tecnare iK26LT Line Array ultra compatto

ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA

Prima di utilizzare il nostro prodotto, assicurarsi di leggere attentamente il manuale e le istruzioni sicure. Conservare questo documento sempre con il dispositivo.

1. Leggi queste istruzioni
2. Conservare queste istruzioni
3. Prestare attenzione a tutti gli avvertimenti
4. Seguire tutte le istruzioni per l'uso – Utilizzare il prodotto solo come specificato

Precauzioni ambientali:

1. Non esporre il prodotto alla pioggia diretta, agli spruzzi d'acqua del mare o all'umidità eccessiva
2. Non installare vicino a fonti di calore (ad esempio, radiatori, stufe o altri apparecchi che producono calore)
   1. Accessori/attacchi: utilizzare solo parti specificate dal produttore (ad esempio, carrelli, supporti, treppiedi). Quando si sposta il prodotto su un carrello, fare attenzione a evitare lesioni da ribaltamento.
   2. Pulizia: utilizzare solo un panno asciutto. Non utilizzare detergenti liquidi o spray. Se l'apparecchiatura viene utilizzata in un modo non specificato da Exel Acoustic SL, la protezione dell'apparecchiatura potrebbe essere compromessa.

Manutenzione:

1. Non tentare di effettuare interventi di manutenzione se non si è qualificati. Affidare tutte le riparazioni a personale autorizzato.
2. L'assistenza è necessaria se il prodotto è stato danneggiato (ad esempio, fuoriuscite di liquidi, cadute, esposizione all'umidità o funzionamento anomalo)

Contattare Exel Acoustics SL per problemi di assistenza avanzata

1. Montaggio e installazione:
2. Leggere il manuale di installazione della serie iK prima dell'installazione
3. Utilizzare solo gli accessori e le procedure di rigging descritti nel manuale
4. Assicurarsi che gli altoparlanti siano posizionati su superfici stabili.
   Durante l'impilamento, fissare le custodie con cinghie per evitare movimenti

ATTENZIONE: L'attrezzatura deve essere eseguita solo da professionisti esperti.

1. Campi magnetici: questo altoparlante è in grado di generare un forte campo magnetico. Prestare attenzione in prossimità di dispositivi di archiviazione dati come telefoni, computer o dischi rigidi.
2. Maniglie: utilizzare solo per trasportare il sistema. Non sostenere pesi superiori a quelli previsti per il prodotto.
3. Avvertenza sui danni all'udito:
4. L'esposizione prolungata a livelli di pressione sonora (SPL) superiori a 90 dB può causare danni permanenti all'udito
5. I sistemi professionali possono produrre livelli di pressione sonora (SPL) dannosi. Limitare il tempo di esposizione (ad esempio, ≤8 ore a 90 dB(A), ≤30 minuti a 110 dB(A))
6. Non stare mai direttamente davanti agli altoparlanti che funzionano ad alto volume

Fonte: Direttiva UE relativa alla valutazione e alla gestione del rumore 2002/49/CE

1. Conformità: se utilizzato in un modo non specificato da Exel Acoustic, le protezioni di sicurezza del prodotto potrebbero essere compromesse

SIMBOLI UTILIZZATI

• ATTENZIONE: Questo simbolo indica un potenziale rischio di scossa elettrica o danni a persone e apparecchiature. Le istruzioni accompagnate da questo simbolo devono essere rigorosamente rispettate.
• ATTENZIONE: questo simbolo evidenzia le procedure operative essenziali che devono essere seguite attentamente per garantire il corretto funzionamento dell'apparecchiatura ed evitare problemi di prestazioni.
• TERRA: Questo simbolo IEC 5017a identifica il terminale di terra di protezione, che deve essere collegato in modo permanente al sistema di messa a terra di sicurezza elettrica.
• ATTREZZI NECESSARI: Questo simbolo indica quando sono necessari utensili specifici per l'installazione o il funzionamento sicuro del prodotto.
• Informazioni utili: questo simbolo indica una guida supplementare per ottimizzare le prestazioni dell'apparecchiatura o semplificarne il funzionamento.
• Istruzioni elettroniche per l'uso (eIFU): questo simbolo indica che il manuale completo del prodotto è accessibile in formato digitale tramite il codice QR stampato sull'unità.
• Avvertenza sulle superfici calde: questo simbolo avvisa gli utenti che le superfici potrebbero raggiungere temperature pericolose durante/dopo il funzionamento. Evitare il contatto con le aree contrassegnate.
• ATTENZIONE: Rischio di lesioni dovuto alla caduta di componenti durante la movimentazione. Non sostare mai sotto carichi sospesi. Indossare casco e calzature di sicurezza. Fissare tutti gli utensili e i componenti quando si lavora in quota.

INTRODUZIONE

Benvenuti a Tecnare®

• Grazie per aver scelto la serie Tecnare® iK26LT, una soluzione audio professionale di alta qualità "Made in Spain" di Exel Acoustics SL.
• Per massimizzare le prestazioni e la longevità del sistema iK26LT, leggere attentamente questo manuale prima dell'installazione o dell'utilizzo.
• Progettata per garantire un'affidabilità di livello touring e un'eccezionale chiarezza sonora, la serie iK26LT coniuga un design all'avanguardia con la rigorosa lavorazione artigianale spagnola.

Supporto tecnico e aggiornamenti
Per assistenza o informazioni sui prodotti, contatta il nostro team:

• Telefono: +34 603 276 232
• E-mail: support@tecnare.com
• Websito: www.tecnare.com

Miglioramento continuo
Exel Acoustics SL si riserva il diritto di aggiornare le specifiche o la documentazione della serie iK26LT per riflettere i progressi tecnologici. Consultare sempre il nostro websito per l'ultima versione.
Apprezziamo la vostra fiducia in Tecnare® e vi auguriamo prestazioni eccezionali.

 Disimballaggio
Disimballare con cura il prodotto Tecnare seguendo le istruzioni fornite e rimuovere tutti gli accessori dalla scatola. Prestare attenzione quando si solleva il prodotto, poiché è piuttosto pesante.
IMPORTANTE: Conservare tutti i materiali di imballaggio per il trasporto futuro del prodotto Tecnare. Spedire il nuovo prodotto in un imballaggio diverso da quello previsto potrebbe causare danni non coperti dalla garanzia.
In caso di danni, informare immediatamente la compagnia di spedizione o il distributore. Solo il destinatario può presentare un reclamo al corriere per danni subiti durante il trasporto. Conservare la scatola e il materiale di imballaggio per l'ispezione del corriere.

iK26LT – versioni da tour [tv] Sistema Overview
iK26LT-tv è la versione ottimizzata per i tour del sistema iK26LT, dotata di componenti di montaggio resistenti e di rapido impiego, progettati per garantire velocità, affidabilità e frequenti montaggi in ambienti touring impegnativi.

• Compatibile con array sospesi da truss da tour certificati o configurazioni impilate a terra
• Utilizza barre di ancoraggio TMF-iK26LT dedicate a sgancio rapido e piastre di collegamento rapido A_LinkTV con meccanismi di bloccaggio positivo
• Configurato con kit di rigging specifici per il turismo, ottimizzati per la gestione dell'inventario e l'installazione/smontaggio rapidi

Uso previsto

• I componenti di rigging devono essere utilizzati solo con gli altoparlanti iK26LT-tv.
• Installazione riservata a personale qualificato e conforme alle Norme nazionali per la prevenzione degli infortuni (RPA).

Tutti i componenti devono essere ispezionati da un montatore qualificato prima di ogni tappa del tour e prima di ogni utilizzo in una nuova sede.

ATTENZIONE: Questo prodotto e i suoi accessori devono essere maneggiati esclusivamente da personale qualificato ed esperto. L'installazione deve essere posizionata in modo stabile e sicuro per evitare qualsiasi pericolo per persone, animali o cose. Quando i paranchi a catena sono in funzione, mantenere una rigorosa zona di sicurezza sotto e intorno al carico: solo il personale essenziale coinvolto nell'installazione può essere presente in quest'area.

ATTENZIONE: L'installatore è legalmente tenuto a rispettare tutte le normative e gli standard di sicurezza nazionali applicabili nel paese di utilizzo. Tutti i componenti devono essere sottoposti a ispezioni e collaudi regolari per verificarne l'integrità strutturale e il corretto funzionamento prima di ogni utilizzo. Tutti gli aspetti dei sistemi sospesi o degli stack audio professionali, inclusi progettazione, calcoli di carico, installazione, collaudo e manutenzione, devono essere eseguiti esclusivamente da professionisti certificati. Exel Acoustics SL non si assume alcuna responsabilità per installazioni non conformi ai requisiti di sicurezza o eseguite in modo improprio.

ATTENZIONE: Durante le operazioni di montaggio, prestare attenzione ai rischi di schiacciamento e indossare sempre dispositivi di protezione individuale adeguati. Attenersi scrupolosamente a tutte le istruzioni di sicurezza fornite sia con i componenti di montaggio che con i diffusori acustici. In nessun caso il personale deve arrampicarsi sull'array assemblato, poiché ciò rappresenta un rischio elevato di caduta.

 Componenti di rigging

Il sistema iK26LT-tv utilizza componenti robusti e di rapida installazione, progettati per frequenti montaggi e smontaggi in ambienti itineranti. La suite di montaggio principale include:

1. Telaio di montaggio TMF-iK26LT: l'interfaccia strutturale primaria per array sospesi, progettata per il collegamento diretto a tralicci e sistemi di sollevamento certificati. Presenta punti di fissaggio integrati con capacità di carico per la sospensione primaria e connessioni di sicurezza secondarie.
2. Chiusure rapide Pinlock: due per lato di ogni telaio TMF, che consentono un innesto e un bloccaggio rapidi e senza attrezzi, per la massima velocità operativa e sicurezza.
3. Piastre di collegamento rapido A_LinkTV: consentono una regolazione precisa dell'angolo di apertura tra i mobili iK26LT-TV. Le piastre incorporano una griglia di fori di bloccaggio resistente e marcature serigrafiche dell'angolo (da 0° a 8° con incrementi di 1°) per garantire una verifica visiva rapida e accurata durante l'installazione. Le procedure di configurazione dettagliate sono descritte nel paragrafo "4.2.5". Configurazione dell'angolo di apertura".
4. Sistema di bloccaggio magnetico Pinlock: quattro perni magnetici a sgancio rapido per lato dell'armadio, che consentono un'interconnessione rapida e sicura degli armadietti senza il rischio di caduta degli elementi di fissaggio durante il montaggio in altezza.

Montato di serie su tutti i diffusori iK26LT-TV, il telaio di montaggio TRK-26LT (Figura 3) funge da interfaccia principale per l'assemblaggio di array verticali. Questo sistema integrato ospita tutti i componenti necessari per accoppiare saldamente i diffusori.

Il TRK-26LT utilizza piastre di collegamento per interconnettere i cabinet adiacenti, consentendo di impostare angoli di apertura verticale da 0° a 8° tramite perni a sgancio rapido. Il telaio è progettato per mantenere un angolo fisso tra i cabinet, garantendo una geometria dell'array uniforme anche quando l'intero sistema è inclinato per il puntamento.

TUB-iK26LT_TV
La staffa di montaggio a U TUB-iK26LT è progettata per supportare più diffusori iK26LT-tv, con una capacità di carico variabile a seconda della configurazione di montaggio scelta. Questo versatile accessorio di rigging consente un'ampia gamma di regolazioni dell'inclinazione ed è adatto per l'uso come front fill, rinforzo sottobalcone o per applicazioni con unità singola. Può essere utilizzato anche in piccole installazioni array. La staffa è compatibile sia con configurazioni a pavimento che a soffitto.

ATTENZIONE: Utilizzare solo il perno di sgancio rapido fornito da Exel Acoustics

ATTENZIONE: Verificare che la capacità di carico sia adeguata al numero di contenitori utilizzati. Per array di grandi dimensioni, utilizzare il telaio di montaggio TMF-iK26LT.

Procedura di sartiame

Modellazione e ispezione
Prima dell'installazione, verificare:

• Quantità richiesta di contenitori iK26LT-tv
• Calcoli dell'angolo di apertura dell'array
• Compatibilità meccanica di tutti i componenti del sistema

Verifica strutturale
Verificare che tutte le strutture di sospensione superino la capacità di carico totale del sistema (incluse le forze dinamiche). Le strutture più vecchie o quelle con frequenti installazioni pesanti richiedono un controllo speciale dei punti di fissaggio per verificare la presenza di affaticamento o corrosione.

Ispezione dei componenti
Esaminare attentamente tutte le parti portanti prima di ogni utilizzo:

• Hardware: controllare viti, bulloni e dispositivi di fissaggio per verificarne la tenuta o eventuali danni alla filettatura (sostituire qualsiasi hardware M8 grado 8.8 compromesso)
• Lavorazione dei metalli: ispezionare le piastre di ancoraggio, le saldature e le giunture per verificare la presenza di crepe, deformazioni o ruggine
• Armadietti: verificare che gli inserti dei pannelli laterali non presentino allungamenti o scheggiature

Requisiti del personale qualificato
L'installazione può essere eseguita solo da installatori certificati che conoscono le specifiche dell'iK26LT-tv.

Procedura di assemblaggio dell'array
Il sistema iK26LT-iv utilizza due metodi di montaggio principali:

1. Configurazione primaria volata
   • Il sistema iK26LT-tv è progettato per essere sospeso utilizzando il telaio di montaggio superiore TMF-iK26LT come interfaccia di sospensione principale. Questo telaio fornisce punti di attacco certificati per i paranchi e si collega direttamente al sistema di aggancio rapido dell'array per garantire un dispiegamento sicuro ed efficiente.
   • Supporta sia il montaggio anteriore (angoli negativi) che quello posteriore (angoli positivi)
2. Configurazione di volo alternativa
   • Per array più piccoli o applicazioni specifiche (come il front fill o l'uso sotto balcone), la staffa a U TUB-iK26LT può essere utilizzata come metodo di sospensione alternativo. Questa staffa supporta un numero limitato di diffusori e consente angoli di inclinazione regolabili per una copertura acustica accurata.
   • Procedura
   • ATTENZIONE: prima di sospendere il TMF-iK26LT, verificare che il grillo sia correttamente fissato al punto di ancoraggio e fissato contro l'allentamento.

Piastra di montaggio del connettore TMF-iK26LT
Allineare la piastra di collegamento LP con i punti di ancoraggio integrati sul pannello laterale del cabinet. Selezionare l'orientamento e le coppie di fori in base alla configurazione dell'angolo di apertura desiderata:

• Fori anteriori: angoli negativi
• Fori posteriori: angoli positivi
• Fissare la piastra utilizzando i perni magnetici a sgancio rapido, assicurandosi che un clic udibile confermi il completo aggancio. Verificare visivamente che il meccanismo di bloccaggio sia completamente inserito prima di procedere.

Barra superiore iTGiK26LT orientata per la massima inclinazione dell'array verso il basso (in avanti)

Barra superiore iTGiK26LT orientata per la massima inclinazione dell'array (all'indietro)

ATTENZIONE: non forzare i perni; riallineare la piastra se l'innesto non è fluido

 Attacco per barra volante TMF-iK26LT
La barra di sospensione TMF-iK26LT funge da interfaccia strutturale primaria per la sospensione dell'array. Il fissaggio alla piastra di collegamento TMF-iK26 deve essere eseguito come segue:

•  Allineare la barra di volo con i punti di montaggio superiori sulla piastra di collegamento TMF-iK26LT, assicurandosi che la superficie sia completamente a contatto.
• Inserire manualmente i dispositivi di fissaggio Quick Pinlock per verificare il corretto allineamento.
• Verificare l'innesto meccanico positivo e che il corpo del pinlock sia a filo con il ricevitore.

ATTENZIONE: Nella configurazione posteriore la barra volante deve essere ruotata di 180º rispetto alla configurazione anteriore

Integrazione della sicurezza secondaria
La barra di ancoraggio TMF-iK26LT incorpora due punti di sicurezza secondari situati alle due estremità della barra.

• Requisito: il sistema di sicurezza secondario deve essere collegato ai punti di sicurezza secondari designati della barra di sollevamento TMF-iK26LT prima che qualsiasi carico venga applicato alla sospensione primaria. Tutti i componenti devono avere un limite di carico di lavoro (WLL) adeguato al carico sospeso totale per punto e devono essere conformi ai requisiti stabiliti dalla norma UNE-EN 17206:2021 (inclusa la norma UNE-EN 17206:2021/AC:2022), nonché a qualsiasi altra normativa europea o nazionale applicabile in vigore.
• Implementazione: Questo sistema deve essere completamente indipendente dai punti di sospensione primari ed essere in grado di supportare il peso totale del sistema. Il dispositivo di sicurezza secondario deve essere installato in modo tale che, in caso di guasto della sospensione primaria, l'intero array venga trattenuto senza cadere o mostrare movimenti incontrollati.
• ATTENZIONE: LA MANCATA INSTALLAZIONE E VERIFICA DEL SISTEMA DI SICUREZZA SECONDARIO PRIMA DEL SOLLEVAMENTO COMPORTA IL RISCHIO DI GUASTI CATASTROFICI, CHE POTREBBERO CAUSARE LESIONI GRAVI O MORTE.
• ATTENZIONE: la sospensione di sicurezza secondaria deve essere indipendente dai punti di sospensione primari e in grado di sostenere il peso totale del sistema.
• Il dispositivo di sicurezza aggiuntivo deve essere montato in modo che l'array venga catturato dal dispositivo di sicurezza senza alcuna caduta e oscillazione nel caso in cui la sospensione primaria fallisca

Opzione doppio punto di prelievo
La configurazione a doppio punto di prelievo utilizza due barre di sospensione TMF-iK26LT per sospendere l'array a due motori indipendenti. Questa disposizione aumenta la stabilità e consente una gestione precisa del baricentro (CG) dell'array. L'orientamento della piastra di collegamento TMF-iK26LT può essere regolato per ottimizzare la distribuzione del carico in condizioni di massima inclinazione verso l'alto o verso il basso.

Allineamento CG
L'orientamento del pannello di collegamento deve essere impostato in base all'inclinazione richiesta.file:

• Inclinazione standard: orientare la piastra di collegamento nella configurazione in avanti.
• Downtilt: invertire la piastra di collegamento nella configurazione posteriore, spostando il baricentro all'indietro per migliorare la stabilità.

Piastra di collegamento TMF-iK26 in orientamento in avanti (massima inclinazione verso il basso) e all'indietro (massima inclinazione verso l'alto)

ATTENZIONE: un orientamento errato del pannello o una distribuzione asimmetrica del carico possono causare un'inclinazione incontrollata dell'array, guasti strutturali o sovraccarico dei componenti

Configurazione dell'angolo di svasatura
Il sistema di rigging TRK-iK26LT utilizza collegamenti articolati per interconnettere i cabinet adiacenti, consentendo angoli di apertura verticale da 0° a 8° tramite perni magnetici a sgancio rapido. Il sistema mantiene un angolo intercabinet rigido e predeterminato sotto carico, garantendo una geometria dell'array costante durante le regolazioni dell'inclinazione.

A_LinkTV Rigging Link Operation
Il sistema di collegamento A_LinkTV consente la selezione indipendente dell'angolazione per le interfacce superiore e inferiore. L'angolo di apertura totale tra i cabinet è la somma di queste due impostazioni. Tutte le combinazioni disponibili sono riportate nella tabella seguente.

Angolo superiore del collegamento	Angolo inferiore del collegamento	Spalancare
0º	0º	0º
	3º	3º
	6º	6º
1º	0º	1º
	3º	4º
	6º	7º
2º	0º	2º
	3º	5º
	6º	8º

Tabella 1. Angoli di svasatura

Procedura

1. Selezione dell'angolo
   Determinare l'angolo di apertura totale richiesto (0°–8°) e identificare la combinazione di angoli superiore/inferiore corrispondente dalla Tabella 1.
2. Preparazione del collegamento
   Impostare i selettori dell'angolazione superiore e inferiore sull'A_LinkTV sui valori identificati nel passaggio 1.
3. Allineamento del gabinetto
   Posizionare gli armadietti da unire, assicurandosi che i telai di sostegno siano paralleli e liberi da ostacoli.
4. Coinvolgimento dei link
   • Interfaccia superiore: allineare i perni superiori del collegamento con i fori di alloggiamento del mobile superiore. Rilasciare i perni magnetici per bloccare il collegamento nel telaio superiore.
   • Interfaccia inferiore: ripetere il processo per i fori del ricevitore del mobile inferiore.5. Verifica
     Verificare visivamente che entrambi i perni magnetici siano completamente inseriti.
5. Completamento dell'array
   Ripetere la procedura per tutte le interconnessioni del cabinet fino al completamento dell'array.

Controlli critici

• Inserimento dei perni: verificare che tutti i perni magnetici siano completamente inseriti.
• Convalida dell'angolo: utilizzare un inclinometro digitale per confermare che l'angolo di apertura ottenuto corrisponda al valore previsto.
• Rigidità: assicurarsi che non vi sia gioco o movimento in nessun punto di collegamento del collegamento.
• Sicurezza secondaria. Per garantire una protezione ridondante del carico, implementare sempre collegamenti di sicurezza secondari utilizzando fori dedicati su tutti gli accessori di sollevamento.
• Avviso di sicurezza critico. L'array deve essere sospeso esclusivamente utilizzando funi di acciaio certificate o catene di sollevamento omologate. Non sono ammessi altri metodi di sospensione.

Requisiti chiave:

• Il limite di carico di lavoro (WLL) di tutti i componenti delle sospensioni deve superare il peso totale del sistema (incluse le forze dinamiche).
• Ogni punto di sospensione deve supportare in modo indipendente l'intero carico del sistema (requisito di ridondanza).
• Ispezione obbligatoria: verificare che tutti i fili/catene non presentino usura, deformazione o corrosione prima di ogni utilizzo.

Staffa a U multiuso TUB-iK26LT

• La staffa a U multiuso TUB-iK26LT è progettata per supportare e orientare un singolo diffusore curvilineo ultracompatto iK26LT in configurazioni con montaggio a pavimento o a soffitto. Il suo design robusto consente anche di appendere piccoli array di diffusori iK26LT, ove possibile.
• I molteplici fori di montaggio garantiscono flessibilità per un posizionamento preciso.

Limitazioni e restrizioni

• Il TUB-iK26LT non offre la resistenza o la funzionalità di un telaio di rigging completo e non deve essere utilizzato nelle seguenti applicazioni:
• Array in cui il baricentro si estende oltre l'ingombro della staffa a causa della lunghezza dell'array o degli angoli tra i cabinet.
• Array che incorporano subwoofer iK-15 o qualsiasi altro involucro diverso da iK26LT.
• Array che richiedono una regolazione motorizzata dell'inclinazione (ad esempio, utilizzando paranchi a catena).
• Array che superano il carico nominale massimo del TUB-iK26LT

Applicazioni approvate

• Box singolo: montaggio a pavimento o a soffitto per canali front-fill, sottobalcone o effetti.
• Small Array: stack verticali limitati fino a tre contenitori

Requisiti per gli array sospesi:
Per tutte le altre applicazioni di volo, comprese quelle che superano le limitazioni di cui sopra, utilizzare il telaio di rigging TMF-iK26LT

Dimensioni della staffa a U multiuso TUB-iK26LT:

Impostazione dell'angolo TUB-iK26LT

La staffa a U TUB-iK26LT presenta diversi fori di precisione su entrambe le estremità per consentire la regolazione angolare. Questi fori si allineano con i corrispondenti inserti filettati sul telaio di montaggio TRK-iK26 del cabinet iK26LT. Due perni magnetici a sgancio rapido (forniti con i diffusori iK26LT) per lato vengono utilizzati per fissare il diffusore alla staffa. Gli angoli di inclinazione vengono impostati selezionando le posizioni appropriate dei perni.Gamma di angoli e orientamento
La staffa a U TUB-iK26LT offre un intervallo angolare da +11° a –12° rispetto al piano di montaggio. Il riferimento per angoli positivi e negativi dipende dalla configurazione di installazione:

• Array montati a soffitto o sospesi
  • Angoli positivi: inclinazione verso l'alto (verso il soffitto o la struttura di supporto).
  • Angoli negativi: inclinazione verso il basso (verso il pubblico o il pavimento).
• Configurazioni a pavimento
  • Angoli positivi: inclinazione verso il basso (verso il pubblico).
  • Angoli negativi: inclinazione verso l'alto (verso il soffitto).

Integrazione di accessori di terze parti (ad esempio, adattatore per supporto per altoparlanti)
La staffa a U TUB-iK26LT è progettata per interfacciarsi con accessori di terze parti standard del settore, come l'adattatore per stativi per diffusori König & Meyer 195/8, consentendo un rapido impiego su stativi per diffusori a treppiede. Ciò fornisce un supporto flessibile a terra in applicazioni in cui il montaggio permanente o le configurazioni sospese non sono praticabili.

Procedura di integrazione

1. Selezione dell'adattatore
   Utilizzare solo adattatori certificati per il peso e il fattore di forma del sistema iK26LT.
2. Montaggio
   Collegare l'adattatore di terze parti a entrambi gli inserti da 11 mm di diametro della staffa a U TUB-iK26LT.
3. Compatibilità del supporto
   Assicurarsi che il treppiede sia dotato di una tazza compatibile da 35 mm e che sia dimensionato per il carico sospeso totale.
4. Messa in sicurezza
   Serrare manualmente l'adattatore utilizzando la leva di bloccaggio integrata o una chiave adatta, fino a quando non è completamente inserito e rigido.

Limitazioni di carico e altezza

• Carico massimo: il peso combinato dell'altoparlante non deve superare l'80% della capacità nominale del treppiede o dell'adattatore, a seconda di quale sia inferiore.
• Limite di altezza: il sistema deve essere utilizzato solo alle tre altezze più basse del treppiede per mantenere la stabilità. L'estensione oltre queste posizioni aumenta significativamente il rischio di ribaltamento.
• Dimensioni dell'array: se installata su un supporto, la staffa a U è approvata per un massimo di due (2) contenitori iK26LT.
• ATTENZIONE: l'uso di accessori di terze parti invalida la garanzia del produttore sui componenti correlati. Il mancato rispetto dei limiti di carico e altezza specificati può causare instabilità, ribaltamento o crollo, con conseguenti lesioni o danni. Disporre sempre il supporto con le gambe completamente estese e su una superficie piana e stabile.
• Nota sulla responsabilità: Exel Acoustics non certifica, valuta o approva la sicurezza di accessori di terze parti. È esclusiva responsabilità dell'utente o dell'operatore del sistema verificare che qualsiasi accessorio utilizzato sia idoneo, correttamente dimensionato e conforme alle normative di sicurezza applicabili.

Dimensioni generali

iTG-iK26LT_iv

Assistenza, ispezione e manutenzione

Servizio generale
Se utilizzati come specificato nel presente manuale, i sistemi Tecnare® sono progettati per mantenere le massime prestazioni per tutta la loro vita operativa, anche in ambienti difficili. Tuttavia, potrebbero essere necessarie ispezioni di routine e sostituzioni di componenti (acustici, elettronici o meccanici).

Punti critici di ispezione (controlli mensili/pre-evento):

• Componenti strutturali:
  • Le griglie superiori, le barre paraurti e le piastre di raccolta (inclusi grilli/perni) devono mostrare:
  • Nessuna deformazione, crepa o corrosione
  • Fissaggio sicuro alle custodie
• Sistemi meccanici:
  • Verificare il funzionamento regolare di tutti i bracci di collegamento della guida (gamma completa di movimento + ritorno in posizione neutra)
  • Testare l'integrità della filettatura dei meccanismi delle viti di fissaggio
• Integrità dell'involucro:
  • Deformazioni del pannello
  • fessure di saldatura
  • Ossidazione (polvere bianca o vaiolatura)
• Protocollo difettoso:
  • Mettere immediatamente in quarantena e tag componenti difettosi
  • Le riparazioni possono essere effettuate solo da personale autorizzato Tecnare®

Componenti di ricambio

• Condizione di garanzia:
  • Le riparazioni non autorizzate invalidano la certificazione e la copertura della garanzia.
• Servizio approvato:
  • Contatta Tecnare® per ricambi originali e supporto tecnico.

Contattare Tecnare
Per domande operative o scenari non documentati: Dipartimento di supporto alle applicazioni

• +34 603 276 232
• support@tecnare.com
• Exel Acoustics SL – Tecnare
• PI Señorío de Illescas
• CL Montes de Toledo, 33 45200 – Illescas (Toledo)
• SPAGNA
• www.tecnare.com
• e-mail: support@tecnare.com

Il presente documento e le informazioni contenute nel presente documento sono riservati e di proprietà esclusiva di Exel Acoustics SL. La riproduzione, la copia, la divulgazione o l'utilizzo dei dati e delle informazioni contenute nel presente documento senza l'autorizzazione scritta di Exel Acoustics SL sono vietati. Il presente documento è protetto come opera inedita ai sensi delle leggi europee e internazionali sul copyright. Tutti i diritti riservati. Il presente documento è puramente illustrativo e, in quanto tale, non deve essere utilizzato per scopi di costruzione o installazione finché non siano state prese in considerazione le condizioni del campo e altri fattori. Il presente documento contiene marchi commerciali e marchi di servizio di Exel Acoustics SL e può contenere marchi commerciali o marchi di servizio di terze parti. Tutti i marchi commerciali di terze parti sono di proprietà dei rispettivi titolari. TECNARE SOUND SYSTEMS e il logo Tecnare sono marchi commerciali di Exel Acoustics SL.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

EXEL ACUSTICA SL
Dichiara che i prodotti della famiglia iK26LT e le loro rispettive opzioni sono conformi alle Direttive: Dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che la famiglia di prodotti iK26LT è conforme alle relative Direttive:

1. Direttiva Macchine – 2006/42/CE
2. Sicurezza meccanica UNE-EN ISO 12100:2012 (applicata in Spagna)
3. RD 1644/2008 (Applicato in Spagna)
4. Direttiva RoHS 2011/65/UE
5. Direttiva RAEE 2012/19/UE

In conformità con le norme europee armonizzate:

1. EN 60065:2014/COR3:2018 Apparecchi audio, video e apparecchi elettronici simili – Requisiti di sicurezza
2. EN 63000:2022 Documentazione tecnica per la valutazione dei prodotti elettrici ed elettronici in relazione alla restrizione delle sostanze pericolose

Domande frequenti

Cosa devo fare se avverto sintomi di danni all'udito?

Se si avvertono sintomi di danni all'udito, come ronzio nelle orecchie o udito ovattato, abbassare immediatamente il volume e limitare l'esposizione a suoni forti. Consultare un medico se i sintomi persistono.

Documenti / Risorse

tecnare iK26LT Line Array ultra compatto [pdf] Guida all'installazione iK26LT Line Array ultracompatto, iK26LT, Line Array ultracompatto, Line Array compatto, Line Array

Riferimenti

• Manuale d'uso