Manuale utente del terminale dati mobile Tera P160

Informazioni sulle funzionalità del terminale

Informazioni sul terminale

Il P160 è una serie di terminali intelligenti basati su Android™ progettati per eccellere nell'acquisizione e nell'elaborazione dei dati e nella comunicazione wireless. L'elevata affidabilità ed espandibilità lo rendono la scelta ideale per le aziende che cercano soluzioni di raccolta dati automatiche e accurate in vari settori. Il P160 offre una gamma completa di opzioni premium, offrendo agli operatori la flessibilità di personalizzare il dispositivo in base alle loro esigenze specifiche.

Con il P160, l'implementazione delle soluzioni diventa notevolmente più semplice, la complessità viene ridotta e gli sforzi di manutenzione ridotti al minimo, offrendo vantaggi sostanziali alle aziende. Questo dispositivo versatile è costruito per soddisfare gli standard IP65 (tenuta IEC) di livello industriale, rendendolo adatto per un'ampia gamma di applicazioni, tra cui ispezione ferroviaria, pedaggi di parcheggio stradale, ispezione di veicoli, logistica espressa, ispezioni elettriche, gestione di magazzino e catena di vendita al dettaglio .

Sia che i tuoi operatori di telefonia mobile lavorino all'interno o all'esterno, il P160 garantisce che la tua azienda rimanga altamente efficiente e connessa. Aderisce agli standard industriali e supporta varie soluzioni mobili. Dotato di un processore octa-core Cortex A-53 da 2.0 GHz ad alte prestazioni, questo dispositivo semplifica il flusso delle attività, migliora l'efficienza del lavoro e riduce i tempi di risposta dei clienti, offrendo in definitiva servizi di assistenza clienti migliorati.

Il P160 incorpora la tecnologia mondiale della banda 4G, consentendo la comunicazione dati e voce multicanale per l'efficienza dei dati in tempo reale e una comunicazione senza interruzioni.
Con il P160 puoi aspettarti un sostanziale ritorno sull'investimento (ROI) per le tue operazioni aziendali.

Caratteristiche del terminale mobile

Il dispositivo è davanti e dietro viewsono illustrati di seguito:

1. Pulsante di accensione
2. Pulsante di scansione
3. Pulsante personalizzato
4. Pulsante Impostazioni
5. Motore di scansione
6. Torcia elettrica
7. Telecamera
8. Chiusura della batteria
9. Posizione dell'etichetta di sicurezza laser

Pulsanti e descrizione

Pulsanti	Descrizione
Pulsante di accensione	Premere e rilasciare il pulsante di accensione per accendere/spegnere lo schermo del terminale. Tenere premuto il pulsante per circa 3 secondi, quindi rilasciarlo view il menu delle opzioni. Spegnimento Ricomincia Emergenza
Pulsante di scansione	Premere il pulsante Scansione destro o sinistro per attivare lo scanner.
Pulsante personalizzato	Può essere configurato per eseguire funzioni specifiche
Pulsante Fn	Attiva i caratteri alfabetici e funzione alternativi (mostrati sulla tastiera in arancione).
Pulsante numerico	Attiva i caratteri numerici alternativi (mostrati sulla tastiera in bianco)

Accendi/spegni il terminale

Per accendere il dispositivo, tieni premuto il pulsante di accensione situato nella parte superiore del dispositivo finché non senti una vibrazione e vedi l'animazione di avvio sullo schermo. Per spegnere il dispositivo, tieni premuto il pulsante di accensione per 3 secondi, quindi rilascialo per accedere al menu delle opzioni. Tocca l'opzione "Spegni" per spegnere il dispositivo.

Informazioni sulla batteria

Il terminale utilizza una batteria ricaricabile agli ioni di litio come fonte di alimentazione. Diversi fattori determinano la durata della batteria, come la luminosità dello schermo, il timeout dello schermo, l'opzione di rete e la temperatura estrema.

• Durata prevista della batteria: in condizioni tipiche, la batteria può conservare fino all'80% della sua capacità originale dopo circa 300 cicli di ricarica completi. Un ciclo di carica prevede il processo di carica e scarica della batteria secondo necessità per l'utilizzo del dispositivo.
• Se si conserva la batteria per diversi mesi, ricaricarla periodicamente per mantenerla al massimo delle prestazioni.
• Man mano che le batterie agli ioni di litio invecchiano chimicamente, la quantità di carica che possono trattenere diminuisce, con conseguente riduzione del tempo prima che un dispositivo debba essere ricaricato.
• Non modificare la batteria né tentare di inserirvi oggetti estranei.
• Non saldare direttamente ai contatti della batteria.
• Non far cadere la batteria né sottoporla a shock meccanici o pressione.
• Non smontare, aprire, schiacciare, piegare o deformare, forare, distruggere o bruciare la batteria.
• Non immergere la batteria in acqua né bagnarla prima della corretta installazione nel computer.

Conservazione della batteria:
Caricare o scaricare la batteria a circa il 50% della capacità prima di riporla.
Caricare la batteria a circa il 50% della capacità almeno una volta ogni sei mesi.
Rimuovere la batteria e conservarla separatamente dal prodotto.
Conservare la batteria a una temperatura compresa tra 5°C~20°C (41°F~68°F).

Attenzione:
La sostituzione impropria della batteria o l'utilizzo incompatibile del dispositivo possono comportare il rischio di ustioni, incendi, esplosioni o altri pericoli. Smaltire le batterie agli ioni di litio secondo le normative locali. Rischio di incendio e ustioni se maneggiato in modo improprio. Non aprire, schiacciare, riscaldare a temperatura superiore a 60°C (140°F) o incenerire.

Installa le carte e carica il terminale

Installa schede Micro SD, SIM e PSAM

Le posizioni degli slot per schede sono indicate come segue:

Nota: Per installare le schede è necessario prima rimuovere la batteria.

Rimuovere la batteria:

1. Tieni premuto il pulsante di accensione finché non viene visualizzato il menu delle opzioni.
2. Tocca Spegni.
3. Sbloccare il coperchio della batteria. Ruotare i fermi della batteria nelle posizioni corrette.
4. Sollevare il coperchio della batteria e rimuoverlo.
5. Utilizzare la linguetta nella parte inferiore della batteria per sollevarla e rimuoverla dal terminale.

Carica il terminale

Questo dispositivo è dotato di una porta USB Type-C e si consiglia di caricare il dispositivo utilizzando il cavo USB e l'alimentatore originali forniti.

Inizia collegando il cavo USB all'alimentatore, quindi collegalo al terminale.

Il terminale inizierà a caricarsi automaticamente e l'indicatore LED visualizzerà lo stato di carica corrente.

Hai anche la possibilità di utilizzare il cavo originale da USB Tipo A a USB Tipo C per caricare il terminale da un dispositivo host, come un laptop o un computer desktop.
Tuttavia, assicurarsi che il dispositivo host collegato possa fornire al terminale una potenza di uscita minima di 5 V e 0.5 A.

(Nota: Evitare di utilizzare cavi o adattatori di terze parti per caricare il terminale per garantire prestazioni e sicurezza ottimali.).

Usa il telefono

Effettuare una chiamata telefonica

Una volta attivato il telefono è possibile effettuare una telefonata.

1. Rubinetto  nella barra dei preferiti per aprire l'app del telefono.
2. Utilizza uno dei metodi seguenti per inserire il numero di telefono che desideri chiamare.
3. 9Toccare e utilizzare il tastierino sullo schermo.
   • Seleziona una persona dall'elenco dei contatti salvati
   • Seleziona un preferito nell'elenco delle chiamate rapide
   • Seleziona un numero dall'elenco delle chiamate recenti
4. Tocca Chiama
5. Per terminare la chiamata, tocca
   
   

Crea e salva un contatto

1. Rubinetto aw per creare un nuovo contatto.
2. Tocca il testo più leggero "Crea nuovo contatto"
3. Scegli dove salvare.
   Puoi salvare il contatto sul dispositivo o sul tuo account Google.
4. Compila il professionistafile e tocca "Salva".
   

Invia un messaggio

1. Apri l'app Messaggi
2. Tocca Avvia chat.
3. In "A", inserisci i nomi, i numeri di telefono o gli indirizzi e-mail a cui vuoi inviare un messaggio. Puoi anche scegliere tra i tuoi contatti principali o l'intero elenco dei contatti.
4. Tocca la casella del messaggio.
5. Inserisci il tuo messaggio.
6. Quando hai finito, tocca Invia .
   

Modificare le impostazioni del motore di scansione

Per modificare le impostazioni del motore di scansione, è necessario avviare l'applicazione emulatore di tastiera.
Ci sono quattro schede nell'app dell'emulatore di tastiera e diverse funzionalità nascoste.

Scheda Funzione

1. Tocca la casella di controllo davanti all'opzione Barcarole.
2. Sposta l'interruttore Abilita scanner in posizione On.
3. Premere il grilletto sulla maniglia o i pulsanti laterali per eseguire la scansione.
   

Scheda Impostazioni APP

In questa sezione sono presenti 9 impostazioni di base. Puoi abilitarli o disabilitarli in base alle tue esigenze.

Modalità di scansione, suono, vibrazione e analisi
Toccare l'interruttore ON/OFF per abilitare/disabilitare le opzioni.

Modalità di processo
Per applicare l'opzione allo scanner, tocca la casella di controllo rotonda davanti all'opzione.

Scansione contenuto sul cursore: i dati scansionati verranno trasmessi nel punto in cui si trova il cursore.
Appunti: i dati scansionati verranno trasmessi negli appunti e potrai incollarli ovunque ti serva.
Ricevitore broadcast: i dati scansionati verranno trasmessi tramite intento broadcast. Inserimento da tastiera: lo scanner inserirà i dati scansionati come se fossero digitati.

Segno di fine

Un segno di fine è equivalente a un terminatore/un suffisso di terminazione.
Seleziona la casella di controllo davanti a un'opzione per applicarla come segno di fine.

Inserisci: Se si seleziona Invio, l'applicazione aggiungerà un Invio dopo ogni scansione.
SCHEDA: Se è selezionato TAB, l'applicazione aggiungerà un tabulatore dopo ogni scansione.
Spazio: Se si seleziona SPAZIO, l'applicazione aggiungerà uno spazio dopo ogni scansione.

Formato dei dati
Affinché lo scanner di codici a barre possa leggere correttamente i codici a barre, l'opzione del formato dati sullo scanner di codici a barre deve corrispondere al tipo di codifica dei codici a barre.

Modifica dei dati

A. Per aggiungere un prefisso, basta digitare i caratteri desiderati nel campo di testo vuoto dietro l'opzione.
Per esempioample, per programmare un segno * come pefix, basta digitare il segno * nel campo test vuoto.
B. Per aggiungere un suffisso, digita semplicemente i caratteri desiderati nel campo di testo vuoto dietro l'opzione.
Per esempioample, per programmare un segno * come suffisso, basta digitare il segno * nel campo test vuoto.
C. Per rimuovere i caratteri dall'inizio di un codice a barre, basta digitare la cifra desiderata nel campo di testo vuoto dietro l'opzione.
Per esempioample, se devi eliminare le prime 2 cifre di un codice a barre, digita semplicemente 2 nel campo di testo dietro l'opzione Rimuovi il numero anteriore dei caratteri.
D. Per rimuovere i caratteri dalla fine di un codice a barre, basta digitare la cifra desiderata nel campo di testo vuoto dietro l'opzione.
Per esempioample, se devi eliminare le ultime 7 cifre di un codice a barre, digita semplicemente 7 nel campo di testo dietro l'opzione Rimuovi il numero posteriore di caratteri.
E. Per inviare solo i caratteri definiti dai dati in un codice a barre, è necessario selezionare il numero di caratteri in base alla lunghezza del codice a barre da modificare. Innanzitutto, digitare la posizione dalla quale lo scanner conserva i caratteri di ripristino; in secondo luogo, digitare la lunghezza desiderata nel testo vuoto filed dietro l'opzione Lunghezza.
Per esempioample, se hai il seguente codice a barre: "6970479745174" e desideri solo la parte centrale del codice, ad esempio 70479, devi digitare 2 nel campo Indice sottostringa, quindi digitare 5 nel campo Lunghezza. Le lettere 2 e 5 indicano al programma di rimuovere i primi 2 caratteri di un codice a barre e di conservare i successivi 5 caratteri.
Se digiti 5 nel campo indice e 6 nel campo lunghezza, l'output sarà 797451.
F. Per rimuovere i caratteri specificati, digita semplicemente i caratteri nel campo di testo vuoto dietro l'opzione Filtra dati.
(Per esempioample, se si dispone del seguente codice a barre: “6970479745174″, è possibile ottenere l'output “67047745174” digitando la lettera numerica 9 nel campo di testo oppure creare l'output “60479745174″ digitando le lettere numeriche 97 nel campo di testo.

Scansione continua

Quando è selezionata la casella di controllo davanti al testo "Scansione continua", lo scanner funzionerà in modo continuo.

Ripristino dati di fabbrica
Se desideri ripristinare le impostazioni dell'applicazione dell'emulatore di tastiera, tocca il pulsante Ripristino dati di fabbrica.

Specifiche

Meccanico

Dimensioni	157.6mm*73.7mm*29mm/6.2in*2.9in*1.1in
Peso	355g/12.520z (batteria inclusa)
Schermo	4″ WVGA (480*800), 16.7 milioni di colori
Tastiera	3 softkey TP, tastierino numerico, 3 pulsanti laterali
Batteria	Batteria principale. (polimero agli ioni di litio ricaricabile, 3.7 V, 4200 mAh)
Vassoio SIM	1 slot PSAM, 1 slot SIM, 1 slot Micro SD
Audio	0.5Wwatt
Telecamera	Messa a fuoco automatica da 13 MP con flash

Architettura del sistema

processore	Cortex A-53 otta-core da 2.0 GHz
Sistema operativo	Androide 10
Memoria	3 GB (RAM) + 32 GB (ROM)
Interfaccia	Tipo C, OTG
Espansione di archiviazione	Scheda Micro SD (fino a 128 GB)

Ambientale

Temperatura di esercizio	Da -4°F a 122°F/da -20°C a 50°C
Temperatura di conservazione	Da -40°F a 158°F / da -40°C a 70°C
Umidità	5%RH-95%RH (senza condensa)
Sigillatura	IP65, conformità IEC
Gocciolare	Resiste a cadute multiple da 2 m/6.56 piedi su cemento a temperatura ambiente

Connettività wireless

Rete WAN	2G/3G/4G
Rete senza fili	Supporto 802.11 a/b/g/n/ac/d/e/h/i/k/t/v, doppia banda 2.4G/5G, IPV4, IPV6, 5G PA; Roaming veloce: caching PMKID, 802.11r, OKC Canali operativi: 2.4G (canale 1~13), 5G (canale 36,38,40,42,44,46,48,52,56,60,64,100,104,1 08,112,116,120, 124,128,132,136,140,149,153,157,161, 165, dipende dalle normative locali Sicurezza e crittografia: WERWPA/WPA2-PSK (TKIP e AES), WAPIPSK—EAP-TTLS, EAP-TLS, PEAP-MSCHAPvV2, PEAP-LTS, PEAPGTC, ecc.
WPAN	V2.1+EDR, 3.0+HS e V4.1+HS, BT5.0

Raccolta dati

Motore di scansione

Motore di scansione 4710D Zebra SE2

Ambiente di sviluppo

Linguaggio di programmazione	Giava
Strumenti di sviluppo	Eclissi/Android Studio

Non esitate a contattarci per qualsiasi domanda.

Avviso importante:
Quando si contatta il supporto Tera, tenere a portata di mano le seguenti informazioni:

• Numero di serie dell'unità (trovato sull'etichetta di produzione)
• Numero di modello o nome del prodotto (trovato sull'etichetta di produzione)

Servizio clienti ufficiale
Indirizzo e-mail: info@tera-digital.com
Cella: +1 (909)242-8669
WhatsApp: +1 (626)438-1404

Seguici:
Instagram: tera_digital
Italiano: Tera Digital
Su Twitter: Tera Digital
Facebook: Terra

Puoi visitare il nostro ufficiale websito tramite il link sottostante o scansionando il codice QR indicato:
https://www.tera-digital.com

Documenti / Risorse

Terminale dati mobile Tera P160 [pdf] Manuale d'uso P160 Terminale dati mobile, P160, Terminale dati mobile, Terminale dati

Riferimenti

• Manuale d'uso