Macchina tappatrice a velocità fissa SWAN-MATIC 60PC

Configurazione e funzionamento del tappatore da banco

Disimballare con cura la Capper e qualsiasi altra attrezzatura associata che potrebbe trovarsi nel contenitore e controllare che non vi siano danni. Posizionare la macchina su una superficie piana e rimuovere il tappo di riempimento rosso situato nella parte superiore sinistra posteriore della testa della capper. Aggiungere i due quarti di Gear Oil (P/N C095 in dotazione) nell'alloggiamento attraverso il foro del tappo di riempimento (Figura 1.1). La capacità massima è di due quarti.

Fissare il guscio del driver di dimensioni adeguate con un inserto in gomma all'estremità inferiore della frizione e fissarlo saldamente con le chiavi fornite (Figura 1.2). Collegare l'alimentazione al motore elettrico dopo aver verificato che il voltage marcato sulla targhetta è lo stesso dell'alimentatore a cui verrà collegata la tappatrice. Far funzionare la tappatrice per diversi minuti a temperatura ambiente per lubrificare a fondo il meccanismo. La tappatrice dovrebbe funzionare liberamente e facilmente senza sforzo. In caso contrario, ispezionare la tappatrice per eventuali danni causati dalla spedizione.

L'allineamento accurato del tappo del contenitore all'inserto e le impostazioni corrette di altezza e coppia sono essenziali per risultati di tappatura ottimali. Ruotare il mandrino fino a raggiungere il fondo della sua corsa. Posizionare un contenitore già tappato sotto l'inserto, regolando l'altezza della tappatrice in modo che il tappo del contenitore tocchi appena l'inserto. L'altezza della testa della tappatrice viene regolata allentando la maniglia di bloccaggio della colonna (Figura 1.3) e ruotando la maniglia di regolazione (Figura 1.4).Con il contenitore tappato direttamente sotto l'inserto, fai scorrere il gruppo di arresto (Figura 1.5) contro il contenitore e stringi. Ruota il mandrino finché non riesci a rimuovere il contenitore. Regola nuovamente l'altezza della tappatrice direttamente verso il basso da 1/8 a 1/4 di pollice (a seconda delle dimensioni del tappo e del contenitore) per consentire la corsa eccessiva. Stringi saldamente la maniglia di bloccaggio della colonna.

REGOLAZIONE DELLA COPPIA

Regolare la frizione per impostare il tappatore per la coppia desiderata. Tenere il tappo della frizione (la sezione superiore), a mano o utilizzando la chiave in dotazione, e allentare l'anello di bloccaggio centrale di diversi giri (Figura 1.2). Per aumentare la coppia, ruotare la sezione inferiore della frizione nel tappo della frizione. Per diminuire la coppia, allontanare la sezione inferiore dal tappo della frizione (Figura 3.2). Una volta ottenuta la corretta impostazione della coppia, serrare l'anello di bloccaggio centrale (C032) per mantenere l'impostazione.
Nota importante: Il guscio e la frizione dovrebbero sempre fermarsi momentaneamente verso la fine di ogni corsa quando viene effettuato il contatto con il cappuccio. Una rotazione eccessiva dopo il contatto causerà un'usura prematura dell'inserto e danni al cappuccio.

MANUTENZIONE DEL TUO TAPPATORE SWAN-MATIC

Si consiglia di ispezionare periodicamente il livello dell'olio nell'alloggiamento della testa del tappatore per assicurarsi che sia presente una lubrificazione sufficiente. Il livello dell'olio alto dovrebbe essere a 2 3/8” dal bordo superiore dell'alloggiamento. Consigliamo olio per ingranaggi EP SAE 80/90 (nostro P/N CO95) o equivalente. Circa una volta ogni sei mesi, si consiglia di smontare, pulire e applicare un buon grado di grasso al litio sul rivestimento della frizione per garantire una lunga durata e una coppia costante. Una quantità eccessiva di grasso può fuoriuscire dalla frizione durante il funzionamento.

SOSTITUZIONE PARAOLIO MANDRINO
Prestare sempre la massima attenzione quando si rimuove la guarnizione dell'albero per assicurarsi che l'albero stesso non sia segnato o rigato in modo permanente. Svitare e rimuovere la sezione inferiore (C041) della frizione dal tappo della frizione (C019) (sezione superiore). Ciò esporrà un cuscinetto (C065) sull'estremità inferiore dell'albero del mandrino. Questo cuscinetto è tenuto in posizione da un anello elastico sul lato inferiore. Rimuovere l'anello elastico e premere il cuscinetto verso il basso per rimuoverlo dal mandrino.Il cono della frizione in fibra (C016) è tenuto in posizione da un perno di rotolamento da 3/16" di diametro (C083). Quando si rimuove il perno di rotolamento, assicurarsi di utilizzare un punzone del diametro corretto. Fare attenzione a sostenere l'albero del mandrino (C021) per assicurarsi che non sia danneggiato o piegato. Dopo aver rimosso il perno di rotolamento, il cono in fibra e le restanti parti della frizione possono essere rimossi dal mandrino. La fabbrica consiglia di scaricare l'olio prima di rimuovere la guarnizione per evitare perdite di olio. La guarnizione dell'albero (C059D visibile nella Figura 2.1) può essere rimossa perforando la sezione metallica sul lato inferiore del

guarnizione e quindi facendo leva sulla guarnizione per estrarla dalla sua sede. La guarnizione può anche essere rimossa praticando diversi piccoli fori nella sezione metallica della guarnizione, inserendo viti per lamiera a metà strada e quindi facendo leva sulla guarnizione per estrarla. Dopo aver rimosso la guarnizione dalla sua sede, pulire accuratamente la sede e l'albero per rimuovere tutto l'olio e il materiale estraneo. Ispezionare l'albero per segni di rigatura che potrebbero causare un guasto prematuro della guarnizione. Se non è possibile rimuovere alcun segno lucidando il mandrino, sarà necessario sostituirlo. In questo caso, contattare la fabbrica per i pezzi di ricambio e la procedura corretta a Numero di telefono: 814-474-5561.
Prima di installare la nuova guarnizione dell'albero, si consiglia di ricoprire l'estremità inferiore dell'albero del mandrino con un sottile strato di olio. Ciò consentirà alla guarnizione dell'albero di scorrere lungo l'albero senza danneggiarla. La guarnizione deve essere installata con il lato aperto rivolto verso l'alto. Prima di posizionare la guarnizione, applicare uno strato di sigillante per guarnizioni (ad esempio, Permatex o equivalente, il nostro P/N C111) sulla sede. Battere delicatamente la guarnizione dell'albero in posizione con un martello e un blocco di legno o utilizzare l'utensile Swan-Matic C059T (Figura 2.2). Assicurarsi che la guarnizione dell'albero non sia disallineata e bloccata nella fusione prima di tentare di posizionarla. Sostituire la frizione in modo inverso rispetto a come è stata rimossa. Lubrificare la superficie della frizione con un grasso per cuscinetti di buona qualità (ad esempio Lubriplate o equivalente).

REGOLAZIONE DELLA FRIZIONE SWAN-MATIC PER RIDURRE L'USURA DELL'INSERTO DEL CONDUCENTE

Uno dei principali fattori che contribuiscono all'usura dell'inserto è l'errata regolazione della frizione. Ogni tappatore Swan-Matic ha una frizione regolabile sopra il guscio del driver. La corretta regolazione della coppia della frizione è essenziale per il corretto tempo di usura dell'inserto. Un altro fattore che contribuisce a ridurre la durata dell'inserto è lo sporco, l'olio o altri liquidi. Di tanto in tanto pulire l'inserto con alcol isopropilico e un panno pulito. Molti solventi nei prodotti attaccheranno anche l'inserto in gomma, facendolo gonfiare e poi rompersi quando viene utilizzato per il serraggio. In alcuni casi, questo può essere superato con l'uso di un guscio del driver seghettato metallico invece di inserti in gomma. Per un preventivo inviare 12 sample capsule e due bottiglie alla Divisione Swan-Matic della nostra Fieraview indirizzo.

PER REGOLARE LA FRIZIONE:

1. Allentare il controdado della frizione (C032) di due giri.
2. In piedi davanti alla macchina con una chiave inglese in ciascuna mano. Posiziona la tua chiave inglese destra sulla chiave piatta nella parte superiore di C019 e la chiave sinistra destra sulle chiavi piatte nella parte inferiore di C041. Unisci le due chiavi per diminuire la coppia e allontanale per aumentare la coppia sul tappo. (Vedi figura 3.2)
3. Per aumentare la coppia applicata, serrare una delle due chiavi. Per diminuire la coppia, allentare ogni chiave. (Il cappuccio della frizione, il corpo e il controdado hanno filettature destre.)
4. Dopo ogni regolazione serrare a mano il controdado della frizione.
5. Per regolare l'altezza della testa di tappatura per consentire contenitori di diverse dimensioni, arrestare il mandrino nel punto più basso e abbassare la testa della macchina fino a quando l'inserto tocca un tappo serrato a mano.
6. Stringere la colonna clamp (Pagina 1 Fig. 1.3) per mantenere la testa in posizione.
7. Sollevare il mandrino (C021) e l'inserto accendendo la macchina, quindi togliere contenitore e tappo.
8. Abbassare la testa della macchina di circa 1/8 di pollice e serrarla nuovamente.
9. Azionare il tappatore per serrare un tappo su un contenitore. Il guscio e l'inserto smettono di ruotare quando il cappuccio è stretto.
10. Se la frizione non smette di ruotare al fondo della corsa e la calotta è serrata, l'inserto si consumerà rapidamente. Se ciò accade, allentare leggermente la frizione. Se non riesci a vedere il guscio fermarsi, traccia delle linee verticali su di esso con un pennarello per aiutarti a vedere quando il guscio smette di girare.

Opzioni di aggiornamento della tappatrice Swan-Matic

Frizione di isteresi magnetica di precisione 
La frizione a isteresi magnetica C390 è stata sviluppata per fornire una coppia precisa per le applicazioni di tappatura. È dotata di un'impostazione della coppia del quadrante che fornisce una precisione ripetibile della coppia di tappatura fino a +/- 0.1 in-lbs. La frizione modello C390 è regolabile da 0.5 pollici-libbra a 12 pollici-libbra. Il modello C392 è ​​regolabile da 4 pollici-libbra a 40 pollici-libbra. La velocità massima dell'albero sulla tappatrice Swan-Matic modello C300 per applicazioni intermittenti alla coppia massima è di 500 giri/min.

Protezioni di sicurezza del mandrino
Le protezioni per mandrini forniscono un ulteriore elemento di sicurezza per gli utenti Swan-Matic riducendo al minimo il contatto con i mandrini. Le protezioni per mandrini possono essere facilmente posizionate sui mandrini e semplicemente serrate per l'uso.

Portabottiglie e fiale

Portabottiglie a caricamento rapido serie HQ
I portabottiglie della serie HQ sono progettati per il carico e lo scarico rapidi di bottiglie più piccole. Il design frontale aperto della serie HQ la rende il portabottiglie a carico rapido più efficiente del suo genere. La serie HQ funziona su tutte le tappatrici a velocità variabile a ciclo continuo Swan-Matic. La serie HQ è dotata di un inserto in vinile sostituibile che impedisce alla bottiglia di girare. Per i portabottiglie della serie HQ è richiesta la piastra di base C190. Per ricevere un preventivo accurato, inviare 12 tappi e 2 bottiglie vuote.

Portabottiglie a caricamento rapido serie HQS per interruttore C316E
I portabottiglie della serie HQS sono progettati per il carico e lo scarico rapidi di bottiglie più piccole. Oltre alle caratteristiche standard della serie HQ, la serie HQS incorpora l'interruttore per bottiglie C316E utilizzato sulle tappatrici Swan-Matic C300. Il portabottiglie a caricamento rapido della serie HQS può essere acquistato con o senza interruttore C316E. Avere il C316E preinstallato consente rapidi cambi (una spina) dall'interruttore per bottiglie del blocco "V" al portabottiglie HQS. (Se il portabottiglie HQS viene acquistato senza l'interruttore, il C316E su una tappatrice C300 attualmente in uso può essere utilizzato rimuovendo il C316E dal blocco "V" e avvitandolo nel portabottiglie HQS.) La piastra di base C190 è richiesta per i portabottiglie della serie HQS. Per ricevere un preventivo accurato, inviare 12 tappi e 2 bottiglie vuote. (Adatto solo ai modelli C300)

Porta fiale
Swan-Matic Bottle Capping Machines and Equipment progetta e produce portabottiglie per bottiglie di qualsiasi stile e dimensione. Che siano 1 o 100, possiamo realizzare portabottiglie per ogni applicazione. Per ricevere un preventivo accurato, inviare 12 tappi e 2 flaconi vuoti a: Swan-Matic Test Lab, 7050 West Ridge Road, Fairview, PA 16415.

Porta fiale serie HM
Swan-Matic produce anche porta fiale a più posizioni. Ciò consente a un operatore di caricare il porta fiale con 4 o 8 fiale e di spingere il porta nel blocco di commutazione "V" della tappatrice. Dopo ogni ciclo della tappatrice, l'operatore ruota il porta fiale e lo spinge di nuovo nel blocco di commutazione. Ciò assicura che il tappo venga serrato in modo costante e sicuro ogni volta. Per ricevere un preventivo accurato, inviare 12 tappi e 2 bottiglie vuote

Inserisci il carrello di dimensionamento e la guida alle specifiche di Cap Toque

I nostri inserti sono disponibili e pronti per la spedizione
Misurare il diametro del tappo e selezionare un inserto che abbia un intervallo che comprenda quel diametro

NOTE DI PRODUZIONE
Sebbene possano durare più a lungo, gli inserti più duri non sono sempre migliori. Gli inserti più duri non fanno presa così come gli inserti con durometro inferiore (più morbidi). L'attrito causato dal materiale più duro può danneggiare; anche bruciare, i bordi dei tappi di plastica.

Inserti e gusci driver

Gusci di driver
I gusci dei driver in alluminio si infilano su tutte le tappatrici Cap-Master e accettano inserti sostituibili in uretano, vinile e gomma. Una gamma completa di involucri per driver e inserti per driver rinnovabili è disponibile IN-STOCK. Da tappi di dimensioni da 6 mm a 145 mm, Swan-Matic avrà ciò di cui hai bisogno in magazzino.

Domande frequenti

Chi devo chiamare per il supporto tecnico?
Chiamare negli orari normali. Numero di telefono: 814-474-5561. Dal lunedì al venerdì dalle 8:4 alle XNUMX:XNUMX.

Dove posso far ricostruire il mio tappatore da banco?
Assicuratevi che l'olio sia stato drenato dalla tappatrice. La tappatrice deve essere spedita in posizione verticale su una slitta solo tramite trasporto merci. Includete le informazioni di contatto e l'indirizzo di spedizione per la restituzione.
Inviare il tappatore a:

• Swan-Matic (ricostruzione)
• 7050 West Ridge Road
• Giustoview, AP 16415

Dove posso far ricostruire il mio tappatore portatile?
Imballare il tappatore in una scatola e spedirlo all'indirizzo sottostante. Includere le informazioni di contatto e l'etichetta dell'indirizzo di spedizione per la restituzione. Attendere 2-3 settimane per la riparazione.
Inviare il tappatore a:

• Swan-Matic (ricostruzione)
• 7050 West Ridge Road
• Giustoview, AP 16415

Quanto velocemente può tappare un tappatore portatile?
Un tappatore portatile può fare 1 bottiglia al secondo. La tariffa effettiva è determinata dall'operatore.

Quanto velocemente può tappare un tappatore da banco?
Un tappatore da banco può produrre 55 bottiglie al minuto. La tariffa effettiva è determinata dall'operatore.

Qual è l'aspettativa di vita di un inserto?
La durata di un inserto è determinata da diversi fattori. Specifiche di coppia, condizioni di lavoro, struttura del cappuccio, materiale dell'inserto e impostazioni della frizione. Il killer numero uno degli inserti sono le impostazioni della frizione improprie. La regola generale è che l'inserto non deve mai scivolare sul cappuccio. La frizione dovrebbe disinnestarsi prima che l'inserto scivoli sul cappuccio. Per aiutarti a ottenere la massima durata dai tuoi inserti, invia 12 tappi e 2 contenitori ai laboratori di prova Swan-Matic per una valutazione gratuita della tua applicazione.
Inviare i cappellini a:

• Laboratorio di test Swan-Matic
• 7050 West Ridge Road
• Giustoview, AP 16415

Come misuro la coppia del tappo?
Swan-Matic offre una varietà di tester di coppia. Contatta Swan-Matic per trovare quello più adatto a te.

Swan-Matic ha tappatori che rimuovono i tappi?
Sì. Diversi tappatori della gamma Swan-Matic hanno una funzione di inversione (de-tapping).

Swan-Matic ha tappatori resistenti alla corrosione?
Sì. Qualsiasi tappatrice da banco Swan-Matic può essere rivestita in nichel per renderla resistente ai lavaggi chimici.

Swan-Matic ha tappatori antideflagranti?
Sì. Le tappatrici delle serie C500 e C400 hanno più classificazioni di pericolosità.

Come imposto correttamente l'altezza del mio tappatore rispetto alla bottiglia?
Con il mandrino nella posizione più bassa, abbassare la testa della tappatrice finché l'inserto non tocca il coperchio di chiusura. Quindi abbassare la testa di altri 1/8 di pollice. Serrare la maniglia di bloccaggio sulla colonna.

Come posso pagare il mio tappatore?
Swan-Matic accetta tutte le principali carte di credito.

Cosa posso fare se il mio tappatore perde olio?
Puoi inviare il tappatore a Swan-Matic per la riparazione o seguire le istruzioni per la sostituzione della guarnizione in questo manuale.

Qual è la vostra garanzia sui tappatori?
Fare riferimento all'ultima pagina di questo manuale.

Come posso controllare il livello dell'olio nel mio tappatore?
Tutti i tappatori Swan-Matic da banco contengono 2 litri di olio per ingranaggi 80W-90. Il livello dell'olio non dovrebbe mai cambiare finché il tappatore non perde. L'olio dovrebbe essere cambiato una volta all'anno o ogni 1 milione di cicli. Il livello completo è a 2.375 pollici dalla parte superiore del foro di riempimento.

Perché i miei cappucci non sono più stretti?
Una molla principale rotta (C011) nella testa della tappatrice. Questa molla si rompe quando la testa della tappatrice è impostata su bassa. È possibile testarla senza smontare la macchina. Impostare l'albero del mandrino nella posizione più bassa. Posizionare le mani sotto l'alloggiamento della frizione e sollevare.
Se si muove su e giù facilmente (circa 1 pollice), allora la molla C011 è molto probabilmente rotta. Altri componenti rotti nel gruppo testa possono dare gli stessi risultati del test.
Il cono della frizione stesso è stato intasato da troppo olio o grasso. Pulisci il cono della frizione (C016) e l'interno della coppa della frizione (C017) e rimonta. Dovrebbe esserci del grasso sulla molla (C018), sui perni (C082) e sul cuscinetto (C065).Il materiale dell'inserto non è adatto al tappo.
Swan-Matic offre 5 diversi tipi di materiale con cui sono realizzati gli inserti. Fare riferimento alla pagina degli inserti e degli involucri dei driver per una spiegazione di ciascun tipo di inserto. Per ottenere la corrispondenza migliore, invia 12 tappi, 2 contenitori e le tue informazioni di contatto a:

• Laboratorio di test Swan-Matic
• 7050 West Ridge Road
• Giustoview, AP 16415

L'inserto si è consumato.
Con l'usura dell'inserto, la pressione sul cappuccio si riduce perché aumenta la distanza dall'inserto al cappuccio. Per correggerlo basta abbassare leggermente la testa del tappatore o installare un nuovo inserto.

La testa del tappatore è impostata su bassa.
Se il tappatore esercita una pressione eccessiva sul contenitore da tappare, i fili del contenitore possono legarsi ai fili del tappo.

L'inserto sta scivolando all'interno del guscio del driver.
Pulisci la calotta del driver e sostituisci l'inserto

GARANZIA SWAN-MATIC

Automation Devices, Inc. garantisce che i materiali e i beni forniti in base all'ordine di acquisto del cliente in questione sono come specificato e di buona qualità. Non verrà indicata una durata temporale specifica, poiché i risultati di una buona lavorazione sono di età senza tempo e la buona qualità, se utilizzata correttamente, sarà evidente.
Questa garanzia non copre i danni derivanti da incidente, trasporto, normale usura delle parti, uso negligente o improprio del prodotto, tensione elettrica errata.tage o corrente, utilizzo contrario alle istruzioni per l'uso, modifiche o riparazioni effettuate da personale di fabbrica diverso da Automation Devices, Inc. In caso di danni dovuti al trasporto, richiedere il risarcimento dei danni tramite il proprio trasportatore.
Se il prodotto dovesse diventare difettoso, lo ripareremo o lo sostituiremo, a nostra discrezione, gratuitamente. Questo servizio è disponibile restituendo il prodotto alla nostra fabbrica, trasporto prepagato, e ti restituiremo il prodotto, porto assegnato.
Questa garanzia non include costi di inconvenienti, danni dovuti a guasti del prodotto, danni da trasporto o simili. Questa garanzia si applica solo alla riparazione fisica o alla sostituzione dei beni difettosi ed esclude specificamente qualsiasi danno incidentale o consequenziale o responsabilità aggiuntiva degli stessi. Alcuni stati non consentono l'esclusione o la limitazione di danni incidentali o consequenziali. Questa garanzia conferisce anche diritti legali specifici, sebbene tu possa avere altri diritti, che variano da stato a stato.

NOTE IMPORTANTI 

• La tappatrice viene spedita senza olio. I due quarti forniti con la macchina devono essere aggiunti alla macchina prima di utilizzarla.
• Un tappo di scarico a testa esagonale o quadrata si trova dietro il mandrino, nella parte inferiore dell'alloggiamento (Figura 2.3).
• Se la tappatrice deve essere restituita per la riparazione, l'olio deve essere scaricato. La tappatrice deve essere spedita in posizione verticale. Preferibilmente su una slitta e tramite corriere merci,

INFORMAZIONI DI CONTATTO

• Dispositivi di automazione Fiera di 7050 West Ridge Rdview,
• PA. 16415 Numero di telefono: 814-474-5561
• www.swanmatic.com

Hai bisogno di aiuto con il tuo tappatore Swan-Matic? Chiamata Numero di telefono: 814-474-5561 o visita www.swanmatic.com

Documenti / Risorse

Macchina tappatrice a velocità fissa SWAN-MATIC 60PC [pdf] Manuale di istruzioni Macchina tappatrice a velocità fissa 60PC, 60PC, Macchina tappatrice a velocità fissa, Macchina tappatrice veloce, Macchina tappatrice, Macchina

Riferimenti

• Manuale d'uso