Grazie per il vostro acquisto. È stata posta la massima cura nella progettazione e nella produzione del tuo orologio. Si prega di leggere attentamente queste istruzioni e di conservarle per riferimento futuro. Questo orologio si sincronizza automaticamente con il segnale radio del National Institute of Standards and Technology del governo degli Stati Uniti da Fort Collins, Colorado. La trasmissione quotidiana del segnale radio WW/B garantisce che l'orologio atomico visualizzi sempre la data e l'ora più precise. Questo orologio non ha mai bisogno di essere impostato. La stazione meteorologica è dotata di numerose funzioni che forniscono informazioni meteorologiche. L'unità ricevente è dotata di un display chiaro e di facile lettura che mostra le previsioni del tempo, la temperatura interna, l'ora, il mese, la data, nonché la temperatura esterna misurata e trasmessa dal sensore esterno. La tecnologia a 433 MHz significa che non è necessaria l'installazione di cavi e puoi posizionare il sensore ovunque tu voglia entro 100 piedi.
1°
Configurazione rapida: Sensore esterno
- Scegli un luogo riparato dalla pioggia diretta, dalla neve o dalla luce solare
- Inserire 2 batterie AA
- Sostituire lo sportello della batteria
2°
Configurazione di avvio rapido: Stazione Meteorologica
- Inserire 2 batterie AA
- Premere il pulsante di reimpostazione sul retro dell'orologio con un chiodo o una graffetta per riavviare l'orologio. L'orologio si sincronizzerà automaticamente con il trasmettitore impostato.
- L'antenna
lampeggia quando l'orologio riceve il segnale del sensore esterno.
NOTA:
Quando l'antenna lampeggia, sta cercando il segnale atomico. Attendere che il lampeggiamento smetta prima di provare a impostare l'orologio. La stazione meteorologica è disabilitata durante la ricerca del segnale atomico o esterno.
NOTARE CHE:
- Avvia questo orologio di notte e lascia che l'orologio riceva il segnale automaticamente dopo la mezzanotte.
- Posizionare sempre l'unità lontano da fonti di interferenza come televisori, computer, oggetti metallici ed apparecchi elettrici.
- Per una migliore ricezione si consigliano aree con accesso alle finestre.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
STAZIONE METEREOLOGICA
- Tasto 12H/24H
- Premerlo per passare da 12 ore a 24 ore.
- Tenerlo premuto per 2 secondi per inserire i dati di temperatura ricevuti dal trasmettitore.
- Tasto 'C/'F
- Premilo per passare da Celsius a Fahrenheit.
- Tenerlo premuto per 2 secondi per ricevere manualmente il segnale orario.
- Pulsante SET
- Tenerlo premuto per 2 secondi per accedere alla modalità di impostazione dell'ora.
- Premere ii per passare da ora/minuto/anno/mese/data/ora legale.
- Pulsante SU
Nella modalità di impostazione, premerlo per aumentare il valore di impostazione. - Pulsante GIÙ
Nella modalità di impostazione, premerlo per diminuire il valore di impostazione. - INTERRUTTORE FUSO ORARIO
Far scorrere l'interruttore del fuso orario per visualizzare l'ora nel fuso orario desiderato. - SUPPORTO DA PARETE Usarlo per sostenere l'unità principale sulla parete.
- RESET: premerlo per ripristinare tutti i valori ai valori predefiniti. In caso di malfunzionamento, potrebbe essere necessario ripristinare l'unità.
- VANO BATTERIA Può contenere 2 batterie formato AA (si consigliano batterie alcaline).
- LE PREVISIONI DI OGGI finestra Mostra le previsioni del tempo per le prossime 12 ore.
- L'ESTERNO finestra della temperatura Mostra la temperatura esterna attuale.
- L'INTERNO finestra della temperatura Mostra la temperatura interna attuale.
- OROLOGIO finestra Visualizza l'ora dell'orologio. 14. Finestra CALENDARIO Visualizza il calendario.
RECEPTION
Questo orologio si sincronizza automaticamente con il National Institute of Standards and Technology del governo statunitense a Fort Collins, in Colorado. La trasmissione quotidiana del segnale radio WWVB garantisce che l'orologio atomico visualizzi sempre la data e l'ora più precise. Nella maggior parte delle zone il segnale può essere ricevuto solo di notte. Se il tuo orologio non riceve immediatamente il segnale WWVB, aspetta semplicemente tutta la notte e verrà impostato al mattino.
IMPOSTAZIONE DELLA STAZIONE METEOROLOGICA { DOPO AVER IMPOSTATO IL SENSORE ESTERNO}
- Rimuovere lo sportello delle batterie e inserire 2 batterie AA nel vano batterie. Assicurati di inserirli nel modo corretto secondo le informazioni sulla polarità (+/-) contrassegnate sul vano batterie.
- Riposizionare lo sportello della batteria.
- Premere il pulsante "RESET" sul retro dell'orologio con uno spillo o una graffetta per riavviare l'orologio. L'orologio si sincronizzerà automaticamente con il trasmettitore impostato.
- L'antenna lampeggia quando l'orologio riceve il segnale del sensore esterno.
RICEZIONE DEL SEGNALE ORARIO RADIOCONTROLLATO
L'ora e la data sono radiocontrollate. L'ora e la data attuali vengono sincronizzate automaticamente con il segnale orario trasmesso dagli Stati Uniti (WWVB). Al primo utilizzo (dopo aver inserito le batterie o premuto il tasto “RESET”), l'orologio inizierà a ricevere il segnale del trasmettitore. Inizierà a ricevere il segnale RC 3 minuti dopo.
INDICATORE DELLA POTENZA DEL SEGNALE RC
L'indicatore del segnale mostra la potenza del segnale in 4 livelli. Il segmento d'onda lampeggiante significa che vengono ricevuti i segnali temporali. La qualità del segnale può essere classificata in 4 tipi:
- Se l'orologio RC riceve il segnale con successo, verrà visualizzato il simbolo dell'ora di sincronizzazione
apparirà sul display LCD. - L'unità è già sincronizzata con il trasmettitore del segno orario. Altrimenti, il segmento scomparirà dal display LCD.
IMPOSTAZIONE CALENDARIO ORA
Se non si è a portata di mano del trasmettitore radiocomandato o se la ricezione è scarsa, è possibile impostare manualmente l'ora e il calendario. Una volta ricevuto nuovamente il segnale del trasmettitore, l'orologio si sincronizzerà automaticamente con l'ora e il calendario esatti.
- Nella modalità ora normale, tenere premuto il tasto "SET" per 2 secondi per accedere alla modalità di impostazione dell'ora.
- Premere il tasto “SU” o “GIÙ” per modificare il valore della cifra lampeggiante dell’ora.
- Ripetere le operazioni sopra descritte per impostare l'ora e il calendario in questo ordine: > Ora > Minuti > Anno > Mese > Data > DST.
- L'impostazione del fuso orario è rappresentata dalle seguenti abbreviazioni: P=Pacifico M=Montagna C=Centrale E=Orientale
- Premere il tasto “SET” per salvare e uscire dalla modalità di impostazione. Oppure lascialo uscire automaticamente 30 secondi dopo senza premere alcun tasto.
ORA LEGALE (DST)
L'orologio è stato programmato per attivare l'ora legale come impostazione predefinita. Premere il tasto SU/GIÙ per passare alla modalità OFF durante l'impostazione dell'ora. L'ora legale verrà visualizzata quando l'orologio riceve il segnale RC durante l'estate.
PREVISIONI FUTURI
Sono presenti 6 icone meteorologiche per rappresentare condizioni meteorologiche diverse:
NOTA:
- La precisione di una previsione meteorologica generale basata sulla pressione è compresa tra il 70% e il 75% circa.
- Le previsioni del tempo si intendono per le prossime 12 ore. Potrebbe non riflettere necessariamente la situazione attuale.
- L'icona "Soleggiato", se applicata alla notte, implica tempo sereno.
REGISTRAZIONI DELLA TEMPERATURA INTERNA ED ESTERNA
Cambiare l'unità di temperatura in 'C per Celsius o 'F per Fahrenheit premendo il tasto “'C/'F”.
NOTA:
- Se non viene ricevuto alcun segnale o la trasmissione è disturbata, sul display LCD verrà visualizzato “– -”.
- Riposizionare l'orologio o il trasmettitore in altre posizioni e assicurarsi che la trasmissione rientri nel raggio effettivo di circa 100 piedi.
- Dopo diversi tentativi inutili, reimpostare l'orologio. Riposizionare la stazione meteo dove la ricezione è migliore.
NOTA:
Attenzione! Smaltire l'unità o le batterie usate in modo ecologico.
UTILIZZO DEL SUPPORTO DA TAVOLO O DEL SUPPORTO DA PARETE
Il ricevitore e il trasmettitore hanno tre strutture di montaggio:
Per il ricevitore, posizionare la vite sulla parete desiderata e appendere il ricevitore tramite il foro incassato sul retro dell'orologio o semplicemente posizionarlo sulla scrivania accanto al supporto da tavolo. Per il trasmettitore, fissare il supporto separato per il montaggio a parete all'esterno, in un'area protetta dalla pioggia diretta mediante la vite. Una volta montato il supporto, posizionare il trasmettitore nel supporto a parete. Puoi posizionarlo sulla scrivania grazie al supporto da tavolo.
SPECIFICHE
NOTE IMPORTANTI
Evitare di installare questa unità in luoghi esposti alla luce solare diretta o vicino ad apparecchi che irradiano calore come stufe elettriche, sopra altre apparecchiature stereo che irradiano troppo calore, luoghi privi di ventilazione o aree polverose, luoghi soggetti a vibrazioni costanti e/o luoghi umidi o zone umide. Azionare i controlli e gli interruttori come descritto nel manuale.
INFORMAZIONI FCC
Questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, che possono essere determinate spegnendo e riaccendendo l'apparecchiatura, l'utente è
incoraggiato a cercare di correggere l'interferenza da uno o più dei
seguenti misure:
- Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
- Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
- Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente appartenente a un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
- Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.
Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC.
Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti:
- Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e
- Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.
Avvertimento: Cambiamenti o modifiche a questa unità non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura.
Istruzioni di sicurezza
- Leggi queste istruzioni – Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente tutte le istruzioni di sicurezza e di funzionamento.
- Conserva queste istruzioni - Conservare le istruzioni di sicurezza e di funzionamento per riferimento futuro.
- Prestare attenzione a tutti gli avvertimenti – Rispettare tutte le avvertenze riportate sull’apparecchio e nelle istruzioni per l’uso.
- Seguire tutte le istruzioni – Seguire attentamente tutte le istruzioni operative e d’uso.
- Non utilizzare questo apparecchio vicino all'acqua – L’apparecchio non deve essere utilizzato in prossimità di acqua o umidità – ad esempioampad esempio in uno scantinato umido o vicino a una piscina, e simili.
- Pulire solo con un panno asciutto.
- Non ostruire le aperture di ventilazione. Installare secondo le istruzioni del produttore.
- Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, regolatori di calore, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che producono calore.
- Non vanificare lo scopo di sicurezza della spina del tipo polarizzata o con messa a terra. Una spina polarizzata ha due lame con una più larga dell'altra. Una spina del tipo con messa a terra ha due lame e un terzo polo di messa a terra. La lama larga o il terzo dente sono forniti per la tua sicurezza. Se la spina fornita non si adatta alla presa, consultare un elettricista per la sostituzione della presa obsoleta.
- Evitare che il cavo di alimentazione venga calpestato o schiacciato, in particolare in prossimità delle spine, delle prese di corrente e nel punto in cui escono dall'apparecchio.
- Utilizzare solo accessori/componenti specificati dal produttore.
- Utilizzare solo con carrello, supporto, treppiede, staffa o tavolo specificati dal produttore o venduti con l'apparecchio. Quando si utilizza un carrello o un rack, prestare attenzione quando si sposta la combinazione carrello/apparecchio per evitare lesioni dovute al ribaltamento.
- Scollegare l'apparecchio durante i temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo.
- Affidare tutti gli interventi di assistenza a personale qualificato. L'assistenza è richiesta quando l'apparecchio è stato danneggiato in qualsiasi modo, ad esempio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, se è stato versato del liquido o sono caduti degli oggetti nell'apparecchio, se è stato esposto a pioggia o umidità, se non funziona normalmente o se è caduto.
- Si prega di mantenere l'unità in un buon ambiente di ventilazione.
- ATTENZIONE: Queste istruzioni di manutenzione sono destinate esclusivamente a personale di assistenza qualificato. Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non eseguire alcuna manutenzione diversa da quella contenuta nelle istruzioni operative, a meno che non si sia qualificati per farlo.
AVVERTIMENTO:
- La spina di alimentazione viene utilizzata come dispositivo di disconnessione, il dispositivo di disconnessione deve rimanere facilmente utilizzabile. Questa apparecchiatura è un apparecchio elettrico di Classe Il o a doppio isolamento. È stato progettato in modo tale da non richiedere il collegamento di sicurezza alla terra elettrica. Non installare questa apparecchiatura in uno spazio ristretto o incassato, come una libreria o un'unità simile, e mantenere una condizione di buona ventilazione. La ventilazione non deve essere ostacolata coprendo le aperture di ventilazione con oggetti come giornali, tovaglie, tende, ecc.
- Tutti i contrassegni di cui sopra erano situati sul fondo esterno dell'apparecchio, ad eccezione dell'etichetta del codice data incollata all'interno del vano batteria. L'apparecchio non deve essere esposto a gocciolamenti o spruzzi e oggetti riempiti con liquidi, come vasi, non devono essere posizionati sull'apparecchio.
Attenzione: Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura.
AVVERTIMENTO: La batteria non deve essere esposta a calore eccessivo come luce solare, fuoco o simili.
Per il servizio clienti chiamare il numero verde gratuito 1-(800)-221-0131 e chiedere del servizio clienti. Dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 4:00 EST. Chiama l'assistenza prima di restituire l'orologio al negozio.
Garanzia limitata di un anno
MZ Berger & Company garantisce all'acquirente consumatore originale di questo prodotto che sarà esente da difetti nei materiali e nella lavorazione per un anno dalla data di acquisto di questo prodotto. Difetti causati da tamperrori, uso improprio, modifiche o riparazioni non autorizzate. l'immersione in acqua o l'abuso non sono coperti da questa garanzia. Se durante il periodo di garanzia si verifica un difetto coperto da questa garanzia, avvolgere accuratamente l'orologio e inviarlo al seguente indirizzo:
- Centro Assistenza MZ Berger
- 29-76 Viale del Nord
- Città di Long Island, NY 11101
È necessario includere una prova d'acquisto, la ricevuta originale o una fotocopia e un assegno o un vaglia postale per USO $ 6.00 per coprire i costi di gestione. Includi anche il tuo indirizzo di restituzione all'interno del pacco. MZ Berger riparerà o sostituirà l'orologio e te lo restituirà. MZ Berger non sarà responsabile per eventuali perdite o danni, inclusi danni incidentali o consequenziali di qualsiasi tipo; da qualsiasi violazione della garanzia espressa o implicita relativa al prodotto. Poiché alcuni stati non consentono l'esclusione o la limitazione dei danni incidentali o consequenziali, tale limitazione potrebbe non applicarsi al tuo caso.
- Stampato in Cina
- Modello SPC906/SPC908
SHARP, è registrato presso l'Ufficio Brevetti e Marchi degli Stati Uniti.
Scarica il pdf: Manuale utente dell'orologio da parete digitale atomico Sharp SPC906