Istruzioni per l'installazione
Modello SIM-16
Modulo di ingresso supervisionato

INTRODUZIONE

Il modulo di ingresso supervisionato modello SIM-16 di Siemens Industry, Inc. è un modulo di ingresso per uso generico posizionato in remoto. Fornisce sedici circuiti di ingresso per il monitoraggio remoto del sistema. Ogni ingresso può essere programmato individualmente come supervisionato (solo contatti puliti) o non supervisionato (ingresso generico). Il SIM-16 ha due relè Form C. I relè e gli ingressi sono programmabili tramite lo Zeus Programming Tool.

OPERAZIONE

Il SIM-16 è montato in un contenitore che si trova a distanza dal pannello principale. La comunicazione tra la SIM-16 e la NIC-C (Network Interface Card) avviene attraverso il bus CAN (Control Area Network). È possibile utilizzare fino a 99 SIM-16 con un singolo NIC-C.
Ogni SIM-16 ha due selettori rotativi a 10 posizioni che vengono utilizzati per impostare l'indirizzo della scheda sul CAN che è un sottoindirizzo del NIC-C.
Ogni volta che viene rilevato un cambiamento di stato dell'ingresso, viene inviato un messaggio CAN univoco al NIC-C. Un messaggio CAN dal NIC-C diretto al SIM-16 controlla i relè Form C.

PRE-INSTALLAZIONE

Interruttori di indirizzo rotanti – Impostare l'indirizzo della scheda per ogni SIM-16 utilizzando entrambi i selettori rotativi a dieci posizioni situati sulla scheda (Vedi Figura 1). Ciascuno di questi indirizzi deve essere un indirizzo secondario del NIC-C e deve essere uguale agli indirizzi assegnati nello strumento di programmazione Zeus.

INSTALLAZIONE

Una SIM-16 può essere installata in un REMBOX. Quando si utilizza REMBOX 2 o 4, montare il SIM-16 in uno spazio del modulo su un REMBOX2-MP, P/N 500-634211 o REMBOX4-MP, P/N 500-634212 utilizzando le quattro viti fornite. (Fare riferimento alle istruzioni di installazione REMBOX2-MP/REMBOX4MP, P/N 315-034211.) Fino a 4 SIM-16 possono essere inserite in un REMBOX2; fino a 8 SIM-16 si inseriscono in un REMBOX4.

CABLAGGIO
Prima dell'installazione, rimuovere tutta l'alimentazione del sistema, prima la batteria e poi la corrente alternata. (Per accendere, collegare prima la corrente alternata, poi la batteria.)

• Ogni modulo SIM-16 è un nodo nel bus CAN.
• Il SIM-16 può essere installato con o senza RNI. Collegare il bus CAN e 24V come mostrato nelle Figure 2 e 3.
• È possibile collegare fino a 99 moduli CAN, in qualsiasi combinazione, al bus CAN di ogni NIC-C.
• Ciascun modulo SIM-16 viene fornito con un cavo CCS.
• I collegamenti dei cavi per i moduli SIM-16 sono mostrati nella tabella seguente:

CONNESSIONE CAVO SIM-16

Cavo	Descrizione	Numero di parte	Connessione
CCL	CAVO CAN lungo 30 pollici, 6 conduttori	599-634214	Collega P4 su RNI alla prima SIM-16. Si collega anche da SIM-16 a moduli FCM/LCM/SCM/CSB (sulla porta).
CCS	CAN-CABLE-Corto 5% in., 6 conduttori	555-133539	Collega i moduli SIM-16 ai moduli SIM-16 o OCM-16 in una singola riga

Il bus CAN richiede una terminazione 120S a ciascuna estremità del loop. Fare riferimento alle Istruzioni di installazione NIC-C, P/N 315-033240 per i dettagli sulla terminazione CAN.

NOTE

1. Tutti i cablaggi supervisionati.
2. Tutta la potenza del cablaggio è limitata a NFPA 70 per NEC 760.
3. Il cablaggio per TB1 e TB2 è 18 AWG min., 12 AWG max.
4. Il cablaggio per TB3 e TB4 è 18 AWG min., 16 AWG max.
5. Rete CAN max. resistenza di linea 15S.
6. Fare riferimento alle Istruzioni di installazione NIC-C, P/N 315-033240 per le istruzioni sulla terminazione della rete CAN.

Figura 3
Cablaggio SIM-16 senza RNI

NOTE

1. I contatti non sono supervisionati.
2. 1A max @ 24VDC resistivi.
3. Tutto il cablaggio deve rimanere all'interno dell'armadio o entro 20 piedi in un condotto rigido.
4. Il cablaggio per TB1 e TB2 è 18 AWG min., 12 AWG max.
5. Il cablaggio per TB3 e TB4 è 18 AWG min., 16 AWG max.

CLASSIFICAZIONI ELETTRICHE

Corrente del piano posteriore 24V	0
Morsetto a vite Corrente 24V	20mA +1.2mA / ingresso supervisionato +20mA / relè attivo
Corrente del piano posteriore 6.2V	0
Corrente di standby 24V	20mA +1.2mA / ingresso supervisionato +20mA / relè attivo
Potenza di uscita
Coppia di rete CAN	8V picco-picco max.
	75mA max. (durante la trasmissione del msg)

NOTE

1. Tutti gli ingressi supervisionati.
2. Potenza di tutti gli ingressi limitata a NFPA 70 per NEC 760.
3. Il cablaggio per TB1 e TB2 è 18 AWG min., 12 AWG max.
4. Distanza massima 500 piedi dalla SIM-16 all'ingresso supervisionato.
5. In Zeus Programming Tool, selezionare supervisionato per ciascun ingresso supervisionato.
6. Gli ingressi supervisionati e non supervisionati possono essere combinati su un singolo SIM-16.
7. Gli ingressi #1 – 16 sono programmabili.

Figura 5
Cablaggio di ingresso supervisionato SIM-16Figura 6
Cablaggio di ingresso non supervisionato SIM-16

Per le applicazioni CE nei sistemi Cerberus E100 fare riferimento a
Istruzioni di installazione A24205-A334-B844 (inglese) o A24205-A334-A844 (tedesco).

Siemens Industry, Inc.
Divisione Tecnologie Edilizie
Florham Park, NJ
Siemens Building Technologies, Ltd.
Prodotti per la sicurezza antincendio e la protezione
Ken del 2view Viale
Bramptonnellata, Ontario L6T 5E4 Canada
Siemens Gebäudesicherheit
GmbH & Co. oHG
D-80930 Monaco di Baviera

Documenti / Risorse

Modulo di ingresso supervisionato SIEMENS SIM-16 [pdf] Manuale di istruzioni SIM-16, Modulo di ingresso supervisionato SIM-16, Modulo di ingresso supervisionato, Modulo di ingresso, Modulo

Riferimenti

• Manuale d'uso