Manuale dell'utente del dispositivo per la prevenzione delle collisioni Spedal AI

Benvenuti a utilizzare il dispositivo di avviso multifunzione intelligente

1. Utilizzare l'APP mobile "MINIEYE International" per completare il funzionamento e la configurazione del prodotto.
2. Puoi scansionare il codice QR sulla destra o cercare "MINIEYE International" nell'App Store iOS/Android per scaricarlo e installarlo.
   
3. Segui le indicazioni dell'APP, puoi connetterti al dispositivo AI Collision Avoidance per le impostazioni.

Aspetto e componenti del prodotto

Unità principale

Componenti

1. Telecamera posteriore x1
   
2. Cavo telecamera posteriore x1
   
3. Cavo di alimentazione x1
   
4. Piede di porco x1
   
5. Adesivo elettrostatico x1
   

Guida all'installazione

Cerca "Spedal" su YouTube o scansiona il codice QR per vedere il video di installazione. È più facile iniziare.

Si prega di utilizzare il prodotto secondo le istruzioni contenute nella guida per l'utente.

Passo 1

Installare l'adesivo elettrostatico.
Pulisci il parabrezza e applica l'adesivo elettrostatico nell'area consigliata come mostrato in figura. Evitare il bordo del parabrezza e selezionare l'area piana e liscia per l'installazione. Assicurati di rimuovere le bolle d'aria tra l'adesivo e il vetro.

Incolla l'adesivo elettrostatico sul vetro, dietro il retro-view si consiglia uno specchio (come mostrato nella figura a sinistra).

Passo 2

Attacca il supporto della telecamera al parabrezza. 

1. Inserisci una scheda TF nello slot per schede.
2. Rimuovere la pellicola protettiva di colla 3M dal retro della staffa e incollare la staffa sull'adesivo elettrostatico nell'area tratteggiata. Premere la staffa per assicurarsi che sia fissata saldamente all'adesivo elettrostatico.
   

Passo 3

Collegamento dell'alimentazione elettrica. 

1. Come mostrato nella figura, far passare il cavo di alimentazione lungo la parte superiore del parabrezza, lungo il montante anteriore e attorno al vano portaoggetti, in modo che il connettore di alimentazione sia vicino all'accendisigari. Collegare il cavo di alimentazione al caricabatteria per auto, quindi collegare il caricabatteria alla presa dell'accendisigari.
2. Collegare la fotocamera posteriore al cavo della fotocamera posteriore e inserire l'altra estremità nella porta AV-IN del dispositivo; Incolla la fotocamera posteriore sul vetro. Si prega di strappare prima la pellicola protettiva dell'obiettivo della fotocamera posteriore Nota: a seconda sulla vettura la presa accendisigari può essere posizionata in una posizione diversa. La figura fornita è solo di riferimento.
   • Suggerimento: A seconda del veicolo, la presa accendisigari potrebbe trovarsi in una posizione diversa. La figura fornita è solo di riferimento.
     

Passo 4

Si prega di ruotare il dispositivo verso l'alto o verso il basso in modo che sia rivolto in avanti orizzontalmente.

Avviare l'auto, il prodotto si accenderà automaticamente e verrà emesso un segnale acustico di accensione e inizierà l'archiviazione video continua. Utilizzare l'APP mobile per completare la regolazione dello schermo e la configurazione personalizzata.

• Suggerimento: Se si acquista un cavo per il monitoraggio del parcheggio separatamente, fare riferimento alla guida all'installazione nel pacchetto del cavo per il monitoraggio del parcheggio per l'installazione.

Attiva le funzioni anticollisione

Passo 1

Autorizza la connessione 

1. Mentre il dispositivo è acceso, aggiungi il tuo MINIEYE AI Collision Avoidance Device nella pagina "Dispositivo" dell'APP — fai clic sul pulsante "+".
2. Nell'elenco Wi-Fi, seleziona il Wi-Fi con un nome come "MINEYE-ID dispositivo" per connetterti e la password predefinita è 12345678 (l'ID dispositivo può essere viewed in fondo alla confezione). Se sul tuo telefono Android viene visualizzata una finestra di richiesta che ti chiede se continuare a utilizzare la rete wireless, seleziona Continua.
3. Al termine della connessione, il dispositivo richiederà l'autorizzazione dell'utente per garantire la sicurezza della comunicazione da APP a dispositivo. Fare clic sul pulsante nella parte superiore del monitor o inserire il codice di verifica vocale.
   

Passo 2

Attivazione APP 

1. La larghezza dei diversi modelli di auto influenzerà la previsione di tutti i rischi di collisione da parte dell’algoritmo anticollisione AI. Seleziona il tipo di auto (per una selezione del modello più accurata, ottimizza tramite l'impostazione "anti-collisione").
2. La distanza orizzontale tra la telecamera e la centrale
   l'asse del parabrezza determina la precisione dell'algoritmo anticollisione AI per costruire modelli di terra. Si prega di utilizzare la linea della scala in fondo a questo manuale per la misurazione.
3. L'APP fornisce un'immagine in tempo reale per la regolazione preview. È possibile confermarlo secondo le linee guida operative pertinenti e le funzioni anticollisione verranno attivate al termine.
4. Dopo che la funzione anticollisione è stata attivata, è necessaria
   per completare calcoli di regolazione più accurati raccogliendo dati su un ambiente stradale specifico. È necessario mantenere la velocità del veicolo superiore a 30 km/h su una strada orizzontale con corsie libere su entrambi i lati e guidare per 3-5 minuti senza cambiare corsia. Attendere quindi il completamento della sua regolazione accurata nella successiva guida normale.
   • Nota importante: Se sul cruscotto vengono posizionati oggetti con un forte riflesso e una luce più bianca (come tovaglioli di carta e decorazioni), potrebbero causare interferenze all'algoritmo in alcune scene di guida e influire sulla tua esperienza. Assicurati di evitarli.

Impostazione delle funzioni anticollisione

Tramite la pagina “Dispositivo” – “Impostazioni anticollisione”, è possibile impostare vari parametri delle funzioni anticollisione.

• Avviso di collisione frontale / Avviso di monitoraggio della rotta / Avviso di collisione frontale urbana
  Assicurarsi che l'auto si trovi a una distanza di sicurezza dall'auto che precede in tutte le scene.
  
• Fermati e vai
  Ti ricorda di iniziare quando l'auto davanti parte su una strada congestionata.
  
• Avviso di collisione emergente
  Avvia la registrazione quando viene rilevata una collisione.
  
• Suggerimento: Per ottenere un'esperienza di guida più precisa e sicura, è possibile migliorare ulteriormente i dati del modello del veicolo, reimpostare i parametri della distanza di installazione o regolare nuovamente l'immagine quando l'offset della telecamera è troppo grande.

Istruzioni per l'uso

• Comando vocale
  Controlla la macchina tramite rapidi comandi vocali, come: Scatta una foto, Disattiva la registrazione, ecc.
• Anteprima videoview / Riproduci / Condividi
  Dopo aver completato le impostazioni delle funzioni anticollisione, l'APP entrerà automaticamente nella home page di "Dispositivo", che può preview l'immagine corrente in tempo reale, riprodurre video nelle 2 ore precedenti o accedere all'album fotografico per view tutti i video dei record di guida.
• Suggerimento: IL files salvati nel dispositivo possono essere viewed, scaricato e condiviso tramite la home page “Dispositivo” - “Album Dispositivo”.
• Nota: Se le funzioni pertinenti del prodotto non corrispondono alle istruzioni, è il motivo dell'aggiornamento della versione e prevarrà la versione effettiva.

Avviso di sicurezza

Prima di utilizzare il dispositivo di allarme multifunzione intelligente MINIEYE, leggere attentamente il seguente avviso di sicurezza e adottare le opportune precauzioni di sicurezza. Quando installi il dispositivo di avviso multifunzione intelligente MINIEYE sull'auto, significa che sei a conoscenza delle seguenti condizioni e accetti di utilizzare questo prodotto in conformità con le istruzioni.

1. Il dispositivo di allarme multifunzione intelligente MINIEYE è un sistema avanzato di assistenza alla guida (ADAS) che può fornire avvisi ai conducenti in alcune situazioni potenzialmente pericolose, ma non è un sistema di guida automatica e non può sostituire i conducenti nel controllo delle auto in nessuna circostanza. I conducenti devono essere sempre svegli e prudenti, rispettare rigorosamente le norme e i regolamenti del traffico e garantire da soli la sicurezza di guida. Anche quando si guarda il display del monitor o si preme il pulsante del monitor, è necessario prestare tutta l'attenzione alla guida.
2. Il dispositivo di allarme multifunzione intelligente MINIEYE utilizza il
   la tecnologia di visione artificiale e deep learning leader a livello mondiale, ma non possiamo garantire l'identificazione completa e accurata di tutti i veicoli, pedoni, corsie o altri elementi del traffico, né possiamo garantire di fornire avvisi visivi o acustici completi e accurati.
3. Elementi esterni (ad es. macchie, macchie di olio, macchie d'acqua, polvere, impronte digitali, ecc.) sulle superfici del parabrezza e della fotocamera dell'auto possono causare il malfunzionamento di alcune funzioni anticollisione. Si prega di mantenere il parabrezza e la superficie della telecamera puliti e asciutti per garantire una visione chiara della telecamera. Non toccare o giocare con la fotocamera a volontà.
4. Oggetti autoluminosi/fortemente riflettenti/ad alta luminosità (ad es. carta bianca, buste di plastica, prodotti in metallo/ceramica/vetro, ecc.) posizionati sulla parte superiore del cruscotto possono riflettere le immagini sul parabrezza, interferire con la visione della telecamera e causare alcuni guasti delle funzioni anticollisione.
5. Alcune condizioni meteorologiche avverse potrebbero causare il malfunzionamento di alcune funzioni anticollisione, tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: pioggia, neve, nebbia, foschia, polvere, tifoni, tornado, freddo e caldo estremi.
6. Alcune cattive condizioni di illuminazione possono causare il fallimento di alcune funzioni anticollisione, incluse ma non limitate a: retroilluminazione, tunnel, canali sotterranei, foreste e altre scene con illuminazione insufficiente e scene con luce forte come abbaglianti, riflettori, laser, fiamme, esplosioni , eccetera.
7. Alcune cattive condizioni stradali possono influire sulla regolazione intelligente e sul dispositivo di avviso di abbandono della corsia del dispositivo di avviso multifunzione intelligente MINIEYE, tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: segnaletica stradale non conforme agli standard, segnaletica stradale gravemente usurata e segnaletica stradale di terra/neve/corsia coperta da oggetti estranei come stagnant acqua.
8. Alcuni tipi speciali di veicoli potrebbero non essere identificati accuratamente dal dispositivo di allarme multifunzione intelligente MINIEYE, inclusi ma non limitati a: veicoli militari, veicoli antichi, veicoli esotici, veicoli con vernici esotiche, veicoli di ingegneria speciale, rimorchi caricati con oggetti di forma speciale e veicoli in transito.
9. Alcune persone con posture speciali o abiti dalla forma speciale potrebbero non essere identificate con precisione dal dispositivo di allarme multifunzione intelligente MINIEYE, inclusi ma non limitati a: persone che indossano indumenti a bassa visibilità come uniformi mimetiche, persone in posture speciali come accovacciate/inginocchiate/sdraiate giù, persone che eseguono movimenti sportivi come danza/arti marziali/ginnastica/yoga e persone che vanno a cavallo o che prendono mezzi di trasporto speciali come una carrozza.
10. L'improvvisa comparsa di oggetti sconosciuti nel campo visivo può causare il fallimento di alcune funzioni anticollisione per un breve periodo, inclusi ma non limitati a palloncini, droni, giocattoli volanti, palloni e articoli sportivi, rifiuti parabolici e galleggianti ad alta quota.
11. Aggiornando la versione dell'algoritmo anti-collisione AI, il tasso di guasti funzionali delle scene speciali di cui sopra continuerà a diminuire. Si prega di fare riferimento all'esperienza effettiva.
12. Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC.

Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti:

1. Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e
2. Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

Avvertimento: Eventuali modifiche o alterazioni apportate a questa unità non espressamente approvate dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura.

Nota: Questa apparecchiatura è stata testata e ritenuta conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono concepiti per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità alle istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, il che può essere determinato accendendo e spegnendo l'apparecchiatura, si consiglia all'utente di provare a correggere l'interferenza con una o più delle seguenti misure:

• Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
• Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
• Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente appartenente a un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
• Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.
• Questa apparecchiatura è conforme ai limiti di esposizione alle radiazioni RF stabiliti dalla FCC per un ambiente non controllato.

Questa apparecchiatura deve essere installata e utilizzata mantenendo una distanza minima di 20 centimetri tra il radiatore e il corpo.

Attenzione

1. MINIEYE non si assume alcuna responsabilità per eventuali perdite causate da malfunzionamento, perdita di informazioni e utilizzo improprio dei prodotti.
2. Alcune funzioni potrebbero non funzionare normalmente a causa di differenze nelle condizioni del veicolo, nel comportamento di guida, nell'ambiente di guida, ecc.; inoltre, le funzioni del prodotto potrebbero non funzionare a causa di spegnimento, temperatura anomala, collisione, danni durante lo stoccaggio, ecc.
3. Si prega di prestare attenzione alla sicurezza di guida. La posizione di installazione del dispositivo non deve bloccare la visuale di guida o influenzare le impostazioni del veicolo come gli airbag. Si prega di non eseguire il debug del dispositivo o di eseguire operazioni APP durante la guida.
4. Questo prodotto supporta schede di memoria ad alta velocità di classe 10 con una capacità massima di 128G. Si prega di interrompere l'alimentazione prima di inserire o rimuovere la scheda di memoria. Si prega di utilizzare schede di memoria di alta qualità acquistate tramite fornitori regolari. MINIEYE non si assume alcuna responsabilità per eventuali perdite causate dalla qualità delle schede di memoria.
5. Il normale intervallo di temperatura di lavoro di questo prodotto è -20 ℃ ~ 65 ℃. È vietato utilizzarlo al di fuori della temperatura ambiente indicata. Si prega di non toccare l'unità principale del dispositivo in ambienti ad alta temperatura per evitare scottature.
6. Si prega di non modificare questo prodotto da soli. Si prega di utilizzare componenti standard come caricabatteria per auto e cavi di alimentazione per garantire il normale funzionamento ed evitare danni al dispositivo, esplosioni o incendi.
7. Se la batteria risulta deformata, espansa o perde liquido, non continuare a utilizzare il prodotto.
8. Si prega di utilizzare questo prodotto nei limiti consentiti dalla legge.

Specifiche

Progetto	Specifiche
Misurare	Dimensioni: 110 mm x 40 mm x 27 mm
Materiale	Plastica PC, plastica PC + ABS, lega di alluminio
Temperatura di esercizio	-20℃ ~ 65℃
Temperatura di conservazione	-30℃ ~ 75℃
Ingresso di lavoro	12V / 1A

Difetto di prestazioni

Colpa	Soluzione
Carta TF piena	Formatta la scheda TF tramite l'APP
Errore scheda TF	Formatta la scheda TF tramite l'APP Utilizzare una nuova carta TF originale
Carta TF non riconosciuta	Formatta la scheda TF tramite l'APP Utilizzare una nuova carta TF originale
Impossibile avviare	Verificare che l'alimentazione sia collegata Test di avvio senza inserire la scheda TF
Incidente	Rimuovere la scheda TF ed eseguire il test per escludere l'incidente causato dalla scheda TF Scollegare il cavo di alimentazione per forzare il riavvio della macchina

maggiori informazioni sul prodotto  www.spedal.cc

altri video dei prodotti Youtuber ricerca veloce

Questo manuale è solo per riferimento. Le funzioni specifiche e le immagini del prodotto possono differire leggermente da quelle reali. Si prega di fare riferimento al prodotto reale.

MINIEYE ufficiale Websito: https://www.minieye.cc
Ufficiale Spedale Websito : https://www.spedal.cc
Per qualsiasi domanda per favore contattaci : support@spedaltech.com

Documenti / Risorse

Dispositivo per evitare le collisioni Spedal Spedal AI [pdf] Manuale d'uso Dispositivo per evitare le collisioni con AI, Spedal, Dispositivo per evitare le collisioni con AI, Dispositivo per evitare

Riferimenti

• Manuale d'uso