore di impronte digitali a SK5-X/SK6-X, sono necessari due passaggi per registrare l'impronta digitale valida.
Passaggio 1: aggiungi l'impronta digitale (A) su F2
Passaggio 2: aggiungi la stessa impronta digitale (A) su SK5-X/SK6-X:

1. Entra in modalità programma* (Codice Master) #
2.
OR
2.
1 (Premere Fingerprint A una volta su F2) #  (ID assegnato automaticamente)
1 (ID utente) # (Premere impronta A su F2) # (Selezionare ID specifico)
3. Uscita: *

SK5-X/SK6-X Collegato con Lettore Tastiera:
SK5-X/SK6-X Collegato con Lettore Tastiera:
Il lettore della tastiera può essere in formato di output a 4 bit, 8 bit (ASCII) o 10 bit. Scegli l'operazione seguente in base al formato di output del PIN del tuo lettore.

Fase di programmazione Combinazione di tasti
1. Entrare in modalità Programma * (Codice Master) #
2. Codice PIN bit di ingresso 8 (4 o 8 o 10) # (l'impostazione predefinita è 4 bit)
3. Uscita *

Note: 4 significa 4 bit, 8 significa 8 bit, 10 significa un numero virtuale di 10 cifre.
Aggiungi utenti PIN:
Per aggiungere utenti PIN, dopo essere entrati in modalità di programmazione su SK5-X/SK6-X, è possibile inserire/aggiungere PIN sul controller SK5-X/SK6-X o sul controller esterno
Lettore da tastiera.
Elimina utenti PIN: allo stesso modo di aggiungere utenti.

MODALITÀ LETTORE WIEGAND

SK5-X/SK6-X può funzionare come Standard Wiegand Reader, collegato a controller di terze parti— 8 1 #

Schema di collegamentoController di accesso Secukey SK5-X -Schema di collegamentof

Nota:

  • Quando impostato in modalità Wiegand Reader, quasi tutte le impostazioni nel modello di controller diventeranno non valide. E i fili marrone e giallo verranno ridefiniti come di seguito:
    -Filo marrone: controllo della luce a LED verde
    -Filo giallo: controllo cicalino
  • Se è necessario collegare i cavi Marrone/Giallo:
    Quando il volume di ingressotage se il LED è basso, il LED diventa verde; e quando l'input voltage per Buzzer è basso, suonerà.

Imposta i formati di output Wiegand
Impostare i formati di output Wiegand in base al formato di input Wiegand del controller.

Fase di programmazione Combinazione di tasti
1. Entrare in modalità programma * (Codice principale) #
2. Bit di uscita Wiegand Bit di uscita PIN 8 (26-37) #(l'impostazione predefinita è 26 bit)
8 (4 o 8 o 10) # (L'impostazione predefinita di fabbrica è 4 bit)
3. Esci *

APPLICAZIONE AVANZATA

Interblocco
L'SK5-X/SK6-X supporta la funzione di interblocco. È composto da due tastiere per due porte e utilizzato principalmente per banche, carceri e altri luoghi in cui è richiesto un livello di sicurezza più elevato.

Schema di collegamento:Controller di accesso Secukey SK5-X - ConnessioniNote: Il contatto porta deve essere installato e collegato come da schema.
Chiamiamo le due Tastiere SK5-X/SK6-X “A” e “B” per due porte “1” e “2”
Passaggio 1: registrare gli utenti sulla tastiera A e sulla tastiera B
Passaggio 2: impostare entrambi i lettori (A e B) sulla funzione di interblocco

Fase di programmazione Combinazione di tasti
1. Entrare in modalità programma * (Codice Master) #
2. Interbloccato-OFF OR
2. Interbloccato-ON
9 0 # (impostazione di fabbrica) 9 1 #
3. Uscita *

L'operazione di interblocco è terminata, Quando e solo la porta 2 è chiusa, l'utente può leggere la tessera valida o inserire il PIN sul Lettore A, la porta 1 si aprirà; quindi quando e solo la porta 1 chiusa, leggere la tessera valida o inserire il PIN sul Lettore B, la porta 2 si aprirà.

DICHIARAZIONE FCC:

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:
(1)Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e
(2)Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.
Attenzione: cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura.

NOTA: Questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera usi e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, che possono essere determinate spegnendo e riaccendendo l'apparecchiatura, si consiglia all'utente di provare a correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure: Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente .

Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente appartenente a un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.
Dichiarazione FCC sull'esposizione alle radiazioni:
Questa apparecchiatura è conforme ai limiti di esposizione alle radiazioni FCC stabiliti per un ambiente non controllato. Questa apparecchiatura deve essere installata e utilizzata con una distanza minima di 20 cm tra il radiatore e il corpo.

Documenti / Risorse

Controller/lettore di accesso Secukey SK5-X [pdf] Manuale d'uso
5293, 2ATDU-5293, 2ATDU5293, Lettore controller accessi SK5-X, SK5-X, Lettore controller accessi, SK6-X

Riferimenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *