Sistema citofonico da finestra STS K080-IP

Informazioni sul prodotto

Specifiche

• Modello: STS-K080-IP
• Utilizzo: Sistema citofonico a finestra
• Componenti: Amplifier, altoparlante, microfono, unità del personale, alimentatore, ecc.

Prodotto finitoview
I sistemi citofonici per finestre sono progettati per facilitare una comunicazione chiara in situazioni in cui la normale conversazione è ostacolata da barriere come vetri o schermi di sicurezza. Inoltre, il sistema include un dispositivo per l'udito per assistere gli utenti con apparecchi acustici.

Componenti

• Manuale di installazione e utilizzo
• A31H Amppiù vivace
• S80 IP54 Altoparlante con staffa di montaggio
• Microfono M15-300 IP54
• Unità di personale SU1
• Adesivo del ciclo dell'udito
• 5m AmpCavo di prolunga lifier
• Antenna ad anello uditivo
• Alimentazione elettrica
• Euroblock a 2 pin
• Tappi a muro (per fissare l'altoparlante)
• Viti (per fissare l'altoparlante)

Strumenti necessari
Il Kit di Fissaggio comprende:

• Clip adesiva x10
• N.6 viti a testa svasata 1/2 x15
• Clip a P x6

Istruzioni per l'uso del prodotto

• Istruzioni per l'installazione
  Seguire i passaggi descritti nel Manuale di installazione e utente fornito con il sistema. Utilizzare gli strumenti inclusi nel kit di fissaggio per installare in modo sicuro i componenti.
• Unità altoparlante del personale e AmpConfigurazione del lifier
  Collegare l'altoparlante del personale e amplifier seguendo le istruzioni fornite. Garantire il posizionamento corretto per una comunicazione ottimale.
• Connessioni
  Effettuare i collegamenti necessari tra i componenti come dettagliato nel manuale. Se necessario, utilizzare la prolunga fornita.
• AmpConfigurazione del lifier
  Impostare il amplifier secondo le istruzioni per garantire il corretto funzionamento del sistema.
• Utilizzo del sistema
  Una volta installato e configurato, il sistema è pronto per l'uso. Testare la chiarezza della comunicazione e regolare le impostazioni se necessario.
• Risoluzione dei problemi
  In caso di problemi, fare riferimento alla sezione Risoluzione dei problemi nel manuale per indicazioni. Contattare il rivenditore se i problemi persistono.

Domande frequenti

• D: Posso utilizzare il mio alimentatore con il sistema?
  R: No, utilizzare solo l'alimentatore in dotazione per evitare danni.
• D: Cosa devo fare se entrano liquidi nel sistema?
  R: Spegnere l'interruttore, scollegare dalla presa e contattare immediatamente il rivenditore.
• D: Come posso fissare l'altoparlante in posizione?
  R: Utilizzare i tasselli e le viti forniti nel kit per un'installazione sicura.

Importanti istruzioni di sicurezza

1. Leggere queste istruzioni.
2. Conservare queste istruzioni.
3. Prestate attenzione a tutti gli avvertimenti.
4. Seguire tutte le istruzioni.
5. Non utilizzare questo apparecchio vicino all'acqua.
6. Pulire solo con un panno asciutto.
7. Non bloccare le aperture di ventilazione. Installare secondo le istruzioni del produttore.
8. Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, riscaldatori, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che producono calore.
9. Non vanificare lo scopo di sicurezza della polarizzazione o
   spina del tipo con messa a terra. Una spina polarizzata ha due lamelle, una più larga dell'altra. Una spina con messa a terra è dotata di due poli e di un terzo polo di messa a terra. La lama larga o il terzo polo sono forniti per la tua sicurezza. Se la spina fornita non si adatta alla presa, consultare un elettricista per la sostituzione della presa obsoleta.
10. Proteggere il cavo di alimentazione da eventuali calpestamenti o schiacciamenti, in particolare in prossimità delle spine, delle prese di corrente e del punto di uscita dall'apparecchio.
11. Utilizzare solo accessori/componenti specificati dal produttore.
12. Utilizzare solo con il carrello, supporto, treppiede, staffa o tavolo specificati dal produttore o venduti con l'apparecchio. Quando si utilizza un carrello, prestare attenzione quando si sposta la combinazione carrello/apparecchio per evitare lesioni
    ribaltamento.
13. Scollegare l'apparecchio durante i temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo.
14. Rivolgersi a tutto il personale di assistenza qualificato. È necessaria la manutenzione quando l'apparecchio è stato danneggiato in qualsiasi modo, ad esempio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, è stato versato del liquido o sono caduti oggetti all'interno dell'apparecchio, l'apparecchio è stato esposto alla pioggia o all'umidità, non funziona normalmente o è stato eliminato.

Precauzioni di sicurezza

Grazie per l'acquistoasing questo sistema. Prima dell'uso, leggere attentamente la seguente guida per garantirne il corretto utilizzo. Dopo averla letta, conservare la guida in un luogo sicuro per riferimento futuro. L'uso improprio di questo prodotto potrebbe causare lesioni personali o danni fisici. Il produttore non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni causati da un uso improprio che vada oltre il normale utilizzo definito nel presente manuale.

Questo simbolo viene utilizzato per avvisare l'utente di istruzioni importanti contenute in questo manuale.

Questo simbolo viene utilizzato per avvisare del pericolo di ricevere una scossa elettrica.

• Assicurarsi di utilizzare solo l'alimentatore in dotazione. Non tentare di installare il proprio sistema di alimentazione altrimenti potrebbero verificarsi danni.
• Non tentare di smontare o modificare alcuna parte dell'unità. Non sono inclusi fusibili o parti riparabili dall'utente.
• Assicurarsi che il sistema non sia installato in aree con temperature ambiente elevate o livelli elevati di umidità o polvere.
• Non deve essere esposto alla luce solare diretta né essere posizionato accanto ad apparecchiature vibranti o che generano calore.
• Questo sistema è progettato solo per uso interno.
• Non posizionare l'unità su una superficie instabile.
• Non inserire liquidi o oggetti estranei. Ciò potrebbe provocare incendi o scosse elettriche. Se dovessero penetrare liquidi o corpi estranei, spegnere immediatamente l'interruttore di alimentazione, scollegare la spina dalla presa di corrente e contattare il rivenditore locale.
• Assicurarsi che l'antenna sia fissata saldamente con nastro adesivo. Non lasciare cavi che potrebbero causare inciampi.

Se si verifica un problema con l'apparecchiatura, consultare innanzitutto la sezione Risoluzione dei problemi di questa guida ed eseguire i controlli suggeriti. Se ciò non risolve il problema, contattare il rivenditore. Ti diranno quali condizioni di garanzia vengono applicate.

Prodotto finitoview

I sistemi citofonici alle finestre forniscono assistenza per una comunicazione chiara laddove il normale parlato è compromesso dall'uso di vetro, schermi di sicurezza o altre barriere simili. È incluso anche un dispositivo per l'udito che fornisce ulteriore assistenza a chi indossa apparecchi acustici.

Componenti

1. Manuale di installazione e utilizzo
2. A31H Amppiù vivace
3. S80 IP54 Altoparlante con staffa di montaggio.
4. Microfono M15-300 IP54
5. Unità di personale SU1
6. Adesivo del ciclo dell'udito
7. 5m AmpCavo di prolunga lifier
8. Antenna ad anello uditivo
9. Alimentazione elettrica
10. Euroblock a 2 pin
11. Tappi a muro (per fissare l'altoparlante)
12. Viti (per fissare l'altoparlante)

È incluso anche un kit di fissaggio, che contiene:

1. Clip adesiva x10
2. N.6 viti a testa svasata da 1/2” x15
3. Clip a P x6

Strumenti necessari

Il tuo kit di strumenti di base includerà:

• Cacciaviti (piatti o a lama da 2.5 mm e con testa a croce PH2)
• Trapano a batteria o da rete
• Punte da trapano: 2 mm, 3 mm, 5 mm e 7 mm
• Set chiavi a brugola
• Pistola per fissaggio cavi (10 mm)
• Tagliafili/spelafili
• Sigillante
• Pinze
• Nastro di misurazione
• Matita o pennarello
• Torcia
• Fascette per cavi
• Nastro isolante elettrico
• Canalizzazione

Istruzioni per l'installazione

Installare il amplificatore, unità staff SU1, altoparlante da soffitto e microfono nell'ordine descritto di seguito. Se hai seguito attentamente i passaggi e il sistema non funziona come previsto, consulta Risoluzione dei problemi a pagina 17.

Amplifier e installazione dell'unità personale SU1

1. Posizionare il amplifier sotto il banco del personale, assicurandosi che non ostacoli il personale quando è seduto.
2. Segnare i 4 punti di fissaggio per il amplifier sotto il bancone.
3. Forare e riparare il amplifier in posizione utilizzando le viti in dotazione.

Altoparlante del personale e Amppiù vivace

1. Posizionare l'altoparlante per il personale sul lato del piano di lavoro, sul lato del personale, assicurandosi che non causi un'ostruzione e che sia il più vicino possibile al personale.
2. Utilizzare il foro per la gestione dei cavi per riportare il cavo dell'unità altoparlante del personale al amplifier. Se non è già presente un foro per la gestione dei cavi, sarà necessario praticarne uno in una posizione adatta vicino al retro del bancone.

Installazione dell'altoparlante S80 IP54
L'altoparlante IP54 può essere utilizzato in ambienti esterni e può essere installato sia sopra che lateralmente:

1. L'altoparlante S80 è dotato di una staffa, utilizzare la staffa come guida per delimitare i punti di fissaggio.
2. Utilizzare le viti e i tasselli forniti per fissare la staffa in posizione.
3. Prendi l'altoparlante e seleziona l'impostazione "8Ώ" sul retro dell'altoparlante, potrebbe essere necessario un cacciavite per effettuare questa regolazione.
4. Una volta montata la staffa, sostenere l'altoparlante in posizione e fissare entrambe le estremità utilizzando i cappucci a vite M6 in dotazione e regolare l'angolazione richiesta.
5. Prendere il connettore Euroblock a 2 pin in dotazione e installarlo sulle estremità spelate del cavo.
6. Riportare il cavo al amplifier. Se il cavo dell'altoparlante non è abbastanza lungo per l'installazione, utilizzare la prolunga fornita per fornire una lunghezza aggiuntiva per raggiungere l'altoparlante amppercorso di installazione dei lifiers.

Fare attenzione a sigillare eventuali collegamenti degli altoparlanti esterni dall'ingresso di umidità.

Microfono M15-300 IP54

1. Posizionare lo stelo del microfono sul lato cliente del piano di lavoro.
2. Contrassegnare il percorso del cavo pronto per la perforazione (circa 7 mm) e inserire il cablaggio attraverso il foro del cavo nel amplifier. Inserisci la sezione filettata dello stelo nel foro della scrivania.
3. Fissare la testa del microfono allo schermo utilizzando il pad biadesivo in dotazione.
4. Riportare il cavo al amplificatore e sigillare eventuali spazi attorno alla base dello stelo del microfono per garantire che non vi siano infiltrazioni d'acqua. Utilizzare un sigillante appropriato per la superficie di fissaggio.

Installazione aerea del circuito uditivo sotto il bancone
L'antenna deve essere fissata sotto il tavolo o il bancone centralmente dal lato del cliente, metà montata orizzontalmente sotto il bancone e l'altra metà montata verticalmente, di fronte al cliente (come nel primo scenario di seguito). Posiziona l'antenna sotto il bancone utilizzando le clip a P fornite o un altro metodo di fissaggio a tua scelta. Vedere lo schema seguente per il posizionamento consigliato.

Assicurati che tutta la segnaletica del circuito uditivo sia visualizzata chiaramente.

Connessioni

Se necessario, tagliare i cavi (a parte l'alimentatore) alla lunghezza necessaria per il collegamento al retro del amplifier. Scoprire circa 6 mm delle estremità del cavo per il collegamento alle spine a 2 pin (vedere lo schema seguente).

Posteriore Amplificatore Connessioni
Collegare tutte le spine verdi sul retro del amplificatore, rispettando le posizioni corrette stampate sulle prese (vedere il diagramma sotto).

AmpConfigurazione del lifier

Nostro amplifier fornisce una comunicazione full duplex aperta ed è compatibile con tutti i nostri sistemi di trasferimento vocale. È dotato di display individuali per le regolazioni del personale o del cliente e spie di guasto individuali per una facile diagnosi dei guasti.

Sopraview dei pulsanti del pannello frontale

Modalità Ingegneri
Prima di entrare in modalità ingegneri, spegnere e riaccendere. Per fare questo sia:

• Spegnere la presa a muro e riaccenderla.
  or
• Rimuovere il connettore di alimentazione e reinserirlo.

Per accedere alla modalità ingegneri, premere e rilasciare contemporaneamente i seguenti pulsanti entro 20 secondi dallo spegnimento:

• Pulsante Impostazioni
• Pulsante per aumentare il volume
• Pulsante di aumento del volume in uscita

I pulsanti di accensione/spegnimento e impostazioni in modalità tecnici funzionano come segue:

notare che

• Salva ed esci dalla modalità ingegneri dopo aver apportato modifiche.
• IL amplifier uscirà automaticamente dalla modalità ingegneri senza salvare se non viene premuto alcun pulsante per 2 minuti.

Aree di installazione

Mentre in modalità ingegneri, ci sono 3 aree di configurazione modificabili. Entrerai sempre prima nell'area di configurazione 1. La barra LED verde Volume In lampeggerà per indicare in quale area di configurazione ci si trova.

Area di installazione 1: Regolazione del volume massimo (LED 1 lampeggiante)

Area di installazione 2: Regolazione Ducking (LED 2 lampeggia)

Area di installazione 3: Regolazione del drive dell'anello uditivo (LED 3 lampeggia)

Il livello del drive deve essere regolato in modo che il LED rosso 8 si accenda solo quando ci sono picchi nel volume del parlato. Se la amplifier non ha un loop collegato, è possibile spegnere il LED rosso di errore del loop 8 regolando l'unità fino a off.

Notare che:

• Se il amplifier rileva un errore nella sua memoria delle impostazioni e si ripristinerà alle impostazioni predefinite di fabbrica.

Utilizzo del sistema

Quando alimentato e in modalità di funzionamento normale il amplifier visualizzerà il LED 1 del volume in verde fisso. Quando il amplifier si spegne tramite il pulsante On/Off, l'audio viene disattivato e i LED non si accendono; premere un pulsante qualsiasi per girare il amplificatore di nuovo.

• Per regolare il livello del volume del rigo:
  Tenere premuti i pulsanti Volume In (+) o (-) per aumentare o diminuire il livello. La barra LED corrispondente mostrerà l'impostazione del volume.
• Per regolare il livello del volume del cliente:
  Tenere premuti i pulsanti Volume Out (+) o (-) per aumentare o diminuire il livello. La barra LED corrispondente mostrerà l'impostazione del volume.

Per le migliori prestazioni possibili:

1. Assicurati che i volumi di clienti e personale siano completamente ridotti.
2. Regola il volume del rigo (Volume In) a un livello confortevole.
3. Aumenta il volume del cliente (Volume Out) fino a quando non viene ascoltato il feedback.
4. Ridurre il volume dei clienti (Volume Out) fino a quando il feedback non viene eliminato.

Dopo aver seguito i passaggi precedenti:

1. Il microfono del personale è posizionato al meglio a non più di 300 mm di distanza dal membro del personale.
2. Controllare il amplifier è completamente funzionante assicurandosi che la spia rossa di "guasto" NON sia visualizzata.

Se il volume è insufficiente anche dopo aver regolato i controlli del volume, accedere alla modalità tecnici e aumentare le impostazioni del volume massimo. Uscire dalla modalità ingegneri e ripetere la configurazione iniziale.
Il sistema è ora pronto per l'uso.

LED di diagnosi dei guasti

• Il LED 8 del volume in ingresso rimarrà rosso in caso di guasto del microfono personale.
• Il LED 8 di uscita del volume rimarrà rosso in caso di guasto del microfono del cliente.
• Volume In Il LED 8 lampeggerà in rosso se c'è un guasto con il loop (es. un'antenna rotta).

Impostazioni predefinite di fabbrica
Per restituire il amplifier le impostazioni predefinite di fabbrica:

1. Scollegare l'alimentatore e quindi ricollegarlo.
2. Gli indicatori LED mostreranno uno schema luminoso nella colonna "Vol In". Questo indica la revisione del firmware. Questo sarà seguito da una luce verde nella parte inferiore di ciascuna colonna.
3. Entro 20 secondi, premere contemporaneamente il pulsante On/Off e il pulsante Volume In (-), quindi rilasciarli.
4. La colonna “Vol In” indicherà nuovamente la revisione del firmware. Ciò indica che le impostazioni sono state ripristinate.

Risoluzione dei problemi

Se nessuna azione va a buon fine, chiedi assistenza al tuo distributore oa un installatore Contacta.

www.contatta.co.uk

Documenti / Risorse

Sistema citofonico da finestra STS K080-IP [pdf] Guida utente K080-IP Sistema citofonico da finestra, K080-IP, Sistema citofonico da finestra, Sistema citofonico

Riferimenti

• Manuale d'uso