Cose intelligenti
Centro

Guida Rapida

Un'app + un hub + tutte le tue cose

Creare una casa più sicura e intelligente non è mai stato così facile. Inizia con l'app SmartThings e l'hub, aggiungi i tuoi prodotti preferiti e controllali da un'altra stanza o da un altro paese.

Applicazione
L'app gratuita SmartThings ti consente di ricevere notifiche importanti su ciò che sta accadendo, controllare le cose in ogni stanza e gestire la tua casa dal telefono.

Centro
L'Hub invia comandi dall'app gratuita alle tue cose connesse e invia avvisi importanti dalle tue cose al tuo smartphone.

Cose
Aggiungi dispositivi dalla famiglia di sensori SmartThings o centinaia di altri prodotti connessi per creare una casa intelligente che si adatti al tuo stile di vita.

Scopri il tuo hub SmartThings

SmartThings ti consente di controllare, monitorare e proteggere facilmente la tua casa da qualsiasi parte del mondo. Al centro di tutto c'è SmartThings Hub.

Il cervello della tua casa intelligente

Come un traduttore dal vivo, l'hub collega in modalità wireless tutti i diversi sensori intorno alla tua casa in modo che possano inviare informazioni importanti al tuo smartphone e tra loro.

L'hub SmartThings si collega al router Internet tramite il cavo Ethernet incluso. L'hub ha una radio ZigBee, Z-Wave e Bluetooth e supporta anche dispositivi accessibili tramite IP, fornendo ai clienti la più ampia gamma di dispositivi supportati di qualsiasi piattaforma di casa intelligente. Inoltre, l'Hub contiene batterie sostituibili che gli consentono di continuare a funzionare in caso di mancanza di correntetage.

Per un elenco dei prodotti che sono stati testati e verificati come compatibili, visitare http://www.smartthings.com/product/works-with-smartthings/.

Così facile che chiunque può farlo

Come con tutti i dispositivi SmartThings, l'hub non richiede cablaggi o installazioni disordinate, ma solo una semplice configurazione che chiunque può eseguire.

È sufficiente collegare il cavo Ethernet incluso dall'hub al router Internet, collegare il cavo di alimentazione alla parete e quindi utilizzare l'app SmartThings gratuita per iniziare a connettere i dispositivi. Vai tranquillo.

Configurazione semplice

L'hub SmartThings funziona meglio se installato in una posizione centrale a cui verranno collegati gli SmartThings. La distanza di separazione consigliata dall'utente per questa apparecchiatura è di 7.6 pollici (20 cm).

• Collega il tuo SmartThings Hub al tuo router Internet utilizzando il cavo Ethernet incluso.
• Collegare l'adattatore di alimentazione a una presa e collegare il connettore di alimentazione al retro dell'hub.
• Continua a configurare il tuo Hub andando su www.SmartThings.com/start sullo smartphone e seguendo le istruzioni sullo schermo.

Installazione della batteria di backup

Scollegare il cavo di rete e l'adattatore di alimentazione o qualsiasi altra periferica collegata prima di installare le batterie (4 x AA):

• Far scorrere le coperture inferiori.
• Inserire 4 batterie AA.
• Far scorrere il coperchio inferiore finché non scatta in posizione.

NOTA: Hub non ricarica le batterie.

Istruzioni di sicurezza

Scollegare il cavo di rete e l'adattatore di alimentazione o qualsiasi altra periferica collegata se si verifica una delle seguenti condizioni:

• Il cavo di alimentazione o il connettore è danneggiato o consumato.
• Si desidera pulire l'hub (vedere Istruzioni importanti per la sicurezza).
• L'hub oi cavi collegati sono esposti a pioggia, acqua / fluidi o umidità eccessiva.
• L'adattatore di alimentazione Hub è danneggiato o è caduto e si sospetta che debba essere riparato.

Evitare di installare SmartThings Hub vicino o all'interno di sorgenti di interferenza metallica, radio o elettromagnetica.

AVVERTENZA: all'interno non sono presenti parti riparabili dall'utente. Affidare tutte le riparazioni a personale di assistenza qualificato.
CONSUMATORE IMPORTANTE
INFORMAZIONI: leggere prima di attivare o utilizzare il dispositivo.
AVVERTENZA: questo prodotto contiene sostanze chimiche note allo Stato della California come causa di cancro e tossicità riproduttiva. Per ulteriori informazioni, chiamare il numero 1-800-SAMSUNG (726-7864).

Importanti istruzioni di sicurezza

• Leggere, conservare e seguire queste istruzioni.
• Prestate attenzione a tutti gli avvertimenti.
• Non utilizzare questo prodotto vicino all'acqua né esporlo a gocciolamenti o schizzi di acqua o liquido.
• Pulire solo con un panno asciutto.
• Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, bocchette di riscaldamento, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che producono calore.
• Utilizzare solo gli accessori e gli accessori specificati dal produttore.
• Leggi le nostre linee guida sull'utilizzo del prodotto su: http://SmartThings.com/guidelines

Questo prodotto certificato ZigBee funziona con le reti ZigBee che supportano Home Automation Profile.
Utilizzo wireless globale a 2.4 GHz.
ZigBee® Certified è un marchio registrato di ZigBee Alliance.

Corretto smaltimento delle batterie di questo prodotto
(Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche)
(Applicabile nei Paesi con sistema di raccolta differenziata)

Questo marchio sul prodotto, sugli accessori o sulla documentazione indica che il prodotto e i suoi accessori elettronici (ad es. Caricabatterie, auricolare, cavo USB) non devono essere smaltiti con gli altri rifiuti domestici.

Per prevenire possibili danni all'ambiente o alla salute umana derivanti dallo smaltimento incontrollato dei rifiuti, si prega di separare questi articoli dagli altri tipi di rifiuti e di riciclarli in modo responsabile per promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali.

Gli utenti domestici devono contattare il rivenditore presso cui hanno acquistato il prodotto o l'ufficio governativo locale per informazioni su dove e come possono portare questi articoli per un riciclaggio sicuro per l'ambiente.

Gli utenti aziendali devono contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto di acquisto. Questo prodotto e i suoi accessori elettronici non devono essere mischiati con altri rifiuti commerciali per lo smaltimento.
(Applicabile nei Paesi con sistema di raccolta differenziata)

Questo segno sulla batteria, sul manuale o sulla confezione indica che le batterie di questo prodotto non devono essere smaltite con gli altri rifiuti domestici. Dove contrassegnati, i simboli chimici Hg, Cd o Pb indicano che la batteria contiene mercurio, cadmio o piombo al di sopra dei livelli di riferimento della Direttiva CE 2006/66. Se le batterie non vengono smaltite correttamente, queste sostanze possono causare danni alla salute umana o all'ambiente.

Per proteggere le risorse naturali e promuovere il riutilizzo dei materiali, ti preghiamo di separare le batterie dagli altri tipi di rifiuti e di riciclarle tramite il sistema locale di restituzione gratuita delle batterie.

Disclaimer
Alcuni contenuti e servizi accessibili tramite questo dispositivo appartengono a terzi e sono protetti da copyright, brevetto, marchio e / o altre leggi sulla proprietà intellettuale. Tali contenuti e servizi sono forniti esclusivamente per uso personale e non commerciale. Non puoi utilizzare alcun contenuto o servizio in un modo che non sia stato autorizzato dal proprietario del contenuto o dal fornitore di servizi.

Senza limitare quanto sopra, a meno che non sia espressamente autorizzato dal proprietario del contenuto o dal fornitore di servizi applicabile, non è possibile modificare, copiare, ripubblicare, caricare, pubblicare, trasmettere, tradurre, vendere, creare opere derivate, sfruttare o distribuire in alcun modo o mezzo contenuto o servizi visualizzati tramite questo dispositivo.

Certificazioni
Con la presente, SmartThings Inc. dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni pertinenti della Direttiva 1999/5 / CE. La Dichiarazione di conformità originale è disponibile all'indirizzo smartthings.com/eu/compliance.

Certificato secondo FCC Parte 15. Certificato in Canada da IC a RSS-210.
Questo apparecchio digitale di Classe B è conforme alla norma canadese ICES-003.
Modello di hub SmartThings: STH-ETH-200, ID FCC: R3Y-STH-ETH200, CIRCUITO INTEGRATO: 10734A-STETH200, M / N: PGC431-D, Contiene ID FCC: D87-ZM5304-U,
IC: 11263A-ZM5304, M / N: ZM5304AU, la versione CE contiene M / N: ZM5304AE.

Dichiarazione del Canada
Questo dispositivo è conforme agli standard RSS esenti da licenza di Industry Canada. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) questo dispositivo non può causare interferenze e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, comprese le interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato del dispositivo.

Informazioni per l'utente
Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati da SmartThings, Inc. potrebbero invalidare l'autorità dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura.
Questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non installata e utilizzata secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che l'interferenza non si verificherà in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, che possono essere determinate accendendo e spegnendo l'apparecchiatura, l'utente è incoraggiato a cercare di correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure:

• Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
• Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
• Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente appartenente a un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
• Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.

Garanzia limitata di un (1) anno

SmartThings, Inc. garantisce questo prodotto (il "Prodotto") da difetti di materiale e / o lavorazione in condizioni di utilizzo normale per un periodo di UN (1) ANNO dalla data di acquisto da parte dell'acquirente originale ("Periodo di garanzia"). Se si verifica un difetto e viene ricevuto un reclamo valido entro il Periodo di garanzia, allora come unico rimedio (e unica responsabilità di SmartThings), SmartThings a sua discrezione 1) riparerà il difetto gratuitamente, utilizzando parti di ricambio nuove o ricondizionate, o 2) sostituire il Prodotto con un nuovo prodotto funzionalmente equivalente all'originale, in ogni caso entro 30 giorni dal ricevimento del Prodotto restituito. Un prodotto o una parte sostitutiva assume la restante garanzia del Prodotto originale. Quando un Prodotto o una parte viene scambiata, qualsiasi articolo sostitutivo diventa di tua proprietà e il Prodotto o parte sostituito diventa di proprietà di SmartThings.

Richiesta di assistenza: per ottenere l'assistenza in garanzia, visitare support.smartthings.com per parlare con un agente dell'assistenza o aprire una richiesta di assistenza. Prepararsi a descrivere il prodotto che necessita di assistenza e la natura del problema. È richiesta una ricevuta di acquisto. Il Prodotto deve essere assicurato e spedito in porto franco e imballato in modo sicuro. È necessario contattare l'assistenza per un numero di autorizzazione alla restituzione del materiale ("numero RMA") prima di spedire qualsiasi prodotto e includere il numero RMA, una copia della ricevuta di acquisto e una descrizione del problema riscontrato con il prodotto. Qualsiasi reclamo ai sensi della presente garanzia limitata deve essere presentato a SmartThings prima della fine del periodo di garanzia.

Esclusioni: La presente garanzia non si applica a: a) danni causati dalla mancata osservanza delle istruzioni relative all'uso del Prodotto o all'installazione dei componenti; b) danni causati da incidenti, abuso, uso improprio, trasporto, negligenza, incendi, inondazioni, terremoti o altre cause esterne; c) danni causati dal servizio eseguito da chiunque non sia un rappresentante autorizzato di SmartThings; d) accessori utilizzati insieme a un Prodotto coperto; e) un Prodotto o una parte che è stata modificata per alterarne funzionalità o capacità; f) articoli destinati ad essere periodicamente sostituiti dall'acquirente durante la normale vita del Prodotto, inclusi, a titolo esemplificativo, batterie, lampadine o cavi; g) un Prodotto che viene utilizzato commercialmente o per uno scopo commerciale, in ogni caso come determinato da SmartThings.

FATTA ECCEZIONE PER LESIONI CORPOREE, SMARTTHINGS NON SARÀ RESPONSABILE PER (I) EVENTUALI PERDITE DI PROFITTI, COSTI DI APPROVVIGIONAMENTO DI PRODOTTI SOSTITUTIVI O QUALSIASI DANNO INCIDENTALE O CONSEQUENZIALE, O (II) QUALSIASI IMPORTO SUPERIORE AL PREZZO DI ACQUISTO DEL PRODOTTO, IN CIASCUNO CASO SE DERIVANTE DALL'USO O INCAPACITÀ DI UTILIZZARE QUESTO PRODOTTO, O DERIVANTE DA QUALSIASI VIOLAZIONE DI QUESTA GARANZIA, ANCHE SE LA SOCIETÀ È STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. ALCUNI STATI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI DANNI ACCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, QUINDI LA LIMITAZIONE E LE ESCLUSIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI.

NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, SMART THINGS NON RICONOSCE ALCUNA GARANZIA LEGALE O IMPLICITA, INCLUSE, SENZA LIMITAZIONI, GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO E GARANZIE CONTRO DIFETTI NASCOSTI O LATENTI. SE SMARTTHINGS NON PU ESCLUDERE LEGALMENTE GARANZIE LEGALI O IMPLICITE, QUINDI NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, TUTTE TALI GARANZIE SARANNO LIMITATE DURANTE IL PERIODO DI GARANZIA. ALCUNI STATI NON CONSENTONO LIMITAZIONI SULLA DURATA DI UNA GARANZIA IMPLICITA, PERTANTO LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI.

Questa garanzia conferisce diritti legali specifici e potresti anche avere altri diritti, che variano da stato a stato. Per esercitare i propri diritti ai sensi della presente garanzia, seguire le istruzioni di cui sopra nella sezione "Come ottenere il servizio" o contattare SmartThings presso SmartThings, Inc., 456 University Ave. Suite 200, Palo Alto, CA 94301, USA.
Samsung è un marchio registrato di Samsung Electronics Co., Ltd.

Guida rapida di SmartThings Hub - Scarica [ottimizzato]
Guida rapida di SmartThings Hub - Scaricamento

Riferimenti

• Manuale d'uso