Videoproiettore Technaxx TX-127 Mini-LED HD

Supporto utente

La dichiarazione di conformità per questo dispositivo si trova sotto il collegamento Internet: www.technaxx.de/ (nella barra inferiore “Konformitätserklärung”). Prima di utilizzare il dispositivo per la prima volta, leggere attentamente il manuale dell'utente.

Numero di telefono di servizio per il supporto tecnico: 01805 012643 (14 cent/minuto da rete fissa tedesca e 42 cent/minuto da rete mobile).

Email gratuita: support@technaxx.de Conservare con cura questo manuale utente per riferimento futuro o condivisione del prodotto. Fare lo stesso con gli accessori originali per questo prodotto. In caso di garanzia, contattare il rivenditore o il negozio in cui è stato acquistato il prodotto.

Garanzia 2 anni Goditi il ​​tuo prodotto * Condividi la tua esperienza e opinione su uno dei noti portali Internet.

Caratteristiche

• Mini proiettore nativo 720P con lettore multimediale
• Dimensioni di proiezione da 27" a 150"
• Altoparlante integrato da 3Watt
• Regolazione manuale della messa a fuoco
• Lunga durata del LED 40,000 ore
• Collegabile con computer/notebook, tablet, smartphone e console di gioco tramite AV, VGA o HDMI
• Riproduzione di video, foto e audio Files da USB, MicroSD o disco rigido esterno
• Utilizzabile con telecomando

Specifiche tecniche

Tecnica di proiezione		Sistema di proiezione LCD TFT / basso rumore / scarsa perdita di luce
Lente		Lente ottica con rivestimento composito multichip
Alimentazione elettrica		CA ~100 V-240 V 50/60 Hz
Dimensioni/distanza di proiezione			27"–150" / 0.8-3.8 m
Consumo/luminosità del proiettore			56W/2000 Lumen
Rapporto di contrasto / Colori del display			1000:1/16.7M
Lamp temperatura colore/Durata			9000K/40000 ore
Correzione	Ottico ±15°
Utilizzo del tempo	~ 24 ore ininterrottamente
Frequenza audio	3W
Rumore della ventola	massimo 51dB
Porte di segnale	Ingresso AV (1. OVp-p +/–5%) Ingresso VGA (800×600@60Hz, 1024×768@60Hz) Ingresso HDMI (480i, 480p, 576i, 720p, 1080i, 1080p) Uscita cuffie
Risoluzione nativa	1280×720 pixel
Scheda USB/MicroSD / est. formato del disco rigido		Video: MPEG1, MPEG2, MPEG4, RM, AVI, RMVB, MOV, MKV, DIVX, VOB, M-JPEG Musica: WMA, MP3, M4A (AAC) Foto: JPEG, BMP, PNG
Scheda USB/MicroSD		max. 128 GB / max. 128GB
Disco rigido esterno		massimo 500 GB
Peso / Dimensioni		1250 g / (L) 21 x (L) 14.5 x (A) 7.5 cm
Contenuto dell'imballaggio		Tecnologia®   Mini proiettore LED Full HD 720P nativo TX-127, 1 cavo di segnale AV, 1 telecomando controllo, 1x cavo HDMI, 1x cavo di alimentazione, manuale dell'utente
Dispositivi compatibili		Fotocamera digitale, TV-Box, PC/notebook, smartphone, console di gioco, dispositivo USB / scheda MicroSD, disco rigido esterno, Amppiù vivace.

Prodotto View & Funzioni

1	Regolazione della messa a fuoco	2	Correzione trapezoidale
3	Scheda SD	4	Porta AUX
5	Porta AV	6	2x USB-C
7	Porta HDMI	8	Porta VGA
9	Pulsante di accensione	10	V- / Muoviti a sinistra
11	Esci / Indietro	12	Sorgente del segnale
13	OK / Entra / Menù	14	V+ / Muoviti a destra
15	Spia luminosa	16	Uscita aria

• Pulsante di accensione: Premere questo pulsante per accendere o spegnere il dispositivo.
• Pulsante volume più e meno: Premere i due pulsanti per aumentare o diminuire il volume. Possono anche essere utilizzati nel menu come selezione e regolazione dei parametri.
• Menu: Richiama il menu principale o esci dal sistema.
• Sorgente del segnale: Selezionare il segnale o un segnale video esterno. È anche utilizzabile come "giocare" pulsante.
• Uscita aria: Non coprire le aperture di raffreddamento dell'aria durante il funzionamento per evitare ustioni.

Telecomando e funzioni

1	Interruttore di alimentazione	2	Seleziona Sorgente del segnale
3	Menu	4	OK / Riproduci / Pausa
5	Spostarsi verso l'alto	6	Spostati a sinistra
7	Vai a destra	8	Sposta giù
9	Esci / Indietro	10	Abbassa il volume
11	Alza il volume	12	Muto

• Tra il telecomando e la finestra host di ricezione del telecomando, non inserire alcun oggetto per evitare di bloccare il segnale.
• Puntare il telecomando verso il lato destro del dispositivo o dello schermo di proiezione, per ricevere la radiazione infrarossa.
• Per prevenire la corrosione da perdite della batteria nel telecomando, estrarre la batteria quando non è in uso.
• Non mettere il telecomando a temperature elevate o damp luoghi, al fine di evitare danni.

Accensione / spegnimento

Dopo che il dispositivo viene alimentato tramite il cavo di alimentazione, passa allo stato di standby:

• Premere il tasto ENERGIA sul dispositivo o sul telecomando per accendere il dispositivo.
• Premere il tasto ENERGIA nuovamente il pulsante per spegnere il dispositivo.
• Premendo il ENERGIA pulsante ancora una volta può spegnere la potenza del motore. Il TX-127 resterà in standby fintanto che sarà collegato alla presa di corrente. Se non si utilizza il dispositivo per un lungo periodo, rimuovere il cavo di alimentazione dalla presa di corrente.
• Selezionare il (Ingranaggio) sull'interfaccia del dispositivo o premere il MENU sul telecomando per mostrare il MENU schermo.
• Selezionare con i pulsanti di spostamento del telecomando o con i pulsanti ◄ ► sul proiettore la voce di menu che si desidera regolare e confermare con OK.
• Premere i pulsanti di spostamento del telecomando oi pulsanti ◄ ► per regolare i valori dei parametri per la voce di menu selezionata.
• Ripetere i passaggi per regolare gli altri MENU elementi o fare clic direttamente su INDIETRO or EXIT pulsante per EXIT un'unica interfaccia.

Schermata di avvio multimediale
Quando il proiettore inizia a funzionare, i display dello schermo impiegano circa 5 secondi per entrare nello schermo multimediale.

Messa a fuoco dell'immagine
Posizionare il dispositivo verticalmente rispetto allo schermo del proiettore o al muro bianco. Regolare la messa a fuoco con la rotella di regolazione della messa a fuoco (1) finché l'immagine non è sufficientemente nitida. Quindi la messa a fuoco è terminata. Durante la messa a fuoco, è possibile visualizzare un video o visualizzare il menu per verificare la regolazione.

Chiave di volta
A volte, l'immagine proiettata sul muro sembra un trapezio piuttosto che un quadrato, causando distorsioni che devono essere evitate. Puoi regolarlo con la rotella di correzione della distorsione trapezoidale (2). Il dispositivo non dispone di una funzione di correzione trapezoidale orizzontale.

Connessione multimediale
Presa di ingresso VGA: la porta può essere collegata a un computer o altro

Presa di uscita del segnale video VGA. Fare riferimento a quanto segue:

NOTA: Il dispositivo e la connessione del laptop potrebbero non essere in grado di visualizzare le immagini contemporaneamente, in tal caso, impostare gli attributi di visualizzazione del computer e selezionare la modalità di output CRT.

Presa di ingresso video: d'ora in poi l'interfaccia può essere collegata al lettore LD, ai lettori DVD, alle videocamere, al lettore video (VIDEO) o alla presa di uscita audio.

Uscita audio: Segnale audio dalla porta di uscita del dispositivo, se si desidera riprodurre musica ad alta potenza, l'ingresso è collegato a un'alimentazione esterna amppiù vivace.

Ingresso segnale HDMI: questa interfaccia può essere utilizzata con lettori HD. Devi collegare il cavo HDMI in dotazione dal tuo lettore al dispositivo.

Operazione

Selezione della sorgente di input

• Selezione di un segnale di ingresso dal dispositivo: (Controllare che sia collegato il cavo di segnale corretto).
• Premere il pulsante S sul dispositivo o il FONTE pulsante sul telecomando per visualizzare l'interfaccia corretta.
• Confermare se collegato correttamente al cavo del segnale premere ◄ i pulsanti ► sul dispositivo o sul telecomando per selezionare i seguenti ingressi PC, AV, HDMI, SD e USB. Scegli il segnale di ingresso necessario con il OK pulsante.

Funzionamento manuale

Seleziona la lingua del menu

• Selezionare il (Ingranaggio) sull'interfaccia del dispositivo o premere il MENU sul telecomando per accedere al MENÙ.
• Premere il pulsante ◄ o ► per andare a OPZIONI.
• Premere il pulsante OK sul dispositivo o sul telecomando per accedere all'opzione della lingua.
• Premere i pulsanti ◄ ► per selezionare la lingua desiderata, quindi premere il pulsante Indietro per accettare Impostazioni e uscire.

Modalità immagine

• Selezionare il (Ingranaggio) sull'interfaccia del dispositivo o premere il MENU sul telecomando per accedere al MENÙ.
• Premere il pulsante OK per accedere a IMMAGINE impostazioni. Ora puoi scegliere con i pulsanti ◄ ► tra le modalità STANDARD, SOFT, VIVID e USER. premi il INDIETRO pulsante sul dispositivo o il

MENU pulsante sul telecomando per uscire dal IMMAGINE impostazioni.

• Dopo aver completato la regolazione, premere il INDIETRO pulsante sul dispositivo o il MENU sul telecomando per salvare le impostazioni e uscire.

Temperatura del colore

• Premere il pulsante ► per andare al TEMPERATURA DI COLORE impostazioni. Ora premi il OK pulsante per inserire il TEMPERATURA DI COLORE impostazioni.
• Premere i tasti ◄ ► per scegliere le impostazioni da regolare e successivamente premere i tasti ◄ ► per regolare i valori dei parametri delle opzioni (MediumàWarmàUseràCool).
• Premere il tasto INDIETRO pulsante sul dispositivo o il MENU sul telecomando per salvare le impostazioni e uscire.

Proporzioni

• Premere il pulsante ► per andare al PROPORZIONI impostazioni. Ora premi il OK pulsante per inserire il PROPORZIONI impostazioni.
• Premere i pulsanti ◄ ► per scegliere i parametri. È possibile scegliere tra AUTO, 16:9 e 4:3. Ora premi il OK pulsante per selezionare l'impostazione desiderata.
• Premere il tasto INDIETRO pulsante sul dispositivo o il MENU sul telecomando per salvare le impostazioni e uscire.

Modalità di proiezione dell'immagine

Capovolgimento dell'immagine Selezionare il  (Ingranaggio) sull'interfaccia del dispositivo o premere il MENU pulsante sul telecomando. Premere ◄ ► per accedere alla modalità di proiezione. premi il OK pulsante per ruotare l'immagine quando ne hai bisogno.

Cancellazione del rumore

• Premere i pulsanti ◄ ► per andare a RIDUZIONE DEL RUMORE impostazioni. Quindi premere il OK pulsante per inserire il RIDUZIONE DEL RUMORE impostazioni.
• Premere i pulsanti ◄ ► per selezionare il livello di riduzione del rumore, quindi premere il INDIETRO pulsante sul dispositivo o il MENU sul telecomando per salvare le impostazioni e uscire.

Proporzioni

• Premere il pulsante ► per andare al PROPORZIONI impostazioni. Ora premi il OK pulsante per inserire il PROPORZIONI impostazioni.
• Premere i pulsanti ◄ ► per scegliere i parametri. Puoi scegliere tra auto, 16:9 e 4:3. Ora premi il OK pulsante per selezionare l'impostazione desiderata.
• Premere il tasto INDIETRO pulsante sul dispositivo o il MENU sul telecomando per salvare le impostazioni e uscire.

Modalità di proiezione dell'immagine
Capovolgi immagine  Selezionare il (Ingranaggio) sull'interfaccia del dispositivo o premere il MENU pulsante sul telecomando. Premere ◄ ► per accedere alla modalità di proiezione. premi il OK pulsante per ruotare l'immagine quando ne hai bisogno.

Cancellazione del rumore

• Premere i pulsanti ◄ ► per andare a RIDUZIONE DEL RUMORE impostazioni. Quindi premere il OK pulsante per inserire il RIDUZIONE DEL RUMORE impostazioni.
• Premere i pulsanti ◄ ► per selezionare il livello di riduzione del rumore, quindi premere il INDIETRO pulsante sul dispositivo o il MENU sul telecomando per salvare le impostazioni e uscire.

Muto

• Premere il pulsante mute sul telecomando per disattivare l'audio. Premere di nuovo mute per riattivare il suono.

Suono

• Selezionare il (Ingranaggio) sull'interfaccia del dispositivo o premere il MENU sul telecomando per accedere al MENÙ.
• Premere i pulsanti ◄ ► per andare a SUONO impostazioni.
• Premere i pulsanti ◄ ► per scegliere le voci da regolare e quindi premere i pulsanti ◄ ► per regolare i valori delle singole voci. Le opzioni possibili sono Film / Sport / Utente / Standard / Musica.
• Premere il tasto INDIETRO pulsante sul dispositivo o il MENU pulsante sul telecomando per confermare ed uscire.

Il formato multimediale supportato da USB o MicroSD

• Audio file: MP3/WMA/ASF/OGG/AAC/WAV
• Immagine file: JPEG / BMP / PNG
• Video file: 3GP (H.263, MPEG4) / AVI (XVID, DIVX, H.264) / MKV (XVID, H.264, DIVX) / FLV (FLV1) / MOV (H.264) / MP4 (MPEG4, AVC) / MEP (MEPG1) VOB (MPEG2) / MPG (MPG-PS) / RMVB(RV40)/RM

Nota: A causa del problema di copyright di Dolby, questo proiettore NON supporta la decodifica audio Dolby. Dolby audio files possono essere riprodotti tramite dispositivi collegati tramite HDMI.

Scegli il contenuto che devi visualizzare: video, musica, foto, testo.

Il proiettore supporta la connessione HDMI, MHL, FireTV, Google Chromecast e iPush. Puoi anche connettere i tuoi dispositivi mobili e tablet con esso.

• Questo prodotto NON è consigliato per presentazioni PPT, Word, Excel o aziendali.
• Per collegare il proiettore a un tablet o uno smartphone, è necessario un adattatore HDMI. Per un telefono Android che supporta MHL, è necessario un cavo da MHL a HDMI; per iPhone/iPad, è necessario un cavo adattatore da illuminazione (Lightning Digital AV Adapter) a HDMI.
• Per collegare il proiettore al PC/Notebook, regolare la risoluzione dello schermo del PC/Notebook su 1280×720, che può fornire la migliore chiarezza.
• Si noti che fornisce solo un'immagine chiara nella stanza buia.

Suggerimenti

• Accertarsi di posare il cavo in modo da evitare il pericolo di inciampare.
• Non tenere o trasportare mai il dispositivo per il cavo di alimentazione.
• Non chiudereamp o danneggiare il cavo di alimentazione.
• Assicurarsi che l'alimentatore non entri in contatto con acqua, vapore o altri liquidi.
• È necessario controllare la struttura completa a intervalli regolari per funzionalità, tenuta e danni per prevenire il difetto del dispositivo.
• Installare il prodotto in base a questo manuale dell'utente e utilizzarlo o mantenerlo in conformità con le istruzioni per l'uso del produttore.
• Utilizzare il prodotto solo per scopi dovuti alla sua funzione prevista e solo per uso domestico.
• Non danneggiare il prodotto. I seguenti casi possono danneggiare il prodotto: Vol. erratotage, incidenti (inclusi liquidi o umidità), uso improprio o abuso del prodotto, installazione errata o impropria, problemi di alimentazione di rete inclusi picchi di corrente o danni causati da fulmini, infestazione da insetti, tampeffrazione o modifica del prodotto da parte di persone diverse dal personale di assistenza autorizzato, esposizione a materiali anormalmente corrosivi, inserimento di oggetti estranei nell'unità, utilizzo con accessori non approvati.
• Fare riferimento e seguire tutte le avvertenze e le precauzioni nel manuale dell'utente.

Istruzioni di sicurezza

• Utilizzare un cavo di alimentazione standard con filo di terra, per garantire un'alimentazione stabile e la stessa potenza voltage come marcatura del prodotto.
• Non smontare il prodotto da soli, altrimenti non forniremo il servizio di garanzia gratuito.
• Non guardare nell'obiettivo quando il proiettore è in funzione, altrimenti danneggerà facilmente gli occhi.
• Non coprire il foro di ventilazione del prodotto.
• Tenere il prodotto lontano da pioggia, umidità, acqua o qualsiasi altro liquido poiché non è impermeabile. Potrebbe causare una scossa elettrica.
• Spegnere e interrompere l'alimentazione se non si utilizza il prodotto per lungo tempo.
• Utilizzare l'imballaggio originale quando si sposta il prodotto.

Suggerimenti per la protezione dell'ambiente: I materiali dei pacchi sono materie prime e possono essere riciclati. Non smaltire i vecchi dispositivi o batterie nei rifiuti domestici.
Pulizia: Proteggere il dispositivo da contaminazione e inquinamento. Evitare l'uso di materiali ruvidi, a grana grossa o solventi/detergenti aggressivi. Pulire accuratamente il dispositivo pulito.
Distributore: Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, Kruppstr. 105, 60388 Francoforte sul Meno, Germania

Domande frequenti

Qual è la risoluzione nativa del Technaxx TX-127 Mini LED HD Beamer?

La risoluzione nativa del Mini LED Beamer TX-127 è HD (1280 x 720 pixel).

Qual è la risoluzione massima supportata per le sorgenti di ingresso?

La risoluzione massima supportata per le sorgenti di ingresso è in genere 1080p Full HD.

Il proiettore dispone di altoparlanti integrati?

Sì, il Technaxx TX-127 Mini LED Beamer è dotato di altoparlanti stereo integrati per la riproduzione audio.

Posso collegare altoparlanti esterni o cuffie al proiettore?

Sì, il proiettore di solito ha una porta di uscita audio in cui è possibile collegare altoparlanti esterni o cuffie per un audio migliorato.

Qual è la valutazione della luminosità del proiettore in lumen?

Il livello di luminosità del mini proiettore LED TX-127 è in genere di circa 100-150 ANSI lumen.

Qual è la dimensione massima dello schermo che può proiettare?

Il proiettore può proiettare una dimensione dello schermo che va da circa 30 pollici a 100 pollici, a seconda della distanza dalla superficie di proiezione.

Supporta la correzione trapezoidale?

Sì, il proiettore in genere supporta la correzione trapezoidale per regolare la forma e le proporzioni dell'immagine durante la proiezione inclinata.

Posso collegare il mio smartphone o tablet al proiettore?

Sì, è possibile collegare smartphone o tablet compatibili al proiettore tramite HDMI o funzionalità di mirroring dello schermo wireless (se supportate).

Il proiettore dispone di un lettore multimediale integrato per la riproduzione di video e immagini direttamente dalla memoria USB?

Sì, il mini proiettore LED TX-127 dispone spesso di un lettore multimediale integrato che consente di riprodurre video e immagini direttamente dai dispositivi di archiviazione USB.

Quali sono le porte di ingresso disponibili sul proiettore?

Il proiettore in genere dispone di slot per schede HDMI, USB, AV (RCA) e SD come porte di ingresso.

Posso usare il proiettore con un treppiede?

Sì, il Technaxx TX-127 Mini LED Beamer è spesso compatibile con i treppiedi standard, consentendo una proiezione stabile.

È adatto all'uso esterno?

Sebbene il mini proiettore LED TX-127 possa essere utilizzato all'aperto, la sua luminosità potrebbe non essere sufficiente per ambienti esterni ben illuminati. È più adatto per ambienti esterni più scuri o scarsamente illuminati o per uso interno.

Scarica questo PDF Link: Technaxx TX-127 Mini-LED HD Beamer Manuale dell'utente

Riferimenti

• Manuale d'uso