Manuale del prodotto
Hotline di servizio: 0086-571-56686126
Terminale POS Android S200 
Azienda
Terminale POS intelligente S200
Istruzioni per l'uso
Grazie mille per aver scelto i prodotti Sunyard Technology. Durante l'utilizzo, leggere attentamente queste istruzioni per l'uso, in modo da avere maggiori informazioni sulle prestazioni. Conservare queste istruzioni per l'uso come riferimento in caso di problemi durante l'utilizzo dei terminali.
La nostra azienda farà del suo meglio per adottare nuove tecnologie, nuovi componenti e nuovi software per migliorare i nostri prodotti. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso. Le caratteristiche, le funzioni o il funzionamento descritti in queste istruzioni per l'uso potrebbero differire leggermente dalle prestazioni dei prodotti venduti in tutto il mondo. A volte l'immagine è solo un prototipo. Quando si utilizzano le istruzioni per l'uso, richiedere i documenti corretti alla nostra azienda o ai nostri agenti.
Il dispositivo deve essere installato dai nostri tecnici post-vendita. La nostra azienda non si assumerà la responsabilità di eventuali conseguenze causate da modifiche non autorizzate al dispositivo, sostituzione dell'apparecchiatura collegata e cavi non come specificato.
Configurazione di base
Installazione della carta da stampa
Fase 1: Aprire il coperchio della carta da stampa e tenerlo aperto
Fase 2: Metti la carta nel cestino e nota la posizione e la direzione della carta. Tieni una parte della carta fuori dal cestino.
Fase 3: Chiudere il contenitore della carta da stampa
Istruzioni per l'installazione
(1) Installazione della scheda SIM e della scheda SD
Fase 1: Aprire il coperchio della batteria sul retro del terminale
Fase 2: ① Slot per scheda SIM a due strati: inserire la scheda SD nello strato sottostante e la scheda SIM nello strato superiore.
② Inserire la scheda SIM (lo strato inferiore della scheda SIM è la scheda PASM).
Notare che la scheda SIM si trova nel posto giusto nello slot per schede SIM.
Installazione della batteria
Fase 1: Inserire il connettore della batteria
Fase 2: Metti la batteria dentro
Fase 3: Chiudere il coperchio della batteria
Elenco delle sostanze o degli elementi tossici e nocivi
| Nome delle parti | Sostanze o elementi tossici e nocivi | |||||
| Pb | Hg | Cd | Cr6+ | PBB | PBDE | |
| PCBA |  |
 |
|
|
|
|
| Alloggiamento | |
|
|
|
|
|
| Pulsanti sul terminale | |
|
|
|
|
|
| LCD del terminale | |
|
|
|
|
|
| Batteria | |
|
|
|
|
|
| : Significa che il contenuto di questa sostanza tossica e nociva in tutti i materiali omogenei del componente è inferiore al limite specificato nella norma SJ/T 11363-2006: Indica che il contenuto della sostanza tossica e nociva in almeno un materiale omogeneo del componente supera il limite specificato nella norma SJ/T 11363-2006 Avviso: 1. La maggior parte dei componenti di questo prodotto sono realizzati con materiali di protezione ambientale atossici e innocui. I componenti contenenti sostanze o elementi tossici e nocivi non possono essere sostituiti da sostanze o elementi tossici e nocivi a causa della limitazione dello sviluppo tecnologico globale. 2. I dati ambientali di riferimento si ottengono eseguendo test nelle normali condizioni di utilizzo e conservazione richieste dal prodotto, come temperatura, ecc. |
||||||
Certificato di prodotto
Geometra: PASS 1
Supervisore: Hangzhou Sunyard Techology Co., Ltd.
Websito: http://www.sydtech.com.cn
Fidelizzazione dei clienti
| Nome del prodotto | Terminale POS Android 5200 |
| Numero di fattura | |
| Data di produzione | |
| Data di acquisto | |
| Acquistare Società | |
| Società di vendita |
Si prega di conservare con cura il modulo di ritenzione e di leggere attentamente le condizioni di garanzia.
Si prega di mostrare il modulo di conservazione quando necessario.
HANGZHOU SUNYARD TECNOLOGIA CO.,LTD
Indirizzo: Sunyard Science & Technology Building, n. 3888,
Viale Jiangnan, distretto di Binjiang,
Hangzhou, Cina
Codice postale: 310053
Telefono: 0086-571-56686126
Fax: 0086-571-56686000
Ricevuta della scheda di garanzia
(Si prega di ritagliare il modulo compilato e di rispedirlo alla Sunyard Company)
| Nome del prodotto | Terminale Android P5200 05 |
| Numero di fattura | |
| Data di produzione | |
| Data di acquisto | |
| Acquistare Società | |
| Indirizzo della Società | |
| Numero di telefono | |
| Contatto | |
| Società di vendita |
HANGZHOU SUNYARD TECNOLOGIA CO.,LTD
Indirizzo: Sunyard Science & Technology Building, n. 3888,
Viale Jiangnan, distretto di Binjiang,
Hangzhou, Cina
Codice postale: 310053
Telefono: 0086-571-56686126
Fax: 0086-571-56686000
Numero di serie: HQ622010068Q0
Garanzia
Conformità normativa FCC:
Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:
(1) Questo dispositivo non deve causare interferenze dannose.
(2) Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.
NOTA: Questa apparecchiatura è stata testata e ritenuta conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono concepiti per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale.
Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità alle istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, il che può essere determinato accendendo e spegnendo l'apparecchiatura, si consiglia all'utente di provare a correggere l'interferenza tramite una o più delle seguenti misure:
– Riorientare o riposizionare l’antenna ricevente.
– Aumentare la separazione tra l’apparecchiatura e il ricevitore.
-Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente appartenente a un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
-Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per assistenza
NOTA: Il produttore non è responsabile di eventuali interferenze radio o TV causate da modifiche non autorizzate a questa apparecchiatura. Tali modifiche potrebbero invalidare l'autorità dell'utente di utilizzare l'apparecchiatura.
Esposizione a RF
Il limite SAR adottato dalla FCC è di 1.6 W/kg in media su un grammo di tessuto. Il valore SAR più alto segnalato alla FCC per questo tipo di dispositivo è conforme a questo limite. Il valore SAR più alto segnalato alla FCC per questo tipo di dispositivo quando utilizzato in condizioni di esposizione portatile è di 1.45 W/kg.
Dichiarazione di conformità
Con la presente, Siden, Inc. dichiara che l'apparecchiatura radio tipo S200 di Smart POS Terminal è conforme alla Direttiva 2014/53/UE e che questo prodotto può essere utilizzato in tutti gli stati membri dell'UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: https://www.sydtech.com.cn/
Informazioni sul produttore:
Nome dell'azienda: Hangzhou Sunyard Technology Co., Ltd.
Indirizzo: Sunyard Science & Technology Building, 3888 Jiangnan Ave., Binjiang Dist.,
Hangzhou, Cina
Temperatura di funzionamento: 0~45℃
Frequenza di funzionamento (potenza massima)
| Radio | Frequenza | Potenza massima |
| Bluetooth | Frequenza 2402-2480 MHz | 8.9 dBm (EIP) |
| WiFi 2.4G | Frequenza 2412-2472 MHz | 17.9 dBm (EIP) |
| WiFi 5G | Frequenza 5150-5250 MHz | 15.4 dBm (EIP) |
| Frequenza 5725-5850 MHz | 13.9 dBm (EIP) | |
| GSM | 900 MHz | 33d Bm (diretto) |
| 1800 MHz | 30d Bm (diretto) | |
| WCDMA | Fasce 1/8 | 23.5 dBm/24 dBm (condotto) |
| LTE FDD | Bands 1/3/7/8/20/28 | 24d Bm (diretto) |
| LTE TDD | Fasce 38/40 | 24d Bm (diretto) |
| Non-FC | 13.56 MHz | 55.2d BpV/m @3m |
| Posizionamento satellitare | supporta BDS, GPS, GLONASS | |
Dichiarazione di esposizione alle radiofrequenze
Per i paesi che adottano il limite SAR di 2.0 W/kg (corpo) e 4.0 W/kg (arti) su 10 grammi di tessuto. Il dispositivo è conforme alle specifiche RF quando utilizzato a una distanza di 5 mm dal corpo e 0 mm dagli arti. Il valore SAR più alto riportato:
SAR corpo: 1.37 W/kg, SAR arti: 2.811 W/kg
Il dispositivo è limitato all'uso in interni se utilizzato nella Comunità Europea utilizzando la frequenza 5150 MHz-5250 MHz per ridurre il rischio di interferenze.
Restrizioni in BE, BG, CZ, DK, DE, EE, IE, EL, ES, FR, HR, IT, CY, LV, LT, LU, HU, MT, NL, AT, PL, PT, RO, SI, SK, FI, SE, Regno Unito (NI).
Istruzioni per l'uso
- Istruzioni di accensione/spegnimento
ACCENSIONE: premere
Pulsante ON/OFF per 3 secondi
SPEGNIMENTO: Premere Premere il pulsante ON/OFF per 3 secondi, quindi premere il pulsante di spegnimento visualizzato sullo schermo. - Carta magnetica
Inserire la tessera magnetica nell'apposito slot per la lettura, con il lato magnetico rivolto verso il display LCD (fare riferimento al simbolo per l'identificazione della tessera); mantenerla liscia e uniforme quando si striscia la tessera. - Contatta la carta IC
Inserire la scheda IC nello slot per schede IC, il lato con il chip rivolto verso la tastiera, fare riferimento all'identificazione della scheda - Carta senza contatto
Posiziona la carta contactless vicino alla zona del lettore di carte contactless sul terminale ed effettua la transazione con carta contactless. Posiziona una carta contactless ogni volta per evitare conflitti. - Ricarica
Collegare il cavo USB al terminale e all'adattatore di alimentazione 5V2A per caricare.
Specificazione
| Articolo | Specificazione |
| processore | Processore ARM Quad-core Cortex A53, processore sicuro a 64 bit |
| Memoria | RAM-2GB LPDDR, Flash-32GB eMMC RAM-4GB LPDDR, Flash-64GB eMMC (opzionale) |
| Sistema operativo | Android 13, sistema di pagamento sicuro |
| Display | Schermo multi-touch capacitivo iPS da 6.7 pollici 720*1600 |
| Archiviazione estesa | Scheda Micro SD, supporto massimo 32G |
| Tastiera PIN | Tastiera con password integrata, Conforme allo standard ANSI X9.8/1509564, ANSI X9.9/15008731 Supporta la tecnologia di protezione PIN Master Key/Session Key, Fixed, DUK PTetc, Supporta l'algoritmo DES, 3DES, RSA, SHA-256 e AES ecc |
| Schermo tattile | Touch screen capacitivo, supporto firma elettronica |
| Lettore di schede IC | Conforme a 1507816, Standard PBOC3.0 e EMV4.2 LIVELLO 1&2 |
| Lettore di carte magnetiche | 1Supporto 1507811 1/2/3 traccia, lettura bidirezionale |
| Lettore di carte senza contatto | Supporta ISO/EC 14443 Tipo A&B, carta Mifare, conforme allo standard QPBOC, Mastercard Contactless e Paywave |
| Telecamera posteriore | AF da 5 MP con flash automatico e messa a fuoco automatica (opzionale: 8 MP/13 MP) Supporta la scansione di codici 1D/2D |
| Fotocamera frontale | 2MP,FF Supporta la scansione di codici 1D/2D |
| Interfaccia fisica | USB Type-C OTG, compatibile con lo standard USB2.0 HS 1*Slot per scheda PSAM, conforme a 1507816 2*SIM per l'identificazione della rete di comunicazione wireless |
| Spia luminosa | / |
| Cicalino | Buzzer, altoparlante e microfono integrati |
| Stampante | Stampante termica ad alta velocità integrata Velocità di stampa:>80mm/s Diametro del rotolo di carta: 40 mm, larghezza: 58 mm |
| GPS | Supporta GPS / A-GPS / GLONASS / Beidou |
| Batteria | 3350mAh/7.2V |
| Comunicazione | 4G, 3G e 2G, Wi-Fi e hot spot, Bluetooth |
| Adattatore di alimentazione | Input: 110-240VAC, 50Hz/60Hz,0.5A Uscita: 5 V CC / 2 A. Interfaccia USB di tipo C. |
| Convenzione ambientale | Temperatura di esercizio: 0∼45°C Temperatura di conservazione: -20°∼70°C Umidità: 5%∼90% (senza condensa) |
Istruzioni per l'installazione e l'uso
- Si prega di utilizzare il terminale con il volume specificatotage range, non usare volumi troppo bassi o troppo altitage.
- Assicurarsi che la connessione sia corretta quando ci si connette all'host.
- Non danneggiare il cavo; se il cavo è danneggiato, non utilizzarlo.
- Tenere lontano dalla luce solare diretta, da alte temperature, da umidità, da polvere o da gas altamente corrosivi.
- Conservare lontano da liquidi; non utilizzare il terminale in punti in cui l'acqua potrebbe bagnarlo o penetrarvi; non utilizzare il terminale con le mani bagnate.
- È severamente vietato aprire il terminale senza autorizzazione, altrimenti il terminale verrà attivato; l'operazione avverrà a proprio rischio e pericolo.
- Se il terminale è fuori servizio, contattare i tecnici; non far riparare il terminale da tecnici non autorizzati.
- Assicurarsi di utilizzare la batteria originale o la batteria specificata, altrimenti potrebbe causare un'esplosione. Non smontare, urtare, schiacciare, riscaldare, cortocircuitare o mettere nel fuoco. Non utilizzare la batteria dopo che è stata immersa in acqua.
Istruzioni per la protezione tramite password
- Quando inserisci la password, coprila con il corpo o con le mani per evitare che qualcuno possa leggerla.
- La portata della telecamera di sorveglianza installata dal commerciante deve essere il più possibile lontana dalla posizione del terminale, per impedire che il titolare della carta possa rivelare la password.
Lista dei parcheggi
| Articolo n. | Nome | Quantità |
| 1 | Terminale Android P5200 05 | 1 pezzi |
| 2 | Cavo USB | 1 pezzi |
| 3 | Manuale d'uso | 1 pezzi |
| 4 | carta da stampa | 1 pezzi |
| 5 | Adattatore di alimentazione | 1 pezzi |
| 6 | Batteria | 1 pezzi |
Sunyard Technology si riserva il diritto di modificare le specifiche del terminale senza preavviso.
HANGZHOU SUNYARD TECNOLOGIA CO.,LTD
Indirizzo: Sunyard Science & Technology Building, n. 3888,
Viale Jiangnan, distretto di Binjiang,
Hangzhou, Cina
Codice postale: 310053
Telefono: 0086-571-56686126
E-mail: e-mail: hzkj@sunyard.com
Websito: http://www.sydtech.com.cn
A: Centro assistenza clienti
Azienda
Edificio scientifico e tecnologico Sunyard, n. 3888,
Viale Jiangnan, distretto di Binjiang,
Hangzhou, 310053
Cina
Centro di assistenza clienti
Numero di telefono: 0086-571-56686126
Documenti / Risorse
 |
Terminale POS intelligente SUNYARD S200 [pdf] Manuale di istruzioni S200, S200 Smart POS Terminal, Smart POS Terminal, POS Terminal, Terminal |