Guida rapida
QFLEX 16LS-WP
Altoparlante con array di colonne autoalimentato orientabile digitalmente con 16 driver controllati in modo indipendente, DSP integrato e controllo GUI BeamEngine per applicazioni di installazione di sicurezza (protetto dalle intemperie)
Importante sicurezza Istruzioni
I terminali contrassegnati con questo simbolo trasportano una corrente elettrica di entità sufficiente a costituire un rischio di scossa elettrica. Utilizzare solo cavi per altoparlanti professionali di alta qualità con spine TS da ¼” o twist-lock preinstallate. Tutte le altre installazioni o modifiche devono essere eseguite solo da personale qualificato.
Questo simbolo, ovunque appaia, ti avverte della presenza di tensioni pericolose non isolate.tage dentro il recinto – voltage che possono essere sufficienti a costituire un rischio di shock.
Questo simbolo, ovunque appaia, ti avvisa di importanti istruzioni operative e di manutenzione nella documentazione allegata. Leggi il manuale.
Attenzione
Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non rimuovere il coperchio superiore (o la sezione posteriore).
Nessuna parte riparabile dall'utente all'interno. Affidare la manutenzione a personale qualificato.
Attenzione
Per ridurre il rischio di incendio o scosse elettriche, non esporre questo apparecchio a pioggia e umidità. L'apparecchio non deve essere esposto a gocce o spruzzi di liquidi e nessun oggetto contenente liquidi, come vasi, deve essere posizionato sull'apparecchio.
Attenzione
Queste istruzioni di servizio sono destinate esclusivamente a personale di assistenza qualificato. Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non eseguire alcuna manutenzione diversa da quella contenuta nelle istruzioni operative. Le riparazioni devono essere eseguite da personale di assistenza qualificato.
- Leggere queste istruzioni.
- Conservare queste istruzioni.
- Prestate attenzione a tutti gli avvertimenti.
- Seguire tutte le istruzioni.
- Non utilizzare questo apparecchio vicino all'acqua.
- Pulire solo con un panno asciutto.
- Non bloccare le aperture di ventilazione. Installare secondo le istruzioni del produttore.
- Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, bocchette di riscaldamento, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che producono calore.
- Non vanificare lo scopo di sicurezza della spina polarizzata o di tipo con messa a terra. Una spina polarizzata ha due lame, una più larga dell'altra. Una spina di tipo con messa a terra ha due lame e un terzo polo di messa a terra. La lama larga o il terzo polo sono forniti per la tua sicurezza. Se la spina fornita non si adatta alla tua presa, consulta un elettricista per la sostituzione della presa obsoleta.
- Proteggere il cavo di alimentazione da eventuali calpestamenti o schiacciamenti, in particolare in prossimità delle spine, delle prese di corrente e del punto di uscita dall'apparecchio.
- Utilizzare solo gli accessori specificati dal produttore.
Utilizzare solo con il carrello, il supporto, il treppiede, la staffa o il tavolo specificati dal produttore o venduti con l'apparecchio. Quando si utilizza un carrello, prestare attenzione quando si sposta la combinazione carrello/apparecchio per evitare lesioni da ribaltamento.- Scollegare l'apparecchio durante i temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo.
- Affidare tutti gli interventi a personale di assistenza qualificato. L'assistenza è necessaria quando l'apparecchio è stato danneggiato in qualsiasi modo, ad esempio il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, è stato versato del liquido o sono caduti oggetti nell'apparecchio, l'apparecchio è stato esposto a pioggia o umidità, non funziona normalmente, o è stato abbandonato.
- L'apparecchio deve essere collegato a una presa di corrente elettrica dotata di messa a terra di protezione.
- Se si utilizza la spina di rete o un accoppiatore per elettrodomestici come dispositivo di disconnessione, il dispositivo di disconnessione deve rimanere facilmente azionabile.
Smaltimento corretto di questo prodotto: questo simbolo indica che questo prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici, secondo la direttiva WEEE (2012/19/UE) e la legislazione nazionale. Questo prodotto deve essere portato presso un centro di raccolta autorizzato per il riciclaggio di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (AEE). La cattiva gestione di questo tipo di rifiuti potrebbe avere un possibile impatto negativo sull'ambiente e sulla salute umana a causa di sostanze potenzialmente pericolose che sono generalmente associate alle AEE. Allo stesso tempo, la vostra collaborazione nel corretto smaltimento di questo prodotto contribuirà all'uso efficiente delle risorse naturali. Per ulteriori informazioni su dove è possibile portare le apparecchiature di scarto per il riciclaggio, contattare l'ufficio comunale locale o il servizio di raccolta dei rifiuti domestici.- Non installare in uno spazio ristretto, come una libreria o un mobile simile.
- Non posizionare sull'apparecchio fonti di fiamma libera, come candele accese.
- Si prega di tenere a mente gli aspetti ambientali dello smaltimento della batteria. Le batterie devono essere smaltite in a
punto di raccolta della batteria. - Utilizzare questo apparecchio in climi tropicali e/o temperati.
ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ LEGALE
MUSICA Tribe non si assume alcuna responsabilità per eventuali perdite subite da qualsiasi persona che si basi interamente o in parte su qualsiasi descrizione, fotografia o affermazione qui contenuta. Specifiche tecniche, aspetto e altre informazioni sono soggette a modifiche senza preavviso. Tutti i marchi sono di proprietà dei rispettivi proprietari. MIDAS, KLARK TEKNIK, LAB GRUPPEN, LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA e COOLAUDIO sono marchi o marchi registrati di MUSIC Tribe Global Brands Ltd. © MUSIC Tribe Global Brands Ltd. 2018 Tutti i diritti riservati.
GARANZIA LIMITATA
Per i termini e le condizioni di garanzia applicabili e per ulteriori informazioni sulla garanzia limitata di MUSIC Tribe, consultare i dettagli completi online all'indirizzo musictri.be/garanzia.
Introduzione
Congratulazioni per l'acquisto del tuo nuovo altoparlante QFlex-WP.
Tannoy ha sviluppato i modelli QFlex Life Safety (LS) come una soluzione economica per applicazioni critiche di sicurezza, una soluzione che bilancia le complesse esigenze di consumo energetico con le elevate prestazioni e l'intelligibilità che è il cuore della comprovata gamma QFlex. Basato sulla conoscenza e sull'eredità superiori di Tannoytage dell'intelligibilità del parlato nell'ascolto critico in ambienti acustici difficili, i nuovi modelli hanno un posizionamento ottimizzato dei driver e un migliore assorbimento di corrente, che li rende perfetti per applicazioni in cui possono essere richiesti allarmi vocali o comunicazioni di emergenza.
Il nuovo altoparlante a colonna QFlex 16LS è progettato principalmente per grandi hub di trasporto come parte di un sistema PA/VA in cui la voce è la principale fonte audio, sia da annunci dal vivo che tramite un messaggio preregistrato. Questi nuovi modelli di sicurezza per la vita QFlex sono specificamente concepiti per ottimizzare il rinforzo vocale e, di conseguenza, renderli più convenienti.
Le versioni a prova di intemperie (WP) di QFlex forniscono protezione contro l'ingresso di acqua e polvere secondo lo standard IP54. Questi modelli QFlex migliorati beneficiano di custodie sigillate con guarnizione, pannelli posteriori in alluminio massiccio, hardware di montaggio in acciaio inossidabile di grado 304 e pressacavo sigillato sul connettore di ingresso e di alimentazione. Questa specifica rende QFlex in grado di funzionare in ambienti più difficili in cui l'umidità limitata e la polvere/contaminanti presenti nell'aria sono un problema.
Il software BeamEngine di facile utilizzo consente una regolazione accurata dell'area di copertura da una posizione di montaggio verticale fissa. Oltre alle eccellenti prestazioni vocali, la gamma QFlex è pienamente in grado di applicazioni musicali a gamma completa e può essere utilizzata anche in combinazione con qualsiasi subwoofer VNET. L'implementazione della rete tra i nodi avviene tramite connettori Neutrik Ethercon robusti di alta qualità, compatibili con spine RJ45 standard e cavo CAT5. Ogni altoparlante ha un indirizzo univoco per la localizzazione automatica sulla rete. La messa in servizio del sistema e il controllo continuo della rete della sede, che incorpora la diagnostica in tempo reale dell'elettronica e delle unità di azionamento, sono tutti gestiti dall'esclusivo pacchetto software VNET.
Disimballaggio
Ogni prodotto Tannoy QFlex viene accuratamente testato e ispezionato prima di essere imballato e lasciare la fabbrica. Dopo aver disimballato l'altoparlante, ispezionare per eventuali danni fisici esterni e conservare la scatola e tutti i materiali di imballaggio pertinenti nel caso in cui l'altoparlante richieda nuovamente l'imballaggio e la spedizione. Nel caso in cui si siano verificati danni durante il trasporto, avvisare immediatamente il rivenditore. Ciascun cartone QFlex è contrassegnato per mostrare la posizione di ciascun modulo nell'array.
Modelli
| Modello | Moduli |
| QFlex 16LS-WP | 1xQFlex 8M-16LS-WP + 1xQFlex 8ST-16LS-WP |
Connessioni
NOTA: QFlex è un prodotto professionale destinato all'installazione da parte di personale adeguatamente qualificato e certificato.
Gestione dei cavi
Tutte le connessioni (CA, Rete e Segnale) sono accessibili nella parte inferiore della colonna QFlex. Ciò consente una gestione dei cavi ordinata e discreta nell'installazione. I connettori non saranno visibili al termine dell'installazione. Le connessioni sono accessibili rimuovendo la piastra di accesso posteriore inferiore su un master QFlex che sarà
richiedono l'uso di un cacciavite Philips.
Con la piastra rimossa, le aree del connettore hanno questo aspetto
Assemblea
Posizionare ciascun modulo nella rispettiva posizione sull'area di montaggio mantenendoli leggermente distanziati tra loro. Tutti i componenti elettronici sono alloggiati nel modulo master di un QFlex 16LS. Collegare i connettori multipolari come mostrato.
Allineare le due colonne insieme come mostrato di seguito.
La presenza dei punti di cerniera su entrambi i lati della colonna QFlex consente di ruotare l'altoparlante di 90 gradi rispetto alla struttura di montaggio, consentendo un facile accesso al pannello dei connettori di ingresso.
L'installatore deve assicurarsi che la superficie di montaggio sia in grado di supportare in modo sicuro e protetto l'altoparlante. Chiedi aiuto ad architetti, ingegneri strutturisti o altri specialisti in caso di dubbi.
Fissare le piastre di giunzione nelle tre stages come mostrato. È necessaria una sola staffa a parete per montare i due moduli. Per flessibilità, la staffa a parete può essere montata sulla colonna superiore o inferiore. La staffa a parete può essere incernierata sui punti di articolazione sinistro o destro. I grani a brugola da 3 mm consentono di bloccare QFlex all'angolo orizzontale desiderato.
Montaggio
QFLEX 16LS-WP
Per le istruzioni e gli schemi di montaggio, fare riferimento direttamente al manuale operativo QFlex, disponibile su Tannoypro.com.
Software
Le applicazioni software BeamEngine e VNET (Podware) sono necessarie per far funzionare gli altoparlanti QFlex. Fare riferimento ai manuali VNET e QFlex per informazioni
sull'installazione e sul funzionamento. Visita tannoy.com per scaricare tutti i documenti associati per la linea QFlex.
Funzione di rilevamento del rumore ambientale
Specifiche
QFlex 16LS-WP
| Configurazione | |
| 4'LF | 16 |
| Cennoamp <tunnel 100W 011.151 a1, 4 Ohm | 16 |
| Dispersione verticale | 5-KO gradi simmetrico o asimmetrico, canta un muttipk beats |
| Gamma di frequenza | 150 112 – 1311 Hz |
| Horaontalospersim | 120 gradi |
| Tendalino zsgkloot | +bar/Smuts |
| Limite di controllo del raggio LI | 230 Hz |
| Ha scritto SM. 0 100 piedi (30 lor | 994 |
| Altezza della colonna | 23193mm09n |
| Larghezza colonna | 150mm (53′) |
| Profondità colonna | 2144 ciascuno SM, |
| Tipico **soggezione dell'Oman*” | Fino a 64 m (YAW |
| Sampla tariffa | %kHz |
| Mao ghette | Anakque e AESIBU |
| Peso 0rnt hardware) | 36.3 kg 180.0 DS)) |
| calzettoni | Interfaccia YliET USS, interfaccia MI Ethernet, VIIET2-Ozate er doe, WET lateiixe Power Ciao*, Sistema Sentinel SMI Aloitok Scatola antieffrazione MS, OkaIsolator |
| Alimentazione di rete | 100.240V-50.160 Hz |
| Energia cotone | 140W0% di potenza massima |
* Nota: i requisiti di potenza massima per i modelli QFlex sono 1000 W
Altre informazioni importanti
Informazioni importanti
- Registrati online. Registra la tua nuova attrezzatura MUSIC Tribe subito dopo averla acquistata visitando behringer.com. La registrazione del tuo acquisto utilizzando il nostro semplice modulo online ci aiuta a elaborare le tue richieste di riparazione in modo più rapido ed efficiente. Inoltre, leggi i termini e le condizioni della nostra garanzia, se applicabile.
- Malfunzionamento. Se il tuo rivenditore autorizzato MUSIC Tribe non si trova nelle tue vicinanze, puoi contattare il fornitore autorizzato MUSIC Tribe per il tuo paese elencato in "Supporto" all'indirizzo behringer.com.
Se il tuo paese non è elencato, controlla se il problema può essere affrontato dal nostro "Supporto online" che può anche essere trovato sotto "Supporto" all'indirizzo behringer.com. In alternativa, inviare una richiesta di garanzia online su behringer.com PRIMA di restituire il prodotto. - Collegamenti di alimentazione. Prima di collegare l'unità a una presa di corrente, assicurarsi di utilizzare la tensione di rete corretta.tage per il tuo modello specifico. I fusibili difettosi devono essere sostituiti con fusibili dello stesso tipo e potenza, senza eccezioni.
INFORMAZIONI SULLA CONFORMITÀ DELLA COMMISSIONE FEDERALE DI COMUNICAZIONE
Nome della parte responsabile: MUSIC Tribe Brands UK Ltd.
Indirizzo: Klark Industrial Park, Walter Nash Road, Kidderminster, Worcestershire, DY11 7HJ Regno Unito
Numero di telefono: +44 1562 732290
QFLEX 16LS-WP
Questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe A, ai sensi della parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose quando l'apparecchiatura viene utilizzata in un ambiente commerciale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non installata e utilizzata secondo il manuale di istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Il funzionamento di questa apparecchiatura in un'area residenziale può causare interferenze dannose, nel qual caso l'utente sarà tenuto a correggere l'interferenza a proprie spese.
Questa apparecchiatura è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:
- Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e
- Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.
Questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali della Direttiva EMC 2014/30/UE,
Direttiva LV 2014/35/UE, Direttiva RoHS 2011/65/UE e Direttiva RAEE – 2012/19/UE.
Avvertimento: L'uso di questa apparecchiatura in un ambiente residenziale potrebbe causare interferenze radio.
Documenti / Risorse
 |
TANNOY Altoparlante a colonna amplificato a regolazione digitale [pdf] Manuale di istruzioni Altoparlante a colonna autoalimentato orientabile digitalmente 6 driver controllati in modo indipendente Motore Beam DSP integrato Controllo GUI Altoparlante a colonna autoalimentato orientabile, QFLEX 16LS-WP |
