SWS 8600 SH
Multicanale intelligente
stazione meteorologica con
sensore senza fili
Manuale d'uso
*Smartphone non incluso

SCARICA L'APP

La piattaforma Tuya è un prodotto di una società terza/straniera e di SENCOR/FAST ČR, in quanto non è responsabile della funzionalità del sistema Tuya, dei cambiamenti nell'applicazione, nelle procedure di installazione, nei cambiamenti delle condizioni, ecc.
Le app SENCOR HOME e TUYA SMART sono disponibili per il download su Play Store (Android) e AppStore (iOS).

Codice QR per scaricare l'app SENCOR HOME	Codice QR per scaricare l'app TUYA SMART
https://www.sencor.com/apps/home	https://smartapp.tuya.com/tuyasmart

AGGIUNGI DISPOSITIVO ALL'APP SENCOR HOME

Aggiunta dell'SWS 8600 SH all'app SENCOR HOME (di seguito SWS 8600) A) L'SWS 8600 verrà trovato automaticamente nell'app:

1. Mettere l'SWS 8600 in modalità operativa
   1) Collegare l'SWS 8600 a una presa di corrente.
   2) Tenere premuto il pulsante [SENSOR/WI-FI] sul retro dell'SWS8600 per 6 secondi. L'AP e l'icona inizierà a lampeggiare sul display. Quando il dispositivo viene collegato per la prima volta a una presa di rete, la modalità AP si avvia automaticamente.
   NOTA: attiva la funzione Bluetooth del tuo cellulare prima di aggiungere il dispositivo.
2. Avvia l'app SENCOR HOME già installata e segui le istruzioni seguenti:1 Premere il pulsante “+” per espandere il menu.
   2 Aggiungi un nuovo dispositivo: l'app proverà a trovare tutti i dispositivi SENCOR compatibili disponibili nelle vicinanze.
   Seleziona il dispositivo SWS 8600 che desideri associare all'applicazione.

   1	Premere il pulsante “+” per espandere il menu.
   2	Aggiungi un nuovo dispositivo: l'app proverà a trovare tutti i dispositivi SENCOR compatibili disponibili nelle vicinanze. Seleziona il dispositivo SWS 8600 che desideri associare all'applicazione.
   3	Premere il pulsante "Aggiungi".
   4	Per aggiungere una rete WI-FI all'SWS 8600, il telefono cellulare deve essere connesso alla rete WI-FI* durante il processo di configurazione, che verrà trasferito all'SWS 8600.
   5	Premere il tasto per accedere al sistema del tuo smartphone e selezionare tra le reti WI-FI disponibili*. La rete WI-FI che hai selezionato verrà poi visualizzata al punto “4”.
   6	Inserisci la password della rete WI-FI domestica a cui verrà connesso l'SWS 8600. Premere il pulsante per visualizzare la password della rete WI-FI.
   7	Verificare che i dati WI-FI inseriti siano corretti e premere il pulsante “Avanti”.
   8	Pulsante per modificare il nome del dispositivo SWS 8600.
   9	L'SWS 8600 è stato aggiunto con successo all'app "SENCOR HOME".

*scegli sempre reti WI-FI che operano a 2.4 GHz.
B) Aggiungi manualmente l'SWS 8600 all'app SENCOR HOME:

1. Mettere l'SWS 8600 in modalità operativa
   1) Collegare l'SWS 8600 a una presa di corrente.
   2) Tenere premuto il pulsante [SENSOR/WI-FI] sul retro dell'SWS8600 per 6 secondi. L'AP e l'icona inizierà a lampeggiare sul display. Quando il dispositivo viene collegato per la prima volta a una presa di rete, la modalità AP si avvia automaticamente.
2. Avvia l'app SENCOR HOME già installata e segui le istruzioni seguenti:
   

   1	Premere il pulsante “+” per espandere il menu.
   2	Aggiungi un nuovo dispositivo “Aggiungi dispositivo”.
   3	Seleziona il gruppo “Stazioni meteorologiche”.
   4	Selezionare il dispositivo “SWS 8600 SH” e seguire i passaggi della procedura guidata di connessione.

RESET DEL SWS 8600

Se il dispositivo era precedentemente connesso all'app SENCOR HOME, non può essere aggiunto nuovamente a un altro account utente SENCOR HOME. È necessario reimpostare l'associazione con l'app SENCOR HOME.
Il RESET viene eseguito nello stato acceso tenendo premuto il pulsante "RESET" sul retro dell'SWS 8600. Il ripristino riuscito verrà annunciato da un segnale acustico.

DESCRIZIONE DI BASE DELL'APPLICAZIONE

1	Pulsante “INDIETRO”: vai alla schermata principale.
2	Nome del dispositivo SWS 8600 SH.
3	Menu avanzato: informazioni sul dispositivo, condivisione di un dispositivo su un altro account, aggiornamento di un dispositivo, RIMOZIONE DI UN DISPOSITIVO DALL'ACCOUNT.
4 a. b. c. d.	Visualizzazione dei valori misurati dall'unità interna. Tieni premuto il campo per andare al grafico view. Temperatura. Umidità. Valore massimo/minimo della temperatura misurata. Valore massimo/minimo di umidità misurata.
5	Visualizzazione dei valori misurati dal sensore aggiuntivo. “CH1” indica il canale su cui è impostato il sensore aggiuntivo. Tieni premuto il campo per andare al grafico view.
6	Spazio per aggiungere ulteriori sensori “CH2 — CH7”
7	Possibilità di alternare tra i sensori disponibili per visualizzare un grafico dei valori misurati.
8	Grafico dei valori misurati. Tieni premuto il campo per andare al grafico dettagliato view.
9	Storia della “Temperatura”.
10	Storia dell'”Umidità”.
11	Visualizzazione dei valori e grafico “Giorno”.
12	Visualizzazione dei valori e grafico “Mese”.
13	Visualizzazione dei valori e grafico “Anno”.
14	Possibilità di inviare un'e-mail con i valori misurati. Inserisci l'indirizzo email a cui verrà inviata l'email. L'e-mail in arrivo conterrà un collegamento per scaricare il documento .xlsx. La disponibilità del link per scaricare il documento è di 7 giorni.
15	Grafico dettagliato con possibilità di spostare i valori misurati lungo l'asse del tempo.
16	Possibilità di passare al “Giorno/Mese/Anno” precedente a seconda di quello selezionato view.
17	La data del grafico visualizzato.
18	Possibilità di passare al “Giorno/Mese/Anno” successivo a seconda di quello selezionato view.
19	Cronologia degli allarmi.
20	Impostazioni dell'allarme. Imposta i valori raggiunti, ai quali verrai informato e successivamente registrato nello Storico Allarmi “19”.
21	Opzione per modificare le unità visualizzate °C / °F.

AUTOMAZIONE CON ALTRI DISPOSITIVI TRAMITE TUYA SMART

APPLICAZIONI IoT

Attraverso l'app Tuya Smart, è possibile creare le condizioni di attivazione della temperatura e dell'umidità per controllare automaticamente altri dispositivi compatibili con Tuya Smart.

1	Tocca l'icona "Scena" nella schermata Home e segui le istruzioni per impostare la condizione e l'attività.
2	Tocca l'icona "+" o "Crea scena".
3	Tocca uno dei seguenti tag per impostare una condizione di trigger diversa.

NOTA:

• Qualsiasi attività richiesta o eseguita da dispositivi di terze parti è a scelta ea rischio dell'utente.
• Si prega di notare che non è possibile assumere alcuna garanzia in merito alla correttezza, accuratezza, aggiornamento, affidabilità e completezza delle applicazioni IoT.

CREAZIONE DELLA SCENA

Tuya Smart ha molte funzionalità avanzate, controlla le domande frequenti nell'app per saperne di più su Tuya Smart. Tocca "Io" nella home page, quindi tocca Domande frequenti e feedback per maggiori dettagli.

1	Premi il pulsante “Io”.
2	Seleziona Domande frequenti e feedback.

AGGIORNAMENTO FIRMWARE

La console può essere aggiornata tramite la tua rete WI-FI. Se è disponibile un nuovo firmware, una notifica o un messaggio pop-up verrà visualizzato sul tuo telefonino quando apri l'app. Segui le istruzioni nell'app per eseguire l'aggiornamento.
Durante il processo di aggiornamento, la console mostrerà la percentuale dello stato di avanzamentotage nella parte inferiore dello schermo.
Una volta completato l'aggiornamento, lo schermo della console verrà ripristinato e tornerà alla modalità normale. Ignorare il messaggio di errore di aggiornamento dell'app se la console può riavviarsi e mostrare la schermata normale al termine del processo di aggiornamento.

NOTA IMPORTANTE:

• Si prega di continuare a collegare l'alimentazione durante il processo di aggiornamento del firmware.
• Assicurati che la connessione WI-FI della tua console sia stabile.
• All'avvio del processo di aggiornamento, non utilizzare la console fino al termine dell'aggiornamento.
• Impostazioni e dati potrebbero essere persi durante l'aggiornamento.
• Durante l'aggiornamento del firmware, la console interromperà il caricamento dei dati sul server cloud. Si riconnetterà al tuo router WI-FI e caricherà nuovamente i dati una volta che l'aggiornamento del firmware avrà esito positivo. Se la console non riesce a connettersi al router, accedere alla pagina SETUP per eseguire nuovamente la configurazione.
• Il processo di aggiornamento del firmware presenta potenziali rischi, che non possono garantire il 100% di successo. Se l'aggiornamento non riesce, ripetere il passaggio precedente per eseguire nuovamente l'aggiornamento.
• Se l'aggiornamento del firmware fallisce, tenere premuti contemporaneamente i tasti [C/F] e [REFRESH] per 10 secondi per tornare alla versione originale, quindi ripetere nuovamente la procedura di aggiornamento.

ISTRUZIONI E INFORMAZIONI SULLO SMALTIMENTO DEI SCARTI MATERIALI DA IMBALLAGGIO
Portare il materiale di imballaggio in un centro di raccolta per lo smaltimento.

SMALTIMENTO DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE SCARTATE

Questo simbolo sul prodotto, accessorio o confezione indica che il prodotto non deve essere trattato come normali rifiuti domestici. Smaltire questo prodotto in un centro di raccolta designato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. In alcuni paesi dell'UE o in alcuni paesi europei, puoi restituire i tuoi prodotti al rivenditore locale quando acquisti un nuovo prodotto equivalente. Il corretto smaltimento di questo prodotto aiuta a risparmiare preziose risorse naturali e previene possibili impatti negativi sull'ambiente e sulla salute umana che potrebbero essere causati da uno smaltimento improprio dei rifiuti. Si prega di contattare l'autorità locale o il centro di raccolta rifiuti più vicino per ulteriori dettagli. Lo smaltimento improprio di questo tipo di rifiuti può essere soggetto a sanzioni legali.
Per le aziende dell'Unione Europea
Se è necessario smaltire apparecchiature elettriche o elettroniche, chiedere al rivenditore o al fornitore le informazioni necessarie.
Smaltimento nei paesi al di fuori dell'Unione Europea
Per smaltire questo prodotto, chiedere alle autorità locali o al rivenditore le informazioni necessarie sul corretto smaltimento.

Questo prodotto è conforme ai requisiti UE.
FAST ČR, as dichiara che il dispositivo radio tipo SWS 8600 è conforme alla Direttiva 2014/53/UE.
Per la versione completa della dichiarazione di conformità UE, fare riferimento al websito: www.sencor.com
È possibile apportare modifiche al testo, al design e alle specifiche tecniche senza preavviso e ci riserviamo il diritto di apportare tali modifiche.
La versione originale è in ceco.
Produttore: FAST ČR, as, U Sanitasu 1621, Říčany 251 01, Repubblica Ceca
Centri assistenza autorizzati: Visita www.sencor.com per informazioni dettagliate sui centri di assistenza autorizzati.

Condizioni di garanzia
La scheda di garanzia non fa parte della confezione del dispositivo.

Questo prodotto è garantito per un periodo di 24 mesi dalla data di acquisto all'utente finale. La garanzia è limitata alle seguenti condizioni. La garanzia si riferisce esclusivamente ai beni del Cliente destinati al comune uso domestico. La richiesta di assistenza può essere avanzata sia presso il negozio del rivenditore dove è stato acquistato il prodotto, sia presso i centri di assistenza autorizzati sotto indicati. L'utente finale è tenuto a presentare un reclamo immediatamente alla comparsa dei difetti, ma solo fino alla fine del periodo di garanzia. L'utente finale è tenuto a collaborare per certificare i difetti lamentati. Verranno accettati solo prodotti completati e puliti (secondo gli standard igienici).
In caso di richiesta di garanzia ammissibile, il periodo di garanzia sarà prolungato dal periodo dalla data di richiesta della richiesta fino alla data di presa in consegna del prodotto da parte dell'utente finale, o alla data in cui l'utente finale è obbligato a prenderlo in consegna. Per ottenere il servizio previsto dalla presente garanzia, l'utente finale è tenuto a certificare il proprio reclamo con i seguenti documenti debitamente compilati: ricevuta, certificato di garanzia, certificato di installazione.

La presente garanzia è nulla in particolare se applicata come segue:

• Difetti che sono stati messi in vendita.
• Usura o danni causati dall'uso comune.
• Il prodotto è stato danneggiato a causa di un'installazione non professionale o errata, utilizzato in modo contrario alle istruzioni applicabili, alle disposizioni di legge e ai normali processi di utilizzo o utilizzato per uno scopo diverso da quello per cui è stato progettato.
• Il prodotto è stato danneggiato a causa di scarsa cura o manutenzione insufficiente.
• Il prodotto è stato danneggiato da sporcizia, incidenti o forza maggiore (calamità naturali, incendi e inondazioni).
• Difetti di funzionalità causati dalla bassa dualità del segnale, interferenze del campo elettromagnetico, ecc.
• Il prodotto ha subito danni meccanici (ad esempio pulsante rotto, caduta).
• Danni causati dall'uso di supporti, riempimenti, materiali di consumo (batterie) non idonei o da condizioni di lavoro non idonee (ad esempio temperature elevate, elevata umidità, terremoti).
• Riparazione, modifica o altro intervento che comprometta il prodotto da parte di persone non autorizzate.
• L'utente finale non ha dimostrato in modo sufficiente il suo diritto a reclamare (momento e luogo dell'acquisto).
• I dati sui documenti presentati differiscono dai dati sui prodotti.
• Casi in cui il prodotto oggetto del reclamo non può essere identificato in base ai documenti presentati (ad esempio il numero di serie o il sigillo di garanzia sono danneggiati).

Produttore:
FAST ČR, as, U Sanitasu 1621, Říčany 251 01, Repubblica Ceca
Visita www.sencor.com per informazioni dettagliate sui centri di assistenza autorizzati.
La versione originale delle istruzioni è in lingua ceca, le altre versioni linguistiche sono realizzate tramite la relativa traduzione.

Documenti / Risorse

SENCOR SWS 8600 SH Stazione meteorologica intelligente multicanale con sensore wireless [pdf] Manuale d'uso SWS 8600 SH, SWS 8600 SH Stazione meteorologica intelligente multicanale con sensore wireless, Stazione meteorologica SWS 8600 SH con sensore wireless, Stazione meteorologica intelligente multicanale con sensore wireless, Stazione meteorologica con sensore wireless, Stazione meteorologica, Sensore wireless

Riferimenti

• Manuale d'uso