Manuale utente degli oscilloscopi a segnale misto Tektronix MSO24

Questo manuale contiene informazioni e avvertenze che devono essere
seguito dall'utente per un funzionamento sicuro e per mantenere il prodotto in
una condizione sicura.

Riepilogo generale della sicurezza:

Assicurarsi di leggere e comprendere tutte le istruzioni di sicurezza fornite
nel manuale prima di utilizzare il prodotto.

Riepilogo sulla sicurezza del servizio:

Le procedure di assistenza devono essere eseguite solo da personale qualificato
personale. Prima di effettuare la manutenzione, leggere attentamente sia il riepilogo sulla sicurezza del servizio
e le sezioni Riepilogo generale sulla sicurezza.

Per evitare scosse elettriche:

Non toccare le connessioni esposte.
Non effettuare il servizio da solo; avere sempre un'altra persona presente
in grado di prestare il primo soccorso.

Scollegare l'alimentazione spegnendo il prodotto e scollegandolo
il cavo di alimentazione prima di effettuare la manutenzione.
Durante la manutenzione con l'alimentazione accesa, assicurarsi di scollegare tutta l'alimentazione
sorgenti e cavi di prova prima di procedere.

Verificare la sicurezza dopo la riparazione:

Controllare sempre due volte la continuità di terra e il dielettrico della rete elettrica
resistenza dopo aver completato le riparazioni.

Per evitare incendi o lesioni personali:

Utilizzare il cavo di alimentazione specificato per il prodotto e non utilizzarlo
per altri dispositivi.

Collegare correttamente a terra il prodotto per evitare scosse elettriche.
Assicurarsi che il cavo di alimentazione rimanga accessibile per una rapida
disconnessione se necessario.

Utilizzare solo l'adattatore CA specificato per questo prodotto.

Domande frequenti:

D: Posso effettuare la manutenzione del prodotto da solo?

A: No, la manutenzione deve essere eseguita solo da personale qualificato
per evitare lesioni personali o danni al prodotto.

D: Cosa devo fare se si verifica un problema di alimentazione?

A: Spegnere il prodotto, scollegare il cavo di alimentazione e cercare
assistenza da parte di personale di servizio qualificato.

“`

View Fullscreen

Oscilloscopi a segnale misto serie 2 MSO24, MSO22
Manuale di avvio rapido
Attenzione: le istruzioni di manutenzione sono riservate esclusivamente a personale qualificato. Per evitare lesioni personali, non eseguire alcuna manutenzione se non si è qualificati. Consultare tutti i riepiloghi di sicurezza prima di eseguire qualsiasi intervento di manutenzione. Supporta il firmware del prodotto V2.2 e versioni successive.
Registrati ora! Clicca sul seguente link per proteggere il tuo prodotto: tek.com/register *P077176804*
077-1768-04 giugno 2025

Copyright © 2025, Tektronix. 2025 Tutti i diritti riservati. I prodotti software concessi in licenza sono di proprietà di Tektronix o delle sue filiali o fornitori e sono protetti dalle leggi nazionali sul copyright e dalle disposizioni dei trattati internazionali. I prodotti Tektronix sono coperti da brevetti statunitensi e stranieri, rilasciati e in attesa di approvazione. Le informazioni contenute in questa pubblicazione sostituiscono quelle contenute in tutto il materiale pubblicato in precedenza. Specifiche e privilegi di modifica del prezzo riservati. Tutti gli altri nomi commerciali a cui si fa riferimento sono marchi di servizio, marchi commerciali o marchi registrati delle rispettive società.
TEKTRONIX e TEK sono marchi registrati di Tektronix, Inc.
Tektronix, Inc. – 13725 SW Karl Braun Drive – Casella Postale 500 – Beaverton, OR 97077 – Stati Uniti
Per informazioni sui prodotti, vendite, assistenza e supporto tecnico, visita tek.com per trovare i contatti nella tua zona. Per informazioni sulla garanzia, visita tek.com/warranty.

Contenuto

Contenuto
Informazioni importanti sulla sicurezza………………………………………………………………………………………………………………………………………………5 Riepilogo generale sulla sicurezza…………………………………………………………………………………………………………………………………………..5 Riepilogo sulla sicurezza del servizio……………………………………………………………………………………………………………………………………5 Per evitare incendi o lesioni personali………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 6 Sonde e cavi di prova…………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 7 Termini in questo manuale e sul prodotto……………………………………………………………………………………………………………………. 8 Simboli sul prodotto………………………………………………………………………………………………………………………………………… 9
Informazioni sulla conformità……………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 10 Conformità alla sicurezza……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….10 Conformità ambientale……………………………………………………………………………………………………………………………………………………10 Funzionamento sicuro con alimentazione a batteria…………………………………………………………………………………………………………………………………….12 Requisiti operativi………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 13 Requisiti del segnale di ingresso…………………………………………………………………………………………………………………………………………..14 Dichiarazione di non responsabilità sulla sicurezza…………………………………………………………………………………………………………………………………………14
Prefazione…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 15 Documentazione………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 15 Opzione di installazione delle licenze di aggiornamento………………………………………………………………………………………………………………………………16 Controllo degli accessori spediti………………………………………………………………………………………………………………………………. 17 Controllo che lo strumento superi i test di accensione automatica………………………………………………………………………………………….. 17 Collegamento delle sonde allo strumento…………………………………………………………………………………………………………………….. 17 Informazioni sull'opzione di montaggio su rack…………………………………………………………………………………………………………………… 18
Familiarizzare con lo strumento…… ... 19 Badge…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 19 Menu di configurazione…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………20 Interfaccia utente Zoom……………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 23 Utilizzo dell'interfaccia touch screen per attività comuni……………………………………………………………………………………………… 25
Configurare lo strumento…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………40 Scaricare e installare il firmware più recente dello strumento…………………………………………………………………………………………………………40 Impostare il fuso orario e il formato di lettura dell'orologio……………………………………………………………………………………………………………… 40 Eseguire la compensazione del percorso del segnale (SPC)…………………………………………………………………………………………………………………….. 41 Compensare la sonda………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 41 Connettersi a una rete (LAN)………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….42 Collegare l'oscilloscopio a un PC tramite un cavo USB…………………………………………………………………………………………………… 43 Collegare una tastiera o topo………………………………………………………………………………………………………………………………43
Nozioni di base sul funzionamento……………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 44 Aggiungere una forma d'onda del canale al display…………………………………………………………………………………………………………. 44 Configurare le impostazioni del canale o della forma d'onda…………………………………………………………………………………………………………45 Impostazione automatica per visualizzare rapidamente una forma d'onda……………………………………………………………………………………………………………… 45

Manuale di avvio rapido degli oscilloscopi a segnale misto serie 2 MSO24, MSO22

Indice Come attivare un segnale…………………………………………………………………………………………………………………………………………. 46 Impostare la modalità di acquisizione…………………………………………………………………………………………………………………………………………47 Impostare i parametri orizzontali ………………………………………………………………………………………………………………………………….. 48 Aggiungere una forma d'onda matematica, di riferimento o bus……………………………………………………………………………………………………..48 Aggiungere una misurazione……………………………………………………………………………………………………………………………………………….49 Configurare una misurazione…………………………………………………………………………………………………………………………………… 51 Aggiungere una ricerca……………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 53 Eliminare un badge di misurazione o ricerca……………………………………………………………………………………………………………….. 54 Cambiare la forma d'onda view impostazioni……………………………………………………………………………………………………………………………… 54 Visualizzare e configurare i cursori………………………………………………………………………………………………………………………………………….55 Collegare l'oscilloscopio a un PC tramite un cavo USB……………………………………………………………………………………………… 58 Linee guida per la prevenzione delle scariche elettrostatiche………………………………………………………………………………………………………………………………. 58
Manutenzione……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..59 Ispezione e pulizia………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 59 Pulizia esterna (diversa dal display)…………………………………………………………………………………………………………………… 59 Pulizia del display a schermo piatto……………………………………………………………………………………………………………………. 59 Controllo dei problemi comuni……………………………………………………………………………………………………………………………….. 60 Manutenzione dello strumento…………………………………………………………………………………………………………………………………… 60 Restituzione dello strumento per assistenza……………………………………………………………………………………………………………………………… 60
4

Informazioni importanti sulla sicurezza
Informazioni importanti sulla sicurezza
Questo manuale contiene informazioni e avvertenze che devono essere seguite dall'utente per un funzionamento sicuro e per mantenere il prodotto in condizioni di sicurezza.
Riepilogo generale sulla sicurezza
Utilizzare il prodotto solo come specificato. Rifview le seguenti precauzioni di sicurezza per evitare lesioni e prevenire danni a questo prodotto o a qualsiasi prodotto ad esso collegato. Leggere attentamente tutte le istruzioni. Conservare queste istruzioni per riferimento futuro. Questo prodotto deve essere utilizzato in conformità con i codici locali e nazionali. Per un funzionamento corretto e sicuro del prodotto, è essenziale seguire le procedure di sicurezza generalmente accettate oltre alle precauzioni di sicurezza specificate nel presente manuale. Il prodotto è progettato per essere utilizzato solo da personale qualificato. Solo personale qualificato che è a conoscenza dei pericoli coinvolti dovrebbe rimuovere la copertura per riparazione, manutenzione o regolazione. Prima dell'uso, controllare sempre il prodotto con una fonte nota per essere sicuri che funzioni correttamente. Questo prodotto non è destinato al rilevamento di voltages. Utilizzare dispositivi di protezione individuale per prevenire lesioni da scosse elettriche e da arco elettrico in cui sono esposti conduttori sotto tensione pericolosi. Durante l'utilizzo di questo prodotto, potrebbe essere necessario accedere ad altre parti di un sistema più grande. Leggere le sezioni sulla sicurezza degli altri manuali dei componenti per avvertenze e precauzioni relative al funzionamento del sistema. Quando si incorpora questa apparecchiatura in un sistema, la sicurezza di tale sistema è responsabilità dell'assemblatore del sistema.
Riepilogo sulla sicurezza del servizio
La sezione Riepilogo sulla sicurezza del servizio contiene informazioni aggiuntive necessarie per eseguire in sicurezza il servizio sul prodotto. Solo personale qualificato deve eseguire le procedure di assistenza. Leggere questo Riepilogo sulla sicurezza del servizio e il Riepilogo generale sulla sicurezza prima di eseguire qualsiasi procedura di servizio.
Per evitare scosse elettriche
Non toccare le connessioni esposte.
Non servire da solo
Non eseguire interventi interni o regolazioni di questo prodotto a meno che non sia presente un'altra persona in grado di prestare il primo soccorso e la rianimazione.
Scollegare l'alimentazione
Per evitare scosse elettriche, spegnere il prodotto e scollegare il cavo di alimentazione dall'alimentazione di rete prima di rimuovere eventuali coperture o pannelli o aprire la custodia per la manutenzione.
Prestare attenzione durante la manutenzione con l'alimentazione accesa
pericoloso voltages o correnti possono esistere in questo prodotto. Scollegare l'alimentazione, rimuovere la batteria (se applicabile) e scollegare i puntali prima di rimuovere i pannelli protettivi, saldare o sostituire i componenti.

Manuale di avvio rapido degli oscilloscopi a segnale misto serie 2 MSO24, MSO22

Informazioni importanti sulla sicurezza
Verificare la sicurezza dopo la riparazione
Ricontrollare sempre la continuità di terra e la rigidità dielettrica della rete dopo aver eseguito una riparazione.
Per evitare incendi o lesioni personali
Utilizzare un cavo di alimentazione appropriato
Utilizzare solo il cavo di alimentazione specificato per questo prodotto e certificato per il paese di utilizzo. Non utilizzare il cavo di alimentazione fornito per altri prodotti.
Macinare il prodotto
Questo prodotto è messo a terra attraverso il conduttore di terra del cavo di alimentazione. Per evitare scosse elettriche, il conduttore di terra deve essere collegato a terra. Prima di effettuare i collegamenti ai terminali di ingresso o di uscita del prodotto, assicurarsi che il prodotto sia adeguatamente messo a terra. Non disabilitare la connessione di messa a terra del cavo di alimentazione.
Scollegamento dell'alimentazione
Il cavo di alimentazione scollega il prodotto dalla fonte di alimentazione. Vedere le istruzioni per la posizione. Non posizionare l'apparecchiatura in modo che sia difficile azionare il cavo di alimentazione; deve rimanere sempre accessibile all'utente per consentire una rapida disconnessione, se necessario.
Utilizzare un adattatore CA appropriato
Utilizzare solo l'adattatore CA specificato per questo prodotto.
Connetti e disconnetti correttamente
Non collegare o scollegare sonde o puntali mentre sono collegati a un voltage sorgente. Utilizzare solo vol isolatitage sonde, puntali e adattatori forniti con il prodotto o indicati da Tektronix come idonei per il prodotto.
Rispettare tutti i valori nominali dei terminali
Per evitare il rischio di incendi o scosse elettriche, osservare tutte le classificazioni e i contrassegni sul prodotto. Consultare il manuale del prodotto per ulteriori informazioni sulle valutazioni prima di effettuare i collegamenti al prodotto. Non superare la categoria di misurazione (CAT) rating e voltage o corrente nominale del singolo componente di un prodotto, sonda o accessorio con la valutazione più bassa. Prestare attenzione quando si utilizzano puntali 1:1 perché la punta della sonda voltage viene trasmesso direttamente al prodotto. Non applicare un potenziale a nessun terminale, incluso il terminale comune, che superi la potenza nominale massima di quel terminale. Non far galleggiare il terminale comune al di sopra della potenza nominaletage per quel terminale. I terminali di misura di questo prodotto non sono classificati per il collegamento a circuiti di categoria III o IV. Non collegare una sonda di corrente a nessun filo che trasporta tensione.tages sopra la sonda corrente voltage valutazione.
Non operare senza coperture
Non utilizzare questo prodotto con coperchi o pannelli rimossi o con la custodia aperta. Volumi pericolositagL'esposizione è possibile.
Evitare circuiti esposti
Non toccare i collegamenti e i componenti esposti quando è presente l'alimentazione.
6

Informazioni importanti sulla sicurezza
Non operare con sospetti guasti
Se si sospetta che vi sia un danno a questo prodotto, farlo ispezionare da personale di assistenza qualificato. Disattivare il prodotto se danneggiato. Non utilizzare il prodotto se è danneggiato o funziona in modo non corretto. In caso di dubbi sulla sicurezza del prodotto, spegnerlo e scollegare il cavo di alimentazione. Contrassegnare chiaramente il prodotto per impedirne l'ulteriore utilizzo. Prima dell'uso, ispezionare voltagsonde, cavi di prova e accessori per danni meccanici e sostituirli quando danneggiati. Non utilizzare sonde o cavi di prova se sono danneggiati, se c'è metallo esposto o se è presente un indicatore di usura. Esaminare l'esterno del prodotto prima di utilizzarlo. Cercare crepe o pezzi mancanti. Utilizzare solo parti di ricambio specificate.
Sostituire le batterie correttamente
Sostituire le batterie solo con batterie del tipo e della potenza specificati. Ricaricare le batterie solo per il ciclo di carica consigliato.
Indossare protezioni per gli occhi
Indossare protezioni per gli occhi se esiste esposizione a raggi ad alta intensità o radiazioni laser.
Non operare in umido/damp condizioni
Tenere presente che potrebbe formarsi della condensa se un'unità viene spostata da un ambiente freddo a uno caldo.
Non operare in un'atmosfera esplosiva
Mantenere le superfici del prodotto pulite e asciutte
Rimuovere i segnali di ingresso prima di pulire il prodotto.
Fornire una ventilazione adeguata
Fare riferimento alle istruzioni di installazione nel manuale per i dettagli sull'installazione del prodotto in modo che abbia una ventilazione adeguata. Le fessure e le aperture servono per la ventilazione e non devono mai essere coperte o altrimenti ostruite. Non inserire oggetti in nessuna delle aperture.
Fornire un ambiente di lavoro sicuro
Posizionare sempre il prodotto in una posizione comoda per viewdisplay e indicatori. Evitare l'uso improprio o prolungato di tastiere, puntatori e pulsantiere. L'uso improprio o prolungato di tastiere o puntatori può causare lesioni gravi. Assicurarsi che l'area di lavoro soddisfi gli standard ergonomici applicabili. Consultare un professionista dell'ergonomia per evitare lesioni da stress. Utilizzare solo l'hardware di montaggio su rack Tektronix specificato per questo prodotto.
Sonde e puntali
Prima di collegare sonde o puntali, collegare il cavo di alimentazione dal connettore di alimentazione a una presa di corrente correttamente messa a terra. Tenere le dita dietro la barriera protettiva, la protezione per le dita o l'indicatore tattile sulle sonde. Rimuovere tutte le sonde, i puntali e gli accessori non in uso.

Manuale di avvio rapido degli oscilloscopi a segnale misto serie 2 MSO24, MSO22

Informazioni importanti sulla sicurezza
Utilizzare solo la categoria di misurazione corretta (CAT), voltage, temperatura, altitudine e ampsonde, puntali e adattatori per qualsiasi misurazione.
Attenzione all'alto volumetages
Comprendi il volumetage le classificazioni per la sonda che stai utilizzando e non superarle. Due classificazioni sono importanti da conoscere e comprendere: · Il volume massimo di misurazionetage dalla punta della sonda al cavo di riferimento della sonda. · Il massimo volume flottantetage dal cavo di riferimento della sonda alla messa a terra. Questi due voltagLe valutazioni dipendono dalla sonda e dall'applicazione. Fare riferimento alla sezione Specifiche del manuale per ulteriori informazioni.
ATTENZIONE: Per evitare scosse elettriche, non superare la misurazione massima o la tensione di galleggiamento massimatage per il connettore BNC di ingresso dell'oscilloscopio, la punta della sonda o il cavo di riferimento della sonda.
Connetti e disconnetti correttamente.
Collegare l'uscita della sonda al dispositivo di misura prima di collegare la sonda al circuito in prova. Collegare il cavo di riferimento della sonda al circuito in prova prima di collegare l'ingresso della sonda. Scollegare l'ingresso della sonda e il cavo di riferimento della sonda dal circuito in prova prima di scollegare la sonda dal dispositivo di misura. Disalimentare il circuito in prova prima di collegare o scollegare la sonda di corrente. Collegare il cavo di riferimento della sonda esclusivamente a terra.
Uso dell'oscilloscopio con riferimento a terra
Non far galleggiare il terminale di riferimento della sonda quando si utilizza un oscilloscopio con riferimento a terra. Il terminale di riferimento deve essere collegato al potenziale di terra (0 V).
Utilizzo della misurazione flottante
Non far galleggiare il cavo di riferimento della sonda al di sopra del volume di galleggiamento nominaletage.
Termini in questo manuale e sul prodotto
Nel presente manuale potrebbero comparire i seguenti termini: AVVERTENZA: le dichiarazioni di avvertenza identificano condizioni o pratiche che potrebbero causare lesioni o morte.
ATTENZIONE: Le dichiarazioni di attenzione identificano condizioni o pratiche che potrebbero causare danni a questo prodotto o ad altre proprietà. Questi termini possono apparire sul prodotto: · PERICOLO indica un rischio di lesioni immediatamente accessibile leggendo la marcatura. · AVVERTENZA indica un rischio di lesioni non immediatamente accessibile leggendo la marcatura. · ATTENZIONE indica un pericolo per le proprietà, incluso il prodotto.
8

Informazioni importanti sulla sicurezza
Simboli sul prodotto
Quando questo simbolo è riportato sul prodotto, assicurarsi di consultare il manuale per conoscere la natura dei potenziali pericoli e le azioni da intraprendere per evitarli. (Questo simbolo può essere utilizzato anche per indirizzare l'utente alle valutazioni nel manuale.)
Sul prodotto possono comparire i seguenti simboli.

ATTENZIONE: fare riferimento alla messa a terra di protezione

Manuale

Terminale (di terra)

Terminale di terra

Massa del telaio

ATTENZIONE: Vol. altotage

Collegamento e scollegamento a fili scoperti pericolosi
consentito.

Stand-by

Terminale di terra funzionale

Utilizzare solo su un filo isolato.

Fragile. Non far cadere.

Non collegare o rimuovere da un conduttore non isolato che sia PERICOLOSO
VIVERE.

Manuale di avvio rapido degli oscilloscopi a segnale misto serie 2 MSO24, MSO22

Informazioni sulla conformità

Informazioni sulla conformità
Questa sezione elenca gli standard di sicurezza e ambientali a cui lo strumento è conforme. Questo prodotto è destinato esclusivamente all'uso da parte di professionisti e personale qualificato; non è progettato per l'uso domestico o da parte di bambini. Eventuali domande sulla conformità possono essere indirizzate al seguente indirizzo:
Tektronix, Inc. PO Box 500, MS 19-045 Beaverton, OR 97077, USA tek.com
Conformità alla sicurezza
Questa sezione elenca altre informazioni sulla conformità alla sicurezza.
Tipo di equipaggiamento
Apparecchiature di prova e misurazione.
Classe di sicurezza
Prodotto con messa a terra di classe 1.
Valutazione del grado di inquinamento
Grado di inquinamento 2 (come definito nella norma IEC 61010-1). Normalmente si verifica solo inquinamento secco e non conduttivo. Occasionalmente è possibile che si verifichi una conduttività temporanea causata dalla condensa. Questa posizione è un tipico ambiente di ufficio/casa. La condensa temporanea si verifica solo quando il prodotto è fuori servizio. Misura dei contaminanti che potrebbero essere presenti nell'ambiente circostante e all'interno di un prodotto. In genere, l'ambiente interno di un prodotto è considerato identico a quello esterno. I prodotti devono essere utilizzati solo nell'ambiente per il quale sono stati progettati.
Alimentazione di retetage valutazione di categoria
Sovravoltage Categoria I (come definito in IEC 60364). Per le apparecchiature destinate ad essere collegate a una rete di alimentazione in cui sono stati adottati mezzi per ridurre sostanzialmente e in modo affidabile le sovratensioni transitorietages a un livello in cui non possono causare un pericolo.
Nota: solo i circuiti di alimentazione di rete hanno un sovraccaricotage classificazione di categoria. Solo i circuiti di misura hanno un rating di categoria di misura. Altri circuiti all'interno del prodotto non hanno nessuna classificazione.

Conformità ambientale
Questa sezione fornisce informazioni sull'impatto ambientale del prodotto.

Gestione del fine vita del prodotto

Osservare le seguenti linee guida quando si ricicla uno strumento o un componente:

Riciclaggio delle apparecchiature

La produzione di queste attrezzature richiedeva l'estrazione e l'uso delle risorse naturali. L'apparecchiatura può contenere sostanze che potrebbero essere dannose per l'ambiente o la salute umana se maneggiate in modo improprio al termine del ciclo di vita del prodotto. Per evitare il rilascio di tali sostanze nell'ambiente e per ridurre l'uso delle risorse naturali, ti invitiamo a riciclare questo prodotto in un sistema appropriato che assicuri che la maggior parte dei materiali sia riutilizzata o riciclata in modo appropriato.

Informazioni sulla conformità

Questo simbolo indica che questo prodotto è conforme ai requisiti dell'Unione Europea applicabili secondo le Direttive 2012/19/UE e 2006/66/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) e batterie. Per informazioni sulle opzioni di riciclaggio, controllare il Tektronix Web sito (www.tek.com/productrecycling).

Riciclaggio delle batterie

Questo prodotto contiene una piccola pila a bottone in metallo al litio installata. Smaltire o riciclare correttamente la cella al termine del ciclo di vita secondo le normative locali.
Questo prodotto potrebbe anche essere dotato di una batteria ricaricabile agli ioni di litio. Si prega di smaltire o riciclare la batteria al termine del suo ciclo di vita secondo le normative locali.

· Le batterie ricaricabili sono soggette a normative sullo smaltimento e il riciclaggio che variano a seconda del Paese e della regione. Verificare e rispettare sempre le normative vigenti prima di smaltire qualsiasi batteria. Contattare la Rechargeable Battery Recycling Corporation (www.rbrc.org) per Stati Uniti e Canada, oppure l'organizzazione locale per il riciclaggio delle batterie.
· Molti paesi vietano lo smaltimento delle batterie esauste nei normali contenitori per rifiuti.
· Riporre solo le batterie scariche in un contenitore di raccolta. Utilizzare nastro isolante o altre coperture approvate sui punti di collegamento delle batterie per evitare cortocircuiti.

Materiali perclorati

Questo prodotto contiene una o più batterie al litio di tipo CR. Secondo lo Stato della California, le batterie al litio CR sono classificate come materiali in perclorato e richiedono una gestione speciale. Per ulteriori informazioni, consultare il sito www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

Trasporto delle batterie
La piccola pila a bottone primaria al litio contenuta in questa apparecchiatura non supera 1 grammo di contenuto di litio metallico per cella.
La piccola batteria ricaricabile agli ioni di litio che può essere fornita con questa apparecchiatura non supera una capacità di 100 Wh per batteria o 20 Wh per cella componente. Il produttore ha dimostrato che ogni tipo di batteria è conforme ai requisiti applicabili del Manuale delle prove e dei criteri delle Nazioni Unite, Parte III, Sottosezione 38.3. Consultare il corriere per determinare quali requisiti di trasporto per batterie al litio sono applicabili alla configurazione in uso, inclusi il reimballaggio e la rietichettatura, prima di rispedire il prodotto con qualsiasi mezzo di trasporto.
Se lo strumento viene trasportato presso Tektronix per assistenza, rimuovere le batterie ricaricabili prima di reimballarlo e non includerle nella spedizione. Non spedire batterie rimovibili ai centri di assistenza Tektronix.

Manuale di avvio rapido degli oscilloscopi a segnale misto serie 2 MSO24, MSO22

Informazioni sulla conformità
Funzionamento sicuro con alimentazione a batteria
Per un funzionamento sicuro, il telaio dello strumento deve sempre rimanere al potenziale di terra. AVVERTENZA: per evitare scosse elettriche, utilizzare sempre il cavo di messa a terra fornito da Tektronix quando l'oscilloscopio è alimentato a batteria e non collegato all'alimentatore esterno. Il cavo di messa a terra fornito da Tektronix non è destinato all'uso permanente.
Senza una connessione tra il telaio e la messa a terra, si potrebbe ricevere una scossa dal metallo esposto sul telaio se si collega un ingresso a una tensione pericolosatage (>30 VRMS, >42 Vpk). Per proteggersi da possibili scosse elettriche, collegare il cavo di messa a terra fornito da Tektronix. Il cavo di messa a terra è necessario per garantire un collegamento di protezione tra l'oscilloscopio e un terminale di messa a terra dedicato, in conformità con le normative NEC, CEC e locali. Si consiglia di rivolgersi a un elettricista qualificato per l'approvazione dell'installazione. Il cavo di messa a terra deve essere collegato prima di accendere l'oscilloscopio e prima di collegare le sonde a qualsiasi circuito. Collegare il cavo di messa a terra dal terminale di terra sul pannello laterale dello strumento a un terminale di messa a terra dedicato. Assicurarsi che i denti del coccodrillo facciano un buon contatto elettrico e siano fissati contro lo scivolamento. Il coccodrillo sul cavo di messa a terra deve essere collegato a un terminale di messa a terra dedicato, a una barra di messa a terra o a punti di messa a terra dell'apparecchiatura identificati (un armadio rack, ad esempio).ampAssicuratevi di avere un buon collegamento elettrico a un dispositivo di messa a terra appropriato, identificato dal simbolo di messa a terra di protezione, dalla dicitura GROUND/GND o dal colore verde (vite/conduttore di terra verde). Se nessuno di questi elementi è presente, presumete che il collegamento non sia messo a terra.
Verificare sempre che il cavo di messa a terra abbia un buon contatto elettrico utilizzando un ohmmetro o un misuratore di continuità tra il terminale di messa a terra dedicato e il terminale di terra sul pannello laterale dell'oscilloscopio. Verificare nuovamente ogni volta che l'oscilloscopio è stato lasciato incustodito. Assicurarsi che il terminale di messa a terra dedicato si trovi in prossimità del circuito in prova. Tenere il cavo di messa a terra lontano da fonti di calore e pericoli meccanici come spigoli vivi, filettature, parti mobili e porte/coperchi chiusi. Ispezionare il cavo, l'isolamento e le estremità dei terminali per verificare la presenza di danni prima dell'uso. Non utilizzare un cavo di messa a terra danneggiato. Contattare Tektronix per la sostituzione. Se si sceglie di non collegare il cavo di messa a terra, non si è protetti dalle scosse elettriche se si collega l'oscilloscopio a una tensione pericolosa.tage. È comunque possibile utilizzare l'oscilloscopio se non si collega un segnale superiore a 30 VRMS (42 Vpk) alla punta della sonda, al centro del connettore BNC o al terminale comune. Assicurarsi che tutti i terminali comuni della sonda siano collegati alla stessa tensione.tage.
ATTENZIONE: Pericoloso voltagPossono verificarsi anomalie in punti imprevisti a causa di circuiti difettosi nel dispositivo sottoposto a test. ATTENZIONE: quando si utilizza lo strumento a batteria, non collegare all'oscilloscopio un dispositivo con messa a terra, come una stampante o un computer, a meno che il cavo di messa a terra dello strumento non sia collegato a terra.
12

Informazioni sulla conformità

Requisiti operativi

Utilizzare lo strumento entro i limiti di temperatura operativa, potenza, altitudine e volume di ingresso del segnale richiesti.tage gamme per fornire le misurazioni più accurate e il funzionamento sicuro dello strumento.
Tabella 1: Requisiti ambientali

Temperatura caratteristica
Umidità di esercizio Altitudine di esercizio Potenza della batteria

Descrizione
Strumento operativo: da 0°C a +50°C (da +32°F a 120°F), con gradiente massimo di 5 °C/minuto, senza condensa (NC) Operativo con batteria: da 0 °C a 45 °C (da +32 °F a 113 °F)
Per un raffreddamento adeguato, mantenere la parte posteriore dello strumento libera da ostruzioni per 2 pollici (51 mm).
Umidità relativa dal 5% al 90% a temperature fino a +30°C, umidità relativa dal 5% al 60% a temperature superiori a +30°C e fino a +50°C.
Fino a 3000 metri (9842 piedi)
Richiede un pacco batterie 2-BATPK con 2 slot per batterie da ordinare con lo strumento o un pacco batterie 2-BP con 2 slot per batterie da ordinare dopo l'acquisto dello strumento
Supporta fino a 2 batterie ricaricabili agli ioni di litio TEKBAT-XX. Autonomia: fino a 4 ore con una batteria singola e fino a 8 ore con due batterie.
Tektronix consiglia di utilizzare il caricabatterie esterno TEKCHG-XX per caricare le batterie TEKBAT-XX in ambienti con temperature superiori a +30°C.

Tabella 2: Requisiti di potenza
Caratteristica Fonte di alimentazione voltage Corrente della fonte di alimentazione

Descrizione 24 V CC 2.5 A

Manuale di avvio rapido degli oscilloscopi a segnale misto serie 2 MSO24, MSO22

Informazioni sulla conformità

Requisiti del segnale di ingresso

Mantenere i segnali di ingresso entro i limiti consentiti per garantire misurazioni più precise ed evitare danni alle sonde analogiche e digitali o allo strumento.
Assicurarsi che i segnali di ingresso collegati allo strumento siano conformi ai seguenti requisiti.

Ingresso Canali di ingresso analogici e AUX In, impostazione 1 M, volume di ingresso massimotage al BNC
Canali di ingresso digitali, volume di ingresso massimotage gamma agli ingressi digitali

Descrizione 300 VRMS Categoria di misurazione II Osservare le valutazioni della sonda P6316 Sonda logica

Dichiarazione di esclusione di responsabilità sulla sicurezza
Il presente Software e le Apparecchiature associate non sono progettati o destinati all'uso con reti non sicure. L'Utente riconosce che l'utilizzo delle Apparecchiature potrebbe basarsi su determinate reti, sistemi e mezzi di comunicazione dati non controllati da Tektronix e che potrebbero essere vulnerabili a violazioni dei dati o della sicurezza, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le reti Internet utilizzate dai provider Internet dell'Utente e i database e i server controllati dai provider Internet dell'Utente. Tektronix non sarà responsabile per tali violazioni, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, danni e/o perdite di dati correlati a qualsiasi violazione della sicurezza, e declina ogni garanzia, inclusa qualsiasi garanzia implicita o espressa che qualsiasi contenuto sarà sicuro o non verrà altrimenti perso o alterato.
A scanso di equivoci, se scegli di connettere questo Software o Apparecchiatura a una rete, è tua esclusiva responsabilità fornire e garantire costantemente una connessione sicura a tale rete. Accetti di stabilire e mantenere misure appropriate (ad esempio, firewall, misure di autenticazione, crittografia, applicazioni antivirus, ecc.) per proteggere il Software e l'Apparecchiatura e tutti i dati associati da violazioni della sicurezza, inclusi accessi non autorizzati, distruzione, utilizzo, modifica o divulgazione.
Fatto salvo quanto sopra, non dovrai utilizzare alcun Prodotto in una rete con altri prodotti o servizi che siano incompatibili, non sicuri o non conformi alle leggi applicabili.

Prefazione

Prefazione
Questo manuale fornisce informazioni sulla sicurezza e la conformità del prodotto, descrive come collegare e accendere l'oscilloscopio e presenta le caratteristiche, i controlli e le operazioni di base dello strumento. Per informazioni più dettagliate, consultare la Guida in linea del prodotto. Visitare il sito tek.com/warranty-status-search per informazioni sulla garanzia.
Caratteristiche e vantaggi principali di MSO22 e MSO24
· Larghezze di banda da 70 MHz a 500 MHz · Ingressi a 2 e 4 canali analogici · Display multi-touch capacitivo TFT a colori da 10.1" (1280 x 800 pixel) · Interfaccia utente ottimizzata per l'uso con touch screen · 2.5 GS/ssampvelocità per mezzi canali e 1.25 GS/ssamp· Velocità di registrazione per tutti i canali · Lunghezza di registrazione di 10 M punti su tutti i canali · L'opzione del pacco batteria include 2 slot per batterie e capacità di sostituzione a caldo delle batterie all'interno del modulo del pacco batteria · Nessun limite impostato sul numero di forme d'onda matematiche, di riferimento e di bus che è possibile visualizzare (il numero di forme d'onda dipende dalla disponibilità
memoria di sistema) · Le opzioni integrate includono MSO a 16 canali, generatore di funzioni arbitrarie (AFG) da 50 MHz, generatore di pattern digitali a 4 bit e trigger
contatore di frequenza · L'opzione avanzata di analisi e attivazione del bus seriale consente di decodificare e attivare i bus standard del settore · L'interfaccia VESA standard del settore può essere utilizzata con diversi accessori offerti da Tektronix ed è anche compatibile con i prodotti standard
Supporti VESA

Documentazione
Review i seguenti documenti per l'utente prima di installare e utilizzare lo strumento. Questi documenti forniscono importanti informazioni operative.

Documentazione del prodotto
La seguente tabella elenca la documentazione specifica del prodotto principale disponibile per il tuo prodotto. Questi e altri documenti utente sono disponibili per il download da tek.com. Altre informazioni, come guide dimostrative, briefing tecnici e note applicative, sono disponibili anche su tek.com.

Aiuto documento
Manuale utente di avvio rapido
Specifiche e riferimento tecnico per la verifica delle prestazioni
Istruzioni per la declassificazione e la sicurezza del manuale del programmatore
Manuale di servizio
Tabella delle istruzioni per l'aggiornamento continua...

Contenuto
Informazioni operative approfondite sul prodotto. Disponibili tramite il pulsante Aiuto nell'interfaccia utente del prodotto e in formato PDF su tek.com.
Introduzione all'hardware e al software del prodotto, istruzioni di installazione, accensione e informazioni operative di base.
Specifiche dello strumento e istruzioni di verifica delle prestazioni per testare le prestazioni dello strumento.
Comandi per il controllo remoto dello strumento.
Informazioni sulla posizione della memoria nello strumento. Istruzioni per la declassificazione e sanificazione dello strumento.
Elenco delle parti sostituibili, teoria delle operazioni e procedure di riparazione e sostituzione per la manutenzione di uno strumento.
Informazioni sull'installazione dell'aggiornamento del prodotto.

Manuale di avvio rapido degli oscilloscopi a segnale misto serie 2 MSO24, MSO22

Prefazione

Istruzioni per il kit di montaggio su rack

Contenuto
Informazioni sull'installazione per l'assemblaggio e il montaggio di uno strumento utilizzando un rackmount specifico.

Come trovare la documentazione del prodotto
1. Vai su tek.com. 2. Fai clic su Download nella barra laterale verde sul lato destro dello schermo. 3. Seleziona Manuali come Tipo di download, inserisci il modello del tuo prodotto e fai clic su Cerca. 4. View e scarica i manuali dei tuoi prodotti. È inoltre possibile fare clic sui collegamenti Centro supporto prodotto e Centro formazione nella pagina per
più documentazione.

Installa le licenze di aggiornamento dell'opzione
Gli aggiornamenti delle licenze opzionali sono licenze installabili sul campo che è possibile acquistare dopo aver ricevuto lo strumento per aggiungere funzionalità all'oscilloscopio. Installi gli aggiornamenti delle opzioni installando la licenza files sull'oscilloscopio. Ogni opzione richiede una licenza separata file.
Prima di iniziare
Queste istruzioni non riguardano le opzioni acquistate e preinstallate sullo strumento al momento dell'ordine.
Una licenza node-locked è valida solo per il numero di modello e il numero di serie specifici dello strumento per cui è stata acquistata; non funzionerà su nessun altro strumento. La licenza singola file non influisce sulle opzioni installate in fabbrica o su eventuali altri aggiornamenti che potresti aver già acquistato e installato.
Informazioni su questo compito
Nota: è possibile installare una licenza con opzione Node Locked una sola volta. Se è necessario reinstallare una licenza Node Locked disinstallata, contattare l'assistenza clienti Tektronix.
Procedura
1. Segui le istruzioni ricevute per scaricare la licenza di aggiornamento file (<filenome>.lic). 2. Copia la licenza file or filesu un dispositivo di memoria USB. 3. Inserire l'unità USB nell'oscilloscopio acceso per il quale è stato acquistato l'aggiornamento. 4. Selezionare Guida > Informazioni. 5. Selezionare Installa licenza per aprire la finestra Sfoglia licenza Filefinestra di dialogo. 6. Trova e seleziona la licenza di aggiornamento file per installare. 7. Selezionare Apri. L'oscilloscopio installa la licenza e torna alla schermata Informazioni. Verificare che la licenza installata sia stata aggiunta a
Elenco delle opzioni installate. 8. Ripetere i passaggi da 5 a 7 per ogni licenza di aggiornamento file che hai acquistato e scaricato. 9. Spegnere e riaccendere l'oscilloscopio per abilitare gli aggiornamenti installati. 10. Se hai installato un aggiornamento della larghezza di banda, esegui nuovamente la compensazione del percorso del segnale (SPC). Quindi rimuovi con attenzione l'etichetta modello/larghezza di banda da
nell'angolo inferiore sinistro del pannello frontale e installare la nuova etichetta modello/larghezza di banda inviata tramite posta ordinaria come parte dell'acquisto dell'aggiornamento.

Prefazione

Controllare gli accessori spediti

Assicurati di aver ricevuto tutto ciò che hai ordinato. Se manca qualcosa, contatta il Supporto Clienti Tektronix. In Nord America, chiama 1-Numero di telefono: 800-833-9200In tutto il mondo, visita www.tek.com per trovare i contatti nella tua zona.

Controlla la lista di imballaggio fornita con lo strumento per verificare di aver ricevuto tutti gli accessori standard e gli articoli ordinati. Se hai acquistato opzioni installate in fabbrica, come l'opzione Bus seriale e Triggering, tocca Aiuto > Informazioni per verificare che le opzioni siano elencate nella tabella Opzioni installate.

Articolo Manuale di installazione e sicurezza TPP0200 Sonda 200 MHz, 10x Supporto dello strumento Cavo di alimentazione Certificato di calibrazione Rapporto delle licenze installate in fabbrica

Quantità 1 Uno per canale 1 1 1 1

Numero di parte Tektronix 071-3764-xx TPP0200 N/D Dipende dalla regione N/AN/D

Verificare che lo strumento superi i test di accensione
I test di accensione verificano che tutti i moduli dello strumento funzionino correttamente dopo l'accensione.
Procedura
1. Accendere lo strumento e attendere che venga visualizzata la schermata dello strumento. 2. Selezionare Utility > Autotest dalla barra dei menu in alto per aprire il menu di configurazione Autotest. 3. Verificare che lo stato di tutti i test automatici all'accensione sia "Superato". Se uno o più test automatici all'accensione indicano "Fallito": 1. Spegnere e riaccendere lo strumento. 2. Selezionare Utility > Autotest. Se uno o più test automatici all'accensione indicano ancora "Fallito", contattare l'assistenza clienti Tektronix.
Collegamento delle sonde allo strumento
Le sonde collegano lo strumento al dispositivo in prova (DUT). Utilizza la sonda più adatta alle tue esigenze di misurazione del segnale.

Collegare una sonda passiva o un cavo BNC spingendolo su un connettore a baionetta BNC del canale e ruotare il meccanismo di blocco in senso orario finché non si blocca.

Manuale di avvio rapido degli oscilloscopi a segnale misto serie 2 MSO24, MSO22

Prefazione
Informazioni sull'opzione di montaggio su rack
Un kit opzionale per il montaggio su rack consente di installare l'oscilloscopio in rack standard. Per informazioni sulle opzioni di montaggio su rack, consultare la scheda tecnica del prodotto su tek.com.
18

Familiarizzare con il tuo strumento
Familiarizzare con il tuo strumento
Il contenuto seguente fornisce una descrizione di alto livello dei controlli dello strumento e dell'interfaccia utente. Fare riferimento alla guida dello strumento per informazioni dettagliate sull'utilizzo dei controlli e dell'interfaccia utente per visualizzare le forme d'onda ed effettuare misurazioni.
Controlli e connettori del pannello frontale
I controlli del pannello frontale forniscono accesso diretto alle impostazioni chiave dello strumento, come verticale, orizzontale, trigger, cursori e zoom. I connettori sono i punti in cui si inseriscono i segnali tramite sonde o cavi.

Descrizione
1 Utilizzare i controlli di acquisizione per avviare e interrompere l'acquisizione della forma d'onda, abilitare l'esecuzione di una singola acquisizione della forma d'onda, calcolare la media di tutte le sample per ciascun intervallo di acquisizione ed eliminare le acquisizioni correnti e i valori di misurazione dalla memoria.
2 Utilizzare le manopole multifunzione (A, B) per spostare i cursori, regolare lo zoom e impostare i valori dei parametri nei campi di input del menu di configurazione.
3 Utilizzare i controlli Trigger per forzare un evento trigger in un punto casuale della forma d'onda e catturare l'acquisizione, impostare amplivello di tensione che il segnale deve attraversare per essere considerato una transizione valida e imposta il comportamento dello strumento in assenza o presenza di un evento di attivazione.
4 Utilizzare i controlli orizzontali per spostare la forma d'onda da un lato all'altro dello schermo e impostare il tempo per ogni divisione principale del reticolo orizzontale e sampparametri les/secondo per l'oscilloscopio.
5 Utilizzare i controlli verticali per spostare la forma d'onda selezionata verso l'alto o verso il basso sullo schermo, impostare ampunità di misura per divisione verticale del reticolo della forma d'onda selezionata, accendi (visualizza) o seleziona i canali e aggiungi o seleziona una forma d'onda matematica, di riferimento (salvata), bus e digitale sulla forma d'onda view.
6 Utilizzare i controlli Miscellanea per disattivare la funzionalità touchscreen, ripristinare le impostazioni dell'oscilloscopio ai valori predefiniti, visualizzare automaticamente una forma d'onda stabile e salvare files o impostazioni (utilizzando il file current File > Impostazioni Salva con nome).
La tabella continua…

Manuale di avvio rapido degli oscilloscopi a segnale misto serie 2 MSO24, MSO22

Familiarizzare con il tuo strumento
Descrizione 7 Dopo aver collegato il cavo di alimentazione in dotazione, utilizzare il pulsante di accensione per accendere e spegnere lo strumento. Il colore del pulsante di accensione indica i seguenti stati dello strumento: ambra indica standby, blu indica acceso, spento indica spento. Attendere sempre 10 secondi tra lo spegnimento e l'accensione dello strumento prima di utilizzarlo. Quando le batterie del pacco batteria 2-BP dello strumento sono quasi scariche e il cavo di alimentazione non è collegato, il pulsante di accensione lampeggerà due volte e poi lo strumento si spegnerà.
8 Il connettore BNC AFG/AUX Out è multiplexato. È necessario selezionare AFG o Aux Out per utilizzare questo connettore. AFG è l'uscita del segnale per la funzione opzionale Arbitrary Function Generator (AFG). AUX Out genera una transizione di segnale su un evento di trigger o emette un segnale di sincronizzazione dall'AFG.
9 Il generatore di pattern (PG) è un'uscita di segnale per quattro segnali digitali. Attendere che lo strumento abbia completato la procedura di accensione prima di collegarlo al connettore PG. Scollegare il connettore PG prima di spegnere lo strumento.
10 Utilizzare connettori di compensazione di terra e sonda per fornire un connettore di terra che aiuti a ridurre i danni elettrostatici (ESD) e a regolare la risposta ad alta frequenza di una sonda passiva.
11 L'ingresso trigger ausiliario (Aux in) è un connettore a cui è possibile collegare un segnale di ingresso trigger esterno. Utilizzare il segnale trigger Aux In con la modalità Edge Trigger.
12 Utilizzare i connettori Probe per collegare le sonde passive BNC e i cavi BNC.

Funzioni dei pulsanti e delle manopole

Una descrizione della funzionalità di ciascun pulsante e manopola del tuo strumento.

Pulsante Esegui/Arresta
Singolo/Seq
Manopole trasparenti A e B
Livello di forza
La tabella continua…

Descrizione
Avvia e arresta l'acquisizione delle forme d'onda. Il colore del pulsante indica lo stato dell'acquisizione (verde indica in esecuzione e in acquisizione; rosso indica arrestata). Quando è arrestato, l'oscilloscopio mostra le forme d'onda dell'ultima acquisizione completata. Anche il pulsante Esegui/Arresta sullo schermo mostra lo stato dell'acquisizione.
Consente di eseguire una singola acquisizione di forma d'onda o un numero specificato di acquisizioni (come impostato nel menu di configurazione Acquisizione). Premendo Singolo/Sequenza si disattiva la modalità Esecuzione/Arresto ed esegue una singola acquisizione. Il colore del pulsante indica lo stato dell'acquisizione (un lampeggio veloce verde indica l'acquisizione singola acquisita; il verde fisso indica l'attesa dell'evento di trigger). Premendo nuovamente Singolo/Sequenza si esegue un'altra singola acquisizione.
Elimina dalla memoria le acquisizioni e i valori di misurazione correnti.
Le manopole multifunzione A e B spostano i cursori e impostano i valori dei parametri nei campi di input del menu di configurazione. Selezionando un campo del menu che può utilizzare una manopola multifunzione, la manopola indicata viene assegnata alla modifica del valore in quel campo di input. L'anello attorno a ciascuna manopola si illumina quando è possibile utilizzare quella manopola per eseguire un'azione. Premere una manopola multifunzione per abilitare la modalità Fine e apportare modifiche con incrementi più piccoli. Premere nuovamente la manopola per chiudere la modalità Fine.
Forza un evento di trigger in un punto casuale della forma d'onda e cattura l'acquisizione.
Imposta il ampLivello di soglia che il segnale deve attraversare per essere considerato una transizione valida. Il colore del LED della manopola Level indica la sorgente del trigger, ad eccezione dei trigger a doppio livello. La manopola Level non è disponibile quando il tipo di trigger richiede due impostazioni di livello o altri qualificatori di trigger (impostati dal menu di configurazione del trigger). Premere la manopola per impostare il livello di soglia al 50% del picco-picco. ampintervallo di luminosità del segnale.

Modalità pulsante
Posizione orizzontale Scala orizzontale Posizione verticale Scala verticale Pulsanti canale Riferimento matematico
La tabella degli autobus continua…

Familiarizzare con il tuo strumento
Descrizione
Imposta il comportamento dello strumento in assenza o presenza di un evento trigger.
La modalità di trigger automatico consente allo strumento di acquisire e visualizzare una forma d'onda indipendentemente dal fatto che si verifichi o meno un evento di trigger. Se si verifica un evento di trigger, lo strumento visualizza una forma d'onda stabile. Se non si verifica un evento di trigger, lo strumento forza un evento di trigger e l'acquisizione, visualizzando una forma d'onda instabile.
La modalità di trigger normale imposta lo strumento in modo che acquisisca e visualizzi una forma d'onda solo in presenza di un evento di trigger valido. Se non si verifica alcun trigger, l'ultima forma d'onda registrata rimane visualizzata sul display. Se non esiste un'ultima forma d'onda, non viene visualizzata alcuna forma d'onda.
Sposta la forma d'onda e il reticolo lateralmente sullo schermo (modificando la posizione del punto di trigger nella registrazione della forma d'onda). Premere la manopola per centrare l'evento di trigger sul reticolo centrale sulla forma d'onda. view.
Imposta il tempo per divisione del reticolo orizzontale principale e sampParametri in secondi per l'oscilloscopio. La scala si applica a tutte le forme d'onda. Premere la manopola per abilitare la modalità Fine e apportare modifiche con incrementi più piccoli. Premere nuovamente la manopola per chiudere la modalità Fine.
Sposta la forma d'onda selezionata (Canale, Matematica, Riferimento, Bus) e il relativo reticolo verso l'alto o verso il basso sullo schermo. Il colore della manopola indica la forma d'onda che la manopola sta controllando. Premere la manopola per impostare il livello di soglia al 50% del picco-picco. ampintervallo di luminosità del segnale.
Imposta il ampUnità di misura per divisione verticale del reticolo della forma d'onda selezionata. I valori di scala sono mostrati sul bordo destro delle linee orizzontali del reticolo e sono specifici per la forma d'onda selezionata, sia in modalità Stacked che Overlay (in altre parole, ogni forma d'onda ha le proprie impostazioni uniche del reticolo verticale, indipendentemente dalla modalità di visualizzazione). Il colore della manopola indica la forma d'onda che la manopola sta controllando.
Attiva (visualizza), seleziona o disattiva le forme d'onda Canale, Matematica, Riferimento o Bus. Il numero di pulsanti canale dipende dal modello dello strumento. Se il canale non è visualizzato, premendo un pulsante Canale si attiva quel canale sulla forma d'onda. viewSe il canale è sullo schermo e non è selezionato, premendo il pulsante di quel canale si seleziona quel canale. Se il canale è sullo schermo e anche selezionato, premendo il pulsante di quel canale si spegne quel canale (lo si rimuove dalla forma d'onda). view).
Aggiunge o seleziona una forma d'onda matematica sulla forma d'onda viewSe non esiste alcuna forma d'onda matematica, premendo il pulsante Matematica si aggiunge una forma d'onda matematica alla forma d'onda view e apre il menu di configurazione matematica. Se viene visualizzata una sola forma d'onda matematica, premendo il pulsante si disattiva la forma d'onda matematica (la si rimuove dal menu Waveform view). Premere nuovamente il pulsante per visualizzare la forma d'onda. Se vengono visualizzate due o più forme d'onda matematiche, premendo il pulsante si seleziona ciclicamente ciascuna forma d'onda matematica.
Aggiunge o seleziona una forma d'onda di riferimento (salvata) sulla forma d'onda viewSe non esiste alcuna forma d'onda di riferimento, premendo il pulsante si apre la finestra Sfoglia forma d'onda Filemenu di configurazione. Navigare e selezionare una forma d'onda file (*.wfm) e tocca Richiama per caricare e visualizzare la forma d'onda di riferimento. Se viene visualizzata una sola forma d'onda di riferimento, premendo il pulsante si disattiva la forma d'onda di riferimento (la si rimuove dalla forma d'onda View). Premere nuovamente il pulsante per visualizzare la forma d'onda. Se vengono visualizzate due o più forme d'onda di riferimento, premendo il pulsante si seleziona ciclicamente ciascuna forma d'onda di riferimento.
Aggiunge o seleziona una forma d'onda del bus sulla forma d'onda viewSe non esiste alcuna forma d'onda del bus, premendo il pulsante si aggiunge una forma d'onda del bus alla forma d'onda view e apre il menu di configurazione del bus. Se viene visualizzata una sola forma d'onda del bus, premendo il pulsante si disattiva la forma d'onda del bus (la si rimuove dal menu Waveform view). Se vengono visualizzate due o più forme d'onda del bus, premendo il pulsante si seleziona ciclicamente ciascuna forma d'onda del bus.

Manuale di avvio rapido degli oscilloscopi a segnale misto serie 2 MSO24, MSO22

Familiarizzare con il tuo strumento

Pulsante digitale
Impostazione predefinita automatica Tocca Disattiva Salva

Descrizione
Aggiunge o seleziona una forma d'onda digitale sulla forma d'onda viewSe non esiste alcuna forma d'onda digitale, premendo il pulsante si aggiunge una forma d'onda digitale alla forma d'onda view e apre il menu di configurazione digitale. Se viene visualizzata una sola forma d'onda digitale, premendo il pulsante si disattiva la forma d'onda digitale (la si rimuove dal menu Waveform view). Se vengono visualizzate due o più forme d'onda digitali, premendo il pulsante si seleziona ciclicamente ciascuna forma d'onda digitale.
Visualizza automaticamente una forma d'onda stabile.
Ripristina le impostazioni dell'oscilloscopio (ad esempio: orizzontale, verticale, scala, posizione) ai valori predefiniti di fabbrica.
Disattiva la funzionalità touchscreen. Il pulsante è illuminato quando il touchscreen è spento.
Salva è un'operazione di salvataggio one-push che utilizza la corrente File > Impostazioni Salva con nome per salvare schermate (inclusi menu aperti e finestre di dialogo), forma d'onda files, impostazioni dello strumento. Se un File > Salva o File > Salva come operazione avvenuta dall'ultimo avvio dello strumento, premendo il pulsante si salva l'operazione file digita nella posizione impostata per ultima nel menu di configurazione Salva con nome. Se non file operazione di salvataggio è avvenuta dall'ultimo avvio dello strumento, premendo il pulsante si apre il menu di configurazione Salva con nome. Selezionare una scheda per scegliere il tipo di file per salvare (ad esempio; Cattura schermo e Forma d'onda), impostare tutti i parametri associati e dove salvarlo e selezionare OK. Il valore specificato file or filevengono salvati. La prossima volta che premi il pulsante, lo stesso tipo filevengono salvati. Le acquisizioni dello schermo salvano l'intera schermata, inclusi la maggior parte dei menu di configurazione e delle finestre di dialogo visualizzati.

Familiarizzare con il tuo strumento
Collegamenti del pannello posteriore e laterale
I collegamenti sul pannello posteriore e laterale forniscono alimentazione allo strumento e forniscono connettori per la rete, dispositivi USB, sonde digitali, batteria e supporto dello strumento.

Descrizione
1 Utilizzare il connettore della sonda digitale per collegare la sonda logica P6316.
2 Utilizzare la porta USB Device per connettersi a un PC e controllare da remoto l'oscilloscopio tramite il protocollo USBTMC.
3 Utilizzare il connettore LAN (RJ-45) per collegare l'oscilloscopio a una rete locale 10/100 Base-T.
4 Utilizzare le due porte USB Host per collegare un dispositivo di memoria USB, una tastiera o un mouse
5 Il terminale di terra esterno del telaio consente di collegare il telaio dello strumento a un riferimento di terra. Utilizzare il terminale di terra quando lo strumento è alimentato dal pacco batteria opzionale. Collegare un braccialetto antistatico al terminale di terra per ridurre i danni elettrostatici (ESD) durante la manipolazione o la verifica del DUT.
6 Per alimentare lo strumento, collegare il cavo di alimentazione in dotazione allo slot del connettore di alimentazione sul lato dello strumento. Quindi collegare il cavo di alimentazione alla presa di rete CA appropriata e utilizzare il pulsante di accensione. Utilizzare solo il cavo di alimentazione specificato per questo prodotto e certificato per il paese di utilizzo. Per interrompere completamente l'alimentazione dello strumento, scollegare il cavo di alimentazione. Utilizzare il fermo del cavo di alimentazione quando si rimuove il cavo di alimentazione dal connettore di alimentazione.
7 Il cavo di alimentazione è dotato di un connettore a scatto ad alta resistenza per fissarlo in posizione. Allineare la freccia sul fermo con la freccia accanto al connettore. Spingere il fermo fino a quando il connettore non è completamente inserito.
Per scollegare il cavo di alimentazione, afferrare il fermo del cavo di alimentazione e allontanarlo dallo slot del connettore di alimentazione.
8 Utilizzare il connettore di blocco di sicurezza per fissare l'oscilloscopio a un banco da lavoro o in un'altra posizione con un cavo di blocco standard per PC/laptop.
9 Utilizzare il connettore di interfaccia della batteria per collegare il pacco batteria esterno allo strumento. Per ulteriori informazioni, consultare le istruzioni fornite con il pacco batteria.
ATTENZIONE: il connettore di interfaccia della batteria è soggetto a scariche elettrostatiche (ESD). Utilizzare precauzioni ESD durante l'installazione o la rimozione del pacco batteria.
La tabella continua…

Manuale di avvio rapido degli oscilloscopi a segnale misto serie 2 MSO24, MSO22

Familiarizzare con il tuo strumento Descrizione
10 Utilizzare le viti di montaggio VESA (100 mm x 100 mm) per montare lo strumento sul supporto in dotazione o su altri accessori VESA compatibili.
24

Familiarizzare con il tuo strumento
Installazione del supporto dello strumento
Montate il vostro strumento sul supporto fornito in tre configurazioni.
Prima di iniziare
Allineare il supporto con i quattro attacchi a vite VESA (quelli più vicini all'etichetta) sul retro dello strumento.
Procedura

1. Serrare manualmente le due viti inferiori del supporto ai due supporti VESA inferiori. Lo strumento è ora fissato al supporto in verticale.
2. Serrare manualmente le due viti superiori del supporto ai due attacchi VESA superiori. Lo strumento è ora fissato al supporto con un'angolazione di quindici gradi.
3. Capovolgere lo strumento e serrare manualmente le due viti superiori del supporto ai due attacchi VESA inferiori. Lo strumento è ora fissato al supporto con un'angolazione di settantacinque gradi quando il supporto è in posizione orizzontale.

Manuale di avvio rapido degli oscilloscopi a segnale misto serie 2 MSO24, MSO22

Familiarizzare con il tuo strumento
Interfaccia utente
L'interfaccia utente touchscreen contiene forme d'onda e grafici, letture di misurazione e comandi touch per accedere a tutte le funzioni dell'oscilloscopio.
Descrizione 1 La barra dei menu fornisce menu per le operazioni tipiche, tra cui:
Salvataggio, caricamento e accesso fileAnnullamento o ripristino di un'azione Impostazione delle preferenze di visualizzazione e misurazione dell'oscilloscopio Configurazione dell'accesso alla rete Esecuzione di autotest Cancellazione della memoria di misurazione e impostazioni Caricamento delle licenze delle opzioni Apertura di una Guida viewer 2 La forma d'onda view L'area visualizza forme d'onda analogiche, digitali, matematiche, di riferimento, bus e di tendenza. Le forme d'onda includono maniglie di forma d'onda (identificatori), etichette di scala del reticolo verticale individuale e indicatori di posizione e livello del trigger. È possibile impostare la forma d'onda View per impilare ogni forma d'onda verticalmente in un reticolo separato, chiamato fette (modalità predefinita), o sovrapporre tutte le forme d'onda sullo schermo (modalità tradizionale delle forme d'onda) view). Puoi anche aggiungere risultati di misurazione views (grafici) per singole misurazioni. Questi grafici viewsono separati view finestre che puoi spostare sullo schermo trascinandone la barra del titolo in una nuova posizione. La tabella continua…
26

Familiarizzare con il tuo strumento
Descrizione
3 La barra dei risultati contiene controlli per visualizzare i cursori, aggiungere didascalie, grafici e tabelle dei risultati allo schermo. È anche possibile aggiungere badge alla barra dei risultati. Per rimuovere una misurazione, una ricerca o un altro badge dalla barra dei risultati, trascinarlo fuori dallo schermo. I controlli sono:
Il pulsante Cursori visualizza i cursori sullo schermo nella posizione selezionata viewTocca e trascina, oppure usa le manopole multifunzione, per spostare i cursori. Tocca due volte un cursore, o i relativi indicatori, per aprire un menu di configurazione e impostare i tipi di cursore e le relative funzioni. Il pulsante Callout aggiunge un oggetto callout all'oggetto selezionato. viewTocca due volte il testo del callout per aprire un menu di configurazione e modificare il tipo di callout, il testo e le caratteristiche del carattere. Trascina qualsiasi callout, ad eccezione del segnalibro, in qualsiasi posizione sullo schermo dell'oscilloscopio. viewIl callout dei segnalibri può essere aggiunto solo all'onda views e spettro views. Il pulsante Misura apre un menu di configurazione da cui selezionare e aggiungere misurazioni alla barra dei risultati. Ogni misurazione aggiunta ha un badge separato. Tocca due volte un badge di misurazione per aprire il relativo menu di configurazione. Il pulsante Cerca consente di rilevare e contrassegnare una forma d'onda in cui si verificano eventi specifici. Tocca Cerca per aprire un menu di configurazione e impostare le condizioni di ricerca per i canali analogici e digitali. È possibile aggiungere un numero qualsiasi di ricerche alla stessa forma d'onda o a forme d'onda diverse. I badge di ricerca vengono aggiunti alla barra dei risultati. Il pulsante dell'icona dello zoom consente di disegnare un riquadro sullo schermo per ingrandire un'area di interesse, disegnare segmenti per il test della maschera o disegnare aree per definire le condizioni di trigger visivo. Il pulsante Altro... consente di selezionare Zoom e Maschera.
4 La barra delle impostazioni contiene i seguenti elementi. Tocca un canale o un pulsante di forma d'onda per aggiungerlo allo schermo e visualizzare un badge. Tocca due volte un badge per aprire il relativo menu di configurazione.
Badge di sistema per l'impostazione dei parametri Orizzontale, Trigger e Data/Ora Pulsanti Canale inattivo per attivare i canali Pulsanti Aggiungi nuova forma d'onda per aggiungere forme d'onda matematiche, di riferimento e bus al display Badge Canale e forma d'onda che consentono di configurare i singoli parametri della forma d'onda
5 I menu di configurazione consentono di modificare rapidamente i parametri dell'elemento selezionato dell'interfaccia utente. È possibile aprire i menu di configurazione toccando due volte badge, oggetti o aree dello schermo.

Manuale di avvio rapido degli oscilloscopi a segnale misto serie 2 MSO24, MSO22

Familiarizzare con il tuo strumento
Elementi dell'interfaccia utente
Ogni area dell'interfaccia utente ha una funzione specifica che aiuta a gestire informazioni o controlli.
1. La registrazione della forma d'onda View è una grafica di alto livello view della lunghezza complessiva della registrazione della forma d'onda, la porzione di registrazione visualizzata sullo schermo (mostrata tra parentesi), la posizione degli eventi temporali chiave, incluso l'evento di trigger, e la posizione corrente dei cursori delle forme d'onda. Se si visualizza una forma d'onda di riferimento più corta della lunghezza corrente della registrazione di acquisizione, o si modifica la scala temporale orizzontale mentre l'acquisizione dell'oscilloscopio è interrotta, le parentesi cambiano posizione per mostrare la parte della registrazione della forma d'onda che viene visualizzata. viewrelativo alla lunghezza totale della registrazione dell'acquisizione corrente. Se i cursori sono attivi su una forma d'onda, la registrazione della forma d'onda View mostra le posizioni relative del cursore come piccole linee tratteggiate verticali. In modalità Zoom, la registrazione della forma d'onda View viene sostituito con lo Zoom sopraview.
2. L'icona del punto di espansione sulla forma d'onda view mostra il punto centrale attorno al quale la forma d'onda si espande e si comprime quando si modificano le impostazioni orizzontali.
3. L'indicatore di posizione del trigger mostra il punto in cui si è verificato l'evento trigger nella registrazione della forma d'onda. L'icona del trigger viene visualizzata nella sezione della forma d'onda che rappresenta la sorgente del trigger.
4. L'icona Zoom attiva e disattiva lo zoom. Anche le manopole multifunzione del pannello frontale attivano la modalità zoom e modificano la posizione e la dimensione orizzontale dello Zoom Box.
5. L'icona dell'indicatore del livello di trigger mostra il livello di trigger sulla forma d'onda della sorgente di trigger. Alcuni tipi di trigger richiedono due livelli di trigger. 6. I badge Misurazione e Ricerca mostrano i risultati di misurazione e ricerca. 7. La maniglia della barra dei risultati apre o chiude la barra dei risultati, per ingrandire la schermata della forma d'onda. viewquando necessario. Per riaprire i risultati
barra, tocca l'icona della maniglia o scorri verso sinistra dal lato destro del display.
28

Familiarizzare con il tuo strumento
8. I badge di sistema mostrano le impostazioni globali dello strumento (orizzontale, trigger, stato di esecuzione/arresto e data/ora). 9. I pulsanti Canale inattivo aggiungono forme d'onda del canale alla forma d'onda view e aggiungi un badge Canale associato alle Impostazioni
sbarra.
Il pulsante opzionale AFG apre il menu di configurazione AFG per impostare e abilitare l'uscita AFG. Questo pulsante è presente solo se l'opzione AFG è installata.
Il pulsante PG opzionale apre il menu di configurazione PG per impostare e abilitare l'uscita PG. Questo pulsante è presente solo se è installata l'opzione DPG.
Il pulsante opzionale D15-D0 apre il menu di configurazione del canale digitale per impostare e abilitare il canale digitale. Questo pulsante è presente solo se è installata l'opzione 2-MSO. 10. Toccare due volte un badge per aprire il menu di configurazione associato. Se si aggiungono più badge Canale o Forma d'onda di quanti ne possano essere visualizzati nell'area di visualizzazione del badge della forma d'onda, toccare i pulsanti di scorrimento a ciascuna estremità dell'area del badge della forma d'onda per scorrere e visualizzare i badge nascosti. 11. Le maniglie della forma d'onda su ciascuna forma d'onda identificano la sorgente di quella forma d'onda (Cx per i canali, Mx per le forme d'onda matematiche, Rx per le forme d'onda di riferimento, Bx per le forme d'onda del bus). Per impostazione predefinita, le maniglie della forma d'onda si trovano al livello di zero volt della forma d'onda. La maniglia della forma d'onda attualmente selezionata è di colore pieno; le maniglie della forma d'onda non selezionate sono evidenziate.
Toccando due volte la maniglia di una forma d'onda si apre il menu di configurazione per quella forma d'onda.
Per i canali digitali, la maniglia della forma d'onda mostra il numero del canale. Ogni singolo segnale digitale è etichettato D0D15 e ha un colore diverso.
Toccando due volte la maniglia della forma d'onda digitale si apre il menu di configurazione del canale digitale.
Trascinando una maniglia del segnale digitale su un'altra maniglia, i due segnali vengono scambiati sulla forma d'onda.

Distintivi
I badge sono icone rettangolari che mostrano la forma d'onda, la misurazione e le impostazioni o letture dello strumento. I badge forniscono inoltre un accesso rapido ai menu di configurazione. I tipi di badge sono Canale, Forma d'onda, Misurazione, Ricerca e Sistema.
Badge Canale e Forma d'onda
I badge Canale e Forma d'onda (Matematica, Rif., Bus) sono visualizzati nella barra delle impostazioni, situata in basso a sinistra dello schermo. Ogni forma d'onda ha il proprio badge. I badge mostrano le impostazioni di alto livello per ogni canale o forma d'onda visualizzato. Tocca due volte un badge per aprire il relativo menu di configurazione.
La maggior parte dei badge Canale e Forma d'onda dispongono anche di pulsanti Scala, visibili toccando una volta il badge. Utilizzare i pulsanti Scala per aumentare o diminuire l'impostazione della scala verticale per quella forma d'onda.

Manuale di avvio rapido degli oscilloscopi a segnale misto serie 2 MSO24, MSO22

Familiarizzare con il tuo strumento

È possibile trascinare i badge Canale e Forma d'onda per modificarne la posizione nella barra Impostazioni e aprire il menu di scelta rapida del badge per accedere a un menu di azioni rapide.
Esistono due modi per eliminare i badge Canale e Forma d'onda.
· Fare clic con il pulsante destro del mouse sul badge e disattivarlo. · Far scorrere il badge dal bordo inferiore dello schermo per rimuoverlo dalla barra delle impostazioni. Far scorrere il badge verso l'alto dal bordo inferiore dello schermo
La barra delle impostazioni recupera il badge. Il recupero del badge è possibile solo entro 10 secondi dalla rimozione.
I badge dei canali sono elencati nell'ordine in cui sono ordinati, a meno che non siano stati spostati. I badge dei canali possono anche visualizzare brevi messaggi di errore o di avviso. Per ulteriori informazioni, tocca due volte il badge per aprire il menu di configurazione o consulta la Guida dello strumento.
I badge Waveform (Matematica, Rif., Bus) sono elencati nell'ordine in cui sono stati creati (a meno che non siano stati spostati) e raggruppati per tipo. L'eliminazione di un badge Waveform non modifica l'ordine o i nomi dei badge rimanenti.
Badge di misurazione
I badge di misurazione si trovano nella barra dei risultati. Mostrano misurazioni o risultati di ricerca. Il titolo del badge mostra anche la fonte o le fonti della misurazione. Per aggiungere un badge di misurazione, tocca il pulsante Misura e seleziona una misurazione.
Tocca due volte un badge di misurazione per aprire il menu di configurazione e modificare o perfezionare le impostazioni. La lettura predefinita del badge di misurazione mostra il valore medio () della misurazione.
Badge SIM
I badge SIM sono visualizzati nella barra delle impostazioni, situata in basso a sinistra dello schermo. Ogni modello di simulazione ha il proprio badge. Il badge mostra le impostazioni di alto livello per ciascun modello. Tocca due volte un badge per aprire il relativo menu di configurazione.
Badge SIM per la simulazione (Sim 1, Sim 2, ecc.) e mostra i canali chicklet delle sorgenti su cui si basa la simulazione.

Lettura badge SIM X
Modello Samplimite di larghezza di banda

Descrizione Un'etichetta nella parte superiore del badge definisce il nome del modello di simulazione. Esempioample: SIM 1, SIM 2. Nell'angolo in alto a destra del badge vengono visualizzati i numeri dei canali sorgente utilizzati per la simulazione.
Un'etichetta per il modello SIM come riferimento per l'utente. Visualizza la sampla velocità a cui è progettato il modello. Visualizza il limite di larghezza di banda globale.

Esistono due modi per eliminare i badge SIM.
· Fare clic con il pulsante destro del mouse sul badge e disattivarlo. · Far scorrere il badge dal bordo inferiore dello schermo per rimuoverlo dalla barra delle impostazioni. Far scorrere il badge verso l'alto dal bordo inferiore dello schermo
La barra delle impostazioni recupera il badge. Il recupero del badge è possibile solo entro 10 secondi dalla rimozione.
I badge SIM sono elencati nell'ordine in cui sono elencati, a meno che non siano stati spostati. Potrebbero anche essere visualizzati brevi messaggi di errore o di avviso.

Familiarizzare con il tuo strumento
Distintivo del generatore di pattern
Il badge del generatore di pattern viene visualizzato nella barra delle impostazioni quando il generatore di pattern è impostato sulla modalità Continua o Burst.
Il badge del generatore di pattern elenca il bit rate, ampluminosità e definizione del pattern. Se la Definizione del pattern è impostata su Manuale, il badge mostra i bit da 3 a 0. Se la Definizione del pattern è impostata su File, il distintivo mostra il file Nome. Il pulsante Burst viene visualizzato nel badge quando l'output del generatore di pattern è impostato su Burst. Per eliminare il badge del generatore di pattern, fare clic con il pulsante destro del mouse sul badge e selezionare Output > Off.
Distintivo per il test della maschera
I risultati del test della maschera e le statistiche di misurazione vengono visualizzati nel badge Test della maschera nella barra dei risultati. Il badge viene creato quando viene definito il primo segmento di una maschera.

Etichetta di lettura del badge (lettura facoltativa) Testato Superato Fallito
Contro
Stato
Seg n (lettura facoltativa)

Descrizione
Un'etichetta definita nel menu di configurazione del badge.
Il numero totale di forme d'onda testate rispetto alla maschera.
Il numero di forme d'onda che non contenevano samples che hanno violato la maschera.
Il numero di forme d'onda che contenevano uno o più messaggi di posta elettronicaamples che hanno violato la maschera. Visualizzato in rosso se maggiore o uguale alla soglia totale di errori.
Numero più elevato di forme d'onda consecutivamente fallite durante il test. Visualizzato in rosso se maggiore o uguale alla soglia di fallimenti consecutivi.
Lo stato del test della maschera. Può essere On, Off, Superato/Superato (verde) o Fallito/Non superato (rosso).
Il numero di forme d'onda che contenevano uno o più messaggi di posta elettronicaamples che hanno violato il segmento maschera n.

Tocca due volte il badge Mask Test per aprire il menu di configurazione e modificare o perfezionare le impostazioni.
È possibile trascinare il badge per modificarne la posizione nella barra dei risultati e aprire il menu di scelta rapida del badge per accedere a un menu di azioni rapide.
Esistono due modi per eliminare i badge Canale e Forma d'onda.
· Fare clic con il pulsante destro del mouse sul badge e disattivarlo. · Spostare il badge dal bordo destro dello schermo per rimuoverlo dalla barra dei risultati. Spostare il badge dal bordo destro della barra dei risultati verso sinistra.
recupera il badge. Il recupero del badge è possibile solo entro 10 secondi dalla rimozione.
Per le impostazioni di configurazione del test della maschera, vedere Crea una maschera per ulteriori informazioni sulle maschere e sul menu di configurazione del badge del test della maschera

Manuale di avvio rapido degli oscilloscopi a segnale misto serie 2 MSO24, MSO22

Familiarizzare con il tuo strumento
Distintivi del cursore
È possibile visualizzare le letture del cursore in un badge Cursori nella barra dei Risultati. Il contenuto del badge dipende dal cursore in uso.
Per creare un badge di lettura del cursore, attiva Cursori, tocca due volte una lettura del cursore per aprire il relativo menu di configurazione e imposta la modalità Letture su Badge.
Nota: puoi solo view Le letture del cursore vengono visualizzate in una posizione alla volta, sulla forma d'onda o in un badge Cursori. È possibile trascinare il badge per modificarne la posizione nella barra dei risultati e aprire il menu contestuale del badge per accedere a un menu di azioni rapide. Esistono due modi per eliminare i badge Canale e Forma d'onda. · Fare clic con il pulsante destro del mouse sul badge e disattivarlo. · Far scorrere il badge dal bordo destro del display per rimuoverlo dalla barra dei risultati. · Far scorrere il badge verso sinistra dal bordo destro della barra dei risultati.
recupera il badge. Il recupero del badge è possibile solo entro 10 secondi dalla rimozione.
Cerca badge
I badge di ricerca sono visualizzati anche nella barra dei Risultati, sotto i badge di Misurazione. Un badge di ricerca elenca la sorgente della ricerca, il tipo di ricerca e il numero di occorrenze di eventi di ricerca nell'acquisizione corrente. Lo strumento contrassegna la forma d'onda in cui si verificano tali eventi con piccoli triangoli rivolti verso il basso lungo la parte superiore del reticolo della forma d'onda. Toccando due volte un badge di ricerca si apre il relativo menu di configurazione per modificare o perfezionare le impostazioni di ricerca. I badge di ricerca vengono creati toccando il pulsante Cerca. Utilizzare il menu di configurazione visualizzato per impostare i criteri di ricerca. I badge di ricerca dispongono di pulsanti di navigazione < (Precedente) e > (Successivo) che aprono la modalità Zoom e centrano la forma d'onda nel display nella posizione del contrassegno di ricerca precedente o successivo nella registrazione della forma d'onda. I pulsanti di navigazione del badge di ricerca sono utilizzabili solo quando l'oscilloscopio è in modalità di acquisizione singola. Toccando una volta un badge si chiudono i pulsanti di navigazione.
Alcune ricerche forniscono anche i pulsanti di navigazione Min e Max che aprono la modalità Zoom e centrano la forma d'onda nel display sul valore minimo o massimo per quell'evento di ricerca nell'acquisizione corrente. I badge di ricerca sono elencati nell'ordine in cui sono stati creati. L'eliminazione di un badge di ricerca non modifica l'ordine o i nomi dei badge rimanenti. È possibile trascinare i badge di ricerca per modificarne la posizione nella barra dei risultati e aprire il menu di scelta rapida del badge per accedere a un menu di azioni rapide. Esistono due modi per eliminare i badge Canale e Forma d'onda. · Fare clic con il pulsante destro del mouse sul badge e disattivarlo. · Far scorrere il badge dal bordo destro del display per rimuoverlo dalla barra dei risultati. Far scorrere il badge verso sinistra dal bordo destro della barra dei risultati.
recupera il badge. Il recupero del badge è possibile solo entro 10 secondi dalla rimozione.
32

Familiarizzare con il tuo strumento
Eliminazione immediata dei badge Misurazioni/Ricerche di massa
Questo badge ti aiuta a eliminare/rimuovere molte misurazioni numeriche o ricerche presenti nella barra dei risultati. 1. Seleziona e fai clic con il pulsante destro del mouse sul badge Misurazione/Ricerca nella barra dei risultati, che visualizza la finestra di dialogo come mostrato:

Controlli

Descrizione

Configura Misurazione/Ricerca

Configura i badge di misurazione o ricerca

Elimina Misurazione/Cerca

Elimina il badge Misurazione (standard, ecc.)/Ricerca selezionato nella barra dei risultati.

Elimina tutte le misurazioni/ricerche

Elimina tutti i badge Misurazione (standard, ecc.)/Ricerca nella barra dei risultati.

2. Quando si seleziona Elimina tutte le misurazioni, l'oscilloscopio chiede la conferma per eliminare tutte le misurazioni/ricerche contemporaneamente.

3. La finestra di dialogo contiene una casella di controllo che consente di ignorare le finestre di dialogo con le informazioni rimanenti.
· Non richiedere gli elementi rimanenti: l'opzione predefinita è deselezionata. Se la si lascia deselezionata e si cancella la finestra di dialogo delle informazioni, la finestra di dialogo verrà visualizzata di nuovo per la successiva eliminazione della misurazione.
· Se la casella è selezionata, il programma procede all'eliminazione degli elementi rimanenti senza visualizzare nuovamente la finestra di dialogo. La finestra di dialogo viene visualizzata per ogni set di misurazioni che si desidera eliminare.
Ritaglio dei segnali e distintivi
ATTENZIONE: il clipping è causato da un volume eccessivo o pericolosotage sulla punta della sonda e/o un'impostazione della scala verticale non adeguata a visualizzare l'intero intervallo verticale della forma d'onda. Vol eccessivotagLa punta della sonda può ferire l'operatore e danneggiare la sonda e/o lo strumento.
Questo strumento mostra un simbolo di avvertimento a forma di triangolo e la dicitura "Clipping in a Channel" quando si verifica una condizione di clipping verticale. Anche tutti i badge di misurazione associati a quel canale indicano una condizione di clipping, colorando di rosso il testo della misurazione e indicando il tipo di clipping (positivo o negativo).

Per chiudere il messaggio di ritaglio, modificare la scala verticale per mostrare l'intera forma d'onda, scollegare la punta della sonda dal volume eccessivotage sorgente e verificare che si stia rilevando il segnale corretto utilizzando la sonda corretta.
Il ritaglio causa imprecisioni amprisultati delle misurazioni relative alla litudine. Anche il ritaglio causa imprecisioni ampvalori di litudine nella forma d'onda salvata fileS. Se una forma d'onda matematica viene tagliata, ciò non avrà alcun effetto ampmisurazioni della litudine su quella forma d'onda matematica.

Manuale di avvio rapido degli oscilloscopi a segnale misto serie 2 MSO24, MSO22

Familiarizzare con il tuo strumento
Badge di sistema
I badge di sistema (nella barra delle impostazioni) mostrano le impostazioni principali Orizzontale e Trigger. Non è possibile eliminare i badge di sistema.

Tocca due volte un badge Sistema per aprire il relativo menu di configurazione.
Il badge Orizzontale presenta anche i pulsanti Scala, visibili toccando una volta il badge. Utilizza i pulsanti Scala orizzontale per aumentare o diminuire le impostazioni di tempo orizzontali.

Azioni comuni del badge

Azione Tocco singolo

Risultato
Controlli di accesso immediati (scala, navigazione)

Example

Doppio tocco

Menu di configurazione con accesso a tutte le impostazioni del badge.

Tocca e tieni premuto

Menu contestuale con accesso con un solo tocco alle azioni comuni. Le azioni tipiche includono la disattivazione di un canale e l'eliminazione di una misurazione o di un badge di ricerca.

Colpire

Per rimuoverlo dalla barra delle Impostazioni, sposta il badge dal bordo inferiore del display.

Sposta il badge dal bordo destro dello schermo per rimuoverlo dalla barra dei risultati.

Scorri dal bordo destro o inferiore per recuperare un badge rimosso. Questa azione è possibile solo entro 10 secondi dalla rimozione del badge.

Familiarizzare con il tuo strumento

Stato di selezione del badge

L'aspetto di un badge indica il suo stato di selezione (selezionato o non selezionato) oppure se è necessario eliminare una misurazione per chiudere un badge di canale o di forma d'onda.

Tipo di distintivo
Canale o forma d'onda

Selezionato

Non selezionato

Spento o in uso

Misurazione

N / A

Un badge Canale oscurato indica che la forma d'onda sullo schermo è disattivata (ma non eliminata). Un badge Forma d'onda oscurato indica che la visualizzazione della forma d'onda è disattivata o che è utilizzata come sorgente da una misurazione e non può essere eliminata finché la misurazione non viene eliminata.
Menu di configurazione
I menu di configurazione consentono di impostare rapidamente i parametri per i canali, le impostazioni di sistema (orizzontale, trigger), le misurazioni, le letture del cursore, la forma d'onda e il grafico views, testo di richiamo e così via. Tocca due volte un elemento (badge, forma d'onda View o trama View, letture del cursore, testo di richiamo e così via) per aprire il suo menu di configurazione. Ad esempioample, tocca due volte il badge del canale nella barra delle impostazioni per aprire il relativo menu di configurazione.

Le selezioni o i valori immessi hanno effetto immediato. Il contenuto del menu è dinamico e può variare a seconda delle selezioni effettuate, delle opzioni dello strumento o delle sonde collegate.
Le impostazioni correlate sono raggruppate in "pannelli". Tocca il nome del pannello per visualizzarne le impostazioni. Le modifiche alle impostazioni del pannello possono modificare i valori e/o i campi visualizzati in quel pannello e in altri pannelli.

Manuale di avvio rapido degli oscilloscopi a segnale misto serie 2 MSO24, MSO22

Familiarizzare con il tuo strumento
Tocca un punto qualsiasi al di fuori di un menu di configurazione per chiuderlo. Per aprire la Guida di un menu di configurazione, tocca l'icona del punto interrogativo nell'angolo in alto a destra del menu.
Interfaccia utente zoom
Utilizzare gli strumenti di zoom per ingrandire le forme d'onda view dettagli del segnale.
1. Lo zoom sopraview mostra l'intera registrazione della forma d'onda. Tutte le forme d'onda sono mostrate in modalità Sovrapposizione nello Zoom Overview area. Utilizzando i gesti di pizzicamento ed espansione sullo Zoom Overview waveforms modifica le impostazioni della base temporale orizzontale.
2. La casella Zoom mostra l'area dello Zoom Overview da visualizzare nello Zoom View (vedi 5). Puoi toccare e trascinare la casella per spostare l'area viewLo spostamento della casella Zoom o la modifica della sua posizione non modificano le impostazioni della base temporale orizzontale.
3. L'icona Zoom (nell'angolo in alto a destra della forma d'onda) View) attiva e disattiva la modalità zoom. 4. Una casella di zoom consente di disegnare rapidamente un riquadro attorno a un'area di interesse nella forma d'onda o nello zoom sopraviewDisegnare immediatamente una scatola
Attiva la modalità zoom dell'oscilloscopio. Per disegnare un riquadro di zoom, tocca il pulsante DRAW-A-BOX (in modalità Zoom), quindi tocca e trascina la forma d'onda per disegnare un riquadro. Puoi continuare a disegnare riquadri di zoom finché non tocchi un punto qualsiasi dello schermo o apri un menu. Per passare dalla modalità Zoom alla modalità Maschera, tocca due volte il pulsante DRAW-A-BOX e seleziona una delle opzioni. Cercare per ulteriori informazioni, consultare gli argomenti relativi al test della maschera nella Guida dell'oscilloscopio.
36

Familiarizzare con il tuo strumento
5. Lo zoom View mostra le forme d'onda ingrandite, come contrassegnate dalla casella Zoom, nella registrazione delle forme d'onda Zoom ViewUtilizzare le opzioni di pizzicamento e/o trascinamento nello zoom view per modificare l'area di interesse ingrandita. Pizzica, espandi e trascina i gesti nello Zoom View modificare solo le impostazioni di ingrandimento dello zoom e la posizione della casella di zoom.
6. Utilizzare i controlli della barra del titolo dello zoom per regolare le dimensioni verticali e orizzontali dell'area di zoom. Fare clic o toccare i pulsanti + o - oppure utilizzare le manopole multifunzione A e B.
In una forma d'onda viewSe sia Cursore che Zoom sono attivati, utilizzare la Casella Zoom e il pulsante Cursori per modificare la funzionalità della manopola multifunzione. Toccare la Barra del Titolo Zoom per assegnare le manopole per regolare lo zoom o toccare il pulsante Cursori per assegnare le manopole per regolare i cursori. Toccare due volte i campi Posizione Zoom Orizzontale o Scala Zoom Orizzontale per immettere un valore utilizzando un tastierino numerico. Per uscire dalla modalità di visualizzazione dello zoom, toccare l'icona Zoom nell'angolo del display o toccare la X nella Barra del Titolo Zoom.
Grafico FFT o XY matematico view ingrandire
Utilizzare le manopole multifunzione A e B per regolare lo zoom per il grafico Math-FFT o XY viewIn un grafico Math-FFT o XY view, se le manopole multifunzione A e B sono assegnate allo Zoom, la casella dello zoom viene evidenziata e le manopole multifunzione all'interno della casella dello Zoom vengono abilitate.

Se sia i cursori che lo zoom sono attivati in Math-FFT o XY Plot view, utilizzare la casella Zoom e il pulsante Cursori per modificare la funzionalità della manopola multifunzione. Toccare la casella Zoom per assegnare le manopole alla regolazione dello zoom o toccare il pulsante Cursori per assegnare le manopole alla regolazione dei cursori. Per uscire dalla modalità di visualizzazione dello zoom, toccare l'icona Zoom nell'angolo di view oppure tocca la X in Math-FFT view o grafico XY view.
Utilizzo dell'interfaccia touch screen per le attività comuni
Utilizza le azioni standard del touchscreen, simili a quelle presenti su smartphone e tablet, per interagire con la maggior parte degli oggetti sullo schermo. Puoi anche usare un mouse per interagire con l'interfaccia utente. Per ogni operazione touch viene mostrata l'operazione equivalente del mouse. L'oscilloscopio dispone di un tutorial sull'interfaccia utente. Tocca Aiuto > Tutorial sull'interfaccia utente per apprendere rapidamente le operazioni touch fondamentali.

Manuale di avvio rapido degli oscilloscopi a segnale misto serie 2 MSO24, MSO22

Familiarizzare con il tuo strumento

Compito

Azione dell'interfaccia utente touchscreen

Azione del topo

Aggiungi un canale, una matematica, un riferimento o tocca un pulsante di canale inattivo, Aggiungi nuova matematica, fai clic su un pulsante di canale inattivo, Aggiungi nuova matematica,

forma d'onda del bus sullo schermo.

Pulsante Aggiungi nuovo riferimento o Aggiungi nuovo bus. Pulsante Aggiungi nuovo riferimento o Aggiungi nuovo bus.

Seleziona un canale, una modalità matematica, di riferimento, impilata o sovrapposta: tocca il canale o la modalità impilata o sovrapposta: fai clic con il pulsante sinistro del mouse sul canale

o forma d'onda del bus per renderlo attivo Badge forma d'onda.

o distintivo Waveform.

Modalità impilata: tocca la sezione o la maniglia della forma d'onda del canale, della matematica, del riferimento o del bus.

Modalità impilata: fare clic con il pulsante sinistro del mouse sulla sezione o sulla maniglia della forma d'onda del canale, della matematica, del riferimento o del bus.

Modalità sovrapposizione: tocca il canale o la maniglia della forma d'onda.

Modalità sovrapposizione: fare clic con il pulsante sinistro del mouse sul canale o sulla maniglia della forma d'onda.

Visualizza i pulsanti di scala o di navigazione su un badge (forma d'onda, misurazione, ricerca, orizzontale). Non tutti i badge di misurazione o ricerca visualizzano i pulsanti di navigazione.

Tocca il badge.

Fare clic sul distintivo.

Aprire un menu di configurazione su

Tocca due volte il badge, viewo altro oggetto.

qualsiasi elemento (tutti i badge, views, cursore

letture, etichette e così via).

Fare doppio clic sul badge, viewo altro oggetto.

Aprire un menu contestuale (badge, viewS).

Tocca e tieni premuto il badge Waveform View, Complotto viewo un altro elemento sullo schermo finché non si apre un menu.

Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'oggetto.

Chiudere un menu di configurazione. Alcune finestre di dialogo non si chiudono finché non si fa clic su OK, Chiudi o su un altro pulsante nella finestra di dialogo.

Tocca un punto qualsiasi al di fuori del menu o della finestra di dialogo.

Fare clic in un punto qualsiasi al di fuori del menu o della finestra di dialogo.

Sposta un menu.

Tocca e tieni premuta la barra del titolo del menu o un'area vuota. Fai clic e tieni premuto il tasto destro del mouse sul titolo o nel menu, quindi trascina il menu nella nuova posizione. Area vuota, trascina nella nuova posizione.

Sposta un callout. I callout sono oggetti sullo schermo e non sono associati a nessun canale o sezione di forma d'onda specifica.

Tocca e tieni premuto su un callout e inizia a trascinare rapidamente, quindi spostalo nella nuova posizione. Inizia a spostare il callout non appena viene selezionato (evidenziato), altrimenti l'interfaccia utente apre il menu contestuale.

Fare clic e tenere premuto il tasto destro del mouse sul callout e iniziare rapidamente a trascinare, quindi spostarsi nella nuova posizione.

Modifica le impostazioni orizzontali o verticali direttamente su una forma d'onda. Le modifiche verticali si applicano solo al canale o alla forma d'onda selezionati; le modifiche orizzontali si applicano a tutti i canali e a tutte le forme d'onda.

Tocca un badge e usa i pulsanti Scala.
Toccare e tenere premute due dita sulla forma d'onda view, avvicinarli o allontanarli verticalmente o orizzontalmente, sollevarli dallo schermo; ripetere.

Fare clic con il pulsante sinistro del mouse su un canale, una forma d'onda o un badge orizzontale e fare clic sui pulsanti Scala.

Aumenta o diminuisci l'area di zoom Tocca e tieni premuti due dita sulla forma d'onda

mentre sei in modalità Zoom.

view, spostarli insieme o separatamente verticalmente o

orizzontalmente, sollevare dallo schermo; ripetere.

Fare clic sui pulsanti + o – sulla barra del titolo Zoom.
Fare clic sul pulsante Disegna un riquadro e disegnare un riquadro attorno all'area della forma d'onda di interesse.

Scorrere o spostare rapidamente una forma d'onda oppure toccare e trascinare nella forma d'onda o nell'elenco. elenco.

Fare clic e trascinare nella forma d'onda o nell'elenco.

Chiudere o aprire la barra dei risultati per aumentare la forma d'onda View zona.

Tocca la maniglia della barra dei risultati (tre punti verticali nel bordo) o in qualsiasi punto del bordo tra la forma d'onda View e la barra dei risultati.

La tabella continua…

Fare clic sulla maniglia della barra dei risultati (tre punti verticali nel bordo) o in qualsiasi punto del bordo tra la forma d'onda View e la barra dei risultati.
Fare clic e trascinare il divisore della barra dei risultati.

Familiarizzare con il tuo strumento

Compito
Modifica la posizione dei badge nella barra delle impostazioni o nella barra dei risultati.

Azione dell'interfaccia utente touchscreen
Tocca e trascina il badge in una nuova posizione nella stessa barra.

Azione del topo
Fare clic e trascinare il badge in una nuova posizione nella stessa barra.

Manuale di avvio rapido degli oscilloscopi a segnale misto serie 2 MSO24, MSO22

Configura lo strumento
Configura lo strumento
Configurazioni per aiutare a utilizzare lo strumento in modo efficiente. Fare riferimento alla guida dello strumento per ulteriori informazioni sulla configurazione.
Scarica e installa l'ultimo firmware dello strumento
L'installazione del firmware più recente aiuta a garantire che il tuo strumento disponga delle funzionalità più recenti ed esegua le misurazioni più accurate.
Prima di iniziare
Salva qualsiasi elemento importante sullo strumento filecome forme d'onda, schermate acquisite e configurazioni su un'unità USB o in rete. Il processo di installazione non rimuove i dati creati dall'utente files, ma si consiglia di eseguire il backup dei dati importanti fileprima di un aggiornamento. Determinare la versione corrente del firmware installato sullo strumento utilizzando il menu Aiuto > Informazioni.
Procedura
Per scaricare il firmware dello strumento e installarlo su uno strumento: 1. Aprire un Web browser su un PC e vai su www.tek.com/product-support 2. Inserisci il numero di modello dello strumento nel campo di ricerca e fai clic su Vai. 3. Scorri verso il basso nella schermata e fai clic sulla scheda Software. 4. Se la versione del firmware disponibile elencata è più recente di quella presente sullo strumento, selezionala e scaricala file sul tuo PC. 5. Copia il firmware scaricato file su un'unità USB. 6. Inserire l'unità USB con il firmware file in una delle porte USB dello strumento. 7. Accendere lo strumento.
Per gli strumenti alimentati a batteria, collegare il cavo di alimentazione e mantenerlo collegato durante l'aggiornamento del firmware dello strumento. 8. Seguire le istruzioni sullo schermo.
L'installazione del nuovo firmware richiederà alcuni minuti. Non rimuovere la chiavetta USB né spegnere lo strumento durante questo periodo.
Cosa fare dopo
Per confermare l'aggiornamento del firmware, individuare il numero di versione nella finestra Informazioni, nel menu Aiuto. Verificare che il numero di versione del firmware dello strumento corrisponda al numero di versione del firmware appena installato.
Imposta il fuso orario e il formato di lettura dell'orologio
Imposta il fuso orario della tua regione in modo che venga salvato fileSono contrassegnati con le informazioni corrette di data e ora. È anche possibile impostare il formato dell'ora (12 o 24 ore).
Procedura
1. Tocca due volte il badge Data/Ora (in basso a destra dello schermo) per aprire il menu di configurazione. 2. Per disattivare la visualizzazione di data e ora sullo schermo, tocca il pulsante Display per disattivarlo.
Per riattivare la visualizzazione di data/ora, tocca due volte l'area vuota in cui era visualizzato il badge data/ora per aprire il menu di configurazione e imposta il pulsante Display su On. 3. Seleziona un formato ora (12 ore o 24 ore). 4. Tocca il campo Fuso orario e seleziona il fuso orario applicabile alla tua posizione. 5. Tocca un punto qualsiasi al di fuori del menu per chiuderlo.
40

Configura lo strumento
Esegui la compensazione del percorso del segnale (SPC)
Eseguire l'SPC al primo utilizzo dello strumento e a intervalli regolari, per una precisione di misura ottimale. Eseguire l'SPC ogni volta che la temperatura ambiente (stanza) varia di oltre 5 °C (9 °F), oppure una volta alla settimana se si utilizzano impostazioni di scala verticale pari o inferiori a 5 mV per divisione.
Informazioni su questo compito
La compensazione del percorso del segnale (SPC) corregge le imprecisioni del livello di corrente continua nel percorso interno del segnale, causate da variazioni di temperatura e/o deriva del percorso del segnale a lungo termine. La mancata esecuzione regolare della SPC può comportare il mancato raggiungimento dei livelli di prestazioni garantiti da parte dello strumento a basse impostazioni di tensione per divisione.
Prima di iniziare
Scollegare tutte le sonde e i cavi dagli ingressi dei canali del pannello anteriore e dai connettori di segnale del pannello posteriore.
Procedura
1. Accendere e riscaldare lo strumento per almeno 20 minuti. 2. Toccare Utility > Calibrazione. 3. Toccare Esegui SPC. Il display dello stato SPC mostra In esecuzione mentre SPC è in esecuzione. SPC può richiedere circa tre minuti per canale.
per l'esecuzione, quindi attendere che il messaggio di stato SPC cambi in Pass prima di ricollegare sonde o cavi e utilizzare lo strumento. ATTENZIONE: è possibile interrompere la calibrazione SPC toccando Abort SPC. Ciò potrebbe lasciare alcuni canali non compensati, con conseguenti possibili misurazioni imprecise. Se si interrompe l'SPC, assicurarsi di eseguire completamente la procedura SPC prima di utilizzare lo strumento per effettuare le misurazioni.
4. Chiudere la finestra di dialogo di configurazione della calibrazione al termine dell'SPC. Se l'SPC non riesce, annotare il testo del messaggio di errore. Assicurarsi che tutte le sonde e i cavi siano scollegati ed eseguire nuovamente l'SPC. Se l'SPC continua a non funzionare, contattare l'assistenza clienti Tektronix.
Compensare la sonda
La compensazione della sonda regola la risposta in alta frequenza di una sonda per una migliore acquisizione della forma d'onda e una migliore precisione di misura. Utilizzare questa procedura per regolare la compensazione della sonda per sonde con regolazione manuale. La seguente procedura controlla la compensazione della sonda. 1. Collegare una sonda supportata al Canale 1. 2. Collegare la punta della sonda e il cavo di terra della sonda ai terminali PROBE COMP. Collegare solo una sonda alla volta ai terminali PROBE.
Terminali COMP.

3. Attivare il canale 1 e disattivare tutti gli altri canali.
4. Tocca File > Impostazione predefinita.
5. Premere il pulsante Autoset sul pannello frontale o toccare File > Autoset dalla barra dei menu. Lo schermo dovrebbe visualizzare un'onda quadra con livelli compresi tra circa 0 V – 2.5 V e 1 kHz.

Manuale di avvio rapido degli oscilloscopi a segnale misto serie 2 MSO24, MSO22

Configura lo strumento
6. Controllare la forma d'onda visualizzata per determinare se la sonda necessita di regolazione. Se la forma d'onda presenta un bordo anteriore squadrato e una parte superiore e inferiore piatte, la sonda non necessita di regolazione. Se il bordo anteriore della forma d'onda è arrotondato o presenta un picco, è necessario regolare la compensazione della sonda.
7. Utilizzare lo strumento di regolazione della sonda fornito con la sonda per regolare la sonda fino a quando la forma d'onda non presenta una parte superiore e una inferiore il più possibile piatte. Rimuovere lo strumento di regolazione prima di osservare la forma d'onda. Ripetere l'operazione fino a quando la parte superiore e inferiore della forma d'onda non risultano piatte. Consultare il manuale della sonda per la posizione e le istruzioni di regolazione.
8. Ripetere questi passaggi per ogni sonda collegata a ciascun canale. È necessario eseguire questa procedura ogni volta che si sposta una sonda da un canale all'altro.
Connettersi a una rete (LAN)
La connessione a una rete consente di accedere allo strumento da remoto. Rivolgersi all'amministratore di rete per ottenere le informazioni necessarie per connettersi alla rete (indirizzo IP, indirizzo IP del gateway, maschera di sottorete, indirizzo IP DNS e così via). 1. Collegare un cavo CAT5 dal connettore LAN dello strumento alla rete. 2. Selezionare Utility > I/O sulla barra dei menu per aprire il menu di configurazione I/O. 3. Ottenere o immettere le informazioni sull'indirizzo di rete:
42

Configura lo strumento
· Se la rete è abilitata per DHCP e il campo dell'indirizzo IP non mostra ancora un indirizzo, toccare Auto per ottenere le informazioni sull'indirizzo IP dalla rete. La modalità DHCP è quella predefinita.
· Se la rete non è abilitata per DHCP o è necessario un indirizzo IP permanente (non modificabile) per questo strumento, toccare Manuale e immettere l'indirizzo IP e altri valori forniti dall'amministratore IT o di sistema.
4. Toccare "Test Connection" per verificare che la connessione di rete funzioni. L'icona di stato LAN diventa verde quando lo strumento si connette correttamente alla rete. In caso di problemi di connessione alla rete, contattare l'amministratore di sistema per assistenza.
Collegare l'oscilloscopio al PC utilizzando un cavo USB
Utilizzare un cavo USB per collegare l'oscilloscopio direttamente a un PC per il controllo remoto dello strumento. 1. Sull'oscilloscopio, selezionare Utility > I/O dalla barra dei menu. 2. Toccare Impostazioni porta dispositivo USB. 3. Verificare che il controllo Porta dispositivo USB sia attivato (impostazione predefinita). 4. Collegare un cavo USB dal PC alla porta Dispositivo USB sullo strumento.
Collegare una tastiera o un mouse
Lo strumento supporta la maggior parte delle tastiere e dei mouse standard con connessione USB, nonché tastiere e mouse wireless (tramite un dongle USB). Collegare una tastiera e/o un mouse inserendo il relativo cavo USB, o il dongle USB, in una qualsiasi porta host USB disponibile. La tastiera o il mouse dovrebbero funzionare immediatamente. In caso contrario, provare quanto segue: 1. Rimuovere e reinserire il cavo USB o il dongle nella stessa porta. 2. Inserire il cavo USB o il dongle in una porta USB diversa.

Manuale di avvio rapido degli oscilloscopi a segnale misto serie 2 MSO24, MSO22

Nozioni di base operative
Nozioni di base operative
Queste procedure rappresentano un'introduzione all'utilizzo dell'interfaccia per svolgere le attività più comuni. Consultare la guida dello strumento per informazioni dettagliate sulle impostazioni di menu e di campo.
Aggiungere una forma d'onda del canale al display
Utilizzare questa procedura per aggiungere un segnale di canale alla forma d'onda View1. Collegare il/i segnale/i all'ingresso/i del canale. 2. Toccare il pulsante Canale inattivo (nella barra delle impostazioni) di un canale connesso.
Il canale selezionato viene aggiunto alla forma d'onda View e un badge Canale viene aggiunto alla barra Impostazioni.
3. Continua a toccare i pulsanti Canale inattivo per aggiungere altri canali. I canali vengono visualizzati dal canale con il numero più basso in alto, al canale con il numero più alto in basso. view, indipendentemente dall'ordine in cui sono stati aggiunti (in modalità impilata).
44

Nozioni di base operative
4. Tocca due volte il badge di un canale per aprire il menu di configurazione del canale e controllare o modificare le impostazioni. Consulta Configurare le impostazioni del canale o della forma d'onda a pagina 45.
Configurare le impostazioni del canale o della forma d'onda
Utilizzare i menu di configurazione del canale e della forma d'onda per impostare parametri quali scala e offset verticale, accoppiamento, larghezza di banda, impostazioni della sonda, valori di allineamento, valori di attenuazione esterna e altre impostazioni.
Prima di iniziare
Prerequisito: nella barra delle impostazioni è presente un badge del canale o della forma d'onda.
Procedura
1. Tocca due volte un badge Canale o Forma d'onda per aprire un menu di configurazione per quell'elemento. Ad esempioampIn un menu Canale, utilizzare il pannello Impostazioni Verticali per impostare i parametri di base della sonda, come scala e posizione verticale, offset, accoppiamento, terminazione e limite di larghezza di banda. Le impostazioni disponibili dipendono dalla sonda.

2. Toccare il pannello Configurazione sonda per confermare le impostazioni della sonda ed eseguire la configurazione o la compensazione sulle sonde supportate.

3. Tocca l'icona Aiuto sul titolo del menu per aprire l'argomento della guida e ottenere maggiori informazioni. 4. Tocca fuori dal menu per chiuderlo.
Impostazione automatica per visualizzare rapidamente una forma d'onda
La funzione Autoset analizza le caratteristiche del segnale e modifica le impostazioni orizzontali, verticali e di trigger dello strumento per visualizzare automaticamente una forma d'onda triggerata. È quindi possibile apportare ulteriori modifiche alle impostazioni di trigger e orizzontali per view il punto di interesse della forma d'onda. 1. Collegare la sonda con il segnale di interesse a un canale disponibile. Il segnale può essere analogico o digitale. 2. Toccare due volte il badge Trigger e impostare la sorgente di trigger su quella del segnale di interesse. 3. Collegare eventuali altri segnali associati agli ingressi dei canali disponibili. 4. Aggiungere le forme d'onda del canale alla forma d'onda. viewVedere Aggiungere una forma d'onda del canale al display a pagina 44.

Manuale di avvio rapido degli oscilloscopi a segnale misto serie 2 MSO24, MSO22

Nozioni di base operative
5. Tocca File > Autoset o premere il pulsante Autoset sul pannello frontale. Quando si utilizza la modalità Stacked Display, lo strumento analizza le caratteristiche del segnale del canale sorgente del trigger e regola di conseguenza le impostazioni orizzontali, verticali e di trigger per visualizzare una forma d'onda triggerata per quel canale. La scala verticale viene regolata in ogni sezione di tutte le forme d'onda attive per massimizzare l'utilizzo dell'ADC.
Quando si utilizza la modalità di visualizzazione sovrapposta, lo strumento regola le impostazioni orizzontali e di trigger del canale sorgente di trigger per visualizzare una forma d'onda triggerata per quel canale. Le regolazioni di scala e posizione verticale per tutti i canali attivi in modalità di visualizzazione sovrapposta sono controllate dalla selezione Autoset in Modalità di visualizzazione sovrapposta Ottimizza nel pannello Autoset del menu Preferenze utente. Se la selezione è Visibilità, Autoset ridimensiona e posiziona verticalmente tutte le forme d'onda dei canali attivi in modo che siano uniformemente distanziate sullo schermo. Se la selezione è Risoluzione, Autoset ridimensiona e posiziona verticalmente tutte le forme d'onda dei canali attivi in modo che ciascuna utilizzi il più possibile la gamma dell'ADC.
Nota: è possibile impostare i parametri che lo strumento può regolare durante l'esecuzione di un Autoset. Accedere al pannello Autoset in Utility > Preferenze utente > Autoset.
Linee guida di impostazione automatica
· Autoset visualizza tre o quattro cicli (a seconda del segnale rilevato) con il livello di trigger vicino al livello medio del segnale. · Il trigger è impostato sul tipo Edge, pendenza crescente, accoppiamento DC. · Se non viene visualizzato alcun canale prima di premere Autoset, l'oscilloscopio aggiunge il canale 1 alla forma d'onda. view indipendentemente dalla presenza o meno di un segnale. · Autoset ignora le forme d'onda matematiche, di riferimento e del bus. · Un canale o una forma d'onda con una frequenza inferiore a 40 Hz è classificato come senza segnale.
Come attivare un segnale
Utilizzare questa procedura per aprire il menu Trigger per selezionare e configurare il tipo di evento e le condizioni del trigger. 1. Toccare due volte il badge Trigger sulla barra Impostazioni per aprire il menu di configurazione Trigger. 2. Selezionare un trigger dall'elenco Tipo di trigger. Il tipo di trigger imposta i campi disponibili nel menu e aggiorna anche l'illustrazione.
per mostrare un grafico del tipo di trigger.
46

Nozioni di base operative

Per attivare un bus, è necessario prima aggiungere il bus alla forma d'onda viewVedere Aggiungere una forma d'onda matematica, di riferimento o di bus a pagina 48.
Nota: l'attivazione su bus diversi da Parallel richiede l'acquisto e l'installazione di opzioni di trigger e analisi seriali.
3. Selezionare gli altri campi e pannelli per definire le condizioni di attivazione. I campi del menu e la grafica dell'attivazione si aggiornano man mano che si apportano modifiche alle impostazioni dell'attivazione. I campi visualizzati dipendono dal tipo di attivazione selezionato. Le modifiche alla selezione hanno effetto immediato.

4. Per maggiori informazioni su queste impostazioni, toccare l'icona Aiuto sul titolo del menu. 5. Per chiudere il menu, toccare un punto esterno.
Imposta la modalità di acquisizione
Utilizzare questa procedura per impostare il metodo utilizzato dallo strumento per acquisire e visualizzare il segnale. 1. Toccare due volte il badge Acquisizione sulla barra Impostazioni per aprire il menu di configurazione Acquisizione. 2. Selezionare il metodo di acquisizione dall'elenco Modalità di acquisizione. Impostare eventuali altri parametri associati al tipo di acquisizione selezionato.

3. Per maggiori informazioni su queste impostazioni, toccare l'icona Aiuto sul titolo del menu. 4. Per chiudere il menu, toccare un punto esterno.

Manuale di avvio rapido degli oscilloscopi a segnale misto serie 2 MSO24, MSO22

Nozioni di base operative
Imposta parametri orizzontali
Utilizzare questa procedura per impostare i parametri della base temporale orizzontale come la modalità, il minimo sampfrequenza, scala orizzontale, ritardo e tempo di ritardo del trigger (relativo al centro della registrazione della forma d'onda). 1. Toccare due volte il badge Orizzontale sulla barra Impostazioni per aprire il menu di configurazione Orizzontale.
2. Utilizzare le selezioni del menu per impostare i parametri orizzontali. 3. Toccare l'icona Aiuto sul titolo del menu per ulteriori informazioni su queste impostazioni.
Aggiungi una forma d'onda matematica, di riferimento o di bus
Le forme d'onda matematiche consentono di creare nuove forme d'onda basate su operazioni tra due o più forme d'onda o applicando equazioni ai dati della forma d'onda. Una forma d'onda di riferimento è una registrazione statica della forma d'onda visualizzata per il confronto. Le forme d'onda bus consentono di view e analizzare dati seriali o paralleli. Non esiste un limite al numero di forme d'onda matematiche, di riferimento o bus che è possibile aggiungere alla forma d'onda. View, a parte i vincoli di memoria fisica del sistema. 1. Toccare il pulsante Bus di riferimento matematico > Aggiungi nuovo matematico, Aggiungi nuovo riferimento o Aggiungi nuovo bus nella barra delle impostazioni.
2. Lo strumento aggiunge la forma d'onda alla forma d'onda view, aggiunge un badge Waveform alla barra delle impostazioni e apre un menu di configurazione. Questo esempioampmostra come aggiungere una forma d'onda matematica.
48

Nozioni di base operative

3. Utilizzare i menu di configurazione per perfezionare i parametri della forma d'onda. I campi visualizzati dipendono dalla forma d'onda e dalle selezioni effettuate nel menu. Le modifiche alle selezioni hanno effetto immediato.
Questo example mostra come aggiungere una forma d'onda matematica, utilizzando i campi Sorgente matematica per selezionare Ch 1 e Ch 2 come sorgenti della forma d'onda, impostando il tipo di matematica su Operazione matematica di base e sottraendo il canale 2 dal canale 1.

4. Quando si aggiunge una forma d'onda di riferimento, lo strumento visualizza un menu di configurazione di richiamo. Individuare e selezionare la forma d'onda di riferimento. file (*.wfm) per richiamare, quindi toccare il pulsante Richiama. Lo strumento visualizza la forma d'onda di riferimento.
5. Toccare due volte un badge matematico, di riferimento o di bus per controllare o modificare le impostazioni della forma d'onda. Vedere Configurazione delle impostazioni del canale o della forma d'onda a pagina 45.
6. Toccare l'icona Aiuto su un titolo del menu di configurazione per ulteriori informazioni sulle impostazioni matematiche, di riferimento e della forma d'onda del bus. 7. Toccare fuori dal menu per chiuderlo.
Aggiungi una misurazione
Utilizzare questa procedura per selezionare e aggiungere misurazioni. 1. Acquisire i canali e/o le forme d'onda su cui si desidera effettuare le misurazioni.

Manuale di avvio rapido degli oscilloscopi a segnale misto serie 2 MSO24, MSO22

Nozioni di base operative
Nota: non è necessario visualizzare le forme d'onda per utilizzarle per le misurazioni, purché il badge del canale o della forma d'onda si trovi sulla barra delle impostazioni e stia acquisendo il segnale da misurare. 2. Toccare il pulsante Misura per aprire il menu di configurazione Aggiungi misurazioni oppure trascinare il pulsante Misura su una forma d'onda nell'area di visualizzazione della forma d'onda per impostare automaticamente la sorgente.
Nota: se il menu mostra schede diverse da Standard, significa che sullo strumento sono stati installati tipi di misurazione opzionali. Selezionare una scheda per visualizzare le misurazioni per quell'opzione. 3. Toccare il campo Sorgente e selezionare la sorgente di misurazione.
50

Nozioni di base operative
4. Selezionare un pannello di categoria di misurazione, ad esempio AmpMisurazioni di litude o Misurazioni di tempo, per visualizzare le misurazioni per tali categorie.
5. Seleziona una misurazione e tocca Aggiungi per aggiungerla alla barra dei risultati. Puoi anche toccare due volte una misurazione per aggiungerla alla barra dei risultati.

6. Selezionare e aggiungere altre misurazioni per la sorgente corrente. Toccare i pannelli delle categorie di misurazione per visualizzare e selezionare altre misurazioni da aggiungere.
7. Per aggiungere misurazioni per altre sorgenti, selezionare una sorgente diversa, selezionare una misurazione e aggiungerla.

8. Toccare un punto esterno al menu Aggiungi misurazioni per chiudere il menu. 9. Per regolare ulteriormente le impostazioni di una misurazione, toccare due volte il badge di una misurazione per aprire un menu di configurazione per quella misurazione.
Vedere Configurazione di una misurazione a pagina 51. 10. Toccare l'icona Aiuto sul titolo del menu per ulteriori informazioni sulle impostazioni.
Configura una misurazione
Utilizzare questa procedura per aggiungere letture statistiche al badge di misurazione, visualizzare grafici per la misurazione e perfezionare i parametri di misurazione (configurazione, ambito globale o locale delle impostazioni, gating, filtraggio e così via). 1. Toccare due volte un badge di misurazione per aprire il relativo menu di configurazione della misurazione.

Manuale di avvio rapido degli oscilloscopi a segnale misto serie 2 MSO24, MSO22

Nozioni di base operative
2. Tocca Mostra statistiche nel badge per aggiungere letture statistiche al badge di misurazione.
3. Tocca i titoli dei pannelli disponibili per apportare modifiche a tali categorie.
4. Utilizzare i campi disponibili per perfezionare le condizioni di misurazione. I campi visualizzati dipendono dalla misurazione. Le modifiche alla selezione hanno effetto immediato. Le modifiche alla selezione possono modificare anche i campi di altri pannelli.
5. Toccare il pulsante Aiuto sul titolo del menu per ulteriori informazioni sulle impostazioni di questo menu. 6. Toccare fuori dal menu per chiuderlo. 52

Nozioni di base operative
Aggiungi una ricerca
Utilizzare questa procedura per impostare i criteri di ricerca e contrassegnare una forma d'onda in cui si verificano tali eventi. È possibile effettuare ricerche su segnali analogici e digitali, forme d'onda matematiche e forme d'onda di riferimento. È possibile aggiungere ricerche a forme d'onda diverse e più ricerche alla stessa forma d'onda. Prerequisito: visualizzare il canale o il segnale della forma d'onda su cui effettuare la ricerca. La forma d'onda deve essere visualizzata per creare una ricerca. 1. Toccare il pulsante Cerca per aprire il menu di configurazione della ricerca.

2. Utilizzare i campi del menu di configurazione per impostare i criteri di ricerca nello stesso modo in cui si imposterebbero per una condizione di attivazione (selezionare il tipo di ricerca, l'origine e le condizioni su cui effettuare la ricerca).
Nota: non è possibile cercare eventi sequenziali (non esiste il tipo di ricerca Sequenza).
3. La forma d'onda ricercata viene contrassegnata con uno o più triangoli non appena il criterio di ricerca diventa vero. Ogni ricerca utilizza un colore diverso per i suoi marcatori. L'esempioampL'immagine mostra i criteri di ricerca impostati per trovare larghezze di impulso positive inferiori a 70 ns.

4. Per interrompere la visualizzazione dei segni su una forma d'onda, tocca due volte il badge Cerca e tocca Visualizza su Off.

Manuale di avvio rapido degli oscilloscopi a segnale misto serie 2 MSO24, MSO22

Nozioni di base sul funzionamento 5. Per spostare la forma d'onda sui segni centrali sul display, premere il pulsante Run/Stop sul pannello frontale per interrompere l'acquisizione, toccare una volta un pulsante di ricerca
badge e tocca il pulsante di navigazione < o >.
Nota: i pulsanti di navigazione sono funzionali solo quando la modalità di acquisizione dell'oscilloscopio è impostata su Stop. In questo modo si apre la modalità Zoom e la forma d'onda si sposta sul marcatore dell'evento precedente o successivo. 6. Se disponibile per una ricerca, toccare il pulsante Min o Max per centrare la forma d'onda sul display in corrispondenza del valore minimo o massimo degli eventi di ricerca nella registrazione della forma d'onda. 7. Per riportare lo strumento alla modalità di acquisizione normale, toccare l'icona Zoom nell'angolo in alto a destra della forma d'onda. View per disattivare la modalità Zoom e premere il pulsante Run/Stop sul pannello frontale per impostarlo sulla modalità Run.
Elimina un badge di Misurazione o Ricerca
Utilizzare questa procedura per rimuovere un badge Misurazione o Ricerca dalla barra dei Risultati. 1. Toccare e tenere premuto il badge Misurazione o Ricerca che si desidera eliminare. Lo strumento apre un menu contestuale. 2. Selezionare Elimina Misurazione per eliminare il badge dalla barra dei Risultati.
Nota: è possibile annullare l'eliminazione di una misurazione. 3. Il secondo modo per eliminare un badge di Misurazione o Ricerca è spostandolo dal bordo destro del display. Spostandolo verso sinistra dal bordo
il bordo destro del display recupera il badge. Nota: il recupero del badge è possibile entro soli 10 secondi dalla rimozione.
Cambia forma d'onda view impostazioni
Utilizzare questa procedura per modificare la modalità di visualizzazione della forma d'onda (impilata o sovrapposta), l'algoritmo di interpolazione della traccia della forma d'onda, la persistenza, lo stile e l'intensità della forma d'onda e lo stile e l'intensità del reticolo. 1. Toccare due volte un'area aperta del reticolo per aprire la forma d'onda View menù di configurazione.
54

Nozioni di base operative

2. Toccare i pulsanti nella modalità di visualizzazione per passare dalla modalità sovrapposta a quella impilata.

3. Utilizzare gli altri controlli per impostare l'algoritmo di interpolazione della forma d'onda, la persistenza, lo stile e l'intensità del punto della forma d'onda, nonché lo stile e l'intensità del reticolo.
4. Toccare l'icona Aiuto sul titolo del menu per aprire la forma d'onda View argomento della guida del menu per maggiori informazioni sulla forma d'onda view parametri.
5. Toccare fuori dal menu per chiuderlo.
Visualizza e configura i cursori
I cursori sono linee sullo schermo che è possibile spostare per effettuare misurazioni su parti specifiche di una forma d'onda o tra due forme d'onda diverse. Le letture dei cursori mostrano sia i valori della posizione corrente sia la differenza (delta) tra i cursori. Le letture dei cursori polari sono disponibili tramite il menu di configurazione dei cursori per i grafici XY. 1. Toccare la sezione della forma d'onda (in modalità Stacked) o il canale o il badge della forma d'onda (in modalità Overlay) a cui si desidera aggiungere i cursori. 2. Toccare il pulsante Cursori. I cursori vengono aggiunti al display.

Manuale di avvio rapido degli oscilloscopi a segnale misto serie 2 MSO24, MSO22

Nozioni di base operative
3. Utilizzare le manopole multifunzione A e B per spostare i cursori, oppure toccare e trascinare un cursore. I cursori mostrano letture che mostrano la posizione e le misurazioni della differenza tra i cursori.
4. Per spostare i cursori su un canale o una forma d'onda diversa, basta toccare il reticolo della forma d'onda.
5. Per configurare ulteriormente i cursori, toccare due volte una delle due linee del cursore o le letture del cursore per aprire il menu di configurazione dei cursori. Ad esempioample, tocca il tipo di cursore per selezionare i cursori da visualizzare, come forma d'onda, barre verticali, barre orizzontali e barre verticali e orizzontali. Il menu di configurazione del cursore nella forma d'onda view.
56

Il menu di configurazione del cursore in un grafico XY.

Nozioni di base operative

6. Per dividere i cursori tra due forme d'onda, toccare il campo Sorgente e selezionare Dividi, quindi selezionare la sorgente per ciascun cursore. I cursori vengono spostati sulle forme d'onda specificate.

7. Toccare l'icona Aiuto sul titolo del menu per ulteriori informazioni sulle impostazioni del menu. 8. Per interrompere la visualizzazione dei cursori, aprire il menu di configurazione Cursori e impostare Display su Off.

Manuale di avvio rapido degli oscilloscopi a segnale misto serie 2 MSO24, MSO22

Nozioni di base operative
Collegare l'oscilloscopio al PC utilizzando un cavo USB
Utilizzare un cavo USB per collegare l'oscilloscopio direttamente a un PC per il controllo remoto dello strumento. 1. Sull'oscilloscopio, selezionare Utility > I/O dalla barra dei menu. 2. Toccare Impostazioni porta dispositivo USB. 3. Verificare che il controllo Porta dispositivo USB sia attivato (impostazione predefinita). 4. Collegare un cavo USB dal PC alla porta Dispositivo USB sullo strumento.
Linee guida per la prevenzione delle scariche elettrostatiche
Le scariche elettrostatiche (ESD) possono danneggiare l'oscilloscopio e alcuni ingressi delle sonde. Questo argomento illustra come evitare questo tipo di danni. Le scariche elettrostatiche (ESD) rappresentano un problema quando si maneggia qualsiasi apparecchiatura elettronica. Lo strumento è progettato con una robusta protezione ESD, tuttavia è comunque possibile che forti scariche di elettricità statica direttamente nell'ingresso del segnale possano danneggiarlo. Utilizzare le seguenti tecniche per evitare che le scariche elettrostatiche danneggino lo strumento. · Scaricare la tensione staticatage dal tuo corpo indossando un braccialetto antistatico con messa a terra durante il collegamento e lo scollegamento dei cavi,
sonde e adattatori. Lo strumento è dotato di un collegamento a terra a cui collegare un cinturino da polso (vicino al connettore di terra del Probe Comp). · Un cavo lasciato scollegato su un banco può sviluppare una grande carica statica. Scaricare la carica staticatagda tutti i cavi prima di collegarli allo strumento o al dispositivo in prova, mettendo momentaneamente a terra il conduttore centrale del cavo o collegando una terminazione a 50 V a un'estremità prima di collegare il cavo allo strumento. · Prima di alimentare lo strumento, collegare lo strumento a un punto di riferimento elettricamente neutro, come la messa a terra. Per fare ciò, collegare il cavo di alimentazione a tre poli a una presa con messa a terra. La messa a terra dell'oscilloscopio è necessaria per garantire la sicurezza e per effettuare misurazioni accurate. · Se si lavora con componenti sensibili all'elettricità statica, è necessario effettuare la messa a terra. L'elettricità statica che si accumula sul corpo può danneggiare i componenti sensibili all'elettricità statica. Indossare un braccialetto per inviare in sicurezza le cariche elettrostatiche presenti sul corpo a terra. · L'oscilloscopio deve condividere la stessa messa a terra di tutti i circuiti che si intende testare.
58

Manutenzione

Manutenzione
Informazioni per la manutenzione periodica e correttiva dello strumento.

Ispezione e pulizia
Questa sezione descrive come ispezionare lo strumento per rilevare eventuali danni e sporcizia. Descrive inoltre come pulire l'esterno e l'interno. L'ispezione e la pulizia sono operazioni di manutenzione preventiva. La manutenzione preventiva, se eseguita regolarmente, può prevenire malfunzionamenti dello strumento e migliorarne l'affidabilità.
La manutenzione preventiva consiste nell'ispezione visiva e nella pulizia dello strumento, nonché nell'uso di precauzioni generali.
La frequenza di esecuzione della manutenzione dipende dalla severità dell'ambiente in cui viene utilizzato lo strumento. Il momento migliore per eseguire la manutenzione preventiva è subito prima della regolazione dello strumento.

Pulizia esterna (diversa da quella espositiva)

Pulisci le superfici esterne del telaio con un panno asciutto che non lascia pelucchi o una spazzola a setole morbide. Se rimane dello sporco, utilizzare un panno o un tampone imbevuto di una soluzione di alcol isopropilico al 75%. Utilizzare un tampone per pulire gli spazi ristretti intorno a controlli e connettori. Non utilizzare composti abrasivi su nessuna parte dello chassis che potrebbe danneggiare lo chassis.

Pulisci l'interruttore On/Standby utilizzando un panno detergente dampenificato con acqua deionizzata. Non spruzzare o bagnare l'interruttore stesso.

ATTENZIONE: evitare l'uso di detergenti chimici che potrebbero danneggiare le plastiche utilizzate in questo strumento. Utilizzare solo acqua deionizzata per la pulizia dei pulsanti del pannello frontale. Utilizzare una soluzione di alcol isopropilico al 75% per la pulizia delle parti del cabinet. Prima di utilizzare qualsiasi altro tipo di detergente, consultare il proprio centro di assistenza o rappresentante Tektronix.

Ispezionare l'esterno dello strumento per verificare la presenza di danni, usura e parti mancanti. Riparare immediatamente eventuali difetti che potrebbero causare lesioni personali o ulteriori danni allo strumento.

Tabella 3: Lista di controllo per l'ispezione esterna

Articolo Mobile, pannello frontale e coperchio
Manopole del pannello frontale Connettori
Maniglia per il trasporto e piedini per mobiletto Accessori

Ispezionare per
Crepe, graffi, deformazioni, hardware danneggiato
Manopole mancanti, danneggiate o allentate
Gusci rotti, isolamento incrinato e contatti deformati. Sporcizia nei connettori.
Operazione corretta
Articoli o parti di articoli mancanti, perni piegati, cavi rotti o sfilacciati e connettori danneggiati

Azione di riparazione Riparare o sostituire il modulo difettoso
Riparare o sostituire le manopole mancanti o difettose Riparare o sostituire i moduli difettosi. Rimuovere o spazzolare lo sporco Riparare o sostituire il modulo difettoso Riparare o sostituire elementi danneggiati o mancanti, cavi sfilacciati e moduli difettosi

Pulizia del display a schermo piatto
Pulisci la superficie del display a schermo piatto strofinandola delicatamente con una salvietta per ambienti sterili (ad esempio le salviette Wypall Medium Duty Wipes, n. 05701, disponibili presso Kimberly-Clark Corporation) o con un panno per la pulizia non abrasivo.
Se il display è molto sporco, inumidire la salvietta o il panno con acqua distillata, una soluzione di alcol isopropilico al 75% o un detergente per vetri standard e strofinare delicatamente la superficie del display. Utilizzare solo una quantità di liquido sufficiente aampUtilizzare un panno o una salvietta. Evitare di esercitare una forza eccessiva per evitare di danneggiare la superficie del display.

Manuale di avvio rapido degli oscilloscopi a segnale misto serie 2 MSO24, MSO22

Manutenzione
ATTENZIONE: Agenti o metodi di pulizia inadeguati possono danneggiare il display a schermo piatto. · Non utilizzare detergenti abrasivi o detergenti per superfici per pulire il display. · Non spruzzare liquidi direttamente sulla superficie del display. · Non strofinare il display con forza eccessiva. ATTENZIONE: Per evitare che l'umidità penetri all'interno dello strumento durante la pulizia esterna, non spruzzare soluzioni detergenti direttamente sullo schermo o sullo strumento.

Controllare i problemi comuni

Utilizzare la seguente tabella per individuare possibili guasti. La tabella elenca i problemi e le possibili cause. L'elenco non è esaustivo, ma può aiutare a eliminare un problema che è rapidamente risolvibile, come un cavo di alimentazione allentato.

Tabella 4: Sintomi di guasto e possibili cause

Sintomo Lo strumento non si accende Lo strumento si accende, ma una o più ventole non funzionano
Schermo piatto vuoto o con striature sullo schermo

Possibili cause: Cavo di alimentazione non collegato. Alimentatore difettoso. Gruppo microcontrollore difettoso. Cavo di alimentazione della ventola difettoso. Cavo di alimentazione della ventola non collegato alla scheda del circuito. Ventola difettosa. Alimentatore difettoso. Uno o più punti di regolazione del carico difettosi. Schermo LCD o circuito video difettosi.

Eseguire la manutenzione dello strumento
Per ulteriori informazioni sulla risoluzione dei problemi, sulla manutenzione e sulla sostituzione di parti dello strumento, consultare il manuale di assistenza dello strumento o contattare un centro di assistenza Tektronix.
Restituzione dello strumento per assistenza
Per la restituzione dello strumento in assistenza, attenersi alle seguenti istruzioni. Per reimballare lo strumento per la spedizione, utilizzare l'imballaggio originale. Se l'imballaggio non è disponibile o non è idoneo all'uso, contattare il rappresentante Tektronix locale per ottenere un nuovo imballaggio. Per restituire lo strumento per riparazione o calibrazione, chiamare il numero 1-Numero di telefono: 800-438-8165 Oppure compila il modulo su tek.com/services/repair/rma-request. Quando richiedi assistenza, assicurati di avere a disposizione il numero di serie, il firmware e la versione software dello strumento. Per visualizzare la garanzia o i contratti di assistenza dei tuoi prodotti, oppure per creare un preventivo personalizzato, visita il nostro sito per preventivi rapidi all'indirizzo tek.com/service-quote.

Documenti / Risorse

Oscilloscopi a segnale misto Tektronix MSO24 [pdf] Guida utente
MSO24, MSO22, Oscilloscopi a segnali misti MSO24, MSO24, Oscilloscopi a segnali misti, Oscilloscopi a segnali, Oscilloscopi

Riferimenti

Manuale d'uso

Oscilloscopi a segnali misti MSO24

Specifiche:

Istruzioni per l'uso del prodotto:

Informazioni importanti sulla sicurezza:

Riepilogo generale della sicurezza:

Riepilogo sulla sicurezza del servizio:

Per evitare scosse elettriche:

Verificare la sicurezza dopo la riparazione:

Per evitare incendi o lesioni personali:

Domande frequenti:

D: Posso effettuare la manutenzione del prodotto da solo?

D: Cosa devo fare se si verifica un problema di alimentazione?

Documenti / Risorse

Riferimenti

Lascia un commento

Annulla risposta