CX4039-3102 Codice a barre lineare più scanner di codici QR
Guida per l'utente della serie SocketScan® 800
Sommario
Contenuto della confezione Accessori di ricarica opzionali Informazioni sul prodotto Carica la batteria Scansione di codici a barre Modalità di connessione Bluetooth
Come configurare lo scanner: App complementare
Non riesci a utilizzare l'app complementare? Come configurare lo scanner in modalità base
Apple®, Android, Windows
Configurazione utilizzando la modalità applicazione Apple Android Windows
Disaccoppiamento Bluetooth Ripristino impostazioni di fabbrica Metodo di ripristino Indicatori di stato Programmazione rapida Risorse utili Sicurezza, Bluetooth, conformità e garanzia Dichiarazioni di avvertenza sulla batteria
3 4 5 6 7 8-9
10
11
12 13 15
16 17 18 19-21 22-26 27 28-33, 36-39 34-35
2
Contenuto della confezione
Serie SocketScan™ 800
Clip universale
Cavo di ricarica USB
Inserisci la carta
Grazie per aver scelto Socket Mobile! Iniziamo!
© 2022 Socket Mobile, Inc. Tutti i diritti riservati. Socket®, il logo Socket Mobile, SocketScan®, DuraSled®, Socket Mobile DuraCaseTM Battery Friendly® sono marchi registrati o marchi di Socket Mobile, Inc. Microsoft® è un marchio registrato di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi. Apple®, iPad®, iPad Air®, iPad mini®, iPad Pro®, iPhone®, iPod touch®, Objective-C®, SwiftTM e Xcode® sono marchi registrati di Apple, Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi Paesi. Il marchio denominativo e i loghi della tecnologia Bluetooth® sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e qualsiasi utilizzo di tali marchi da parte di Socket Mobile, Inc. è concesso in licenza. Altri marchi e nomi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari.
3
Accessori di ricarica opzionali
DuraCase Socket Mobile DuraSled Case combina e protegge sia la serie 800 che il dispositivo mobile come soluzione di scansione con una sola mano che carica contemporaneamente entrambi i dispositivi.
Disponibili: · Apple · Samsung
Guarda il nostro video su come configurare il tuo DuraCase.
Adattatore di ricarica DuraCase
Dock di ricarica DuraCase
Caricabatterie Multi-Bay DuraCase 6
4
Informazioni sul prodotto
LED indicatore Bluetooth LED indicatore batteria Pulsante di accensione*
Pulsante di scansione
Porta micro USB
Gancio per cordino Attacco per cordino (non incluso)
Gli scanner di codici a barre di Socket Mobile possono essere puliti con un panno dampmodificato con alcool isopropilico o acqua. Oppure, i lettori di codici a barre possono essere puliti con un Sani-Cloth. Attenzione: NON IMMERGERE IN ACQUA (la meccanica dello scanner potrebbe danneggiarsi)
NON USARE CANDEGGINA PER LA PULIZIA (la proprietà del materiale dello scanner potrebbe essere compromessa)
*Utilizzato anche per visualizzare la tastiera su schermo in modalità base (solo iOS).
5
Caricare la batteria
1. Inserisci il cavo di ricarica in un adattatore di ricarica CA (non incluso – la maggior parte degli smartphone e tablet sono dotati di adattatori CA simili a questo.)
2. Inserire la scheda Micro USB nella porta USB serie 800. 3. La Serie 800 emetterà due segnali acustici per indicare che viene fornita l'alimentazione adeguata
all'unità.
8 ore
Stato LED laterale · Rosso = In carica · Verde = Completamente carico
Nota: SocketScan viene fornito con una batteria ricaricabile agli ioni di litio preinstallata; la ricarica completa iniziale della batteria può richiedere fino a 8 ore. Accensione Premere e tenere premuto il piccolo pulsante di accensione sul lato finché SocketScan emette due segnali acustici (tono basso-alto).
6
Scansione di codici a barre
Dopo aver collegato SocketScan al tuo dispositivo, apri un'applicazione. Posiziona il cursore nel punto in cui desideri inserire i dati scansionati. 1. Tenere SocketScan a pochi centimetri dal codice a barre. 2. Mirare, tenere premuto il pulsante di attivazione. Per impostazione predefinita, SocketScan emetterà un segnale acustico, vibrerà e il LED laterale lampeggerà in verde per confermare la scansione riuscita.
Presa Scan S800
Distanza di scansione da ~4″ a 8″
Presa Scan S840
Distanza di scansione da ~6″ a 12″
Presa Scan S860
Distanza di scansione da ~2″ a 30″
7
Modalità di connessione Bluetooth
Connetti il tuo lettore utilizzando una delle seguenti modalità di connessione Bluetooth:
Connessione Bluetooth Profiles
Modalità Bluetooth
Descrizione
Modalità applicazione iOS* (predefinita)
Usa questa modalità con un'app Apple progettata per lettori di codici a barre Socket Mobile.
· Utilizzo con un'app sviluppata per dispositivi iOS · È richiesta l'installazione del software · Modalità da utilizzare per le applicazioni iOS che
supportare i lettori Socket Mobile
Modalità applicazione Android/Windows
Usa questa modalità con un'app Android progettata per lettori di codici a barre Socket Mobile.
· È richiesta l'installazione del software · Dati più efficienti e affidabili
comunicazioni per codici a barre contenenti molti dati · Modalità consigliata per applicazioni che supportano i lettori Socket Mobile
Modalità tastiera di base
Configura il lettore di codici a barre su Human Interface Device (HID).
· NON è necessaria l'installazione di software · Si collega alla maggior parte dei dispositivi · Ideale per codici a barre contenenti piccole quantità
di dati · Il lettore di codici a barre interagisce con il dispositivo host
come una tastiera
*Per impostazione predefinita, il lettore è impostato sulla modalità applicazione iOS.
8
Modalità di connessione Bluetooth
Opzioni di connessione del sistema operativo
Sistemi operativi
(sistema operativo)
Dispositivi
Bluetooth NASCOSTO
Supporto
Android
Android 4.0.3 e versioni successive
SÌ
Apple iOS
iPod, iPhone e iPad
SÌ
PC Windows
Finestre 8, 10, 11
SÌ
Mac OS X dalla versione 10.4 a
Sistema operativo Mac
Libri Mac 10.X, Mac
SÌ
Mini e iMac
SPP Bluetooth
Supporto
Sì N/A Sì
NO
Bluetooth Apple Seriale Specifico
(Modalità MFi)
N / A
SÌ
N / A
N / A
Nota: per passare da una modalità all'altra è necessario rimuovere le informazioni di associazione da entrambi i dispositivi: computer host e scanner. (vedi procedura di disaccoppiamento a pagina 17)
Il SocketScan si disaccoppia e si spegne automaticamente. La prossima volta che accendi SocketScan, sarà rilevabile.
Seleziona la modalità appropriata e abbinala al secondo dispositivo host.
9
App complementare
Socket Mobile Companion ti aiuta a configurare i lettori di codici a barre Socket Mobile comodamente da un dispositivo mobile.
Registra un dispositivo ed estendi la garanzia di 90 giorni · Aggiungi più dispositivi · Acquista accessori (disponibilità limitata) · Sfoglia i partner delle app
L'app Companion ti consente di configurare il lettore nella modalità App più veloce e precisa, in modo che possa essere controllato da altre app, come Shopify e Square, per citare un paio delle oltre 1000 app disponibili.
L'app Socket Mobile Companion è progettata per garantire che tu ottenga i massimi vantaggi di utilità dai tuoi dispositivi Socket Mobile.
Scansiona questo codice QR con il tuo dispositivo mobile per scaricarlo
la nostra nuova app!
Scansiona questo codice QR con il tuo dispositivo mobile per scaricarlo
la nostra nuova app!
10
Modalità base
Connetti dispositivo in modalità base In questa modalità lo scanner funziona e comunica in modo simile a una tastiera. Pertanto, lo scanner funzionerà con Notes e qualsiasi altra applicazione che supporti un cursore attivo. 1. Accendere lo scanner. Assicurarsi che lo scanner sia rilevabile (non accoppiato e
LED Bluetooth lampeggiante). 2. Vai su Impostazioni > Bluetooth. 3. Assicurati che il Bluetooth sia "On" ed esegui la scansione dei dispositivi. 4. Nell'elenco dei dispositivi trovati, toccare S8xx [xxxxxx] per accoppiare. 5. Lo scanner si collegherà al dispositivo host. 6. Lo scanner emetterà un segnale acustico una volta collegato.
*In caso di problemi di connessione o accoppiamento con il dispositivo host, disattivare/attivare il Bluetooth del dispositivo host e/o eseguire il ripristino delle impostazioni di fabbrica sullo scanner (vedere pagina 49).
Ora sei pronto per scansionare i codici a barre!
11
Modalità di applicazione
Connetti il dispositivo Apple iOS in modalità applicazione
Rivolgiti al fornitore dell'applicazione per lo scanner o visita www.socketmobile.com/appstore per verificare che l'applicazione abilitata per lo scanner supporti lo scanner. Se si utilizza lo scanner con un dispositivo Apple iOS e un'applicazione abilitata allo scanner che non fornisce istruzioni su come collegare lo scanner, utilizzare i seguenti passaggi. 1. Accendere lo scanner. Assicurati che lo scanner sia rilevabile (non accoppiato).
La luce blu dovrebbe lampeggiare velocemente. 2. Scansiona il codice a barre per cambiare il professionistafile alla Modalità Applicazione (MFI-SPP).
Utilizzabile con iPad, iPod touch e iPhone.
3. Attiva il Bluetooth sul dispositivo Apple. Vai su Impostazioni > Bluetooth. Verrà avviata la ricerca dei dispositivi Bluetooth.
4. Toccare Socket S8xx[xxxxxx] nell'elenco degli altri dispositivi trovati. Dopo alcuni secondi lo stato cambierà in “Connesso” e il LED smetterà di lampeggiare e diventerà blu fisso. Nota: i caratteri tra parentesi sono gli ultimi 6 caratteri dell'indirizzo Bluetooth.
5. Avvia l'applicazione abilitata per lo scanner. Lo scanner emetterà un segnale acustico per indicare che è collegato all'applicazione appropriata.
Ora sei pronto per scansionare i codici a barre! 12
Modalità di applicazione
Modalità Applicazione (SPP) per Windows (opzione 1) o Android (Connessione automatica – Nessuna configurazione richiesta per l'associazione dell'applicazione) 1. Accendere lo scanner. Assicurati che lo scanner sia rilevabile (non accoppiato).
La luce blu dovrebbe lampeggiare velocemente. 2. Scansiona il codice a barre per cambiare il professionistafile alla Modalità Applicazione (SPP).
3. Attiva il Bluetooth sul dispositivo Android. Vai su Impostazioni > Bluetooth. Verrà avviata la ricerca dei dispositivi Bluetooth.
4. Toccare Socket S8xx[xxxxxx] nell'elenco degli altri dispositivi trovati. Dopo alcuni secondi lo stato cambierà in “Connesso” e il LED smetterà di lampeggiare e diventerà blu fisso.
Nota: i caratteri tra parentesi sono gli ultimi 6 caratteri dell'indirizzo Bluetooth. 5. Avvia l'applicazione abilitata allo scanner. Lo scanner emetterà un segnale acustico
indicando che è connesso all'applicazione appropriata. Ora sei pronto per scansionare i codici a barre!
13
Modalità di applicazione
Modalità Applicazione (SPP) per Android per S800 Rev. M e versioni precedenti (Connessione automatica – Nessuna configurazione richiesta per l'associazione dell'applicazione) 1. Accendere lo scanner. Assicurati che lo scanner sia rilevabile (non accoppiato).
La luce blu dovrebbe lampeggiare velocemente. 2. Scansiona il codice a barre per cambiare il professionistafile alla Modalità Applicazione (SPP).
3. Attiva il Bluetooth sul dispositivo Android. Vai su Impostazioni > Bluetooth. Verrà avviata la ricerca dei dispositivi Bluetooth.
4. Toccare Socket D760[xxxxxx] nell'elenco degli altri dispositivi trovati. Dopo alcuni secondi lo stato cambierà in “Connesso” e il LED smetterà di lampeggiare e diventerà blu fisso.
Nota: i caratteri tra parentesi sono gli ultimi 6 caratteri dell'indirizzo Bluetooth. 5. Avvia l'applicazione abilitata allo scanner. Lo scanner emetterà un segnale acustico
indicando che è connesso all'applicazione appropriata. Ora sei pronto per scansionare i codici a barre!
14
Modalità di applicazione
Connetti Windows (opzione 2) in modalità Applicazione Nota: assicurati di disporre dei privilegi di amministratore. 1. Scarica l'ultima versione del software SocketScan 10 dal supporto di Socket Mobile
web pagina. 2. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per installare il software. 3. Nelle Impostazioni di SocketScan 10, selezionare una porta COM seriale Bluetooth in entrata. Nota: se non ce n'è nessuna, fare clic su Porte per creare almeno una nuova porta COM in entrata nelle impostazioni Bluetooth. 4. Accendere lo scanner. Assicurati che lo scanner sia rilevabile
connesso al Bluetooth (non accoppiato e LED Bluetooth lampeggiante). 5. Avviare SocketScan 10 e fare clic sull'icona SocketScan 10 nella barra delle applicazioni. In
nel menu a comparsa, fare clic su Socket EZ Pair. 6. Eseguire la scansione del codice a barre visualizzato sullo schermo. 7. Aprire le impostazioni Bluetooth, aggiungere e associare manualmente lo scanner. (Se
quando viene richiesta una passkey, immettere 0000) 8. Aprire SocketScan. Da EZ Pair, seleziona l'opzione Bluetooth pre-accoppiato. Clic
sullo scanner da associare. Nota: i caratteri tra parentesi sono gli ultimi 6 caratteri dell'indirizzo Bluetooth. Ora sei pronto per scansionare i codici a barre!
15
Disaccoppiamento Bluetooth
Nota: questa procedura metterà SocketScan in modalità rilevabile. Passaggio 1: disabbinamento dello scanner: eliminare l'abbinamento Bluetooth
Se lo scanner è associato a un dispositivo, annulla l'associazione prima di provare a connettersi a un dispositivo diverso. UN. Accendere lo scanner. B. Premi il pulsante di attivazione, quindi il pulsante di accensione e tienili premuti entrambi fino a quando non
sentire 3 bip. Lo scanner disaccoppia e si spegne automaticamente. La prossima volta che accenderai lo scanner, sarà rilevabile. Passaggio 2: rimuovi o dimentica lo scanner dall'elenco Bluetooth sul dispositivo host.
Importante: entrambi i passaggi precedenti devono essere eseguiti per completare il disaccoppiamento.
16
Ripristino delle impostazioni di fabbrica
Il ripristino delle impostazioni di fabbrica ripristinerà lo scanner alle impostazioni predefinite di fabbrica (configurato come spedito). Se lo scanner non è in grado di eseguire la scansione del codice a barre predefinito di fabbrica riportato di seguito, seguire la sequenza di ripristino delle impostazioni di fabbrica (pulsante):
Scansiona il codice a barre qui sotto
Oppure segui i passaggi seguenti per ripristinare manualmente lo scanner:
1. Accendere lo scanner.
Pulsante di accensione
Pulsante di attivazione
2. Tenere premuto il pulsante di attivazione 1, quindi premere e rilasciare rapidamente
pulsante di accensione2, continuando a tenere premuto il pulsante di attivazione.
3.
1
Premere rapidamente
e rilasciare
2
il potere
pulsante
4. Rilasciare il pulsante di attivazione dopo che lo scanner emette un segnale acustico (dopo 15 secondi). Verranno emessi cinque toni di conferma, da toni alti a toni bassi, quindi lo scanner si spegnerà.
Nota: se si segue questa sequenza, ma si rilascia il pulsante di attivazione troppo presto (prima di 15 secondi e prima del segnale acustico), il ripristino delle impostazioni di fabbrica non sarà riuscito.
17
Metodo di ripristino
NOTA: se lo scanner continua a non rispondere dopo aver eseguito il ripristino delle impostazioni di fabbrica, utilizzare il metodo di ripristino come ultima risorsa. Il metodo di ripristino dovrebbe essere l'ultimo tentativo utilizzato per riattivare uno scanner che non risponde. Reinizializzerà l'hardware principale. 1. Assicurati che lo scanner sia spento. 2. Tenere premuto il pulsante di accensione fino a quando la luce LED si accende e si spegne (circa
15 secondi)
18
Indicatori di stato
Bluetooth LED superiore
LED laterale
Attività LED Blu lampeggiante veloce (2 lampeggi al secondo)
Blu lampeggiante lento (1 lampeggio al secondo)
Attività del LED blu fisso
Senso
Rilevabile: in attesa di una connessione Bluetooth host.
Lo scanner sta tentando di connettersi all'ultimo dispositivo host conosciuto. Dopo 1 minuto di lampeggio, lo scanner interromperà la ricerca.
Scanner collegato Significato
Lampeggia una volta in verde
Buona scansione/lettura
Stato della batteria del LED laterale
Connesso all'alimentazione
Attività LED
Rosso fisso (durante la ricarica)
Verde fisso (durante la ricarica)
Non collegato all'alimentazione
Nessuna luce
Rosso lampeggiante
Senso
Caricare la batteria
La batteria è carica
Capacità della batteria superiore al 20% Capacità della batteria inferiore al 20%
19
Indicatori di stato
Modello bip Tono basso-alto Tono alto-basso Tono alto-alto
1 segnale acustico basso
1 bip 1 bip 2 bip (stesso tono)
Significato del suono
Accendere
Spegnimento
Rilevato alimentatore e avvio della ricarica dello scanner Lo scanner ha attivato la tastiera su schermo o la funzione di attivazione/disattivazione della tastiera è abilitata (solo dispositivi iOS)
Lo scanner è collegato al dispositivo ed è pronto per la scansione dei codici a barre
Dati scansionati con successo
Scanner disconnesso
1 bip lungo
3 bip (tono crescente)
Lo scanner ha smesso di cercare un host
Lo scanner è stato riconfigurato (il codice a barre del comando è stato scansionato correttamente)
3 segnali acustici (in aumento
Il codice a barre del comando NON ha funzionato! (Verificare se il
il tono seguito dal comando lungo Il codice a barre utilizzato è valido per lo scanner
tono)
e prova ancora)
20
Indicatori di stato
Vibra Vibra
Significato Dati scansionati con successo
I codici a barre dei comandi sono disponibili alle pagine 43-46 per modificare le impostazioni LED, segnale acustico e vibrazione.
Se si utilizza un'applicazione abilitata per lo scanner, in genere l'applicazione fornisce le impostazioni per le impostazioni LED, segnale acustico e vibrazione.
Impostazioni di configurazione Tempo trascorso dopo l'accensione dello scanner
0-5 minuti
Modalità Bluetooth Rilevabile e collegabile
5 minuti 2 ore
Se la connessione non viene stabilita, lo scanner si spegne
Se lo scanner è collegato ma non utilizzato, si spegnerà entro 2 ore. Quando si preme il pulsante di attivazione, il timer viene ripristinato.
21
Programmazione rapida
Scansiona i codici a barre dei comandi per configurare rapidamente lo scanner. Assicurati che lo scanner non sia collegato a un dispositivo prima di scansionare un codice a barre di comando! Vedere pagina 17 per le istruzioni di disaccoppiamento.
Per un set completo di codici a barre dei comandi, scarica il foglio dei codici a barre dei comandi: https://socketmobile.com/support/download
Modalità del supporto di ricarica
Modalità automatica Scansiona il codice a barre per configurare lo scanner per rilevare automaticamente i codici a barre senza premere il pulsante di scansione.
*Funziona solo quando si trova nel supporto di ricarica.
#FNB41FBA50003#
Modalità mobile – Normale (impostazione predefinita)* La scansione di questo codice a barre consentirà allo scanner di accedere alla modalità mobile. Sarà sempre in modalità di attivazione manuale anche se posizionato nel supporto o nella base.
*Il ripristino delle impostazioni di fabbrica dello scanner riporta alla modalità mobile.
#FNB41FBA50000#
22
Programmazione rapida
Importante! Assicurati che lo scanner non sia collegato a un computer o dispositivo host prima di eseguire la scansione di un codice a barre di comando!
Modalità di connessione Bluetooth
Modalità base (HID) (impostazione predefinita) Configura la modalità Scanner to Human Interface Device (HID) come dispositivo di classe tastiera
#FNB00F40001#
Modalità applicazione (MFi-SPP) per dispositivi Apple iOS Configura lo scanner per funzionare con un'applicazione.
#FNB00F40002#
Modalità applicazione (SPP) per Windows o Android 8.0 e versioni successive (Connessione automatica: scansiona il codice a barre e associa lo scanner al tuo dispositivo).
Modalità applicazione (SPP) per Windows o Android versione 7.0 e precedenti Configura lo scanner su Serial Port Profile.
#FNB00F40003# #FNB00F40000#
23
Programmazione rapida
Modalità sempre attiva
Per le giornate impegnative sul lavoro, prova a utilizzare la modalità attiva per farti muovere più velocemente. Evita il fastidio di riaccendere lo scanner e ricollegarlo al dispositivo host.
Scansiona uno dei codici a barre di seguito e riconfigura lo scanner in modo che rimanga acceso più a lungo.
Nota: disattivare il Bluetooth del dispositivo host prima di eseguire la scansione di uno dei codici a barre del timer alternativo. Quindi riattiva il Bluetooth. Spegnere e riaccendere lo scanner (spegnere/accendere).
Modalità di connessione Bluetooth
Scanner sempre acceso* Configura lo scanner in modo che non si spenga mai.
#FNB012100000000#
Alimentazione continua per 8 ore* Scansiona il codice a barre per configurare lo scanner in modo che rimanga acceso per 8 ore.
#FNB012101E001E0#
Alimentazione continua per 4 ore* Scansiona il codice a barre per configurare lo scanner in modo che rimanga acceso per 4 ore.
#FNB012100F000F0#
*Queste impostazioni consumano la batteria più velocemente. Si presuppone che lo scanner venga caricato entro 24 ore o durante la notte. In caso contrario, la batteria dello scanner si scaricherà completamente.
Riporta lo scanner alle impostazioni predefinite Spegne lo scanner quando non viene utilizzato da 3 a 5 minuti dopo essere stato disconnesso dal dispositivo host.
24
#FNB012100780005#
Programmazione rapida
Importante! Assicurarsi che lo scanner non sia collegato a un computer o dispositivo host prima di eseguire la scansione di un codice a barre di comando!
Impostazioni segnale acustico
Segnale acustico dopo la decodifica dei dati dello scanner attivata (impostazione predefinita)
Consente allo scanner di emettere un segnale acustico per indicare le scansioni riuscite.
Segnale acustico dopo la decodifica dei dati dello scanner disattivata
#FNB0119E000100030078004B#
Disabilita lo scanner dall'emettere un segnale acustico per indicare le scansioni riuscite.
#FNB01190E000100000078004B#
25
Programmazione rapida
Impostazioni vibrazione
Vibrazione attivata (impostazione predefinita) Consente allo scanner di vibrare per indicare scansioni riuscite.
#FNB01310001000100FA0000#
Vibrazione disattivata Disattiva la vibrazione dello scanner per indicare le scansioni riuscite.
#FNB013100010000#
Impostazioni di fabbrica
Ripristino delle impostazioni di fabbrica Ripristina tutte le impostazioni ai valori predefiniti di fabbrica. Lo scanner si spegnerà dopo aver scansionato questo codice a barre.
#FNB00F0#
Per ulteriori codici di comando, vai a: https://socketmobile.com/support/download
26
Risorse utili
Specifiche del prodotto: · Scheda tecnica S800 · Scheda tecnica S840 · Scheda tecnica S860
Supporto tecnico e registrazione del prodotto: support.socketmobile.com Telefono: Numero di telefono: 800-279-1390 +1-Numero di telefono: 510-933-3020 (in tutto il mondo) Controllo della garanzia: socketmobile.com/support/warranty-checker Programma Socket Mobile Developer: ulteriori informazioni su: socketmobile.com/developers È possibile scaricare la Guida per l'utente (istruzioni complete per l'installazione e l'uso) e i codici a barre dei comandi (configurazioni avanzate dello scanner) su: socketmobile.com/support/downloads
27
Informazioni sulla sicurezza e sulla gestione
AVVERTENZA: la mancata osservanza di queste istruzioni di sicurezza potrebbe provocare incendi o altre lesioni o danni ai lettori di codici a barre o ad altre proprietà. Trasporto e gestione degli scanner di codici a barre SocketScan: Lo scanner di codici a barre Socket Mobile contiene componenti sensibili. Non smontare, aprire, schiacciare, piegare, deformare, forare, distruggere, microonde, incenerire, dipingere o inserire oggetti estranei in questa unità. Non tentare di smontare il prodotto. Se l'unità necessita di assistenza, contattare il supporto tecnico di Socket Mobile all'indirizzo https://support.socketmobile.com/ Cambiamenti o modifiche di questo prodotto, non espressamente approvate da Socket Mobile, potrebbero invalidare l'autorità dell'utente all'utilizzo dell'apparecchiatura. Non caricare lo scanner di codici a barre SocketScan utilizzando un adattatore CA quando si utilizza l'unità all'aperto o sotto la pioggia. Temperatura operativa: questo prodotto è progettato per una temperatura ambiente massima di 50° C o 122° F. Dichiarazione di non responsabilità sul pacemaker: non disponiamo di informazioni specifiche sugli effetti delle vibrazioni o dei dispositivi con tecnologia wireless Bluetooth sui pacemaker. Socket Mobile non può fornire alcuna guida specifica. Le persone interessate all'utilizzo dello scanner di codici a barre devono spegnere immediatamente il dispositivo.
28
Dispositivo Bluetooth Stati Uniti
ID FCC: T9J-RN42 LUB-MA41
Dichiarazione sulle interferenze della Federal Communication Commission Questa apparecchiatura è stata testata e trovata conforme ai limiti dei dispositivi digitali di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità con le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione.
Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, cosa che può essere accertata accendendo e spegnendo l'apparecchiatura, si consiglia all'utente di provare a correggere l'interferenza adottando una delle seguenti misure:
· Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente. · Aumentare la distanza tra l'attrezzatura e il ricevitore. · Collegare l'apparecchiatura a una presa su un circuito diverso da quello a
cui è collegato il ricevitore. · Consultare il rivenditore o un tecnico radio / TV esperto per assistenza.
Avvertenza FCC: per garantire la conformità continua, qualsiasi cambiamento o modifica non espressamente approvata dalla parte responsabile della conformità potrebbe annullare l'autorità dell'utente a utilizzare questa apparecchiatura. (Example – utilizzare solo cavi di interfaccia schermati quando si collega al computer o a dispositivi periferici).
29
Dispositivo Bluetooth Stati Uniti
Dichiarazione FCC sull'esposizione alle radiazioni Questa apparecchiatura è conforme ai limiti di esposizione alle radiazioni RF FCC stabiliti per un ambiente non controllato. Questa apparecchiatura deve essere installata e utilizzata con una distanza minima di 1.5 centimetri (15 mm) tra il radiatore e il corpo. Avvisi sulle interferenze in radiofrequenza Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze
che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.
30
Dispositivo Bluetooth Canada
ID circuito integrato: 6514A-RN42 2529A-MA41-S8
Questo dispositivo è conforme agli standard RSS esenti da licenza di Industry Canada. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) questo dispositivo non può causare interferenze e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato del dispositivo. Il presente appareil è conforme al CNR d'Industrie Canada applicabiles aux appareils radio esenta la licenza. L'exploitation est autorisée aux deux condition suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est suscettibile d'en compromettre le funzioni.
31
Dispositivo Bluetooth Europa
Marchio CE e conformità all'Unione Europea
I prodotti destinati alla vendita all'interno dell'Unione Europea sono contrassegnati da un Marchio CE, che indica la conformità alle Direttive e alle Norme Europee applicabili (EN), come segue. Sono incluse le modifiche a queste Direttive o EN: Norme (EN), come segue:
CONFORME ALLE SEGUENTI DIRETTIVE EUROPEE
Basso volumetagDirettive e: 2014/35/UE Direttiva RED: 2014/53/UE Direttiva EMC: 2014/30/UE Direttiva RoHS: 2011/65/CE Direttiva WEEE: 2012/19/CE
Informazioni supplementari:
Sicurezza:
EN 60950-1: 2006/A11:2009, A12:2011, A1:2010, A2:2013 ETSI EN 300 328 ETSI EN 301 489
32
Dispositivo Bluetooth GIAPPONE
Conformità alla marcatura telefonica
Da 201 a 125709
I prodotti destinati alla vendita nel paese del Giappone sono contrassegnati da un marchio Telec, che indica la conformità alle leggi, agli articoli e agli emendamenti radio applicabili.
33
Avvertenze sulla batteria
Questo dispositivo contiene una batteria ricaricabile agli ioni di litio. Interrompere la ricarica degli scanner di codici a barre SocketScan se la ricarica non viene completata entro il tempo normalmente specificato (circa 8 ore). Interrompere la ricarica della batteria se la custodia dello scanner di codici a barre SocketScan si surriscalda in modo anomalo o mostra segni di odore, scolorimento, deformazione o vengono rilevate condizioni anomale durante l'uso, la carica o la conservazione. Smettere di utilizzare lo scanner di codici a barre SocketScan se la custodia è rotta, gonfia o mostra altri segni di uso improprio. Interrompere immediatamente e inviare un'e-mail a support@socketmobile.com. Il dispositivo contiene una batteria ricaricabile agli ioni di litio che, se maltrattata, può presentare rischio di incendio o ustioni chimiche. Non caricare a temperature elevate, superiori a 60 gradi C o 140 gradi F. · Non gettare mai la batteria nel fuoco, poiché ciò potrebbe causare il danneggiamento della batteria.
esplodere. · Non cortocircuitare mai la batteria mettendo i terminali in contatto
un altro oggetto metallico. Ciò potrebbe causare lesioni personali o incendi e potrebbe anche danneggiare la batteria. · Non smaltire mai le batterie usate con altri rifiuti solidi ordinari. Le batterie contengono sostanze tossiche.
34
Avvertenze sulla batteria
· Smaltire le batterie usate in conformità con le normative comunitarie prevalenti che si applicano allo smaltimento delle batterie.
· Non esporre mai questo prodotto o la batteria a liquidi. · Non sottoporre la batteria a urti facendola cadere o lanciandola. Se questa unità mostra qualsiasi tipo di danno, come rigonfiamento, gonfiore o deturpazione, interrompere l'uso e inviare un'e-mail a support@socketmobile.com. Smaltimento del prodotto Il dispositivo non deve essere smaltito nei rifiuti urbani. Si prega di verificare le normative locali per lo smaltimento dei prodotti elettronici.
ATTENZIONE: rischio di esplosione se la batteria viene sostituita con un tipo errato. Utilizzare solo batterie ricaricabili agli ioni di litio fornite dal produttore.
35
Dispositivi LED
Attenzione: NON GUARDARE DIRETTAMENTE IL FASCIO LED. DISPOSITIVO LED: SocketScan S800, S840 e S860 contengono un motore di scansione di tipo LED.
Per la versione LED di questo motore, si applica quanto segue: · Conforme a EN/IEC 62471 (Gruppo Esente) · L'emissione del LED è nell'intervallo 630-670 nm (rosso visibile). · I dispositivi LED non sono considerati pericolosi se utilizzati per lo scopo previsto. La seguente dichiarazione è richiesta per conformarsi alle normative statunitensi e internazionali: Attenzione: l'uso di controlli, regolazioni o esecuzione di procedure diverse da quelle specificate nel presente documento può comportare un'esposizione pericolosa alla luce LED.
36
Conformità normativa
MARCHIO CE E CONFORMITÀ ALL'UNIONE EUROPEA I test di conformità ai requisiti CE sono stati eseguiti da un laboratorio indipendente. L'unità in prova è risultata conforme a tutte le Direttive applicabili.
RIFIUTI DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE La direttiva RAEE impone a tutti i produttori e importatori con sede nell'UE di ritirare i prodotti elettronici al termine della loro vita utile.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ RoHS Questo prodotto è conforme alla Direttiva 2015/863.
DICHIARAZIONE DI NON MODIFICA Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità.
CONFORME ALLE SEGUENTI DIRETTIVE EUROPEE
Basso volumetagDirettive e: 2014/35/UE Direttiva RED: 2014/53/UE Direttiva EMC: 2014/30/UE Direttiva RoHS: 2015/863 Direttiva WEEE: 2012/19/CE
Informazioni supplementari:
Sicurezza:
EN 60950-1: 2006/A11:2009, A12:2011, A1:2010, A2:2013 ETSI EN 300 328 ETSI EN 301 489
RAEE
37
Garanzia limitata
Socket Mobile Incorporated (Socket) garantisce questo prodotto contro difetti di materiale e lavorazione, in condizioni di utilizzo e servizio normali, per un (1) anno dalla data di acquisto. Il prodotto deve essere acquistato nuovo da un distributore o rivenditore autorizzato Socket. I prodotti usati e i prodotti acquistati tramite canali non autorizzati non hanno diritto a questo supporto in garanzia. I vantaggi della garanzia si aggiungono ai diritti previsti dalle leggi locali sui consumatori. Potrebbe essere richiesto di fornire i dettagli della prova di acquisto quando si presenta un reclamo ai sensi della presente garanzia. Materiali di consumo come batterie, cavi rimovibili, custodie, cinturini e caricabatterie: copertura solo di 90 giorni. Per ulteriori informazioni sulla garanzia, visitare: https://www.socketmobile.com/support/downloads/product-support
38
Copertura della garanzia estesa SocketCare
Cura della presa
Copertura della garanzia estesa SocketCare Acquista SocketCare entro 60 giorni dalla data di acquisto del lettore. Garanzia del prodotto: il periodo di garanzia del lettore di codici a barre è di un anno dalla data di acquisto. I materiali di consumo come batterie e cavi di ricarica hanno una garanzia limitata di 90 giorni. Estendi la copertura della garanzia limitata standard di un anno del tuo lettore fino a cinque anni dalla data di acquisto. Sono disponibili funzionalità di servizio aggiuntive per migliorare ulteriormente la copertura della garanzia:
· Solo estensione del periodo di garanzia · Servizio di sostituzione rapida · Copertura accidentale una tantum · Servizio Premium
Per informazioni dettagliate visitare: socketmobile.com/support/socketcare
39
04/2022
Sock et Sca n® Serie 800
3
4
5
6
7
Bluetooth
8-9
:
App complementare
10
Applicazione complementare?
Modalità base
Apple®, Android, Windows
11
Modalità di applicazione
Mela
12
Android
13
Finestre
15
Bluetooth
16
17
18
19-21
22-26 27
, Bluetooth e ——————— 28-33, 36-39
34-35
2
Serie SocketScan™ 800
USB
Presa mobile!
© 2022 Socket Mobile, Inc. SocketSocket Mobile SocketScan®DuraSled®Socket Mobile DuraCaseTM Battery Friendly® Socket® Mobile, Inc. ®®, , ®, ®, ®®, ®, iPod touch®, Objective-C®SwiftTMXcode®Apple, Inc.
3
Custodia DuraSled
Custodia DuraSled 800
: · Apple · Samsung
Custodia DuraSled.
Custodia DuraSled
Custodia DuraSled
Custodia DuraSled 6
4
LED Bluetooth LED *
Micro USB
ocket Mobile SaniCloth . : ()
( )
*(iOS)
5
1. ACUSBAC
2.USB800USB. 3
8
GUIDATO
· = · =
: 800 8 . Socket Scan 2 (-)
6
SocketScan
1 cm8005.
GUIDATO
Sock e Scan S800
5cm20cm
Sock e Scan S840
15 cm ~ 30 cm
Sock e Scan S860
5 cm ~ 76 cm
7
Modalità di connessione Bluetooth
Bluetooth:
Bluetooth
Modalità Bluetooth
Modalità applicazione iOS* (impostazione predefinita)
Presa mobile Apple
· iOS · · Presa Mobile
iOS
Modalità applicazione Android/Windows
· ·
Presa cellulare
Android
·
Presa mobile Android
Modalità tastiera di base
· ·
Umano
Dispositivo di interfaccia (HID)
·
Bluetooth
* Modalità applicazione iOS.
8
Modalità di connessione Bluetooth
Sistema operativo
Sistemi operativi
(sistema operativo)
Dispositivi
Bluetooth NASCOSTO
Supporto
Android
Android 4.0.3 e versioni successive
SÌ
Apple iOS
iPod, iPhone e iPad
SÌ
PC Windows
Finestre 8, 10, 11
SÌ
Mac OS X dalla versione 10.4 a
Sistema operativo Mac
Libri Mac 10.X, Mac
SÌ
Mini e iMac
SPP Bluetooth
Supporto
Sì N/A Sì
NO
Bluetooth Apple Seriale Specifico
(Modalità MFi)
N / A
SÌ
N / A
N / A
: (17)
SocketScan SocketScan
2 .
9
App complementare
Presa mobile complementare.
Compagno90
· · ·
App complementareApp AirRegi, Square, Shopify1000
Compagno QR
!
Compagno QR
!
10
Modalità base
Note sulla modalità di base
1. LED Bluetooth
2. >Bluetooth. 3. Bluetooth”Acceso” 4. S8xx [xxxxxx] 5. . 6. * Bluetooth / (49 ) !
11
Modalità di applicazione
Apple iOSModalità applicazione www.socketmobile.com/appstore Apple iOS 1. (
) 2.
(MFI-SPP) iPad, iPod touchiPhone.
3. Apple Bluetooth [] > [Bluetooth] Bluetooth
4. Presa S8xx[xxxxxx] LED: Bluetooth 6
5. 1
!
12
Modalità di applicazione
Modalità Applicazione (SPP) Window s (opzione 1) Android (-Applicazione) 1.
2. Modalità di applicazione (SPP)
3. AndroidBluetooth> BluetoothBluetooth
4. Presa S8xx[xxxxxx] “”LED
: [xxxxxx]Bluetooth 5.
1 !
13
Modalità di applicazione
Modalità Applicazione (SPP) Android per S800 Rev. M (-Applicazione) 1.
2. Modalità di applicazione (SPP)
3. AndroidBluetooth> BluetoothBluetooth
4. Presa s8XX[xxxxxx] “”LED
: [xxxxxx]Bluetooth . 5.
1 !
14
Modalità di applicazione
Modalità applicazione Window s (opzione 2): . 1. WebPreseCAN10
2. 3. Impostazioni SocketScan 10Porta COM seriale Bluetooth
. : Bluetooth1COM
4.
5. Coppia SocketScan 10SocketScan 10 prese EZ
6. 7. Bluetooth
0000 8. Coppia SocketScanEZBluetooth
: [xxxxxx]Bluetooth!
15
Bluetooth
Passaggio 1: : Bluetooth
UN. . B. 3
Passaggio 2: Bluetooth
:
16
:
Pulsante di accensione
1.
Pulsante di attivazione
2. 1, 2
1 Premere e rilasciare rapidamente il pulsante di accensione
3. 155
17
: 1. . 2. LED/(15)
18
St at us Indicat ors
Bluetooth LED
GUIDATO
2) Bluetooth
(1)
1
GUIDATO
GUIDATO
1
GUIDATO
GUIDATO
()
Il 20% e l'20%
19
St at us Indicat ors
Tono basso-alto Tono alto-basso Tono alto-alto
Acceso spento
1 bip basso 1 bip
(iOS)
1 bip 2 bip ()
1 bip lungo
3 bip ()
( )
3 segnali acustici (!( )
)
20
St at us Indicat ors
LED, segnale acustico43-46
LED.
Bluetooth
0-5
5 2
5
2
21
Programmazione rapida
17
https://socketmobile.com/support/download
*
#FNB41FBA50003#
*
*
#FNB41FBA50000#
22
Programmazione rapida
!
Bluetooth
Modalità base (HI D) (HID)
#FNB00F40001#
Modalità Applicazione (MFi-SPP) per dispositivi Apple iOS
Modalità applicazione (SPP) per Windows sAndroid 8.0 ( )
Modalità applicazione (SPP) per Windows Android versione su 7 .0 Serial Port Profile .
23
#FNB00F40002#
#FNB00F40003# #FNB00F40000#
Programmazione rapida
2
Bluetooth
Lo scanner è sempre acceso*
#FNB012100000000#
Potenza continua per 8 ore* 8
#FNB012101E001E0#
Potenza continua per 4 ore* 4
#FNB012100F000F0#
* 24
Riporta lo scanner alle impostazioni predefinite
Impostazione 35
#FNB012100780005#
24
Programmazione rapida
!
Segnale acustico dopo lo scanner Decodifica dati ON ( )
Segnale acustico dopo la decodifica dei dati dello scanner disattivata
Segnale acustico #FNB0119E000100030078004B# #FNB01190E000100000078004B#
25
Programmazione rapida
Vibrazione attivata ().
#FNB01310001000100FA0000#
Vibrazione disattivata
#FNB013100010000#
Ripristino delle impostazioni di fabbrica
#FNB00F0#
: https://socketmobile.com/support/download
26
: · Scheda tecnica S800 · Scheda tecnica S840 · Scheda tecnica S860
& : support.socketmobile.com Telefono: Numero di telefono: 800-279-1390 +1-Numero di telefono: 510-933-3020 (in tutto il mondo): socketmobile.com/support/warranty-checker Socket Mobile: socketmobile.com/developers ()( ): socketmobile.com/support/downloads
27
: . : Socket Mobile /https://support.socketmobile.com/ Socket Mobile ACSocketScan . – 50: Bluetooth
28
Dispositivo Bluet Ooth Stati Uniti
ID FCC: T9J-RN42 LUB-MA41
Dichiarazione sulle interferenze della Federal Communication Commission Questa apparecchiatura è stata testata e trovata conforme ai limiti dei dispositivi digitali di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità con le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione.
Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, cosa che può essere accertata accendendo e spegnendo l'apparecchiatura, si consiglia all'utente di provare a correggere l'interferenza adottando una delle seguenti misure:
· Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente. · Aumentare la distanza tra l'attrezzatura e il ricevitore. · Collegare l'apparecchiatura a una presa su un circuito diverso da quello a
cui è collegato il ricevitore. · Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per assistenza. Avvertenza FCC: per garantire la conformità continua, eventuali cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare questa apparecchiatura. (Example – utilizzare solo cavi di interfaccia schermati quando si collega al computer o a dispositivi periferici).
29
Dispositivo Bluet Ooth Stati Uniti
Dichiarazione FCC sull'esposizione alle radiazioni Questa apparecchiatura è conforme ai limiti di esposizione alle radiazioni RF FCC stabiliti per un ambiente non controllato. Questa apparecchiatura deve essere installata e utilizzata con una distanza minima di 1.5 centimetri (15 mm) tra il radiatore e il corpo. Avvisi sulle interferenze in radiofrequenza Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze
che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.
30
Dispositivo Bluet oot h Canada
ICID: 6514A- RN42 2529A- MA41- S8
Questo dispositivo è conforme agli standard RSS esenti da licenza di Industry Canada. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) questo dispositivo non può causare interferenze e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato del dispositivo. Il presente appareil è conforme al CNR d'Industrie Canada applicabiles aux appareils radio esenta la licenza. L'exploitation est autorisée aux deux condition suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est suscettibile d'en compromettre le funzioni.
31
Dispositivo Bluet oot h Europa
Marchio CE e conformità all'Unione Europea
I prodotti destinati alla vendita all'interno dell'Unione Europea sono contrassegnati da un Marchio CE, che indica la conformità alle Direttive e alle Norme Europee applicabili (EN), come segue. Sono incluse le modifiche a queste Direttive o EN: Norme (EN), come segue:
CONFORME ALLE SEGUENTI DIRETTIVE EUROPEE
Basso volumetagDirettive e: 2014/ 35/ EU Direttiva RED: 2014/ 53/ EU Direttiva EMC: 2014/ 30/ EU Direttiva RoHS: 2011/ 65/ EC Direttiva WEEE: 2012/ 19/ EC
Informazioni supplementari:
Sicurezza:
EN 60950-1: 2006/A11:2009, A12:2011, A1:2010, A2:2013 ETSI EN 300 328
ETSI EN 301 489
32
Dispositivo Bluet Ooth GIAPPONE
Conformità alla marcatura telefonica
Da 201 a 125709
33
Avvertenze sulla batteria
(8)Scansione presa
SocketScan
SocketScan support@socketmobile.com
60°C
· · ·
34
Avvertenze sulla batteria
· · ·
support@socketmobile.com
:
35
GUIDATO
: GUIDATO. DISPOSITIVO LED: SocketScan S800, S840,S860led
LED: · EN/IEC 62471 (Gruppo Esente) · LED630-670nm (). · GUIDATO. : : GUIDATO
36
CE
CE
RAEEEU
Direttiva RoHS
Direttiva 2015/863
. CONFORME ALLE SEGUENTI DIRETTIVE EUROPEE
Basso volumetagDirettive e: 2014/35/UE Direttiva RED: 2014/53/UE Direttiva EMC: 2014/30/UE Direttiva RoHS: 2015/863 Direttiva WEEE: 2012/19/CE
:
:
EN 60950-1: 2006/A11:2009, A12:2011, A1:2010, A2:2013 ETSI EN 300 328
ETSI EN 301 489
RAEE
37
()1:90: https://www.socketmobile.com/support/downloads/productsupport
38
Cura della presa
Sock et Care SocketCare60 :1 901 5 :
· · · 1 ·
socketmobile.com/support/socketcare
39
04/2022
Documenti / Risorse
 |
socket mobile CX4039-3102 scanner per codici a barre lineari e codici QR [pdf] Guida utente CX4039-3102 Scanner per codici a barre lineari più codici QR, CX4039-3102, Scanner per codici a barre lineari più codici QR, Scanner per codici QR, Scanner per codici |
