CONTROLLER TECNICI EU-T-1.1z Comunicazione tradizionale a doppia modalità
SICUREZZA
Prima di utilizzare il dispositivo per la prima volta, l'utente è tenuto a leggere attentamente le seguenti norme. Il mancato rispetto delle norme contenute nel presente manuale può causare lesioni personali o danni al controller. Il manuale utente deve essere conservato in un luogo sicuro per ulteriore consultazione. Per evitare incidenti ed errori, è necessario assicurarsi che ogni persona che utilizza il dispositivo abbia familiarità con il principio di funzionamento e con le funzioni di sicurezza del controller. Se il dispositivo deve essere venduto o riposto in un luogo diverso, assicurarsi che il manuale utente sia presente insieme al dispositivo in modo che qualsiasi potenziale utente abbia accesso alle informazioni essenziali sul dispositivo. Il produttore non si assume alcuna responsabilità per eventuali lesioni o danni derivanti da negligenza; pertanto, gli utenti sono tenuti ad adottare le misure di sicurezza necessarie elencate nel presente manuale per proteggere la propria vita e i propri beni.
AVVERTIMENTO
- Alto volumetage! Assicurarsi che il controllore sia scollegato dalla rete elettrica prima di eseguire qualsiasi attività che coinvolga l'alimentazione elettrica (collegamento dei cavi, installazione del dispositivo, ecc.)
- L'apparecchio deve essere installato da un elettricista qualificato.
- Il controller non deve essere utilizzato da bambini.
- È vietato qualsiasi utilizzo diverso da quello specificato dal produttore.
Ci impegniamo a proteggere l'ambiente. La produzione di dispositivi elettronici impone l'obbligo di smaltire i componenti e i dispositivi elettronici usati in modo ecocompatibile. Per questo motivo, siamo stati inseriti in un registro tenuto dall'Ispettorato per la Protezione Ambientale. Il simbolo del bidone barrato su un prodotto indica che il prodotto non può essere smaltito nei normali contenitori per i rifiuti domestici. Il riciclaggio dei rifiuti contribuisce alla tutela dell'ambiente. L'utente è tenuto a conferire le proprie apparecchiature usate presso un punto di raccolta dove vengono smaltiti tutti i componenti elettrici ed elettronici.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE
Con la presente dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che EU-T-1.1z, prodotto da TECH STEROWNIKI II Sp. z oo, con sede a Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, è conforme alla direttiva 2014/35/UE del Parlamento europeo e del Consiglio del 26 febbraio 2014 concernente l'armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla messa a disposizione sul mercato di apparecchiature elettriche destinate ad essere utilizzate entro determinati volumi.tage limiti (GU L 96 del 29.03.2014, pag. 357), Direttiva 2014/30/UE del Parlamento europeo e del Consiglio del 26 febbraio 2014 concernente l'armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla compatibilità elettromagnetica (GU L 96 del 29.03.2014, pag. 79), Direttiva 2009/125/CE che istituisce un quadro per l'elaborazione di specifiche per la progettazione ecocompatibile dei prodotti connessi all'energia nonché il regolamento del MINISTERO DELL'IMPRENDITORIA E DELLA TECNOLOGIA del 24 giugno 2019 che modifica il regolamento relativo ai requisiti essenziali per quanto riguarda la restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, disposizioni di esecuzione della direttiva (UE) 2017/2102 del Parlamento europeo e del Consiglio del 15 novembre 2017 che modifica la direttiva 2011/65/UE sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche (GU L 305 del 21.11.2017, pag. 8).
Per la valutazione della conformità sono stati utilizzati standard armonizzati:
PN-EN IEC 60730-2-9:2019-06, PN-EN 60730-1:2016-10
PN EN IEC 63000:2019-01 RoHS.
DATI TECNICI
- Alimentazione 230V/+/-10%/50Hz
- Consumo energetico massimo 0,5W
- Carico nominale continuo a potenziale libero
- 230V CA / 0,5A (CA1) *
- 24V CC / 0,5A (CC1) **
- Temperatura ambiente 5÷500C
- Campo di regolazione della temperatura 5÷350C
- Errore di misura ±0,50C
* Categoria di carico AC1: carico AC monofase, resistivo o leggermente induttivo.
** Categoria di carico DC1: carico in corrente continua, resistivo o leggermente induttivo.
Se il produttore della pompa richiede un interruttore principale esterno, un fusibile di alimentazione o un dispositivo di corrente differenziale aggiuntivo selettivo per correnti distorte, si consiglia di non collegare le pompe direttamente alle uscite di controllo della pompa. Per evitare danni all'apparecchio è necessario utilizzare un ulteriore circuito di sicurezza tra il regolatore e la pompa. Il produttore consiglia l'adattatore per pompa ZP-01, che deve essere acquistato separatamente.
Le immagini e i diagrammi sono solo a scopo illustrativo.
Il produttore si riserva il diritto di apportare alcune modifiche.
DESCRIZIONE
Il regolatore ambiente dedicato EU-T-1.1z è destinato a essere utilizzato per controllare un dispositivo di riscaldamento o raffreddamento. Il regolatore è progettato per mantenere la temperatura impostata nella stanza inviando un segnale al dispositivo di riscaldamento/raffreddamento con informazioni sul raggiungimento dei valori di temperatura impostati.
Il regolatore è installato in una scatola elettrica e alimentato a 230 V CA dal controller EU-L-5s.
FUNZIONAMENTO DEL CONTROLLER
- Display – temperatura attuale
- Pulsanti +/-
- Icona sole
- acceso (modalità riscaldamento) – la stanza deve essere riscaldata
- lampeggia (modalità raffreddamento) – la stanza deve essere raffreddata
MODIFICA DELLA TEMPERATURA PREIMPOSTATA
Lo schermo visualizza la temperatura ambiente corrente. Premere il pulsante + o – per modificare la temperatura preimpostata: le cifre inizieranno a lampeggiare. Utilizzando i pulsanti +/-, questo valore può quindi essere modificato. Dopo la modifica (dopo circa 3 secondi), la temperatura corrente viene nuovamente visualizzata e la modifica della temperatura immessa viene salvata nella memoria del controller.
INSTALLAZIONE
L'apparecchio deve essere installato da un elettricista qualificato.
AVVERTIMENTO
- Rischio di scossa elettrica mortale in caso di contatto con collegamenti sotto tensione. Prima di lavorare sul controller, spegnere l'alimentazione e impedirne la riaccensione accidentale.
- Il collegamento errato dei cavi può causare danni al controller.
Per entrare nel menu del controller, tieni premuti contemporaneamente i pulsanti +/-. Usa questi pulsanti per navigare tra le singole voci del menu.
Isteresi
Questa funzione consente di impostare l'isteresi della temperatura ambiente in un intervallo da 0.2°C a 8°C. L'isteresi della temperatura introduce una tolleranza per la temperatura impostata per evitare deviazioni indesiderate. Esempioample: • Temperatura preimpostata: 23 °C • Isteresi: 1 °C Il regolatore ambiente inizierà a indicare il sottoriscaldamento della stanza dopo che la temperatura scende a 22 °C. Per impostare l'isteresi della temperatura impostata, selezionare il valore di isteresi desiderato utilizzando i pulsanti + e -. Quando la temperatura impostata smette di lampeggiare (dopo circa 3 secondi), questo valore verrà salvato.
Calibrazione
La funzione consente di impostare la calibrazione del sensore in un intervallo compreso tra -10°C e +10°C. Dopo aver attivato questa funzione, lo schermo lampeggia per 3 secondi, quindi viene visualizzato il valore di calibrazione impostato. L'impostazione può essere modificata utilizzando i pulsanti +/-.
Selezione della modalità di funzionamento
La funzione consente di commutare la modalità di funzionamento del regolatore tra riscaldamento („HEA”) e raffreddamento („Coo”). Dopo essere passati a questa funzione, lo schermo lampeggia per 3 secondi, quindi vengono visualizzate le modalità disponibili (Coo, HEA). Selezionare la modalità utilizzando i pulsanti +/-. Attendere 3 secondi per confermare la selezione.
T1/T2 Temperatura min/max preimpostata
Questa funzione consente di impostare il minimo T1 e il massimo T2 della temperatura preimpostata. Dopo essere entrati in questa funzione, lo schermo lampeggia per 3 secondi. Utilizzare i pulsanti +/- per selezionare il valore desiderato, che verrà confermato automaticamente dopo 3 secondi dall'impostazione.
Blocco pulsanti
Questa funzione consente di attivare il blocco dei pulsanti. Dopo aver attivato questa funzione, lo schermo lampeggia per 3 secondi, quindi viene chiesto se attivare il blocco (sì/no). Selezionare utilizzando i pulsanti +/-. Attendere 3 secondi per confermare la selezione. Una volta attivato il blocco, i pulsanti si bloccheranno automaticamente dopo 10 secondi in modalità inattiva. Per sbloccare i pulsanti, tenere premuti contemporaneamente i pulsanti +/-. Quando viene visualizzato il messaggio "Ulc", i pulsanti sono sbloccati. Per annullare il blocco dei pulsanti, accedere nuovamente a questa funzione e selezionare l'opzione "no".
Versione software
La funzione consente di viewdella versione corrente del software.
Impostazioni predefinite di fabbrica
Questa funzione consente il ripristino delle impostazioni di fabbrica. Dopo essere passati a questa funzione, lo schermo lampeggia per 3 secondi, quindi viene chiesto se si desidera ripristinare le impostazioni di fabbrica (sì/no). Selezionare con il pulsante +/-. Attendere 3 secondi per confermare la selezione.
Esci dal menu
Dopo essere passati a questa funzione, lo schermo lampeggia per 3 secondi, quindi esce dal menu.
CERTIFICATO DI GARANZIA*
TECH STEROWNIKI II Sp. z oo L'azienda garantisce all'Acquirente il corretto funzionamento del dispositivo per un periodo di 24 mesi dalla data di vendita. Il Garante si impegna a riparare gratuitamente il dispositivo se i difetti si sono verificati per colpa del produttore. Il dispositivo deve essere consegnato al produttore. I principi di condotta in caso di reclamo sono stabiliti dalla Legge sulle condizioni specifiche di vendita al consumo e dalle modifiche del Codice Civile (Gazzetta Ufficiale del 5 settembre 2002). ATTENZIONE! IL SENSORE DI TEMPERATURA NON PUÒ ESSERE IMMERSO IN ALCUN LIQUIDO (OLIO, ECC.). CIÒ POTREBBE DANNEGGIARE IL CONTROLLER E LA PERDITA DELLA GARANZIA! L'UMIDITÀ RELATIVA ACCETTABILE DELL'AMBIENTE DEL CONTROLLER È 5÷85% REL.H. SENZA L'EFFETTO DI CONDENSA DEL VAPORE. IL DISPOSITIVO NON È DESTINATO ALL'USO DA PARTE DEI BAMBINI. I costi di un intervento di assistenza ingiustificato per un difetto saranno a carico esclusivo dell'acquirente. L'intervento di assistenza ingiustificato è definito come un intervento per la rimozione di danni non derivanti da colpa del Garante, nonché un intervento ritenuto ingiustificato dal servizio dopo la diagnosi del dispositivo (ad esempio, danno dell'apparecchiatura per colpa del cliente o non soggetto a garanzia), o se il difetto del dispositivo si è verificato per cause esterne al dispositivo. Per esercitare i diritti derivanti dalla presente Garanzia, l'utente è tenuto, a proprie spese e rischio, a consegnare il dispositivo al Garante insieme a una scheda di garanzia correttamente compilata (contenente in particolare la data di vendita, la firma del venditore e una descrizione del difetto) e la prova di vendita (scontrino, fattura IVA, ecc.). La Scheda di Garanzia è l'unica base per la riparazione gratuita. Il tempo di riparazione del reclamo è di 14 giorni. In caso di smarrimento o danneggiamento della Scheda di Garanzia, il produttore non ne rilascia un duplicato.
- st del venditoreamp
- data di vendita
Il contenuto completo della Scheda di Garanzia è disponibile su www.tech-controllers.com.
CONTATTO
- Servizio:
- ul.Skotnica 120, 32-652 Bulowice
- telefono: +48 33 875 93 80
- e-mail: serwis@techsterowniki.pl
Domande frequenti
- D: Posso collegare le pompe direttamente alle uscite di controllo della pompa?
- R: Si raccomanda di non collegare le pompe direttamente alle uscite di controllo delle pompe. Utilizzare un circuito di sicurezza aggiuntivo, come l'adattatore per pompe ZP-01, per evitare di danneggiare il dispositivo.
- D: Come posso modificare la temperatura preimpostata sul controller?
- A: Premere il pulsante + o – per modificare la temperatura preimpostata. Le cifre lampeggeranno, consentendo di regolare la temperatura utilizzando i pulsanti +/-. Attendere circa 3 secondi affinché la nuova impostazione della temperatura venga salvata nella memoria del controller.
- D: Cosa devo fare se riscontro problemi di surriscaldamento?
- R: Controllare e regolare l'impostazione dell'isteresi sul controller per evitare il surriscaldamento. Consultare il manuale utente per istruzioni dettagliate sull'impostazione del valore di isteresi.
Documenti / Risorse
 |
CONTROLLER TECNICI EU-T-1.1z Comunicazione tradizionale a doppia modalità [pdf] Manuale d'uso EU-T-1.1z, Comunicazione tradizionale a doppia modalità EU-T-1.1z, EU-T-1.1z, Comunicazione tradizionale a doppia modalità, Comunicazione tradizionale, Comunicazione tradizionale, Comunicazione |