Manuale di istruzioni del controller multifunzione SEIWA EXPLORER 23 Chartplotter Plus

EXPLORER 23 Chartplotter Plus Controller multifunzione
Manuale di istruzioni

Garanzia e avvertenze

AvMap Srl garantisce che ogni unità è esente da difetti di materiale e di lavorazione in condizioni di utilizzo e servizio normali per un periodo di 24 mesi dall'acquisto al dettaglio originale. Durante il periodo di garanzia,
AvMap Srl riparerà o sostituirà qualsiasi componente che si guasti durante il normale utilizzo senza addebiti per parti o manodopera. Gli sviluppi tecnologici, le modifiche e gli aggiornamenti del software non sono coperti da garanzia. Per ricevere il servizio di garanzia, contattare il rivenditore autorizzato locale per le istruzioni sulla spedizione. Il dispositivo deve essere imballato in modo sicuro con il codice di tracciabilità scritto chiaramente all'esterno del pacco, la spedizione è a carico del cliente. Includere una copia della ricevuta di vendita originale come prova d'acquisto. La presente garanzia limitata non si estende a qualsiasi dispositivo che sia stato soggetto a uso improprio, negligenza, incidente, cablaggio errato o installazione non corretta. AvMap Srl si riserva il diritto di riparare o sostituire il dispositivo a sua esclusiva discrezione.
Per ulteriori informazioni sulla garanzia, consultare il web sito: www.seiwadirect.com
Per consulenza tecnica o assistenza in Europa contattare:

AvMap Srl
Viale Zaccagna 6, 54033 Carrara (MS), Italia
Assistenza clienti: +39-0585-784044
support@seiwadirect.com

	Le carte elettroniche visualizzate dal dispositivo sono ritenute precise ed affidabili, ma non intendono sostituire le carte ufficiali che devono rimanere il vostro riferimento principale per tutte le questioni relative all'esecuzione di una navigazione sicura. Per questo motivo ricordiamo che è obbligatorio portare a bordo ed utilizzare le carte nautiche ufficialmente pubblicate ed approvate.
	Si tenga presente che le porte seriali non sono optoisolate e quindi le periferiche sono collegate elettricamente al dispositivo. Ciò consente la connessione di periferiche ad alta velocità, come Fish Finder. Se stai collegando una periferica NMEA0183 e desideri isolarla dal dispositivo, devi aggiungere esternamente l'optoisolatore.
	In caso di infiltrazioni d'acqua nell'apparecchiatura, spegnere immediatamente l'alimentazione dal quadro elettrico. Potrebbero verificarsi incendi o scosse elettriche.
	Se l'apparecchiatura emette fumo o fuoco, spegnere immediatamente l'alimentazione dal quadro elettrico. Potrebbero verificarsi incendi o scosse elettriche.
	Non aprire l'apparecchiatura. L'apparecchiatura utilizza un volume elevatotage che possono causare scosse elettriche.
	Tenere chiuso lo sportello dello slot della scheda SD per evitare infiltrazioni di acqua nel dispositivo
	Una prolungata esposizione al calore può provocare danni al dispositivo.
	Si prega di leggere il manuale del dispositivo prima della prima operazione. In caso di domande, contattare il servizio clienti dell'azienda o il rivenditore locale.
	I supporti cartografici sono disponibili presso i rivenditori autorizzati C-Map e Navionics.

Installazione

2.1 Montaggio su staffa.

2.2 Montaggio a pannello

2.3 Come inserire la MicroSD

Tastiera

1. Il joystick può spostare il cursore sulla mappa o attraverso le voci del menu. Premere [SU], [GIÙ], [SINISTRA] o [DESTRA].
2. [ZOOM OUT]
   Change the scale of the map by zooming out.
3. [ZOOM IN]
   Change the scale of the map by zooming in.
4. [ACCEDERE]
   Push it to confirm your choice. When on the map page, it opens the contextual menu of a map object.
5. [CHIARO]
   Short press’ exits from the current menu (back).
   Una pressione prolungata• consente di accedere alla pagina principale oppure, se ci si trova sulla pagina della mappa e il cursore è lontano dalla posizione dell'imbarcazione, centra la mappa sulla posizione dell'imbarcazione (modalità home).
6. [MENU] — [PAGE]
   Short press: Menu — opens the main menu if pressed on one of the main pages (Map, Fish Finder, GPS status, Engine monitor). It selects the top bar control buttons if pressed on full menu pages such as Marks, Routes, Tracks, and others.
   Premere a lungo. Pagina: mostra le pagine principali, è il modo più rapido per passare da una pagina all'altra.
7. [MOB]
   Is a special key dedicated to man-over-board situations Pressing MOB places a MOB mark on the current boat position and starts navigation to that place.
8. [POWER] — [DAY / NIGHT]
   Short press. allows switching Day/Night modes.
   Una pressione prolungata accende/spegne il dispositivo quando viene tenuto premuto.
   [F1 — F4] sono tasti speciali. Ciascun tasto può eseguire due funzioni: una breve pressione esegue la funzione fissa etichettata sul lato anteriore dell'unità. Una pressione prolungata (mantieni) esegue la seconda funzione che può essere personalizzata. Leggi il manuale del software per imparare come personalizzare i tasti funzione.
9. [Fl] — [WP]
   Short press: WP — insert a new waypoint on the cursor position.
10. [F2] — [MARK]
    Short press: Mark — allows adding a new mark.
11. [F3] — [TRACK]
    Short press: Track — start and stop the track.
12. [F4] — [GOTO]
    Short press: Go To — to navigate to a destination (desired position on the map).

Schema di connessioni

4.1 Solo collegamento all'alimentazione 

4.2 Connessioni dell'autopilota
Pilota automatico sul porto A

AVVERTIMENTO
Non collegare le connessioni COMMON (fili verdi) delle porte I/O ai cavi di alimentazione di dispositivi esterni. Questa connessione potrebbe danneggiare l'hardware del dispositivo.

Pilota automatico sulla porta C

4.3 Collegamento allarme esterno

Nota: Corrente MAX 300 mA

4.4 Connessione NMEA0183

NOME esterno sulla porta A

NOME esterno sulla porta C

• Dimensioni: 172.5 x 106.5 x 84.4 mm (6.8″ x 4.2″ x 3.3″) con supporto
• Peso: 350 g (12.3 once)
• Tastiera retroilluminata
• Ricevitore telecomando integrato (radio IF 2.4 Ghz)
• Connettore GPS esterno
• NMEA 2000 • NMEA 0183: 2x Rx/Tx sul cavo di alimentazione
• Allarme esterno
• Cavo di ingresso video HDMI integrato (compatibile con qualsiasi display HDMI)
• Slot di memoria: MicroSD
• Compatibilità della connessione LAN wireless*
• Opzioni di montaggio: staffa e montaggio a incasso
• Impermeabile IPX6
• Volume di fornituratage: 10-35 Vcc
• Temperatura di esercizio: -10°C / +60°C
• Temperatura di stoccaggio: -20°C / +80°C
• Gamma di frequenza di trasmissione: 2400 – 2483 MHz
• Potenza di trasmissione massima 1 mW (o 100 mVV*)
• Consumo energetico massimo: 4 W (o 6.5 W*)

*Versione LAN senza fili

Informazioni sulla conformità del prodotto

6.1 Conforme alla FCC
Questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti per un dispositivo digitale di classe B, ai sensi della parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, che possono essere determinate spegnendo e riaccendendo l'apparecchiatura, l'utente è invitato a cercare di correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure:

• Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
• Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
• Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente appartenente a un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
• Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.

Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla navigazione satellitare AvMap potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura.

Dichiarazione informativa sulla conformità

6.2 Dichiarazione di conformità UE semplificata

Con la presente,
AvMap Srl, Viale Zaccagna 6, 54033 Carrara (MS), Italia dichiara che le apparecchiature radio riportate nella tabella seguente sono conformi alla Direttiva 2014/53/UE.

Il testo completo della dichiarazione di conformità UE per ogni singolo prodotto è disponibile al seguente indirizzo internet: eudeclaration.avmap.it