Modulo di controllo a sei relè CR-6A del sensore di sistema

SPECIFICHE

• Vol. operativo normaletage: 15-29 VCC
• Corrente di stand-by: 1.9mA
• Corrente di allarme: 32 mA (assumes all six relays have been switched once and all six LEDs solid on)
• Intervallo di temperatura: da 32°F a 120°F (da 0°C a 49°C)
• Umidità: 10 to 93% Noncondensing;
• Dimensioni: 6.8″H x 5.8″W x 1.0″D (173mm H x 147mm W x 25mm D)
• Accessori: BB-2A Cabinet; BB-6A Cabinet; CH-6A Chassis or suitably grounded metallic cabinet
• Diametro dei cavi: 12-18 AWG (0.9mm2 – 3.25mm2 )
• Corrente del relè: 30 mA/Relay Pulse (15.6 mS pulse duration) pulse under panel control
• Soglia voltage (Isolation) Min. 4 V CC
• Carico massimo stimato: 0.5A
• Corrente di commutazione massima: 0.5A

VALUTAZIONE ATTUALE	MASSIMO VOLTAGE	CARICA DESCRIZIONE	APPLICAZIONE
2A	25 V CA	CP = 0.35	Non Coded
3A	30 V CC	Resistivo	Non Coded
2A	30 V CC	Resistivo	Codificato
0.46A	30 V CC	(L/R = 20 ms)	Non Coded
0.7A	70.7 V CA	CP = 0.35	Non Coded
0.9A	125 V CC	Resistivo	Non Coded
0.5A	125 V CA	CP = 0.75	Non Coded
0.3A	125 V CA	CP = 0.35	Non Coded

AVVISO: Questo manuale deve essere lasciato al proprietario/utilizzatore di questa apparecchiatura.

PRIMA DELL'INSTALLAZIONE

This information is included as a quick reference installation guide. If the modules will be installed in an existing operational system, inform the operator and local authority that the system will be temporarily out of service. Disconnect the power to the control panel before installing the modules. This system contains static sensitive components. Always ground yourself with a proper wrist strap before handling any circuits so that static charges are removed from the body. The housing cabinet should be metallic and suitably grounded.

DESCRIZIONE GENERALE

The CR-6A Six Relay Control Module is intended for use in an intelligent alarm system. Each module is intended for Form-C switching applications, which do not require wiring super-vision for the load circuit. A single isolated set of dry relay contacts is provided for each module, which is capable of being wired for either normally open or normally closed for each operation. Each module has its own address. A pair of rotary code switches is used to set the address of the first module from 01 to 94 (or 01 to 154 for panels that support 159 addresses). The remaining modules are automatically assigned to the next five higher ad-dresses. Provisions are included for disabling a maximum of four unused modules to release the addresses to be used elsewhere. Each CR-6A module also has panel controlled green LED indicators. The panel can cause the LEDs to blink, latch on, or latch off.

Incluso:

• (6) 1 × 3 morsettiere
• (1) 1 × 4 Terminal Block
• (2) 1.25″ (32mm) Stand offs
• (4) Viti a macchina
• (2) Noci

REQUISITI DI COMPATIBILITÀ

To ensure proper operation, this module shall be connected to a compatible control panel only.

COMPONENTI
Following are descriptions of the CR-6A mounting frameworks. There are two mounting op-tions for CR-6A modules:

• Up to six CR-6A modules can be installed on a CH-6A in a BB-6A cabinet
• One or two CR-6A modules can be installed in a BB-2A cabinet

Telaio
The CH-6A chassis is used to mount CR-6A modules in a BB-6A cabinet. It accommodates up to six CR-6A modules in a single cabinet row three modules wide and two modules deep. (See Figure 1.)

Il cabinet BB-2A è dotato di un telaio integrato che può ospitare uno o due moduli CR-6A. (Vedi Figura 2.)

The front CR-6A module positions of each chassis are offset below the rear CR-6A module positions so that all of the status indicators are visible.

Armadietti

• A BB-6A cabinet will house the CH-6A chassis with up to six CR-6A modules installed on it.
• The BB-2A cabinet houses one or two CR-6A modules on the internal chassis that is part of the cabinet.
• Refer to cabinet installation documents for dimensions.

FASI DI INSTALLAZIONE

1. Montaggio su armadio
   In a clean, dry area, mount the backbox using the four holes provided in the back surface of the cabinet. (See Figure 3.)
2. Installazione telaio
   The CH-6A chassis is mounted in the BB-6A cabinet. It is attached to the two PEM studs on the back wall of the cabinet with two 8-32 hex nuts. The hex nuts are included with the chassis. (See Figure 4.)

Il cabinet BB-2A viene fornito con il telaio già installato, quindi non è necessario alcun montaggio.

 Installazione del modulo
Esistono due metodi per installare un modulo nella posizione posteriore di uno chassis. Il primo metodo prevede l'installazione di un solo modulo posteriore, quando non verrà installato alcun modulo nella parte anteriore. Fare riferimento alla Figura 5 per le istruzioni. Il secondo metodo prevede l'installazione di un modulo posteriore quando un altro modulo verrà installato nella posizione anteriore dello chassis. Fare riferimento alle Figure 6a e 6b per il secondo metodo. Tutte le viti e i distanziali necessari sono forniti con i moduli.

1. Fase 1: Inserire la parte inferiore del modulo CR-6A in uno slot posteriore del telaio.
2. Fase 2: Ruotare con cautela il bordo superiore della scheda verso la parte posteriore del telaio finché non tocca i due distanziatori.
3. Fase 3: Allineare due viti 4-40 con i due distanziatori e serrare.
4. Fase 4: indirizzare e cablare i moduli secondo le istruzioni contenute nel presente manuale.

I passaggi nelle Figure 6a e 6b descrivono e illustrano l'installazione del modulo quando la posizione posteriore del telaio e la posizione anteriore ad essa sono occupate. L'installazione nella posizione anteriore è possibile solo se la posizione posteriore è occupata da un modulo.

1. Step 1: Insert the bottom edge of the CR-6A module down into a rear slot of the chassis.
2. Fase 2: Ruotare con cautela il bordo inferiore della scheda verso la parte posteriore finché non tocca il distanziatore corto fissato al telaio.
3. Fase 3: allineare il distanziatore lungo con quello corto e serrare.

1. Step 1: Insert the bottom edge of the CR-6A module down into a front slot of the chassis.
2. Step 2: Carefully swing the upper edge of the board towards the back of the chassis until it touches the 1.25″ (31.75mm) standoffs installed on the rear module.
3. Fase 3: Allineare due viti 4-40 con i due distanziatori e serrare.
4. Fase 4: indirizzare e cablare i moduli secondo le istruzioni contenute nel presente manuale.

CABLAGGIO

NOTA: Tutti i cablaggi devono essere conformi ai codici, alle ordinanze e ai regolamenti locali applicabili.

1. Install module wiring in accordance with the job drawings and appropriate wiring dia-grams.
2. Make electrical connections by stripping approximately ¼” (6.35mm) of insulation from the end of the wire sliding the bare end of the wire under the clamping plate, and tight-ening the clampvite della piastra di montaggio.
3. Set the address on the modules per the job drawing. Use the rotary code switches to set the address of the first module between 01 and 94 (or 01 and 154 for panels that support 159 addresses). The remaining modules are automatically assigned to the next five higher addresses. For example, if the base address switch is set to 28, the next five modules will be addressed to 29, 30, 31, 32, and 33. DO NOT set the lowest address above 94 (or 154 for panels that support 159 addresses), as the other modules will be assigned to nonexistent addresses.

A dip switch is provided to disable a maximum of four unused modules. Modules are dis- abled from the highest address and work downward. If two modules are disabled, the lowest four addresses will be functional, while the highest two will be disabled. For exampAd esempio, se il dip switch per la disattivazione dell'indirizzo è posizionato su "due" e lo switch dell'indirizzo di base è impostato su 28, i moduli saranno assegnati a 28, 29, 30 e 31.

NOTA: Power must not be applied to the unit when changing functionality of the dip switches. NOTE: The CR-6A must have power cycled for dip switch changes to take effect.

NOTA: All references to power limited represent “Power Limited (Class)

NOTE:

• The relay contacts on the CR-6A may be connected to either a power-limited or non power-limited source, this wiring must remain separated by at least 0.25″ (6.35 mm) from all power-limited wiring.
• I circuiti a potenza limitata devono utilizzare cavi di tipo FPL, FPLR o FPLP come richiesto dall'articolo 760 del NEC.
• Installation and wiring requirements shall be in accordance with CSA C22.1 and ULC S524.
• For easier wiring, assign all power-limited wiring to one side rather than alternating with non power-limited.

GARANZIA LIMITATA DI TRE ANNI

System Sensor warrants its enclosed module to be free from defects in materials and workmanship under normal use and service for a period of three years from date of manufacture. System Sensor makes no other express warranty for this smoke detector. No agent, representative, dealer, or employee of the Company has the authority to increase or alter the obligations or limitations of this Warranty. The Company’s obligation of this Warranty shall be limited to the repair or replacement of any part of the smoke detector which is found to be defective in materials or workmanship under normal use and service during the three year period commencing with the date of manufacture. After phoning System Sensor’s toll free number 1-800- SENSOR2 (736-7672) for a Return Authorization number, send defective units postage prepaid to: System Sensor Canada (3PL), c/o Kuehne and Nagel, 6335 Edwards Blvd., Mississauga, Ontario L5N 2W7, RA #__________. Please include a note describing the malfunction and suspected cause of failure. The Company shall not be obligated to repair or replace units which are found to be defective because of damage, unreasonable use, modifications, or alterations occurring after the date of manufacture. In no case shall the Company be liable for any consequential or incidental damages for breach of this or any other Warranty, expressed or implied whatsoever, even if the loss or damage is caused by the Company’s negligence or fault. Some legislations do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you. This Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights under common law.

DICHIARAZIONE FCC

Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:

1. Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e
2. Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

NOTA: Questa apparecchiatura è stata testata e ritenuta conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono concepiti per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità alle istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, il che può essere determinato accendendo e spegnendo l'apparecchiatura, si consiglia all'utente di provare a correggere l'interferenza con una o più delle seguenti misure:

• Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
• Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
• Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente appartenente a un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
• Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.

SICUREZZA DEL DISPOSITIVO E DEL SISTEMA
Prima di installare questo prodotto assicurarsi che il tampIl sigillo sulla confezione è presente e integro e il prodotto non è stato tampda quando ha lasciato la fabbrica. Non installare questo prodotto se ci sono indicazioni di tampere. Se ci sono segni di tamprendo il prodotto deve essere restituito al punto di acquisto. È responsabilità del proprietario del sistema garantire che tutti i componenti del sistema, ad es. dispositivi, pannelli, cablaggio, ecc., siano adeguatamente protetti per evitare tamperazione del sistema che potrebbe comportare la divulgazione di informazioni, lo spoofing e la violazione dell'integrità.

Domande frequenti

Can I install a module in the front position if the rear position is already filled?

Front position installation is possible only if the rear position is filled with a module.

Documenti / Risorse

Modulo di controllo a sei relè CR-6A del sensore di sistema [pdf] Guida all'installazione I56-2186-002, Modulo di controllo a sei relè CR-6A, CR-6A, Modulo di controllo a sei relè, Modulo di controllo relè, Modulo di controllo

Riferimenti

• Manuale d'uso