Manuale d'uso dei filtri di potenza SICCE Tidal 55

Prima di qualsiasi intervento di manutenzione sul filtro TidalTM, assicurarsi di scollegarlo dalla presa di corrente. Per la manutenzione, seguire questi passaggi:

Rimuovere e pulire con cautela il materiale filtrante.
Controllare lo skimmer di superficie e pulirlo se necessario.
Se necessario, sostituire le parti usurate.

Sostituzione del filtro

Regolare il filtro al livello d'acqua desiderato.
Sostituire il materiale filtrante con un ricambio idoneo.
Assicurarsi che il nuovo filtro sia correttamente allineato e fissato saldamente.

Manutenzione della pompa

Pulire regolarmente la pompa e rimuovere eventuali detriti o ostruzioni.

Controllare eventuali segni di usura sui componenti della pompa.
Se necessario, sostituire la pompa con un ricambio compatibile.

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

AVVERTIMENTO – Per evitare lesioni, è necessario osservare le precauzioni di sicurezza di base, tra cui le seguenti:

a) LEGGERE E SEGUIRE TUTTE LE ISTRUZIONI DI SICUREZZA
b) PERICOLO: Per evitare possibili scosse elettriche, è necessario prestare particolare attenzione poiché l'acqua viene impiegata nell'uso dell'attrezzatura dell'acquario. Per ciascuna delle seguenti situazioni, non tentare di riparare da soli; restituire l'apparecchio a un centro di assistenza autorizzato per l'assistenza o smaltire l'apparecchio:

Se l'apparecchio cade in acqua, NON prenderlo! Per prima cosa, scollegalo e poi recuperalo. Se i componenti elettrici dell'apparecchio si bagnano, scollegare immediatamente l'apparecchio. (Solo attrezzatura non immergibile)

Se l'apparecchio mostra segni di perdite d'acqua anomale, scollegarlo immediatamente dalla presa di corrente. (Solo attrezzatura immergibile)
Esaminare attentamente l'apparecchio dopo l'installazione. Non collegarlo alla corrente se c'è acqua su parti che non devono essere bagnate.

Non azionare alcun apparecchio se ha un cavo o una spina danneggiati, o se non funziona correttamente o è caduto o danneggiato in qualsiasi modo.
Per evitare che la spina o la presa dell'apparecchio si bagnino, posizionare il supporto e la vasca dell'acquario o la fontana lateralmente rispetto a una presa a muro per evitare che l'acqua goccioli sulla presa o sulla spina. L'utente dovrebbe predisporre un "occhiello antigoccia" mostrato nella figura sottostante per ogni cavo che collega un apparecchio dell'acquario a una presa. L'occhiello antigoccia è la parte del cavo posta al di sotto del livello della presa o del connettore, se si utilizza una prolunga, per evitare che l'acqua scorra lungo il cavo e entri in contatto con la presa. Se la spina o la presa si bagnano, NON scollegare il cavo. Scollegare il fusibile o l'interruttore automatico che alimenta l'apparecchio. Quindi scollegare e verificare la presenza di acqua nella presa.
- c) È necessaria un'attenta supervisione quando un elettrodomestico viene utilizzato da bambini o nelle loro vicinanze.
- d) Per evitare lesioni, non entrare in contatto con parti in movimento o parti calde come riscaldatori, riflettori, lamp lampadine e simili.
- e) Scollegare sempre l'apparecchio dalla presa di corrente quando non è in uso, prima di montare o smontare componenti e prima di pulirlo. Non tirare mai il cavo per staccare la spina dalla presa. Afferrare la spina e tirare per staccarla.
- f) Non utilizzare un apparecchio per scopi diversi dall'uso previsto. L'uso di accessori non consigliati o venduti dal produttore dell'apparecchio può causare una condizione non sicura.
- g) Non installare o riporre gli apparecchi in luoghi esposti alle intemperie oa temperature sotto lo zero.
- h) Prima di mettere in funzione un apparecchio montato su un serbatoio, accertarsi che sia installato saldamente.
- i) Leggere e osservare tutte le avvertenze importanti dell'apparecchio.
- j) Se è necessaria una prolunga, è necessario utilizzare un cavo con una potenza adeguata. Un cavo valutato per meno ampUn apparecchio con una potenza o watt superiore a quella nominale potrebbe surriscaldarsi. Prestare attenzione a disporre il cavo in modo che non ci si possa inciampare o tirarlo.
  K) Questo apparecchio è dotato di una spina polarizzata (una lama è più larga dell'altra). Per motivi di sicurezza, questa spina si inserisce in una presa polarizzata solo in un modo. Se la spina non si inserisce completamente nella presa, invertirla. Se il problema persiste, contattare un elettricista qualificato. Non utilizzare mai una prolunga a meno che la spina non sia completamente inserita. Non tentare di aggirare questa funzione di sicurezza.
  ECCEZIONE: Questa istruzione può essere omessa per un apparecchio che non è dotato di una spina di collegamento polarizzata.

SALVA QUESTE ISTRUZIONI

I FILTRI TIDAL sono realizzati in conformità alle leggi di sicurezza nazionali e internazionali.

LEGGERE E SEGUIRE TUTTE LE ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Verificare che la corrente indicata sull'etichetta della pompa corrisponda alla corrente di uscita. La pompa è dotata di un interruttore differenziale (protettore) attraverso il quale la corrente nominale deve essere inferiore o uguale a 30 mA.

Non far funzionare mai la pompa senza acqua per evitare danni al motore della pompa.
Prima di collegare la pompa, verificare che il cavo e la pompa non siano danneggiati.

La pompa è dotata di un collegamento via cavo di tipo Z. Il cavo e la spina non possono essere sostituiti o riparati. In caso di danni, sostituire l'intera pompa.
ATTENZIONE: Scollegare tutti i dispositivi elettrici immersi prima di effettuare la manutenzione in acqua. In caso di danni alla spina o alla presa elettrica, spegnere l'interruttore automatico prima di scollegare la spina dalla presa.

Il filtro può essere utilizzato in liquidi o in qualsiasi ambiente con una temperatura massima di 35°C/95 °C F.
Non utilizzare il filtro per scopi diversi da quelli per cui è stato progettato (ad esempio, in bagno o in applicazioni simili).

Evitare l'uso del filtro con liquidi corrosivi o abrasivi.
Il filtro non è progettato per l'uso da parte di bambini o persone con disabilità mentali. È richiesta la supervisione di un adulto o di persone responsabili della sicurezza personale.
Non scollegare il filtro dalla presa elettrica tirando il cavo.

Il filtro può essere utilizzato solo nelle applicazioni sopra menzionate ed è destinato esclusivamente all'uso in ambienti interni.
Questo apparecchio non è dotato di parti riparabili dall'utente.

ISTRUZIONI PER IL CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO SECONDO LA DIRETTIVA UE 2002/96/CE

Una volta utilizzato o rotto, questo prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti. Può essere consegnato agli appositi centri di raccolta rifiuti elettrici o ai rivenditori che forniscono questo servizio.
Smaltire separatamente i prodotti elettrici evita conseguenze negative per l'ambiente e per la salute pubblica in generale e consente il riutilizzo dei materiali, con conseguente risparmio di energia e risorse.

SPECIFICHE TECNICHE

	Tidal 55		Tidal 75		Tidal 110
Dimensioni dell'acquario	Fino a 55 galloni USA	Fino a 200 litri	Fino a 75 galloni USA	Fino a 300 litri	Fino a 110 galloni USA	Fino a 400 litri
Portata	250 GPH USA	1000 litri/ora	350 GPH USA	1500 litri/ora	450 GPH USA	2000 litri/ora
Watt	6	5	8	7	12	10
Watt	(120 V – 60 Hz)	(230 V – 50 Hz)	(120 V – 60 Hz)	(230 V – 50 Hz)	(120 V – 60 Hz)	(230 V – 50 Hz)
Volume del filtro	0.32 galloni americani	1.2 litri	0.50 galloni americani	1.9 litri	0.85 galloni americani	3.2 litri

INTRODUZIONE

Congratulazioni per l'acquisto del tuo nuovo filtro elettrico Seachem Tidal™. Puoi essere assolutamente certo di aver investito in un filtro di alta qualità, progettato con cura e che manterrà il tuo acquario pulito e sano con una manutenzione minima per molti anni a venire. La gamma di filtri Seachem Tidal™ è stata progettata e realizzata appositamente per Seachem da Sicce in Italia per garantire la massima qualità e le massime prestazioni possibili.

Caratteristiche:

Basso consumotage il rapporto di flusso elevato consente risparmi energetici con un'eccellente circolazione
Funzionamento silenzioso anche per gli ambienti domestici o d'ufficio più silenziosi
La pompa autoadescante consente un avviamento affidabile e semplice
Bassa manutenzione per una facile cura dell'acquario a lungo termine
La girante autopulente riduce la necessità di manutenzione della pompa
Le parti non corrosive consentono l'uso in acquari di acqua dolce o salata
Un cestello filtrante di capacità eccezionalmente elevata consente l'uso di praticamente qualsiasi mezzo filtrante
Il bio-media Seachem Matrix™ incluso rimuove completamente ammoniaca, nitriti e nitrati
Il cestello del filtro rimovibile consente una facile pulizia a distanza
Il coperchio del filtro funge anche da vassoio di sicurezza per il cestello del filtro per evitare fuoriuscite durante la pulizia a distanza
Le fessure di ventilazione consentono un flusso d'aria uniforme e uno scambio di gas migliorato
Pro compressofile riduce l'interferenza con il posizionamento dell'acquario
La manopola di livellamento consente il posizionamento esatto sulla parete dell'acquario
La schiumatura superficiale rimuove le sostanze organiche galleggianti e la schiuma dalla superficie dell'acquario
La portata regolabile consente un utilizzo versatile in una vasta gamma di ambienti acquaristici
L'aspirazione regolabile dalla superficie rispetto alla profondità consente di concentrarsi su un'area filtrata specifica
L'aspirazione telescopica consente l'aspirazione a qualsiasi profondità
La clip di supporto del riscaldatore consente una dispersione del calore sicura e uniforme attraverso il flusso del filtro
La parete di ritorno offre fessure di aerazione per aumentare il redox e l'aerazione dell'acquario
Il monitor di manutenzione mostra quando è necessario pulire il cestello del filtro
- In poche parole, hai acquistato il miglior filtro da appendere disponibile. Grazie.

ELENCO DI CONTROLLO DELLE PARTI

MONTAGGIO E AVVIAMENTO

Inserire la metà inferiore del tubo di aspirazione telescopico nella metà superiore (1). Quindi, inserire il tubo di aspirazione telescopico in posizione sul corpo della pompa (2). (Figura 1)
Se si desidera appendere un riscaldatore al filtro (Figura 2), premere i lati del filtro (1), tirare verso il basso per rimuovere l'alloggiamento della pompa (2) e far scorrere il supporto del riscaldatore nella parte inferiore dell'alloggiamento del filtro (3).
Il supporto del riscaldatore può essere inserito rivolto verso l'alto o verso il basso, a seconda della posizione desiderata per il riscaldatore. Inserire il cavo della pompa nelle guide (4) prima di riposizionare l'alloggiamento della pompa (5).

Avvitare la manopola di livellamento del filtro nella parte inferiore dell'alloggiamento del filtro per preparare l'appendice e il livellamento del filtro.
Posizionare il filtro sul bordo dell'acquario (Figura 4-A) e regolare la manopola di livellamento avvitandola o svitandola finché il filtro non è a livello dell'acquario.
Inserire il cavo della pompa nelle guide come mostrato (Figura 4-B) e farlo passare fino alla presa, assicurandosi di formare un anello di gocciolamento come mostrato nelle Istruzioni di sicurezza e nella Figura 4-B.

Riempimento del cestello del filtro

Rimuovere tutti i sacchetti di plastica contenenti i materiali filtranti prima di avviare il filtro. Tutti i filtri TidalT™ sono stati progettati per contenere qualsiasi tipo di materiale filtrante.
In generale, nella maggior parte degli acquari vengono utilizzati tre tipi di filtrazione: meccanica, chimica e biologica.
La filtrazione meccanica comprende supporti che catturano i rifiuti per rimuoverli direttamente dal filtro.

La filtrazione chimica include materiali filtranti che rimuovono chimicamente i composti disciolti dall'acqua. La filtrazione biologica fornisce un ambiente favorevole alla proliferazione dei batteri e alla decomposizione dei rifiuti organici.
Tutti i filtri Tidal™ includono un filtro in schiuma sul fondo per la filtrazione meccanica e un materiale biologico Matrixim per una filtrazione biologica eccezionale.
Sono disponibili diverse opzioni di filtrazione chimica per diversi scopi, a seconda degli ambienti dell'acquario.

Seachem MatrixCarbon™ è la scelta ideale per quasi tutti gli acquari. MatrixCarbon™ è disponibile pre-confezionato per filtri Tidal™ di qualsiasi dimensione.
Sciacquare accuratamente il filtro in schiuma e tutti i materiali filtranti sotto l'acqua corrente prima di inserirli nel cestello del filtro. Disporre i materiali filtranti con il filtro in schiuma sul fondo, quindi eventuali materiali filtranti chimici come MatrixCarbon™ e infine i materiali biologici Matrix™. Non rimuovere MatrixiM dal suo sacchetto a rete.
Il sacchetto è confezionato piegato; stendere il sacchetto a rete nel senso della lunghezza e distribuire uniformemente Matrix™M prima di inserirlo nel cestello del filtro.

Per inseminare più rapidamente Matrix™ con i batteri, consigliamo l'aggiunta di Seachem
Stability™ al tuo acquario. Il cestello interno impedisce il bypass dell'acqua e consente una rapida rimozione e pulizia del filtro in schiuma e di qualsiasi materiale utilizzato.
Per evitare di interferire con il corretto flusso attraverso il filtro, non riempire eccessivamente il cestello del materiale filtrante. Un segnale di ciò sarà l'attivazione dell'avviso di manutenzione o il gocciolamento dal lato destro della parete di ritorno (vedere Figura 10).

AVVIO DEL FILTRO

Dopo aver montato e installato il filtro Tidal™ su un acquario pieno, collegare il cavo di alimentazione alla presa di corrente prevista.
Il filtro è autoadescante e inizierà immediatamente a filtrare l'acqua. Regola le tre possibili impostazioni in base alle tue preferenze o esigenze. (Figura 6):
1. Sollevare o abbassare la presa telescopica fino alla profondità desiderata nell'acquario.
2. Regola la portata totale attraverso il filtro. Adatta le prestazioni a un volume o tipo di acquario specifico, oppure crea un ambiente per pesci che preferiscono un maggiore o minore movimento dell'acqua o ossigenazione. Questa funzione offre una riduzione fino all'80% del flusso massimo di aspirazione, sfruttando al massimo il motore del filtro. Selezionando flussi di aspirazione ridotti, la griglia di rifiltrazione consente all'acqua di ricircolare attraverso il materiale filtrante per massimizzare le prestazioni di filtrazione grazie a un tempo di contatto maggiore.
3. Regolare la quantità di flusso di aspirazione dalla superficie rispetto all'aspirazione telescopica.
Il livello minimo dell'acqua nell'acquario non deve scendere al di sotto del segno "Livello minimo dell'acqua". Un livello inferiore potrebbe interrompere il flusso dell'acqua e danneggiare la pompa: non lasciare che la pompa funzioni a secco.

Non esiste un livello massimo dell'acqua, anche se si raccomanda che il livello non superi l'altezza delle fessure dello skimmer di superficie.

MANUTENZIONE

AVVERTIMENTO: Prima di effettuare qualsiasi intervento di manutenzione sul filtro Tidal™, scollegarlo dalla presa di corrente.

I filtri Tidal™ sono progettati per offrire un funzionamento eccellente con una manutenzione minima. Tuttavia, una manutenzione regolare può contribuire notevolmente alla salute e al benessere generale del vostro acquario.

Il dispositivo di avviso di manutenzione fornisce un segnale eccellente per eseguire la manutenzione ordinaria del filtro Tidal™.
Il dispositivo di avviso di manutenzione indica che il flusso non riesce a scorrere liberamente attraverso il cestello del materiale filtrante. Quando l'avviso di manutenzione supera il coperchio del filtro di circa 1 cm (Figura 7), è necessario pulire il filtro.
Per iniziare la pulizia del filtro (vedere Figura 8), sollevare il coperchio (1), far scorrere il blocco blu del cestello del filtro 2) verso la parte anteriore del filtro e rimuovere il cestello del materiale filtrante tirando verso l'alto le due maniglie laterali (3).

Capovolgere il coperchio (Figura 9-A) e inserire il cestello del materiale filtrante nelle fessure presenti sul coperchio (1). Ora è possibile trasportare il cestello del materiale filtrante in un'area di pulizia senza versare o gocciolare acqua.
Rimuovere il sacchetto di terreno biologico Matrix™, eventuali terreni di filtrazione chimica e il filtro in schiuma (Figura 9-B).
Risciacquare accuratamente il filtro in schiuma. Non utilizzare saponi o detergenti, poiché potrebbero danneggiare gli abitanti dell'acquario. Risciacquare o sostituire eventuali materiali filtranti chimici, se necessario.

I pacchetti di filtrazione sostitutivi progettati specificamente per le unità filtranti Tidal™ (Matrix™, MatrixCarbon™ e Zeolite) sono venduti separatamente.
Il sacchetto di terreno biologico Matrix™ contiene batteri importanti per la stabilità dell'ambiente dell'acquario. Non lasciare asciugare il terreno. Il terreno può essere risciacquato delicatamente in un contenitore con un po' d'acqua dell'acquario per rimuovere eventuali residui di muco che potrebbero accumularsi nel tempo. Se il terreno biologico Matrix™ viene sostituito, si consiglia di non sostituirne più della metà alla volta, in modo da proteggere la coltura batterica che garantisce un ambiente stabile in acquario.
A questo punto, consigliamo di riseminare l'acquario con Seachem Stability™. Risciacquare il cestello del materiale filtrante. Rimontare il materiale filtrante e tutti i componenti in ordine inverso.

Se il filtro inizia a gocciolare dal lato destro (Figura 10) della parete di ritorno, significa che il cestello del filtro è completamente intasato.
In questo caso l'acqua bypassa il materiale filtrante ed è necessaria una pulizia accurata per preservare la salute generale dell'acquario.
Per la manutenzione della pompa, procedere come segue (Figura 11): premere il lato del filtro (1), tirare verso il basso l'alloggiamento della pompa (2), estrarre il cavo di alimentazione dal corpo del filtro e spingere la pompa verso destra finché non scatta e si sblocca (3).

Per le unità Tidal 55, tirare delicatamente il coperchio di aspirazione della pompa (4, Figura 11-B). In questo modo si scoprirà la girante (5).
Per le unità Tidal 75 e 110, tirare verso l'alto e indietro la clip superiore del coperchio della girante (4, Figura 11-C). Ruotare la base della girante in senso antiorario per sbloccarla (5), quindi estrarla dal suo alloggiamento (6).
Lavare accuratamente la girante per rimuovere eventuali residui di fango o incrostazioni. Non utilizzare sapone o detersivo. Se lo si desidera, è possibile utilizzare una soluzione diluita di aceto e acqua per rimuovere eventuali incrostazioni o depositi di calcare.

Dopo la pulizia, riposizionare la girante, assicurandosi che ruoti liberamente attorno all'albero, e riposizionare il coperchio di aspirazione della pompa. Rimontare i componenti rimanenti in ordine inverso.
Depositi di calcare e calcare, nonché la naturale usura dei componenti, potrebbero compromettere la silenziosità della pompa.
Tuttavia, non compromettono il corretto funzionamento del filtro. In tal caso, è consigliabile sostituire la girante per ripristinare il funzionamento silenzioso.

ASSISTENZA CLIENTI

Seachem Laboratories, Inc.
Prodotto in Italia da
1000 Seachem Drive
Sicce Srl
Madison, GA 30650, Stati Uniti
Via V. Emanuele, 115 – 36050 Pozzoleone (VI) – Italia
888-SEACHEM
www.seachem.com
+390444462826
www.sicce.com

Domande frequenti

Con quale frequenza dovrei pulire il materiale filtrante?

Si consiglia di pulire il materiale filtrante ogni mese o secondo necessità, in base alle condizioni dell'acqua.

Posso utilizzare supporti filtranti sostitutivi di terze parti?

Per garantire prestazioni ottimali, si consiglia di utilizzare ricambi di materiali filtranti compatibili consigliati dal produttore.

Cosa devo fare se la pompa emette rumori insoliti?

Se la pompa emette rumori insoliti, scollegarla immediatamente e verificare la presenza di ostruzioni o problemi meccanici. Contattare l'assistenza clienti se il problema persiste.

Documenti / Risorse

Filtri di potenza SICCE Tidal 55 [pdf] Manuale del proprietario
55, 75, 110, Filtri di potenza Tidal 55, Tidal 55, Filtri di potenza, Filtri

Riferimenti

Manuale d'uso

Filtri di potenza SICCE Tidal 55

Informazioni sul prodotto