ThingMagic M7E-TERA Reader Module User Guide

Modulo lettore M7E-TERA

Specifiche

Prodotto: ThingMagic M7E-TERA
Produttore: Novanta Inc.
Numero modello: M7E-TERA
Copyright: 2023 Novanta Inc. e le sue società affiliate
Websito: www.JADAKtech.com

Istruzioni per l'uso del prodotto

1. Introduzione

ThingMagic M7E-TERA è un lettore RFID all'avanguardia progettato
per varie applicazioni. Si prega di leggere attentamente la guida utente
prima dell'uso.

2. Hardware finitoview

L'hardware è finitoview fornisce informazioni dettagliate su
componenti e funzionalità del dispositivo. Fare riferimento a questa sezione per
comprendere gli aspetti fisici del prodotto.

5.3 Caratteristiche RF

La sezione Caratteristiche RF fornisce informazioni dettagliate su
operazioni a radiofrequenza del dispositivo, inclusa la potenza di uscita RF e
rigetto del canale adiacente al ricevitore. Assicurare una corretta comprensione di
queste specifiche per prestazioni ottimali.

5.4 Specifiche ambientali

Comprendere le specifiche ambientali, comprese quelle termiche
considerazioni e gestione, per garantire che il dispositivo funzioni entro
condizioni consigliate.

5.5 Specifiche sulle scariche elettrostatiche (ESD)

Seguire le specifiche ESD per prevenire danni da elettricità statica
elettricità durante la manipolazione o il funzionamento del dispositivo.

5.6 Urti e vibrazioni

Le informazioni sulle specifiche relative agli urti e alle vibrazioni sono fondamentali per
mantenere l'integrità del dispositivo in varie condizioni operative
ambienti. Maneggiare il dispositivo di conseguenza per evitare danni.

Domande frequenti (FAQ)

1. Q: Come faccio ad aggiornare il firmware di ThingMagic?
  M7E-TERA?

A: Per aggiornare il firmware, visitare il
ufficiale websito e scaricare l'ultima versione del firmware. Seguire
le istruzioni fornite per l'aggiornamento del dispositivo.

1. Q: Quali sono i dettagli di contatto per l'assistenza tecnica?
  supporto?

A: Per supporto tecnico, puoi contattarci tramite
telefono al 315.701.0678, visita il websito su www.jadaktech.com,
oppure inviare un'e-mail a rfid-support@jadaktech.com.

Guida utente ThingMagic M7E-TERA

GUIDA PER L'UTENTE DI THINGMAGIC® M7E-TERA

www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic M7E-TERA

1. INFORMAZIONI SUL COPYRIGHT
Questo prodotto o documento è protetto da copyright e distribuito con licenze che ne limitano l'uso, la copia, la distribuzione e la decompilazione. Nessuna parte di questo prodotto o documento può essere riprodotta in alcuna forma e con alcun mezzo senza previa autorizzazione scritta di Novanta Corporation e dei suoi licenziatari, se presenti.
Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation.

2. SUPPORTO TECNICO E INFORMAZIONI DI CONTATTO
Telefono: 315.701.0678 https://www.jadaktech.com E-mail: rfid-support@jadaktech.com

3. CRONOLOGIA REVISIONI

Data Marzo 2023 12 ottobre 2023
17 novembre 2023 5 dicembre 2023
10 dicembre 2023 15 dicembre 2023

Versione 1.0 1.1
1.2 1.3
1.4 1.5

Descrizione
Prima revisione per la versione con accesso anticipato.
Parametri meccanici aggiornati, specifiche di frequenza regionale aggiornate. Specifiche di frequenza regionale aggiornate per AU, ID e RU.
Requisiti di alimentazione CC aggiornati, schemi CB aggiunti, documento n. aggiunto, filigrana preliminare rimossa. Specifiche del modulo aggiornate
Aggiornamenti alla sezione di supporto normativo e agli schemi CB

www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic M7E-TERA

SOMMARIO

Sommario

INFORMAZIONI SUL COPYRIGHT………………………………………………………………………………………………2

SUPPORTO TECNICO E INFORMAZIONI DI CONTATTO ………………………………………………………..2

CRONOLOGIA DELLE REVISIONI…………………………………………………………………………………………………………..2

Introduzione …………………………………………………………………………………………………………………………8

4.1 Note sulla versione……………………………………………………………………………………………………………….8

Hardware finitoview ……………………………………………………………………………………………………………………..9

5.1 Interfacce hardware………………………………………………………………………………………………………….9 5.1.1 Pin-out del modulo ………………………………………………………………………………………………………..9 5.1.2 Collegamenti dell'antenna……………………………………………………………………………………..12 5.1.3 Voltage e limiti di corrente ………………………………………………………………………………………..12 5.1.4 Specifiche del segnale di controllo ………………………………………………………………………………….12 5.1.5 Ingresso/uscita per uso generale (GPIO)……………………………………………………………………13 5.1.6 Linea RUN……………………………………………………………………………………………………14

5.2 Requisiti di alimentazione CC …………………………………………………………………………………………………14 5.2.1 Impatto dell'uscita di potenza RF sulla corrente di ingresso CC e sulla potenza…………………………………………..14 5.2.2 Ondulazione dell'alimentazione……………………………………………………………………………………16 5.2.3 Consumo di energia CC inattiva………………………………………………………………………………16 5.2.4 Consumo di energia……………………………………………………………………………………………….16

5.3 Caratteristiche RF…………………………………………………………………………………………………………..17 5.3.1 Potenza di uscita RF ……………………………………………………………………………………………..17 5.3.2 Rifiuto del canale adiacente al ricevitore …………………………………………………………………17

5.4 Specifiche ambientali ………………………………………………………………………………………………17 5.4.1 Considerazioni termiche ……………………………………………………………………………………….17 5.4.2 Gestione termica ……………………………………………………………………………………………….17

5.5 Specifiche sulle scariche elettrostatiche (ESD) …………………………………………………………………..18

5.6 Urti e vibrazioni ……………………………………………………………………………………………………..18

5.7 Antenne autorizzate ………………………………………………………………………………………………………….18

5.8 Considerazioni sulla certificazione modulare FCC…………………………………………………………………….19

5.9 Dimensioni fisiche ……………………………………………………………………………………………………….20 5.9.1 Dimensioni del modulo…………………………………………………………………………………………..20 5.9.2 Imballaggio (sacchetti statici singoli o vassoio SMT)…………………………………………………………..20

5.10 SMT Riflusso Profile…………………………………………………………………………………………………… ..20

5.11 Integrazione hardware ………………………………………………………………………………………………………..21 5.11.1 Piattaforme di atterraggio ……………………………………………………………………………………………………21 5.11.2 Scheda di supporto del modulo……………………………………………………………………………………23 5.11.3 Dissipatore di calore della scheda di supporto ……………………………………………………………………………25

Firmware terminatoview…………………..................................................................................................25

www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic M7E-TERA

6.1 Caricatore di avvio …………………………………………………………………………………………………………………..25

6.2 Firmware dell'applicazione…………………………………………………………………………………………………….25 6.2.1 Programmazione del modulo ThingMagic ……………………………………………………………………26 6.2.2 Aggiornamento del firmware del modulo ThingMagic ………………………………………………………….26 6.2.3 Verifica dell'immagine del firmware dell'applicazione ………………………………………………………………26

6.3 Applicazioni personalizzate sul lettore ……………………………………………………………………………………26

Protocollo di comunicazione seriale ………………………………………………………………………………………….26

7.1 Comunicazione host-lettore ………………………………………………………………………………………….26

7.2 Comunicazione lettore-host ………………………………………………………………………………………….27

7.3 Calcolo CCITT CRC-16…………………………………………………………………………………………27

Supporto normativo …………………………………………………………………………………………………………………27

8.1 Regioni supportate ………………………………………………………………………………………………………27

8.2 Unità di frequenza ………………………………………………………………………………………………………………..29 8.2.1 Tabella dei salti di frequenza……………………………………………………………………………………..30

8.3 Supporto per Set/Get Valore di Quantizzazione e Frequenza Minima ………………………………………30

8.4 Supporto del protocollo ………………………………………………………………………………………………………….31

8.5 Opzioni di configurazione del protocollo Gen2 ……………………………………………………………………………..31

8.6 Funzionalità Gen2 supportate…………………………………………………………………………………………..32

8.7 Porta antenna …………………………………………………………………………………………………………………….32 8.7.1 Utilizzo di un multiplexer………………………………………………………………………………………………32 8.7.2 Stato GPIO per mappatura antenna logica ………………………………………………………………..32 8.7.3 Potenza della porta e tempo di assestamento ……………………………………………………………………………….34

8.8 Tag Gestione …………………………………………………………………………………………………………………….35 8.8.1 Tag Tampone ……………………………………………………………………………………………………………….35 8.8.2 Tag Streaming/Lettura continua ……………………………………………………………………………35 8.8.3 Tag Leggi i metadati…………………………………………………………………………………………35

8.9 Gestione dell'alimentazione …………………………………………………………………………………………………………..36 8.9.1 Modalità di alimentazione ……………………………………………………………………………………………………..37

8.10 Caratteristiche delle prestazioni ……………………………………………………………………………………………..37 8.10.1 Tempi di risposta agli eventi ………………………………………………………………………………………37

Specifiche del modulo…………………………………………………………………………………………………………..50

10.

Conformità e avvisi IP ……………………………………………………………………………………………………..51

10.1 Informazioni sulla regolamentazione delle comunicazioni …………………………………………………………………………51 10.1.1 Dichiarazione sulle interferenze della Federal Communication Commission (FCC) ……………………….51 10.1.2 ISED Canada …………………………………………………………………………………………………………52

10.2 Antenne autorizzate …………………………………………………………………………………………………..53

10.3 Conformità UE …………………………………………………………………………………………………………….53 10.3.2. Antenne autorizzate UE……………………………………………………………………………………53

11.

Appendice A: Messaggi di errore ……………………………………………………………………………………………..54

11.1 Messaggi di errore comuni ……………………………………………………………………………………………54

12.

Appendice B: Kit di sviluppo ………………………………………………………………………………………………………….61

12.1 Kit di sviluppo hardware …………………………………………………………………………………………………………….61

www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic M7E-TERA

12.2 Impostazione del kit di sviluppo ……………………………………………………………………………………62 12.2.1 Collegamento dell'antenna …………………………………………………………………………………….62 12.2.2 Accensione e collegamento a un PC ………………………………………………………………….62 12.2.3 Interfaccia USB del kit di sviluppo USB/RS232……………………………………………………………………………62

12.3 Jumper del kit di sviluppo ……………………………………………………………………………………………63

12.4 Schemi del kit di sviluppo ……………………………………………………………………………………….64

12.5 Applicazione demo …………………………………………………………………………………………………………….64

12.6 Avviso sull'uso limitato del kit di sviluppo ……………………………………………………………64

13.

Appendice C: Considerazioni ambientali …………………………………………………………………………….65

13.1 Danni da ESDview ……………………………………………………………………………………………………65 13.1.1 Identificazione dell'ESD come causa di lettori danneggiati………………………………………………65 13.1.2 Buone pratiche di installazione comuni ………………………………………………………………….66 13.1.3 Aumento della soglia ESD …………………………………………………………………………………66 13.1.4 Ulteriore protezione ESD per applicazioni a potenza RF ridotta……………………………………..67

13.2 Variabili che influenzano le prestazioni……………………………………………………………………………………..67 13.2.1 Ambientale …………………………………………………………………………………………………..67 13.2.2 Tag Considerazioni …………………………………………………………………………………………………67 13.2.3 Considerazioni sull'antenna……………………………………………………………………………………..67 13.2.4 Lettori multipli …………………………………………………………………………………………………….68

www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic M7E-TERA

Elenco delle tabelle

Tabella 1: Definizione del pinout del modulo……………………………………………………………………………………………………..10 Tabella 2: Voltage e limiti di corrente …………………………………………………………………………………………………………….12 Tabella 3: Tolleranza della velocità in baud del ricevitore………………………………………………………………………………………….13 Tabella 4: Modalità di alimentazione e consumo energetico…………………………………………………………………………………….16 Tabella 7: Antenne autorizzate …………………………………………………………………………………………………………………..19 Tabella 8: Dimensioni del modulo………………………………………………………………………………………………………………20 Tabella 9: Pinout del connettore a 15 pin sulla scheda carrier…………………………………………………………………………….23 Tabella 10: Regioni supportate……………………………………………………………………………………………………………..27 Tabella 11: Frequenza regionale Specifiche……………………………………………………………………………………………………..30 Tabella 12: Combinazioni supportate dal protocollo Gen2 ………………………………………………………………………………………31 Tabella 13: Funzioni GEN2 supportate standard ………………………………………………………………………………………..32 Tabella 14: Mappatura logica dell'antenna ………………………………………………………………………………………………….33 Tabella 15: Tag Campi buffer …………………………………………………………………………………………………………………………..35 Tabella 16: Tempi di risposta agli eventi …………………………………………………………………………………………………………….37 Tabella 17: Errori di errore comuni ………………………………………………………………………………………………………….54 Tabella 18: Errori di errore del bootloader ………………………………………………………………………………………………………55 Tabella 19: Errori di errore del protocollo ……………………………………………………………………………………………………………..56 Tabella 20: Errori di errore del livello di astrazione hardware analogico ………………………………………………………………….59 Tabella 21: Tag Errori di errore del buffer ID …………………………………………………………………………………………………..60 Tabella 22: Errori di errore del sistema………………………………………………………………………………………………60

www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic M7E-TERA

Elenco delle figure

Figura 1: Pinout del modulo con disegno di foratura in alto View …………………………………………………………………………………….9 Figura 2: Assorbimento di corrente rispetto a tensione CCtage e livello di uscita RF…………………………………………………………………….15 Figura 3: Potenza di uscita del modulo rispetto al volume del modulotage……………………………………………………………………………………15 Figura 5: Disegno meccanico con dimensioni del modulo………………………………………………………………………….20 Figura 8: SMT Reflow Profile Grafico …………………………………………………………………………………………………………….21 Figura 9: Piattaforme di atterraggio e aree di sincronizzazione termica…………………………………………………………………………………….22 Figura 10: Scheda di trasporto…………………………………………………………………………………………………………………….23 Figura 11: Schema della scheda di trasporto …………………………………………………………………………………………………..24 Figura 12: Dissipatore di calore della scheda di trasporto………………………………………………………………………………………….25 Figura 13: Scheda di trasporto sulla scheda del kit di sviluppo………………………………………………………………………………………61

www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic M7E-TERA

4. Introduzione
Questo documento si applica al modulo incorporato ThingMagic M7E-TERA. Si tratta di un modulo lettore RAIN® Radio Frequency Identification (RFID) a frequenza ultra alta (UHF) che può essere integrato con altri sistemi per creare prodotti abilitati RFID. Questo documento è destinato a progettisti hardware e sviluppatori software.
Nel resto del presente documento il modulo ThingMagic M7E-TERA verrà denominato "il modulo" o modulo ThingMagic.
Le applicazioni per controllare il modulo ThingMagic possono essere scritte utilizzando la versione 1.37.2 e successive di MercuryAPI di alto livello. MercuryAPI supporta gli ambienti di programmazione C, C#/.NET e Java. Il MercuryAPI Software Development Kit (SDK) contiene sample applicazioni e il codice sorgente per aiutare gli sviluppatori a iniziare a dimostrare e sviluppare funzionalità. Per maggiori informazioni su MercuryAPI, consulta le note di rilascio associate alla versione del tuo modulo. Le note di rilascio contengono collegamenti a Mercury API Programmers Guide e Mercury API SDK.

Note sulla versione di 4.1
Le informazioni contenute in questo documento sono rilevanti per i moduli con Firmware Ver 2.1.3 e successivi. Questo firmware non è compatibile con nessun altro modulo ThingMagic.
La versione firmware del modulo 2.1.3 è stata sviluppata in collaborazione con MercuryAPI. Deve essere utilizzata la versione di Mercury API collegata nel documento separato Release Notes. Le versioni precedenti dell'API non supporteranno tutte le funzionalità di questa versione del firmware.
Questo documento spiega come impostare il modulo lettore. Se si utilizza il modulo con un firmware più recente di questo, fare riferimento alle corrispondenti Note di rilascio del firmware per le differenze operative rispetto a quanto riportato in questa Guida utente.
Le note di rilascio includono nuove funzionalità o problemi noti, nonché tutte le modifiche apportate dall'ultimo aggiornamento di questa Guida per l'utente. Le note di rilascio vengono scaricate dallo stesso web sito in cui hai ottenuto questo documento

www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic M7E-TERA

5. Hardware finitoview
5.1 Interfacce hardware
5.1.1 Pin-out del modulo
Le connessioni vengono effettuate al modulo tramite 38 piazzole di bordo ("via") che consentono il montaggio superficiale del modulo su una scheda madre. La figura 1 mostra un fondo view del modulo, che mostra i pin numerici del modulo:

Figura 1: Pinout del modulo con disegno di foratura in alto View Le connessioni edge “via” forniscono alimentazione, segnali di comunicazione seriale, un controllo di abilitazione e accesso alle linee GPIO al modulo ThingMagic.
www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic M7E-TERA

Tabella 1: Definizione del pinout del modulo

Edge Via Pin # Nome Pin

1-8

Terra

Direzione del segnale

Appunti

9 10 11-12 13 14 15 16 17

RFU ESEGUI GND VIN VIN UART_RX UART_TX GPIO1

Ingresso

Riservato per uso futuro
Hi = Esecuzione, Low = Arresto Pull up interno a Vin Lasciare aperto per l'esecuzione

Ingresso Ingresso Ingresso Uscita In/Out

da 3.3 a 5.5 V
da 3.3 a 5.5 V
Ingresso seriale, livelli logici CMOS 3V Uscita seriale, livelli logici CMOS 3V
Utente, I/O per uso generale

GPIO2

In/Out Utente, I/O per uso generale

GPIO3

In/Out Utente, I/O per uso generale

GPIO4

In/Out Utente, I/O per uso generale

Terra

22-25

RFU

Riservato per uso futuro

26-29 30 31 32 33

TERRA ANT1 TERRA ANT2 TERRA

Dentro/Fuori

Segnale bidirezionale RFID da 860 a 930 MHz

Dentro/Fuori

Segnale bidirezionale RFID da 860 a 930 MHz

Terra

www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic M7E-TERA

Edge Via Pin # Nome Pin

ANT3

Terra

ANT4

Terra

Direzione del segnale
Dentro/Fuori

Appunti
Segnale bidirezionale RFID da 860 a 930 MHz

Dentro/Fuori Dentro/Fuori

Segnale bidirezionale RFID da 860 a 930 MHz

www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic M7E-TERA

Le sezioni del documento che seguono spiegano in dettaglio come vengono utilizzate queste connessioni.

5.1.2 Collegamenti dell'antenna

Il modulo ha quattro porte antenna e la connessione avviene solo attraverso i fori edge del modulo.

La potenza RF massima che può essere erogata a un carico da 50 ohm dalla porta dell'antenna del modulo è di 1.5 Watt, ovvero +31.5 dBm
5.1.2.1 Requisiti dell'antenna

Le prestazioni del modulo ThingMagic sono influenzate dalla qualità dell'antenna. Le antenne che forniscono una buona corrispondenza a 50 ohm nella banda di frequenza operativa hanno le prestazioni migliori. Le prestazioni di sensibilità specificate vengono raggiunte con antenne che forniscono una perdita di ritorno di 17 dB (VSWR di 1.33) o migliore su tutta la banda operativa. Non si verificheranno danni al modulo per perdite di ritorno di 1 dB o superiori. Possono verificarsi danni se le antenne vengono scollegate durante il funzionamento o se il modulo rileva un circuito aperto o in cortocircuito nella sua porta antenna.
5.1.2.2 Rilevamento dell'antenna
Attenzione: questo modulo ThingMagic non supporta il rilevamento automatico dell'antenna. Quando si scrivono applicazioni per controllare il modulo, è necessario specificare esplicitamente che deve essere utilizzata l'antenna 1. Utilizzando MercuryAPI, ciò richiede la creazione di un oggetto "SimpleReadPlan" con l'elenco delle antenne impostate e tale oggetto impostato come /reader/read/plan attivo. Per ulteriori informazioni, vedere la Mercury API Programmers Guide definita nelle Note di rilascio. API di livello 2 | Lettura avanzata | Sezione ReadPlan.

5.1.3 volumitagee Limiti di corrente

La tabella seguente fornisce il Voltage e limiti correnti per tutte le interfacce di comunicazione e controllo:

Specifica Ingresso Basso livello Voltage

Tabella 2: Voltagee Limiti di corrente
Limiti 0.7 V max per indicare stato basso; non inferiore a 0.3 V sotto terra per evitare danni

Ingresso Volume altotage
Uscita Volume basso livellotage Uscita Volume alto livellotage Uscita Corrente di basso livello Uscita Corrente di alto livello

1.9 V min per indicare lo stato alto; 3.7 V max quando il modulo è acceso, non più di 0.3 V in più rispetto a V3R3 quando il modulo è spento per evitare danni. 0.3 V tipico, 0.7 V massimo
3.0 V tipico, 2.7 V minimo
10 mA massimo
7 mA massimo

5.1.4 Specifiche del segnale di controllo
Il modulo comunica con un processore host tramite una porta seriale UART a livello logico TTL, a cui si accede tramite "via" edge. L'UART a livello logico TTL supporta la funzionalità completa.
5.1.4.1 Interfaccia UART di livello TTL
Per la comunicazione seriale sono richiesti solo tre pin (TX, RX e GND). L'handshaking hardware non è supportato. Questa è un'interfaccia TTL; è necessario un convertitore di livello per connettersi a dispositivi che utilizzano un'interfaccia RS12 a 232 V.

www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic M7E-TERA

La linea RX è un ingresso CMOS logico da 3.3 volt ed è internamente collegata a V49.9R3 con un valore di resistenza di 3 kOhm.

Il ricevitore del processore host connesso deve avere la capacità di ricevere fino a 255 byte di dati alla volta senza overflow. Il controllo di flusso non è supportato.
5.1.4.2 Velocità in baud supportate

Queste sono le velocità in baud supportate sull'interfaccia UART (bit al secondo): · 9600
· 19200 · 38400
· 57600
· 115200 · 230400
· 460800 · 921600
NOTA: all'accensione iniziale, verrà utilizzata la velocità in baud predefinita di 115200. Se tale velocità in baud viene modificata e salvata nella modalità applicazione, la nuova velocità in baud salvata verrà utilizzata alla successiva accensione del modulo. (Controllare le note di rilascio del firmware per confermare che il salvataggio delle impostazioni sia supportato.)

Nella tabella seguente sono riportati gli errori massimi consigliati per la velocità in baud del ricevitore per varie dimensioni di carattere.
Tabella 3: Tolleranza della velocità in baud del ricevitore

Velocità in baud
9600 19200 38400 57600 115200 230400 460800 921600

Errore Rx massimo consigliato

Minimo (-2%)

Massimo (+2%)

9412

9796

18823

19592

37647

39184

56470

58775

112941

117551

225882

235102

451765

470204

903529

940408

5.1.5 Ingresso/uscita per uso generale (GPIO)
Le quattro connessioni GPIO possono essere configurate come input o output tramite MercuryAPI. I pin GPIO devono essere collegati tramite resistori da 1 kOhm al modulo per garantire l'input VoltagI limiti vengono mantenuti anche se il modulo è spento.
Il consumo energetico del modulo può essere aumentato da una configurazione GPIO non corretta. Analogamente, anche il consumo energetico delle apparecchiature esterne collegate ai GPIO può essere influenzato negativamente.
All'accensione, il modulo configura i suoi GPIO come input per evitare conflitti con l'apparecchiatura utente che potrebbe pilotare tali linee. La configurazione di input è un input CMOS logico da 3.3 volt ed è internamente tirata verso il basso con un valore di resistenza compreso tra 20 e 60 kOhm (40 kOhm nominali). Le linee configurate come input devono essere basse ogni volta che il modulo viene spento e basse al momento dell'accensione del modulo.
I GPIO possono essere riconfigurati individualmente dopo l'accensione per diventare output. Le linee configurate come output

www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic M7E-TERA

non consumare energia in eccesso se l'uscita viene lasciata aperta.
5.1.5.1 Configurazione delle impostazioni GPIO

Le linee GPIO sono configurate come input o output tramite MercuryAPI impostando i parametri di configurazione del lettore /reader/gpio/inputList e /reader/gpio/outputList. Lo stato delle linee può essere Get o Set utilizzando rispettivamente i metodi gpiGet() e gpoSet(). Consultare il documento di riferimento specifico del linguaggio di programmazione incluso con Mercury API.

5.1.6 Linea RUN

La linea RUN deve essere tirata su HIGH o lasciata scollegata affinché il modulo sia operativo. Per spegnere il modulo, la linea viene impostata su LOW o tirata su Ground. Passare da high a low a high equivale a eseguire un ciclo di accensione/spegnimento del modulo. Tutti i componenti interni del modulo vengono spenti quando RUN è impostato su LOW.

Si consiglia di collegare la linea RUN a una linea GPO del processore di controllo. Ciò consentirà al processore di ripristinare il modulo in uno stato predefinito qualora non fosse in grado di comunicare con il processore per qualsiasi motivo. Tirando la linea RUN bassa per 50 millisecondi si ripristinerà il modulo.

5.2 Requisiti di alimentazione CC
Il modulo è specificato per funzionare con livelli di ingresso CC compresi tra 3.3 V e 5.5 V. Tutte le specifiche vengono mantenute se la corrente di ingresso totale è inferiore a 1 A. A 1 A, il Vol internotagIl circuito di protezione del regolatore non consente l'ingresso di ulteriore corrente. Questo limite di corrente di 1 A verrà raggiunto leggermente prima se la corrente viene prelevata dalla linea Volt o se le linee GPIO forniscono corrente a circuiti esterni.
Il modulo continuerà a funzionare se l'ingresso CC Voltage il livello scende sotto i 3.3 V, ma le sue specifiche non sono garantite. Se il Vol di ingresso CCtage scende al di sotto di 3 VDC, una funzione di autoprotezione "brownout" nel processore spegnerà gradualmente il modulo in modo che non si trovi in uno stato indeterminato una volta che il volumetage viene ripristinato.

5.2.1 Impatto della potenza di uscita RF sulla corrente di ingresso CC e sulla potenza
Il modulo ThingMagic M7E-TERA supporta livelli di potenza di lettura e scrittura separati, regolabili tramite comando tramite MercuryAPI. Entrambi i livelli di potenza possono essere impostati entro i seguenti limiti:
· Potenza RF minima = 0 dBm · Potenza RF massima = +31.5 dBm NOTA: potrebbe essere necessario ridurre la potenza massima per rispettare i limiti normativi, che specificano l'effetto combinato del modulo, dell'antenna, del cavo e della schermatura dell'involucro del prodotto integrato.

www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic M7E-TERA

Figura 2: Assorbimento di corrente rispetto a tensione CCtage e livello di uscita RF Come mostrato nel grafico in Figura 2, finché l'impostazione della potenza di uscita è inferiore a +25 dBm, l'assorbimento di corrente rimane al di sotto del limite di 1 A descritto nella Sezione 5.2. Il volume di ingressotage dovrebbe essere mantenuto sopra i 3.5 V se l'impostazione della potenza di uscita RF è sopra +26 dBm e 3.3 V è adeguato per un livello di potenza di uscita RF di +25 dBm e inferiore. Il grafico seguente mostra l'impatto del DC Vol di ingressotage sul livello di uscita RF per livelli di potenza RF +24 dBm, +27 dBm, 30 dBm e 31.5 dBm.
Figura 3: Potenza di uscita del modulo rispetto al volume del modulotage La potenza assorbita dal modulo è costante, aumentando leggermente con la tensione di ingresso CCtage viene abbassato. Una volta raggiunto il limite di corrente di ingresso di 1A, la potenza di ingresso sembra diminuire, ma questo perché il livello di uscita RF non riflette più l'impostazione desiderata. Questo grafico mostra queste dipendenze:
www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic M7E-TERA

Figura 4: Consumo energetico vs. DC Voltage e livello di uscita RF
NOTA: il consumo energetico è definito per il funzionamento in un carico di perdita di ritorno di 17 dB (VSWR di 1.33) o migliore. Il consumo energetico può aumentare, fino a 11 W, durante il funzionamento in perdite di ritorno peggiori di 17 dB e temperature ambiente elevate. Il consumo energetico varierà anche in base a quale delle regioni supportate è in uso.

5.2.2 Ondulazione dell'alimentazione
Di seguito sono riportati i requisiti minimi per evitare danni al modulo e garantire che le prestazioni e le specifiche normative siano rispettate. Alcune specifiche normative locali potrebbero richiedere specifiche più severe.
· 5 Volt +/- 5%.
· Ondulazione pk-pk inferiore a 25 mV a tutte le frequenze.
· Ondulazione picco-picco inferiore a 11 mV per frequenze inferiori a 100 kHz.
· Nessun picco spettrale maggiore di 5 mV pk-pk in nessuna banda da 1 kHz.
· Frequenza di commutazione dell'alimentazione uguale o superiore a 500 kHz.
Attenzione: il funzionamento nella regione UE (secondo le specifiche normative ETSI) potrebbe richiedere specifiche di ripple più rigorose per soddisfare i requisiti della maschera ETSI.

5.2.3 Consumo di energia CC inattiva
Quando non trasmette attivamente, il modulo torna in uno dei 3 stati inattivi, chiamati "modalità di alimentazione". Ogni modalità di alimentazione successiva spegne più circuiti del modulo, che devono essere ripristinati quando viene eseguito un comando, imponendo un leggero ritardo. La seguente tabella fornisce i livelli di consumo energetico e il ritardo per rispondere a un tag comando di lettura.

5.2.4 Consumo energetico
Tabella 4: Modalità di alimentazione e consumo energetico

Modalità di alimentazione operativa = “FULL”

Potenza CC consumata a 5 VDC
0.780 L

Tempo per rispondere a un comando di lettura
Meno di 10 msec.

www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic M7E-TERA
Modalità di alimentazione = “MINSAVE” Modalità di alimentazione = “SLEEP” Linea RUN disabilitata

0.130 W 0.090 W 0.004 W

17
Meno di 30 msec. Meno di 40 msec. Il modulo si riavvia quando la linea RUN è alta

Questi valori nominali dovrebbero essere usati per calcolare parametri quali la durata della batteria. Per determinare la massima potenza DC assoluta che sarebbe richiesta in qualsiasi condizione, considerare la temperatura, il canale di funzionamento e la perdita di ritorno dell'antenna.
5.3 Caratteristiche RF
5.3.1 Potenza di uscita RF
La potenza di uscita può essere impostata su un valore separato per le operazioni di lettura e scrittura (per molti tags, è richiesta più potenza per scrivere che per leggere). L'intervallo di valori per entrambe le impostazioni è da 0 dBm a +31.5 dBm, con incrementi di 0.5 dB. Ad esempioample, 30 dBm saranno configurati come "3000" in unità di centi-dBm. I moduli sono calibrati quando vengono fabbricati in incrementi di 0.5 dB e l'interpolazione lineare viene utilizzata per impostare valori con una granularità maggiore di questa.
La granularità dell'impostazione della potenza di uscita RF non deve essere confusa con la sua accuratezza. L'accuratezza del livello di uscita è specificata come +/- 1 dBm per ogni impostazione regionale.
5.3.2 Rifiuto del canale adiacente al ricevitore
Il modulo riceve segnali centrati sulla frequenza di collegamento dalla propria portante. La larghezza del filtro di ricezione viene regolata per corrispondere al valore "M" del segnale inviato dal tag. Un valore M di 2 richiede il filtro più ampio e un valore M di 8 richiede il filtro più stretto. Se si opera in un ambiente in cui sono presenti molti lettori, osservare le prestazioni di un lettore mentre gli altri lettori vengono accesi e spenti. Se le prestazioni migliorano quando gli altri lettori vengono spenti, il sistema potrebbe subire interferenze tra lettori. Questa interferenza tra lettori verrà ridotta al minimo utilizzando il valore "M" più alto che comunque raggiunge il tag velocità di lettura richieste dall'applicazione.
5.4 Specifiche ambientali
5.4.1 Considerazioni termiche
Il modulo funzionerà entro le specifiche dichiarate in un intervallo di temperatura compreso tra -40°C e +60°C, misurato sul piano di massa a cui è saldato il modulo ThingMagic.
Può essere conservato in sicurezza a temperature comprese tra -40°C e +85°C.
5.4.2 Gestione termica 5.4.2.1 Dissipazione del calore
Per cicli di lavoro elevati, è essenziale utilizzare una configurazione a montaggio superficiale in cui tutti i via di bordo sono saldati a un supporto o a una scheda madre, con un'ampia area di piano di massa, che irradierà calore o condurrà il calore a un dissipatore di calore più grande. Un'elevata densità di via di PCB dalla parte superiore a quella inferiore della scheda condurrà efficacemente il calore a un dissipatore di calore a montaggio inferiore. Spesso il punto debole nella progettazione della gestione termica non è l'interfaccia termica dal modulo al dissipatore di calore, ma piuttosto l'interfaccia termica dal dissipatore di calore al mondo esterno.
5.4.2.2 Ciclo di lavoro
In caso di surriscaldamento, Mercury API restituisce il codice di errore 0x0504 per avvisare l'utente. Il modulo si protegge disattivando RF finché la temperatura non rientra nell'intervallo consentito. Per continuare a funzionare, provare a ridurre il ciclo di lavoro. Ciò comporta la modifica dei valori RF On/Off (impostazioni dei parametri API /reader/read/asyncOnTime e asyncOffTime). Iniziare con un ciclo di lavoro del 50% utilizzando 250 ms/250 ms On/Off.

www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic M7E-TERA

Se i tuoi requisiti di prestazioni possono essere soddisfatti, un ciclo di lavoro sufficientemente basso può comportare l'assenza di dissipazione di calore richiesta. Con un dissipazione di calore adeguata, puoi funzionare ininterrottamente al 100% del ciclo di lavoro.
5.4.2.3 Sensore di temperatura

Il modulo ha un sensore di temperatura integrato, posizionato vicino ai componenti che generano più calore. La temperatura può essere ottenuta tramite l'interfaccia utente come indicazione di stato. Questa informazione è anche utilizzata dal firmware per impedire la trasmissione quando il modulo è troppo caldo o troppo freddo per funzionare correttamente. I limiti di temperatura operativa per consentire la trasmissione sono da -40°C a +60°C (temperatura del case).
NOTA: il livello di temperatura al quale la trasmissione è impedita, +85°C, è superiore al limite operativo di +60°C per due motivi: (1) la temperatura indicata dal sensore di bordo sarà sempre superiore alla temperatura ambiente, a causa del calore generato dai componenti interni, e (2) il limite di temperatura per la trasmissione è scelto per evitare danni ai componenti, mentre il limite di +60°C per il funzionamento è scelto per garantire che tutte le specifiche siano soddisfatte.

5.5 Specifiche sulle scariche elettrostatiche (ESD)
Le specifiche di immunità alle scariche elettrostatiche per il modulo sono le seguenti:
IEC-61000-4-2 e MIL-883 3015.7 scarica direttamente sulla porta antenna operativa tollera un impulso massimo di 1 KV. Tollererà una scarica in aria di 4 kV sulle linee di alimentazione e I/O. Si raccomanda di posizionare diodi di protezione sulle linee I/O come mostrato nello schema della scheda carrier (vedere Sezione 5.1. Integrazione hardware).
Il modulo Carrier Board incorpora un filtro di protezione ESD extra. Si consiglia all'utente di seguire questa proceduraampper applicazioni sensibili alle scariche elettrostatiche.

NOTA: il livello di sopravvivenza varia in base alla perdita di ritorno dell'antenna e alle sue caratteristiche. Vedere Considerazioni sulle scariche elettrostatiche (ESD) per metodi per aumentare le tolleranze ESD.

Avvertimento:

La porta dell'antenna del modulo ThingMagic potrebbe essere soggetta a danni da scariche elettrostatiche (ESD). Se l'antenna o le porte di comunicazione sono soggette a ESD, si possono verificare guasti all'apparecchiatura. Durante l'installazione e il funzionamento, è necessario adottare le precauzioni ESD standard per evitare scariche elettrostatiche quando si maneggia o si effettuano connessioni all'antenna del lettore del modulo ThingMagic o alle porte di comunicazione. È inoltre necessario eseguire un'analisi ambientale per garantire che non si accumuli elettricità statica sulle antenne e attorno ad esse, causando possibili scariche durante il funzionamento.

5.6 Urti e vibrazioni
Questo modulo è stato progettato per resistere a cadute da 1 metro durante la movimentazione. Il modulo è stato progettato per essere installato in dispositivi host che devono resistere a cadute da 1 metro su cemento.

5.7 Antenne autorizzate
Questo dispositivo è stato progettato per funzionare con le antenne elencate di seguito e con un guadagno massimo di 8.15 dBiL. Le antenne non incluse in questo elenco o con un guadagno superiore a 8.15 dBiL potrebbero non essere utilizzate in alcune regioni senza un'ulteriore approvazione normativa. (Le antenne polarizzate circolarmente possono avere un guadagno circolare fino a 11.15 dBiC e mantenere comunque un guadagno lineare massimo di 8.15 dBiL.) L'impedenza richiesta per l'antenna è di 50 ohm.
www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic M7E-TERA

Tabella 5: Antenne autorizzate

Venditore
MTI senza fili
Proprietario

Modello

Tipo

MTI-242043 Patch

S8964B

Dipolo

Polarizzazione

Gamma di frequenza

Circolare

Frequenza 865-956 MHz

Lineare

Frequenza 896-960 MHz

Guadagno circolare massimo (dBiC)
8.5 in banda UE, 9.5 in banda NA
[Non applicabile]

Guadagno lineare massimo (dBi) 6.0
6.15

NOTA: la maggior parte tags sono polarizzati linearmente, quindi il valore di "guadagno lineare massimo" è il numero migliore da utilizzare quando si calcola la distanza di lettura massima tra il modulo e un tag.
5.8 Considerazioni sulla certificazione modulare FCC
Novanta ha ottenuto la certificazione modulare FCC per il modulo ThingMagic M7E-TERA. Ciò significa che il modulo può essere installato in diversi prodotti di utilizzo finale da un altro produttore di apparecchiature con test o autorizzazioni di apparecchiature aggiuntive limitate o nulle per la funzione di trasmettitore fornita da quel modulo specifico. In particolare:
· Non sono richiesti ulteriori test di conformità del trasmettitore se il modulo viene utilizzato con una delle antenne elencate nella documentazione FCC.
· Non sono richiesti ulteriori test di conformità del trasmettitore se il modulo è utilizzato con lo stesso tipo di antenna elencato nella documentazione FCC, purché abbia un guadagno uguale o inferiore all'antenna elencata. Le antenne equivalenti devono essere dello stesso tipo generale (ad esempio dipolo, patch a polarizzazione circolare, ecc.) e devono avere caratteristiche in banda e fuori banda simili (consultare la scheda delle specifiche per le frequenze di taglio).
Se l'antenna è di un tipo diverso o ha un guadagno maggiore di quelli elencati nella documentazione FCC del modulo, vedere Antenne autorizzate, è necessario richiedere alla FCC una modifica di autorizzazione di classe II. Contattateci all'indirizzo rfidsupport@jadaktech.com per assistenza.
Un host che utilizza un componente del modulo che dispone di una concessione modulare può:
1. Essere commercializzato e venduto con il modulo integrato che non deve essere accessibile/sostituibile dall'utente finale, oppure
2. Essere sostituibile dall'utente finale tramite plug-and-play.
Inoltre, un prodotto host deve essere conforme a tutte le autorizzazioni, le normative, i requisiti e le funzioni dell'apparecchiatura FCC applicabili non associati alla porzione del modulo RFID. Per esample, deve essere dimostrata la conformità alle normative per altri componenti del trasmettitore all'interno del prodotto host, ai requisiti per i radiatori non intenzionali (Parte 15B) e ai requisiti di autorizzazione aggiuntivi per le funzioni non trasmittenti sul modulo trasmettitore (ad es.ample, trasmissioni accidentali in modalità di ricezione o radiazioni dovute a funzioni logiche digitali).
Per garantire la conformità con tutte le funzioni non del trasmettitore, il produttore host è responsabile di garantire la conformità con i moduli installati e pienamente operativi. Per esample, se un host è stato precedentemente autorizzato come radiatore involontario ai sensi della procedura di Dichiarazione di conformità senza un modulo certificato trasmettitore e viene aggiunto un modulo, il produttore dell'host è responsabile di garantire che dopo che il modulo è installato e operativo l'host continui a essere conforme ai requisiti del radiatore involontario della Parte 15B. Poiché ciò può dipendere dai dettagli di come il modulo è integrato
www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic M7E-TERA

con l'host, forniremo indicazioni al produttore dell'host per la conformità ai requisiti della Parte 15B.

5.9 Dimensioni fisiche 5.9.1 Dimensioni del modulo
Le dimensioni del modulo ThingMagic M7E-TERA sono illustrate nel diagramma e nella tabella seguenti:

Figura 4: Disegno meccanico con dimensioni del modulo

Tabella 6: Dimensioni del modulo

Attributo Larghezza Lunghezza Altezza (include PCB, scudo, maschera ed etichette) Massa

Valore 26 +/-0.2 mm 46 +/-0.2 mm 4.0 massimo 8 grammi

5.9.2 Imballaggio I singoli moduli sono imballati in sacchetti antistatici separati.
5.10 SMT Riflusso Profile
Breve riflusso profiles sono consigliati per i processi di saldatura. La temperatura della zona di picco deve essere regolata a un livello sufficientemente alto per garantire una corretta bagnatura e una formazione ottimizzata dei giunti di saldatura. Si devono evitare esposizioni lunghe non necessarie ed esposizioni a più di 245°C. Per non sollecitare eccessivamente l'assemblaggio, il processo di riflusso completofile dovrebbe essere il più breve possibile. Deve essere eseguita un'ottimizzazione che tenga conto di tutti i componenti dell'applicazione. L'ottimizzazione di un profile è un processo graduale. Deve essere eseguito per ogni combinazione di pasta, attrezzatura e prodotto. Il
www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic M7E-TERA

presentato profilele s sono solo samples e valido per le paste utilizzate, le macchine di riflusso e le schede di applicazione di prova. Pertanto un pro di riflusso "pronto all'uso"file non può essere dato.

Figura 5: SMT Reflow Profile Grafico Deve esserci un solo ciclo di riflusso, al massimo.
5.11 Integrazione hardware
Il modulo può essere integrato con altri sistemi per creare prodotti abilitati RFID. Questo capitolo illustra i requisiti per un progetto di scheda host e le caratteristiche della scheda carrier del modulo offerta nel kit di sviluppo e per le applicazioni in cui sono richiesti connettori standard per interfacciare il modulo con una scheda host.
5.11.1 Piattaforme di atterraggio
Il diagramma seguente mostra la posizione e le dimensioni consigliate delle piazzole di atterraggio e delle aree del dissipatore di calore.
www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic M7E-TERA

Figura 6: Piattaforme di atterraggio e aree di sincronizzazione termica
Progettazione hardware Filesono disponibili sul web sito per la “carrier board” che implementa questo layout. Link al sito Hardware Design Filesi trovano nelle Note di rilascio
Il modulo si monta sulla scheda host tramite i landing pad. Questi pad hanno un passo di 1.25 mm. L'intenzione è che il modulo utilizzi connessioni con via di bordo da 0.7 mm di diametro. I pad della parte inferiore del modulo devono allinearsi con i pad in rame dell'impronta, con un'esposizione del pad che si estende all'esterno del bordo del modulo di 0.86 mm nominali. Deve essere previsto un keep-out di 0.4 mm tra i pad non a terra e sotto il modulo stesso. Il pad RF (pin 38) ha un diametro di 0.9 mm. Lo spazio libero sul pad RF è di 3.75 mm, tra i pad e sotto il modulo.
La tolleranza di posizione del pad del modulo non deve essere superiore a +/-0.2 mm per supportare l'allineamento dei contatti durante il fissaggio.
Il circuito che alimenta il pad RF del modulo deve essere ottimizzato per la connessione a un'onda coplanare
www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic M7E-TERA

guida con piano di massa sottostante. Per le dimensioni del pad e della traccia, contattare il supporto JADAK.

L'area sottostante il modulo deve essere mantenuta libera da tracce e rame, ad eccezione dell'area del dissipatore di calore.

5.11.2 Scheda di supporto del modulo

Il modulo Carrier Board è un example di una scheda host per creare un assembly compatibile con la scheda madre standard del Development Kit. La scheda carrier utilizza lo stesso connettore per alimentazione e controllo (Molex 532611571 – centri pin da 1.25 mm, 1 amp per portata del pin, che si accoppia con l'alloggiamento Molex p/n 51021-1500 con crimpature p/n 63811-0300).

Figura 7: Scheda di supporto

Numero PIN
1,2 3,4
5 6 7 8 9 10 11-13 14
15

Tabella 7: Pinout del connettore a 15 pin sulla scheda carrier

Segnale GND DC Alimentazione In

Direzione del segnale rispetto alla scheda portante
Ingresso di alimentazione e ritorno del segnale

GPIO1

bidirezionale

Appunti
È necessario collegare tutti i pin a terra.
Da 3.3 a 5.5 VDC; è necessario collegare entrambi i pin all'alimentazione. Stesse specifiche del modulo.

GPIO2

bidirezionale

Stesse specifiche del modulo.

GPIO3

bidirezionale

Stesse specifiche del modulo.

GPIO4

bidirezionale

Stesse specifiche del modulo.

Ricezione UART Trasmissione UART
RFU
ESECUZIONE / ARRESTO

Ingresso
Uscita non collegata internamente Ingresso

RFU

Non connesso internamente

Hi = Esecuzione, Low = Arresto Pull up interno a Vin Lasciare aperto per l'esecuzione

www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic M7E-TERA

Le linee UART RX e UART TX sono bufferizzate nel modulo. Ciò rende gli input tolleranti a 5 V.

Le linee GPIO non sono bufferizzate nel modulo. L'output V3R3 può essere utilizzato per alimentare buffer esterni per proteggere gli input GPIO.

Attenzione:

Le linee GPIO configurate come input devono essere basse quando il modulo è spento e basse appena prima che il modulo venga acceso. Le linee GPIO possono essere assicurate in uno stato sicuro se sono guidate da un circuito buffer alimentato dal modulo come mostrato nel progetto della scheda carrier. In questo modo, l'input Voltage ai pin GPIO non può mai essere superiore alla tensione di alimentazione CCtage nel modulo perché il buffer è alimentato dal modulo.

Figura 8: Schema della scheda portante www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic M7E-TERA

5.11.3 Dissipatore di calore della scheda di supporto

Il modulo può funzionare a piena potenza RF a temperatura ambiente su stand-off nel Development Kit. Se desideri testare il modulo ThingMagic in condizioni di temperatura estreme, potresti volerlo montare sullo heat spreader fornito con la Carrier Board. Assicurati che sia assemblato come mostrato in queste immagini, in modo che nessun segnale attivo venga cortocircuitato a terra.

Figura 9: Dissipatore di calore della scheda di supporto
6. Firmware in corsoview
6.1 Caricatore di avvio
Il boot loader fornisce funzionalità del modulo fino a quando il firmware dell'applicazione del modulo può essere avviato e anche quando il firmware del modulo è in fase di aggiornamento. Questo programma fornisce supporto hardware di basso livello per la configurazione delle impostazioni di comunicazione, il caricamento del firmware dell'applicazione e l'archiviazione dei dati che devono essere ricordati durante i riavvii. Quando un modulo viene acceso o ripristinato, il codice del boot loader viene caricato ed eseguito automaticamente.
NOTA: il bootloader ThingMagic dovrebbe essere effettivamente invisibile all'utente. Il modulo ThingMagic è configurato per l'avvio automatico nel firmware dell'applicazione e per tornare in modo trasparente al bootloader per qualsiasi operazione che richieda che il modulo sia in modalità bootloader.
6.2 Firmware dell'applicazione
Il firmware dell'applicazione contiene il tag codice del protocollo insieme a tutte le interfacce di comando per impostare e ottenere i parametri di sistema ed eseguire tag operazioni. Il firmware dell'applicazione viene, per impostazione predefinita, avviato automaticamente all'accensione.
www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic M7E-TERA

6.2.1 Programmazione del modulo ThingMagic

Le applicazioni per controllare il modulo ThingMagic sono scritte utilizzando MercuryAPI di alto livello. MercuryAPI supporta gli ambienti di programmazione Java, .NET e C. Il MercuryAPI Software Development Kit (SDK) contiene sample applicazioni e il codice sorgente per aiutare gli sviluppatori a iniziare a dimostrare e sviluppare funzionalità. Per maggiori informazioni su MercuryAPI, vedere i link nelle Note di rilascio più aggiornate.

6.2.2 Aggiornamento del firmware del modulo ThingMagic

Le nuove funzionalità sviluppate per il modulo ThingMagic sono rese disponibili tramite un aggiornamento del firmware dell'applicazione, rilasciato con i corrispondenti aggiornamenti alla MercuryAPI per utilizzare le nuove funzionalità. Il MercuryAPI SDK contiene applicazioni che aggiorneranno il firmware per tutti i lettori e moduli ThingMagic, nonché codice sorgente che consente agli sviluppatori di integrare questa funzionalità nelle loro applicazioni personalizzate.

6.2.3 Verifica dell'immagine del firmware dell'applicazione

Il firmware applicativo ha un Cyclic Redundancy Check (CRC) a livello di immagine incorporato per proteggere da firmware corrotti durante un processo di aggiornamento. Se l'aggiornamento non riesce, il CRC non corrisponderà al contenuto nella flash. Quando il bootloader avvia il firmware applicativo, verifica prima che il CRC dell'immagine sia corretto. Se questo controllo fallisce, il bootloader non avvia il firmware applicativo e viene restituito un errore.

6.3 Applicazioni personalizzate sul lettore

Il modulo ThingMagic non supporta l'installazione di applicazioni personalizzate sul modulo. Tutte le configurazioni e i controlli del lettore vengono eseguiti utilizzando i metodi MercuryAPI documentati nelle applicazioni in esecuzione su un processore host.

7. Protocollo di comunicazione seriale
ThingMagic non supporta l'aggiramento della MercuryAPI per inviare comandi direttamente al modulo ThingMagic, ma alcune informazioni su questa interfaccia sono utili per la risoluzione dei problemi e il debug delle applicazioni che interagiscono con la MercuryAPI.
La comunicazione seriale tra MercuryAPI e il modulo ThingMagic si basa su un meccanismo sincronizzato comando-risposta/master-slave. Ogni volta che l'host invia un messaggio al lettore, non può inviare un altro messaggio finché non riceve una risposta. Il lettore non avvia mai una sessione di comunicazione; solo l'host avvia una sessione di comunicazione.
Questo protocollo consente a ogni comando di avere il proprio timeout perché alcuni comandi richiedono più tempo di altri per essere eseguiti. MercuryAPI deve gestire i nuovi tentativi, se necessario. MercuryAPI deve tenere traccia dello stato del lettore previsto se riemette un comando.

7.1 Comunicazione host-lettore
La comunicazione host-lettore è pacchettizzata secondo il seguente diagramma. Il lettore può accettare solo un comando alla volta e i comandi vengono eseguiti in serie, quindi l'host attende una risposta lettore-host prima di emettere un altro pacchetto di comandi host-lettore.
Comunicazione host-lettore

Intestazione

Lunghezza dati

Dati di comando

Somma di controllo CRC-16

www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic M7E-TERA

HDR 1 byte

Lunghezza 1 byte

Comando 1 byte

– – – – da 0 a 250 byte

CRC Hi I 2 byte

27 CRC LO

7.2 Comunicazione tra lettore e host
Il diagramma seguente definisce il formato del pacchetto di risposta generico inviato dal lettore all'host. Il pacchetto di risposta è diverso nel formato dal pacchetto di richiesta.
Comunicazione tra lettore e host

Intestazione Hdr 1 byte

Lunghezza dei dati Len
1 byte

Comando Cmd 1 byte

Parola di stato
Parola di stato
2 byte

Dati - - - - -
Da 0 a 248 byte

Somma di controllo CRC-16

CRC Ciao io

CRC LO

2 byte

7.3 Calcolo CCITT CRC-16
Lo stesso calcolo CRC viene eseguito su tutte le comunicazioni seriali tra l'host e il lettore. Il CRC viene calcolato su Data Length, Command, Status Word e Data byte. L'intestazione non è inclusa nel CRC.

8. Supporto normativo

Attenzione: contattare rfid-support@jadaktech.com prima di iniziare il processo di ottenimento dell'approvazione normativa per un prodotto finito utilizzando ThingMagic. Possiamo fornire documenti, report di prova e certificazioni alla casa di prova, il che accelererà notevolmente il processo.
8.1 Regioni supportate
Il modulo ha vari livelli di supporto per il funzionamento e l'uso in base alle leggi e alle linee guida di diverse regioni. Il supporto regionale esistente e qualsiasi vincolo normativo sono forniti nella seguente tabella. Fare riferimento alle note di rilascio del firmware per determinare se sono state aggiunte regioni aggiuntive. Ulteriori informazioni su ciascuna regione sono fornite in Specifiche di frequenza regionali.
Tabella 8: Regioni supportate

Regione
Banda ISM Nord America (NA1)

Supporto normativo
FCC 47 CFG Cap. 1 Parte 15 Industrial Canada RSS-247

Note Conforme a tutte le normative FCC

www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic M7E-TERA

Unione Europea (EU3)

ETSI EN 302 revisionato
208 Nota: L'UE e
Le regioni EU2 offerte per altri moduli sono per applicazioni legacy che utilizzano vecchie normative ETSI. Queste non sono supportate nel modulo M7E-TERA.

Corea (KR2)

Il KCC (2009)

India (India)
Repubblica Popolare Cinese (RPC)

Telecom

Normativa

Autorità dell'India (TRAI),

Regolamento del 2005

SRRC, MII

Australia (UA)

Variazione della licenza di classe ACMA LIPD 2011 (n. 1)

28
EU3 utilizza quattro canali. La regione EU3 può anche essere utilizzata in modalità a canale singolo. Queste due modalità operative sono definite come: Modalità a canale singolo Impostata impostando manualmente la tabella di salto di frequenza su una singola frequenza. In questa modalità il modulo occuperà il canale impostato per un massimo di quattro secondi, dopodiché sarà silenzioso per 100 msec prima di trasmettere di nuovo sullo stesso canale. Modalità multicanale Impostata per impostazione predefinita o impostando manualmente più di una frequenza nella tabella di salto. In questa modalità il modulo occuperà uno dei canali configurati per un massimo di quattro secondi, dopodiché potrà passare a un altro canale e occupare immediatamente quel canale per un massimo di quattro secondi. Non tornerà su nessun canale finché quel canale non sarà stato inattivo per 100 msec. Questa modalità consente una lettura più continua.
Il primo canale di frequenza (917,300 kHz) della regione KR2 è declassato a un livello massimo di +22 dBm per soddisfare i requisiti normativi. Tutti gli altri canali funzionano fino a +31.5 dBm. Ciò ha un impatto minimo sulle prestazioni. Il lettore, per impostazione predefinita, disattiva automaticamente i canali quando non tags vengono rilevati spesso in appena 40 msec.
Le specifiche PRC definiscono più canali di quelli presenti nella tabella hop predefinita del modulo. Questo perché le normative limitano i canali da 920 a 920.5 MHz e da 924.5 a 925.0 MHz per trasmettere livelli di 100 mW e inferiori. La tabella hop predefinita utilizza solo i canali centrali che consentono 2 W ERP, 1 W condotto, potenza in uscita. Se la tabella hop viene modificata per utilizzare i canali esterni, a potenza inferiore, il livello RF sarà limitato al limite dei canali esterni, 100 mW (+20 dBm)

www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic M7E-TERA

Nuova Zelanda (NZ) Giappone (JP)

Radiocomunicazioni

Regolamenti (Generali)

Radio utente

Licenza per Breve

Allineare

Dispositivi)

Avviso 2011- in attesa

Giappone MIC “Radio con licenza generale 36dBm EIRP
stazione con LBT”

Regione aperta

normativo

conformità imposta

29
Questa regione è inclusa a scopo di test. La conformità ai requisiti normativi della Nuova Zelanda non è stata confermata.
Il funzionamento a piena potenza limita l'intervallo di canali da 915.8 MHz a 922.2 MHz e tutti i canali predefiniti rientrano in questo intervallo. In base alle normative, questa regione supporta Listen-before-talk al livello richiesto di 74 dBm. Questa regione consente di configurare manualmente il modulo entro le capacità complete supportate dall'hardware, vedere la tabella Regional Frequency Specifications.

Impostazione della frequenza
I moduli hanno un sintetizzatore PLL che imposta la frequenza di modulazione al valore desiderato. Ogni volta che la frequenza viene modificata, il modulo deve prima spegnere la modulazione, modificare la frequenza e quindi riaccendere la modulazione. Poiché ciò può richiedere da 7 a 10 millisecondi, tutti i moduli passivi tags entreranno nello stato di spegnimento durante un salto di frequenza, il che influisce sul loro comportamento, secondo la specifica EPCglobal Gen2. Il modulo supporta comandi che consentono di rimuovere i canali dalla tabella dei salti e di definire canali aggiuntivi (entro certi limiti).
Attenzione: utilizzare questi comandi con estrema cautela. È possibile modificare la conformità del modulo con le impostazioni del canale regionale.
8.2 Unità di frequenza
Tutte le frequenze nel modulo ThingMagic sono espresse in kHz utilizzando numeri interi a 32 bit senza segno. Ad esempio, una frequenza portante di 918 MHz è espressa come "918000" kHz. Ogni regione ha un limite di canale inferiore definito, una separazione minima tra i canali ("quantizzazione") e un limite di canale superiore. L'utente può immettere qualsiasi frequenza di canale, con granularità kHz, se è compresa tra i limiti di canale superiore e inferiore per quella regione. La frequenza effettiva utilizzata dal modulo è quella del canale consentito più vicino che corrisponde al valore specificato, che si basa sul limite di canale inferiore più un multiplo intero del valore di quantizzazione. Ogni regione ha un valore di quantizzazione basato sulle specifiche normative. La seguente tabella fornisce i limiti di impostazione del canale per ciascuna impostazione di regione.
www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic M7E-TERA Tabella 9: Specifiche di frequenza regionale

Regione NA EU3 (ETSI inferiore) IN (India) KR2 (Corea) PRC AU (Australia) NZ (Nuova Zelanda) JP (Giappone) IS (Israele) MY (Malesia) ID (Indonesia) PH (Filippine) TW (Taiwan) RU (Russia) SG (Singapore) VN (Vietnam) TH (Thailandia) HK (Hong Kong) EU4 (ETSI superiore) Aperto

Quantizzazione della frequenza (kHz) 250 100 100 100 125 250 250 100 250 250 125 250 250 100 250 250 250 250 100 100

Limite canale più basso (kHz) 902,750 kHz 865,100 kHz 865,100 kHz 917,300 kHz 920,125 kHz 920,750 kHz 922,250 kHz 915,800 kHz 916,250 kHz 919,250 kHz 923,125 kHz 918,250 kHz 922,250 kHz 866,200 kHz 920,250 kHz 918,750 kHz 920,250 kHz 920,250 kHz 915,500 kHz 860,000 kHz

Limite massimo del canale (kHz) 927,250 kHz 867,500 kHz 866,900 kHz 920,300 kHz 924,375 kHz 925,250 kHz 926,750 kHz 920,800 kHz 916,250 kHz 922,750 kHz 924,875 kHz 919,750 kHz 927,250 kHz 867,600 kHz 924,750 kHz 922,250 kHz 924,750 kHz 924,750 kHz 919,900 kHz 930,000 kHz

30
Numero di canali nella tabella hop predefinita 50 4 5 6 16 10 10 6 1 8 8 4 11 8 10 8 10 10 4 15

Quando si impostano manualmente le frequenze, il modulo arrotonda per difetto per qualsiasi valore che non sia un multiplo pari della quantizzazione di frequenza supportata. Ad esempioampAd esempio, nella regione NA, impostando una frequenza di 915,255 kHz si ottiene un'impostazione di 915,250 kHz.
Quando si imposta la frequenza del modulo, tutte le frequenze al di fuori dell'intervallo valido per la regione specificata vengono rifiutate.
8.2.1 Tabella dei salti di frequenza
La tabella degli hop di frequenza determina le frequenze utilizzate dal modulo durante la trasmissione. La tabella degli hop è definita quando l'utente seleziona la regione di funzionamento.
8.3 Supporto per Imposta/Ottieni valore di quantizzazione e frequenza minima
La regione Open è pensata solo per i test. La dimensione del passo del canale (quantizzazione) è impostata su 100 kHz. Ciò rappresenta la frequenza con cui il canale viene riportato al valore desiderato, con spostamenti più frequenti che creano un canale più stabile.

www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic M7E-TERA

Per consentire un utilizzo più flessibile della regione Open, consentiamo l'impostazione del valore di quantizzazione. 100 kHz è il valore di step predefinito nella regione OPEN. Altri valori impostabili sono 50 kHz, 125 kHz e 250 kHz. In altri casi verrà restituito un errore (codice di errore numero 0x109).

Per consentire il valore di quantizzazione più grande possibile, consentiamo anche di impostare il valore di frequenza minima per la regione Open. (I valori di quantizzazione più piccoli sono spesso guidati dalla regola secondo cui tutti i canali devono essere un multiplo intero del valore di quantizzazione al di sopra del valore di frequenza minima.)

Solo la regione Aperta supporta la modifica del valore di quantizzazione.

8.4 Supporto del protocollo

Il modulo non ha la capacità di supportare tag protocolli diversi da EPCglobal Gen2 (ISO 180006C).

Review le note di rilascio dell'ultimo firmware per funzionalità e capacità aggiornate.

8.5 Opzioni di configurazione del protocollo Gen2

Il modulo supporta le configurazioni preconfigurate di GEN2/ISO-18000-6C profilesono chiamate modalità RF, con ciascuna modalità RF corrispondente a una combinazione unica di frequenza di collegamento di backscatter (BLF), Tari e valore "M" come elencato nella Tabella 10 di seguito. La modalità RF può essere impostata nei parametri di configurazione del lettore MercuryAPI (/reader/gen2/*). La seguente tabella mostra le combinazioni supportate:
Tabella 10: Combinazioni supportate dal protocollo Gen2

Lettore a Tag Tag al lettore

Tari (usec) 20 20 20 20 15 7.5 7.5 7.5

Frequenza di collegamento di retrodiffusione (kHz)
160

Codifica Miller (M=8)

Schema di modulazione
RICHIESTA PR

Note 50+ tags al secondo velocità di lettura*

250

Miller (M=4) PR-CHIEDI

Predefinito

190+ tags al secondo velocità di lettura*

320

Miller (M=4) PR-CHIEDI

210+ tags al secondo velocità di lettura*

320

Miller (M=2) PR-CHIEDI

280+ tags al secondo velocità di lettura*

320

Miller (M=2) PR-CHIEDI

300+ tags al secondo velocità di lettura*

640

Miller (M=2) PR-CHIEDI

400+ tags al secondo velocità di lettura*

640

Miller (M=4) PR-CHIEDI

550+ tags al secondo velocità di lettura*

640

FM0

RICHIESTA PR

700+ tags al secondo velocità di lettura*

*Basato su una popolazione di 100 persone uniche tags
NOTA: durante la lettura continua, è importante che la velocità di trasferimento dei dati dall'host al modulo sia più veloce della velocità a cui tag le informazioni vengono raccolte dal modulo. Ciò è garantito se l'impostazione del lettore/baudRate è maggiore del BLF diviso per il valore "M". In caso contrario, il
www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic M7E-TERA

il lettore potrebbe leggere i dati più velocemente di quanto l'host riesca a scaricarli e il buffer del lettore potrebbe riempirsi.

8.6 Funzionalità Gen2 supportate

Il firmware del modulo può eseguire le funzioni Gen2 nella tabella seguente come comandi autonomi, ma non può farlo come parte di un modulo incorporato. TagComando Ops. Di seguito è riportato l'elenco delle funzioni Gen2 standard supportate:
Tabella 11: Funzioni GEN2 supportate standard

Funzione Gen2 Leggi dati Gen2 Scrivi Tag Blocco Gen2 Tag Uccisione Gen2 Tag Scrittura blocco Gen2 Cancellazione blocco Gen2 Permalock blocco Gen2

Come incorporato TagOP Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì

Come autonomo TagOP Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì

La maggior parte delle funzioni multi-antenna sono supportate perché il modulo può supportare un multiplexer 1:64 dalle sue quattro porte fisiche.
8.7 Porta antenna
Il modulo ThingMagic M7E-TERA ha quattro porte antenna monostatiche. Queste porte sono in grado sia di trasmettere che di ricevere.
NOTA: il modulo ThingMagic non supporta il funzionamento bistatico (porte di trasmissione e ricezione separate).
Il modulo supporta anche l'utilizzo di un multiplexer, consentendo fino a 64 porte logiche totali per antenna, controllate tramite quattro linee GPIO. NOTA: il modulo ThingMagic non supporta bistatic (porta di trasmissione e ricezione separate)
funzionamento, anche quando configurato per funzionare con un multiplexer.
8.7.1 Utilizzo di un multiplexer
La commutazione multiplexer è controllata tramite le linee General Purpose Input/Output (GPIO). Per abilitare la commutazione automatica delle porte multiplexer, il modulo deve essere configurato per Use GPIO as Antenna Switch in /reader/antenna/portSwitchGpos.
Una volta abilitato l'utilizzo della linea/e GPIO, vengono applicati i seguenti stati della linea di controllo quando vengono utilizzate le diverse impostazioni di Antenna logica. La sezione successiva mostra la mappatura che risulta dall'utilizzo di quattro GPO per il controllo del multiplexer.
8.7.2 Mappatura dello stato GPIO sull'antenna logica
Il modulo fornisce 4 pin GPIO. M7e-Tera utilizza 2 linee di controllo ANTSW1 e ANTSW2 per la commutazione e il multiplexing dell'antenna. Tutti i pin GPIO possono essere utilizzati come pin di controllo PortSwitchGPO. Questi 4 pin GPO possono essere utilizzati per controllare fino a 64 antenne logiche.
www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic M7E-TERA

La tabella 12 mostra la mappatura completa degli stati GPO sui numeri logici delle antenne.

Se una qualsiasi linea GPO non è utilizzata, si presuppone che il suo stato sia permanentemente basso ed si eliminano tutte le voci di riga corrispondenti a uno stato alto per quella linea GPO: quei numeri di antenna logici non verranno utilizzati.

Oggetto Criteri di gruppo 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX

Oggetto Criteri di gruppo 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX

Tabella 12: Mappatura delle antenne logiche
GPO 2 GPO 1 Antenna fisica

Antenna logica 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic M7E-TERA

NOTA: l'utilizzo di un multiplexer di antenna richiederà una modifica di autorizzazione di Classe 2 poiché i percorsi di traccia per supportare il multiplexing di antenna non sono coperti dai certificati normativi esistenti.

8.7.3 Potenza della porta e tempo di assestamento
Il modulo consente di impostare la potenza e il tempo di assestamento per ciascuna antenna logica utilizzando rispettivamente i parametri di configurazione del lettore /reader/radio/portReadPowerList e /reader/antenna/settlingTimeList.

www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic M7E-TERA

8.8 Tag Gestione
Quando il modulo ThingMagic esegue operazioni di inventario (comandi di lettura MercuryAPI), i dati vengono archiviati in un Tag Buffer fino al recupero da parte dell'applicazione client oppure i dati vengono trasmessi direttamente all'host se si opera in Tag Modalità Streaming/Lettura continua.

8.8.1 Tag Respingente
Il modulo ThingMagic utilizza un buffer dinamico che dipende dalla lunghezza dell'EPC e dalla quantità di dati letti. Come regola generale, può memorizzare un massimo di 52 EPC a 96 bit tags nel Tag Buffer alla volta. Poiché il modulo supporta lo streaming dei risultati di lettura, in genere il limite del buffer non è un problema. Ogni tag la voce è composta da un numero variabile di byte e dai seguenti campi:
Tabella 13: Tag Campi buffer

Dimensione totale della voce
68 byte (lunghezza massima EPC = 496 bit)

Campo

Misurare

Descrizione

Lunghezza EPC

2 byte Indica la lunghezza EPC effettiva del tag Leggere.

PC Word 2 byte Contiene i bit di controllo del protocollo per il tag.

EPC

62 byte Contiene il tagvalore EPC.

Tag CRC 2 byte Il tagil CRC.

Aggiuntivo Tag Leggi i metadati

IL Tag il buffer funge da First In First Out (FIFO), ovvero il primo Tag trovato dal lettore è il primo ad essere letto. Duplicato tag le letture non danno luogo a voci aggiuntive – il tag il conteggio viene semplicemente incrementato e, se necessario, i metadati vengono rivisti.
8.8.2 Tag Streaming/Lettura continua
Durante la lettura tags durante le operazioni di inventario asincrone (MercuryAPI Reader.StartReading()) utilizzando un /reader/read/asyncOffTime=0 Il modulo “trasmette” il tag risultati al processore host. Ciò significa che tags vengono spinti fuori dal buffer non appena vengono inseriti nel buffer dal tag processo di lettura. Il buffer viene messo in una modalità circolare che impedisce al buffer di riempirsi. Ciò consente al modulo di eseguire operazioni di ricerca continue senza la necessità di interrompere periodicamente la lettura e recuperare il contenuto del buffer. Oltre a non vedere "tempo di inattività" quando si esegue un'operazione di lettura, questo comportamento è essenzialmente invisibile all'utente poiché tutti tag la gestione è affidata a MercuryAPI.
NOTA: l'interfaccia UART di livello TTL non supporta linee di controllo, quindi non è possibile per il modulo rilevare una connessione di interfaccia di comunicazione interrotta e interrompere lo streaming tag risultati. Né l'ospite può segnalare che desidera tag streaming per interrompere temporaneamente senza interrompere la lettura di tags.
8.8.3 Tag Leggi i metadati
Oltre al tag ID EPC risultante dall'operazione di inventario del modulo, ciascuno TagReadData (vedere MercuryAPI per i dettagli del codice) contiene metadati su come, dove e quando il tag è stato letto. I metadati specifici disponibili per ogni tag la lettura è la seguente:

www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic M7E-TERA

Tag Leggi i metadati

ID antenna campo metadati

Descrizione
L'antenna accesa con il tag è stato letto. Quando si utilizza un Multiplexer, se opportunamente configurato, la voce ID antenna conterrà la porta antenna logica del tag leggere. Se lo stesso tag se letto su più di un'antenna ci sarà un tag buffer di ingresso per ogni antenna su cui si trova tag è stato letto.

Leggi il conteggio volteamp
Tag Dati
Frequenza Tag Fase RSSI

Il numero di volte lo stesso tag è stato letto sulla stessa antenna (e, facoltativamente, con lo stesso valore di dati incorporato).
Il tempo il tag è stato letto, relativamente al momento in cui è stato emesso il comando di lettura, in millisecondi. Se il Tag I metadati letti non vengono recuperati dal Tag Buffer tra i comandi di lettura, non ci sarà modo di distinguere l'ordine di tags leggere con diverse invocazioni del comando di lettura.
Durante la lettura di un file incorporato TagOp è specificato per un ReadPlan TagReadData conterrà le prime 128 parole di dati restituite per ogni tag.
NOTA: Tags con lo stesso TagID ma diverso Tag I dati possono essere considerati unici e ciascuno ottiene un Tag Voce del buffer se impostata nel parametro di configurazione del lettore /reader/tagReadData/ uniqueByData. Di default, non lo è.
La frequenza con cui il tag è stato letto.
Fase media di tag risposta in gradi (0°-180°)
La potenza del segnale di ricezione del tag risposta in dBm. Per le voci duplicate, l'utente può decidere se i metadati rappresentano la prima volta che tag è stato visto o riflette i metadati per il più alto RSSI visto.

Stato GPIO

Lo stato del segnale (alto o basso) di tutti i pin GPIO quando tag è stato letto.

Protocollo

Il protocollo di tagÈ supportato solo Gen2.

Gen2 Q

Indica il valore Q utilizzato per l'inventario.

Frequenza di collegamento Gen2 Indica la frequenza di backlink utilizzata per l'inventario.

Obiettivo Gen2

Indica il valore target utilizzato per l'inventario.

8.9 Gestione dell'alimentazione
Il modulo è progettato per l'efficienza energetica e offre diverse modalità di gestione dell'alimentazione. Durante la trasmissione, il consumo di energia può essere ridotto al minimo utilizzando il livello di potenza RF più basso che soddisfa i requisiti dell'applicazione e alimentando il modulo con il più alto ingresso DC Voltage. Un'impostazione "Power Mode" determina la potenza consumata durante i periodi in cui il modulo non trasmette attivamente. Power Modes – è impostata in /reader/powerMode.
www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic M7E-TERA

8.9.1 modalità di alimentazione

L'impostazione Modalità di alimentazione (configurata in /reader/powerMode) consente all'utente di bilanciare il tempo di avvio aumentato del funzionamento RF con un ulteriore risparmio energetico.

I dettagli della quantità di energia consumata in ogni modalità sono mostrati nella tabella sotto Consumo di energia CC inattiva. Il comportamento di ogni modalità e l'impatto sulla latenza del comando RF sono i seguenti:

· PowerMode.FULL In questa modalità, l'unità funziona a piena potenza per ottenere le migliori prestazioni possibili. Questa modalità è pensata per l'uso nei casi in cui il consumo di energia non è un problema. Questa è la modalità di alimentazione predefinita all'avvio.
· PowerMode.MINSAVE Questa modalità può aggiungere fino a 30 ms di ritardo da inattivo a RF-on quando
avviando un'operazione RF. Esegue risparmi energetici più aggressivi, come lo spegnimento automatico della sezione analogica tra i comandi e il successivo riavvio ogni volta che un tag viene impartito il comando.
· PowerMode.SLEEP Questa modalità essenzialmente spegne le schede digitali e analogiche, tranne per alimentare la logica minima necessaria per riattivare il processore. Questa modalità può aggiungere fino a 30 ms. di ritardo da inattivo a RF acceso quando si avvia un'operazione RF.
NOTA: vedere ulteriori specifiche sulla latenza in Tempi di risposta agli eventi.
8.10 Caratteristiche prestazionali
8.10.1 Tempi di risposta agli eventi
La seguente tabella fornisce informazioni su quanto tempo impiegano le operazioni comuni del modulo. Un tempo di risposta all'evento è definito come il tempo massimo dalla fine di un comando all'inizio dell'azione che il comando abilita. Ad esempioample, ove appropriato, il tempo rappresenta il ritardo tra l'ultimo byte di un comando di lettura e il momento in cui un segnale RF viene rilevato dall'antenna.

Comando di avvio/Evento Accensione
Accendi
Tag Leggere Tag Leggere Tag Leggere

Tabella 14: Tempi di risposta agli eventi

Fine Evento
Applicazione attiva (con controllo CRC)

Tempo tipico (msec)
140

Appunti
Questo periodo di accensione più lungo dovrebbe verificarsi solo al primo avvio con un nuovo firmware.

Applicazione attiva 28

Una volta verificato il CRC del firmware, le successive accensioni non richiedono l'esecuzione del controllo CRC, con conseguente risparmio di tempo.

RF acceso RF acceso RF acceso

In modalità Power = PIENO

In modalità di alimentazione = MINSAVE

In modalità Power = SOSPENSIONE

www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic TERA

9. Specifiche del modulo

Informazioni per l'ordinazione Modulo Modulo su Carrier Board Development Kit Dimensioni fisiche Tag / Protocolli Transponder
Supporto del protocollo RFID

M7E-TERA M7E-TERA-CB M7E-TERA-DEVKIT
46 mm di lunghezza x 26 mm di larghezza x 4.0 mm di altezza (1.8 pollici di lunghezza x 1.0 pollici di larghezza x 0.16 pollici di altezza)
EPCglobal Gen 2V2 (ISO 18000-63) con DRM

Interfaccia RF

Ricetrasmettitore RF

Impinj E710

Antenna Connector

Quattro connessioni 50 (bordo scheda o U.FL)

Potenza di uscita RF

Livelli di lettura e scrittura separati, regolabili tramite comando da 0 dBm a +31.5 in incrementi di 0.5 dB, accuratezza di +/1 dBm

Normativa
Interfaccia dati/controllo Interfacce fisiche di controllo/dati

Preconfigurato per le seguenti regioni: FCC (NA, SA) 902-928 MHz; ETSI (UE) 865.6-867.6 MHz; TRAI (India) 865-867 MHz; KCC (Corea) 917923.5 MHz; ACMA (Australia) 920-926 MHz; SRRC-MII (RP Cina) 920.1-924.9 MHz; MIC (Giappone) 916.8-922.2 MHz; "Aperto" (piano canali personalizzabile; 860-930 MHz)
38 connessioni board-edge che forniscono accesso a 4 porte RF, alimentazione CC, comunicazione, controllo e segnali GPIO UART; livelli logici 3.3 V da 9.6 a 921.6 kbps

Supporto API per sensori e indicatori GPIO

Quattro porte bidirezionali da 3.3 V configurabili come porte di input (sensore) o porte di output (indicatore) C#/.NET, Java, C

Energia

Alimentazione CC richiesta

Volume DCtage: consumo di energia da 3.3 a 5 V CC durante la lettura: <7.2 W a +31.5 dBm*; <3 W a livelli di potenza inferiori a +17 dBm

Opzioni di risparmio energetico Ambiente

Pronto: 0.780 W Sospensione: 0.130 W Spegnimento: 0.090 W

Certificazione

USA (FCC 47 CFR Cap. 1 Parte 15); Canada (Industry Canada RSS-247); UE (ETSI EN 302 208 v3.3.1, RED 2014/53/UE); GIAPPONE (MIC Articolo 38 Sezione 24)

Temp. di esercizio Temp. di stoccaggio

-40°C a +60°C (temperatura della custodia) -40°C a +85°C

Urti e vibrazioni

Sopravvive a cadute da 1 metro durante la movimentazione

Prestazione

Velocità massima di lettura

Fino a 800* tags/secondo utilizzando impostazioni ad alte prestazioni

Massimo Tag Distanza di lettura

Oltre 12 metri (36 piedi) con antenna da 6 dBi (36 dBm EIRP) *

*Caso migliore con buona corrispondenza dell'antenna
Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.

www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic TERA

10. Conformità e avvisi IP

10.1 Informazioni sulla regolamentazione della comunicazione

Contattare rfid-support@jadaktech.com prima di iniziare il processo di ottenimento dell'approvazione normativa per un prodotto finito utilizzando ThingMagic M7E-TERA.

10.1.1 Dichiarazione sulle interferenze della Federal Communication Commission (FCC)

Questa apparecchiatura è stata testata e ritenuta conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono concepiti per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità alle istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, il che può essere determinato accendendo e spegnendo l'apparecchiatura, si consiglia all'utente di provare a correggere l'interferenza tramite una delle seguenti misure:

· Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente. · Aumentare la separazione tra l'apparecchiatura e il ricevitore. · Collegare l'apparecchiatura a una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
collegato.
· Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.
Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato.
Attenzione FCC: eventuali cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare questa apparecchiatura.

Attenzione: il funzionamento del modulo M7E-TERA richiede un'installazione professionale per impostare correttamente la potenza TX per il cavo RF e l'antenna selezionati.

Questo modulo trasmettitore è autorizzato all'uso in altri dispositivi solo da parte di integratori OEM alle seguenti condizioni: 1. Per rispettare i requisiti di esposizione alle radiazioni RF della Federal Communication Commission (FCC), il
l'antenna/le antenne utilizzate per questo trasmettitore devono essere installate in modo tale che venga sempre mantenuta una distanza minima di separazione di 21 cm tra il radiatore (antenna) e il corpo dell'utente/delle persone vicine e non devono essere collocate o funzionare insieme ad altre antenne o trasmettitori. 2. Il modulo trasmettitore non deve essere collocato insieme ad altre antenne o trasmettitori
Se le due condizioni di cui sopra sono soddisfatte, non saranno necessari ulteriori test del trasmettitore. Tuttavia, l'integratore OEM è comunque responsabile del test del suo prodotto finale per eventuali requisiti di conformità aggiuntivi richiesti con questo modulo installato (ad es.ample, emissioni di dispositivi digitali, requisiti delle periferiche del PC, ecc.). NOTA: nel caso in cui queste condizioni non possano essere soddisfatte (per determinate configurazioni o co-localizzazione con
un altro trasmettitore), l'autorizzazione FCC non è più considerata valida e l'ID FCC non può essere utilizzato sul prodotto finale. In queste circostanze, l'integratore OEM sarà responsabile della rivalutazione del prodotto finale (incluso il trasmettitore) e dell'ottenimento di un'autorizzazione FCC separata.
L'integratore OEM deve essere consapevole di non fornire all'utente finale informazioni su come installare o rimuovere questo modulo RF nel manuale utente del prodotto finale.
www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic TERA

10.1.1.1 Requisiti del manuale utente
Il manuale dell'utente del prodotto finale deve includere le seguenti informazioni in una posizione ben visibile:
"Per rispettare i requisiti di esposizione alle radiazioni RF della FCC, l'antenna utilizzata per questo trasmettitore deve essere installata in modo tale che venga sempre mantenuta una distanza minima di 20 cm tra il radiatore (antenna) e il corpo dell'utente/delle persone vicine e non deve essere posizionata o funzionare insieme ad altre antenne o trasmettitori."
E
"La parte trasmittente di questo dispositivo porta con sé i seguenti due avvertimenti:
Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 Classe B delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato
E
"Qualsiasi modifica o cambiamento al modulo di trasmissione non espressamente approvato da Novanta potrebbe invalidare l'autorità dell'utente a utilizzare questa apparecchiatura"
10.1.1.2 Etichettatura del prodotto finale
Il prodotto finale deve essere etichettato in un'area visibile con quanto segue: "Contiene ID FCC del modulo trasmettitore: QV5MERCURY7ET"
or
"Contiene ID FCC: QV5MERCURY7ET."
10.1.2 ISED Canada
In base alle normative ISED Canada (IC), questo trasmettitore radio può funzionare solo utilizzando un'antenna di un tipo e di un guadagno massimo (o inferiore) approvati per il trasmettitore da ISED Canada. Per ridurre potenziali interferenze radio ad altri utenti, il tipo di antenna e il suo guadagno devono essere scelti in modo che la potenza equivalente isotropicamente irradiata (EIRP) non sia superiore a quella necessaria per una comunicazione di successo.
Questo trasmettitore radio IC ID: 5407A-MERCURY7ET è stato approvato da ISED Canada per funzionare con i tipi di antenna elencati di seguito con il guadagno massimo consentito e l'impedenza di antenna richiesta per ogni tipo di antenna indicato. I tipi di antenna non inclusi in questo elenco, con un guadagno maggiore del guadagno massimo indicato per quel tipo, sono severamente vietati per l'uso con questo dispositivo.
Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) questo dispositivo non deve causare interferenze e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, comprese le interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato del dispositivo.
Per ridurre le potenziali interferenze radio verso altri utenti, il tipo di antenna e il suo guadagno devono essere scelti in modo che la potenza equivalente isotropicamente irradiata (EIRP) non sia superiore a quella consentita per una comunicazione efficace.
Questo dispositivo è stato progettato per funzionare con le antenne elencate nella tabella Antenne autorizzate. Le antenne non incluse in questi elenchi sono severamente vietate per l'uso con questo dispositivo.
Per rispettare i limiti di esposizione RF IC per la popolazione generale/esposizione incontrollata, l'antenna/le antenne utilizzate per questo trasmettitore devono essere installate in modo da garantire una distanza di separazione di almeno 29 cm da tutte le persone e non devono essere posizionate o funzionare insieme ad altre antenne o trasmettitori.
10.1.2.1 Etichettatura del prodotto finale
Il prodotto finale deve essere etichettato in un'area visibile con quanto segue:
"Contiene il modulo di trasmissione ThingMagic M7E-TERA IC: 5407A-MERCURY7ET"

www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic TERA

10.1.2.2 ISED Canada (franco-canadese)

In conformità alla normativa ISED Canada, il presente emittente radio può funzionare con un'antenna di tipo e guadagno massimo (o inferiore) approvata per l'emittente ISED Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à l'intention des autres utilisateurs, il faut choisir le type d'antenne et son guadagno de sorte que la puissance isotrope rayonnée equivalente (pire) ne dépasse pas l'intensité nécessaire à l'établissement d'une communications satisfaisante.

Le présent émetteur radio (identifier le dispositif par son numéro de Certification ou son numéro de modèle s'il fait partie du matériel de catégorie I) a été approuvé par ISED Canada pour fonctionner avec les type d'antenne ennumérés ci-dessous et ayant un guadagno massimo ammissibile et l'impédance requise pour chaque type d'antenna. I tipi di antenna non inclusi in questa lista, o il guadagno non è superiore al guadagno massimo indicato, sono rigorosamente vietati per lo sfruttamento dell'emittente

Le fonctionnement de l appareil est soumis aux deux conditions suivantes: 1. Cet appareil ne doit pas perturber les communications radio, et 2. cet appareil doit supporter toute perturbation, y compris les perturbations qui pourraient provoquer son
disfunzione.

Per ridurre il rischio di interferenze con altri utenti, il tipo di antenna e il relativo guadagno devono essere scelti in modo che la potenza isotropa rayonnée equivalente (PIRE) non superi la cella necessaria per una comunicazione efficace.

L'apparecchio è stato concepito per funzionare con le antenne elencate nelle tabelle Antennes Autorisées. È rigorosamente vietato utilizzare l'apparecchio con antenne che non sono incluse in queste liste.
Au but de conformir aux limites d'exposition RF pour la population générale (exposition non-contrôlée), les antennes utilisés doivent être installés à una distance d'au moins 29 cm de toute personne et ne doivent pas être installé en proximité ou utilisé en conjonction avec un autre antenne ou transmetteur.

Contrassegnare l'etichetta del prodotto completa in un endroit visibile: “Contient ThingMagic transmetteur, “Contiene ThingMagic M7E-TERA modulo di trasmissione IC: 5407A-MERCURY7ET”

10.2 Antenne autorizzate
Questo dispositivo è stato progettato per funzionare con le antenne elencate in Antenne autorizzate. Le antenne non incluse in questo elenco sono consentite in determinate circostanze.

10.3 Conformità UE 10.3.1. Dichiarazione di conformità
Dichiarazione di conformità dell'Unione Europea per il modulo lettore RFID M7E-TERA – TBD
10.3.2 Antenne autorizzate dall'UE
Le normative UE richiedono che l'uscita irradiata di questo dispositivo non superi +33 dBm ERP. La potenza ERP viene calcolata prendendo il livello di uscita del modulo, sottraendo eventuali perdite del cavo tra il modulo e l'antenna e aggiungendo il guadagno dell'antenna in unità dBd. "dBd" si riferisce al guadagno dell'antenna rispetto a quello di un'antenna dipolo lineare. Un dipolo ha un guadagno di 2.15 dBiL, quindi se il guadagno dell'antenna è specificato in dBiL, è necessario sottrarre 2.15 dB per ottenere il suo guadagno in unità dBd. Per le antenne polarizzate circolarmente, è necessario utilizzare il guadagno lineare massimo in qualsiasi orientamento. Se questo non è noto, può essere calcolato utilizzando il guadagno circolare e il rapporto assiale dell'antenna. Se il rapporto assiale è sconosciuto, il guadagno massimo può essere approssimato sottraendo 3 dB dal guadagno circolare se la larghezza del fascio sia nella direzione orizzontale che in quella verticale sono uguali.
www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic TERA

11. Appendice A: Messaggi di errore

In questa appendice vengono illustrati i messaggi di errore che potrebbero essere visualizzati nei registri di trasporto API o trasmessi dall'API al programma host.

11.1 Messaggi di errore comuni Nella tabella seguente sono elencati gli errori comuni trattati in questa sezione.

Tabella 15: Errori comuni

Messaggio FAULT_MSG_WRONG_NUMBER_OF_DATA FAULT_INVALID_OPCODE
FAULT_UNIMPLEMENTED_OPCODE FAULT_MSG_POWER_TOO_HIGH FAULT_MSG_INVALID_FREQ_RECEIVED

Codice 100h 101h
102 ore 103 ore 104 ore

Causa Se la lunghezza dei dati in uno qualsiasi dei messaggi è inferiore o superiore al numero di argomenti nel messaggio, il lettore restituisce questo messaggio. L'opCode ricevuto non è valido o non è supportato nel programma attualmente in esecuzione (bootloader o applicazione principale) o non è supportato nella versione corrente del codice.
Alcuni dei comandi riservati potrebbero restituire questo codice di errore. Ciò non significa che lo faranno sempre, poiché JADAK si riserva il diritto di modificare tali comandi in qualsiasi momento. È stato inviato un messaggio per impostare la potenza di lettura o scrittura a un livello superiore a quello supportato dall'hardware corrente. Il lettore ha ricevuto un messaggio per impostare la frequenza al di fuori dell'intervallo supportato.

Soluzione Assicurarsi che il numero di argomenti corrisponda alla lunghezza dei dati.
Controllare quanto segue: · Assicurarsi che il comando sia
supportato nel programma attualmente in esecuzione. · Controlla la documentazione per l'opCode inviato dall'host e assicurati che sia corretto e supportato. · Controlla le risposte del modulo precedente per un assert (0x7F0X) che reimposterà il modulo nel bootloader. Controlla la documentazione per l'opCode inviato dall'host al lettore e assicurati che sia supportato.
Controllare le specifiche hardware per le potenze supportate e assicurarsi che il livello non venga superato. Per M7E-TERA, questo limite è +31.5 dBm. Assicurarsi che l'host non imposti la frequenza al di fuori di questo intervallo o di altri intervalli supportati localmente.

www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic TERA

Messaggio FAULT_MSG_INVALID_PARAMETER_VALUE
FAULT_MSG_POWER_TOO_LOW FAULT_UNIMPLEMENTED_FEATURE FAULT_INVALID_BAUD_RATE FAULT_INVALID_REGION

Codice 105h
106 ore 109 ore 10 Ah 10 Bh

Causa Il lettore ha ricevuto un comando valido con un valore non supportato o non valido all'interno di questo comando. Ad esempioample, attualmente il modulo supporta un'antenna. Se il modulo riceve un messaggio con un valore di antenna diverso da 1, restituisce questo errore.
È stato ricevuto un messaggio che richiede di impostare la potenza di lettura o scrittura a un livello inferiore a quello attualmente supportato dall'hardware.
Si è tentato di richiamare un comando non supportato su questo firmware o hardware.
Quando la velocità in baud è impostata su un valore non specificato nella tabella Velocità in baud, viene restituito questo messaggio di errore.
Si è tentato di impostare una regione non supportata da questo firmware o hardware.

Soluzione Assicurarsi che l'host imposti tutti i valori in un comando in base ai valori pubblicati in questo documento.
Controllare le specifiche hardware per le potenze supportate e assicurarsi che il livello non venga superato. Il modulo ThingMagic supporta un limite basso di 0 dBm. Controllare il comando invocato rispetto alla documentazione.
Controllare la tabella delle velocità in baud specifiche e selezionare una velocità in baud.
Consultare la documentazione per conoscere le regioni supportate.

FAULT_NON_VALID_LICENSE_KEY

10Ch

Tentativo di impostare una chiave di licenza non supportata su questo firmware o hardware.

Inviare un caso di prova che riproduca il comportamento a rfidsupport@jadaktech.com.

Tabella 16: Errori di errore del bootloader

Messaggio FAULT_BL_INVALID_IMAGE_CRC
FAULT_BL_APP_NON_VALIDA_END_ADDR

Codice 200h
ore 201

Causa
Quando viene caricato il firmware dell'applicazione, il lettore controlla l'immagine memorizzata nella flash e restituisce questo errore se il CRC calcolato è diverso da quello memorizzato nella flash.
Quando viene caricato il firmware dell'applicazione, il lettore controlla l'immagine memorizzata nella flash e restituisce questo errore se l'ultima parola memorizzata nella flash non ha il valore di indirizzo corretto.

Soluzione
Il motivo esatto della corruzione potrebbe essere che l'immagine caricata in flash è stata corrotta durante il trasferimento o corrotta per qualche altro motivo. Per risolvere questo problema, ricarica il codice dell'applicazione in flash.
Il motivo esatto della corruzione potrebbe essere che l'immagine caricata in flash si è corrotta durante il trasferimento o si è corrotta per qualche altro motivo. Per risolvere questo problema, ricarica il codice dell'applicazione in flash.

www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic TERA

Errori di errore flash
Messaggio
FAULT_FLASH_BAD_ERASE_PASSWORD

Codice 300h

FAULT_FLASH_BAD_WRITE_PASSWORD

ore 301

FAULT_FLASH_ERRORE_NON_DEFINITO FAULT_FLASH_SETTORE_ILLEGALE

302 ore 303 ore

FAULT_FLASH_WRITE_TO_NON_ERASED_ 304h AREA

FAULT_FLASH_WRITE_TO_ILLEGAL_SECT O

ore 305

FAULT_FLASH_VERIFY_FALLITO

ore 306

FAULT_FLASH_PERIPH_UPGRADE_BAD_CR 307h C

Causa
È stato ricevuto un comando per cancellare una parte della flash, ma la password fornita con il comando era errata.
È stato ricevuto un comando per scrivere una parte della flash, ma la password fornita con il comando non era corretta.
Si tratta di un errore interno causato da un problema software nel modulo.
È stato ricevuto un comando di cancellazione o scrittura flash con valore del settore e password non corrispondenti.
Il modulo ha ricevuto un comando di scrittura flash su un'area della flash che non era stata precedentemente cancellata.
Il modulo ha ricevuto un comando di scrittura flash per scrivere oltre un limite di settore proibito.
Il modulo ha ricevuto un comando di scrittura flash che non è riuscito perché i dati scritti sulla flash contenevano un numero dispari di byte.
Il comando ricevuto non è valido o non è supportato nel programma attualmente in esecuzione della periferica (bootloader o applicazione principale).

Soluzione
Quando ciò accade, prendi nota delle operazioni che stavi eseguendo, salva la risposta di errore COMPLETA e invia un caso di test che riproduca il comportamento a rfidsupport@jadaktech.com.

Errori di errore del protocollo
Messaggio FAULT_NO_TAGS_TROVATO

Tabella 17: Errori di errore del protocollo

Codice 400h

Causa
È stato ricevuto un comando (ad esempio lettura, scrittura o blocco) ma l'operazione non è riuscita. Ci sono molte ragioni che possono causare questo errore, tra cui: · No tag nel campo RF · Potenza di lettura/scrittura troppo bassa · Antenna non collegata · Tag è debole o morto

Soluzione
Assicurati che ci sia una buona tag nel campo e tutti i parametri sono impostati correttamente. Il modo migliore per verificarlo è provare tags dello stesso tipo per escludere un debole tag. Se nessuno è stato superato, potrebbe trattarsi di una configurazione software come il valore del protocollo, l'antenna e così via, o una configurazione di posizionamento come un tag posizione.

www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic TERA

Errori di errore del protocollo (continua)

Messaggio

Codice

FAULT_NO_PROTOCOL_DEFINITO

ore 401

FAULT_INVALID_PROTOCOL_SPECIFIED

ore 402

FAULT_WRITE_PASSED_LOCK_FALLITO

ore 403

FAULT_PROTOCOL_NESSUN_DATO_LETTURO

ore 404

FAULT_AFE_NOT_ON

ore 405

FAULT_PROTOCOL_WRITE_FALLITA

ore 406

FAULT_NOT_IMPLEMENTED_FOR_THIS_PROTOCOL
FAULT_PROTOCOL_INVALID_WRITE_DAT A

407 ore 408 ore

FAULT_PROTOCOL_INDIRIZZO_NON_VALIDO

ore 409

GUASTO_GENERALE_TAG_ERRORE

40 Ah

Causa È stato ricevuto un comando per eseguire un comando di protocollo, ma inizialmente non è stato impostato alcun protocollo. Il lettore si accende senza alcun protocollo impostato. Il valore del protocollo è stato impostato su un protocollo non supportato dalla versione corrente del software.
Durante una scrittura Tag Dati per ISO18000-6B o UCODE, se il blocco fallisce, viene restituito questo errore. Il comando di scrittura è stato superato ma il blocco no. Potrebbe trattarsi di un errore tagÈ stato inviato un comando ma non è andato a buon fine.
È stato ricevuto un comando per un'operazione, come lettura o scrittura, ma il trasmettitore RF era spento. Un tentativo di modificare il contenuto di un tag fallito. Ci sono molte ragioni per il fallimento. È stato ricevuto un comando non supportato da un protocollo. È stato tentato un ID write con una lunghezza ID non supportata/non corretta. È stato ricevuto un comando che tentava di accedere a un indirizzo non valido nel tag spazio di indirizzamento dei dati.
Questo errore è utilizzato dal modulo GEN2. Questo errore può verificarsi se il comando read, write, lock o kill fallisce. Questo errore può essere interno o funzionale.

Soluzione È necessario impostare un protocollo prima che il lettore possa iniziare le operazioni RF.
Questo valore non è valido o questa versione del software non supporta il valore del protocollo. Controlla la documentazione per i valori corretti per i protocolli in uso e per sapere se hai la licenza per questo. Prova a scrivere qualche altro tags e assicurarsi che siano posizionati nel campo RF.
IL tag usato è fallito o non ha il CRC corretto. Prova a leggere qualche altro tags per controllare la configurazione hardware/software. Assicurati che la regione e tag il protocollo è stato impostato su valori supportati.
Controllare che il tag è buono e prova un'altra operazione su alcuni altri tags.
Controllare la documentazione per i comandi e i protocolli supportati. Verificare il Tag Lunghezza dell'ID in fase di scrittura.
Assicurarsi che l'indirizzo specificato rientri nell'ambito dell' tag spazio di indirizzamento dati e disponibile per l'operazione specifica. Le specifiche del protocollo contengono informazioni sugli indirizzi supportati. Prendi nota delle operazioni che stavi eseguendo e contatta rfidsupport@jadaktech.com.

www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic TERA

Errori di errore del protocollo (continua)

Messaggio

Codice

FAULT_DATA_TROPPO_GRANDE

40 Bh

FAULT_PROTOCOL_INVALID_KILL_PASSW 40Ch ORD

FAULT_PROTOCOL_KILL_FALLITO

40 Eh

FAULT_PROTOCOL_BIT_DECODING_FAILE 40Fh D

FAULT_PROTOCOL_NON_VALIDO_EPC

ore 410

FAULT_PROTOCOL_INVALID_NUM_DATI 411h

FAULT_GEN2 PROTOCOL_OTHER_ERROR 420h

FAULT_GEN2_PROTOCOL_MEMORY_OVE RRUN_BAD_PC

ore 423

FAULT_GEN2 PROTOCOLLO_MEMORIA_BLOCCATA

ore 424

FAULT_GEN2 PROTOCOLLO_INSUFFICIENTE_ALIMENTAZIONE
FAULT_GEN2 PROTOCOLLO_ERRORE_NON_SPECIFICO

42Bh 42Fh

Causa
È stato ricevuto un comando per leggere Tag Dati con un valore dati maggiore del previsto o la cui dimensione non è corretta.
È stata ricevuta una password di kill errata come parte del comando Kill.
Tentativo di uccidere un tag fallito per un motivo sconosciuto.
Tentare di operare su un tag con una lunghezza EPC maggiore dell'impostazione della lunghezza EPC massima.
Questo errore viene utilizzato dal modulo GEN2 per indicare che è stato specificato un valore EPC non valido per un'operazione. Questo errore può verificarsi se il comando read, write, lock o kill fallisce.
Questo errore viene utilizzato dal modulo GEN2 per indicare che sono stati specificati dati non validi per un'operazione. Questo errore può verificarsi se il comando read, write, lock o kill fallisce.
Questo è un errore restituito da Gen2 tagsSi tratta di un codice generico per gli errori non coperti da altri codici.
Questo è un errore restituito da Gen2 tags. La posizione di memoria specifica non esiste o il valore PC non è supportato da tag.
Questo è un errore restituito da Gen2 tagsLa posizione di memoria specificata è bloccata e/o permanentemente bloccata e non è scrivibile o leggibile.
Questo è un errore restituito da Gen2 tags. IL tag non ha potenza sufficiente per eseguire l'operazione di scrittura in memoria.
Questo è un errore restituito da Gen2 tags. IL tag non supporta codici di errore specifici.

Soluzione Controllare la dimensione del valore dei dati nel messaggio inviato al lettore.
Controlla la password.
Controllo tag è nel campo RF e nella kill password. Controlla la lunghezza EPC in scrittura.
Controllare il valore EPC passato nel comando che genera questo errore.
Controllare i dati passati nel comando che genera questo errore.
Controlla i dati che vengono passati nel comando che causa questo errore. Prova con un altro tagControllare i dati che vengono scritti e dove vengono scritti nel comando che genera questo errore.
Controlla i dati che vengono scritti e dove vengono scritti nel comando che causa questo errore. Controlla la password di accesso che viene inviata. Prova a spostare il tag più vicino all'antenna. Prova con un altro tag.
Controlla i dati che vengono scritti e dove vengono scritti nel comando che genera questo errore. Prova con un altro tag.

www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic TERA

Errori di errore del protocollo (continua)

Messaggio FAULT_GEN2 PROTOCOL_UNKNOWN_ERROR

Codice 430h

Causa
Si tratta di un errore restituito dal modulo ThingMagic quando non sono disponibili ulteriori informazioni sul motivo per cui l'operazione non è riuscita.

Soluzione
Controlla i dati che vengono scritti e dove vengono scritti nel comando che genera questo errore. Prova con un altro tag.

Tabella 18: Errori di errore del livello di astrazione hardware analogico

Messaggio FAULT_AHAL_INVALID_FREQ FAULT_AHAL_CHANNEL_OCCUPIED FAULT_AHAL_TRANSMITTER_ON FAULT_ANTENNA_NOT_CONNECTED FAULT_TEMPERATURE_EXCEED_LIMITS FAULT_POOR_RETURN_LOSS
FAULT_AHAL_CONFIGURAZIONE_ANTENA_NON_VALIDA

Codice 500h 501h 502h 503h 504h 505h
ore 507

Causa È stato ricevuto un comando per impostare una frequenza al di fuori dell'intervallo specificato. Con LBT abilitato, è stato effettuato un tentativo di impostare la frequenza su un canale occupato. Non è consentito controllare lo stato dell'antenna mentre CW è attivo. È stato effettuato un tentativo di trasmettere su un'antenna che non ha superato il rilevamento dell'antenna quando il rilevamento dell'antenna era attivato.
Il modulo ha superato la temperatura di esercizio massima o minima e non consentirà un funzionamento RF finché non sarà di nuovo nel range. Il modulo ha rilevato una perdita di ritorno scarsa e ha terminato il funzionamento RF per evitare danni al modulo.
Tentativo di impostare una configurazione dell'antenna non valida.

Soluzione
Controllare i valori che si sta tentando di impostare e accertarsi che rientrino nell'intervallo della regione operativa impostata.
Prova un canale diverso. Se supportato dalla regione di funzionamento, disattiva LBT.
Non eseguire il controllo dell'antenna quando la trasmissione CW è attivata.
Collegare un'antenna rilevabile (l'antenna deve avere una certa resistenza CC). (Non si applica a ThingMagic M7E-TERA; non rileva le antenne.)
Adottare misure per risolvere i problemi termici con il modulo: · Ridurre il ciclo di lavoro · Aggiungere un dissipatore di calore
Adottare misure per risolvere l'elevata perdita di ritorno sul ricevitore: · Assicurarsi che il VSWR dell'antenna sia
entro le specifiche del modulo · Assicurarsi che le antenne siano
correttamente collegato prima della trasmissione · Controllare l'ambiente per assicurarsi che non si verifichino riflessi di segnale elevati sulle antenne.
Utilizzare l'impostazione corretta dell'antenna o modificare la configurazione del lettore.

www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic TERA

Tabella 19: Tag Errori di errore del buffer ID

Messaggio FAULT_TAG_ID_BUFFER_NON_SUFFICIENTE_ TAGS_DISPONIBILE

Codice 600h

COLPA_TAG_ID_BUFFER_PIENO

ore 601

COLPA_TAG_ID_BUFFER_RIPETUTO_TAG 602h _ID

COLPA_TAGNumero di _ID_BUFFER_NUM_TAG_TROPPO _GRANDE

ore 603

Causa È stato ricevuto un comando per ottenere un certo numero di tag ID dal tag buffer id. Il lettore contiene meno tag ID memorizzati nel suo tag buffer id rispetto al numero che l'host sta inviando. Il tag il buffer id è pieno.
Il modulo ha un errore interno. Uno dei protocolli sta tentando di aggiungere un TagID nel buffer. Il modulo ha ricevuto una richiesta per recuperare altro tags rispetto a quanto supportato dalla versione corrente del software.

Soluzione Inviare un caso di prova che riproduca il comportamento a rfidsupport@jadaktech.com.
Assicurati che il baud rate sia impostato su una frequenza più alta della frequenza /reader/ gen2/BLF. Invia un caso di prova che riproduca il comportamento a rfidsupport@jadaktech.com. Invia un caso di prova che riproduca il comportamento a rfidsupport@jadaktech.com.
Inviare un caso di prova che riproduca il comportamento a rfidsupport@jadaktech.com.

Tabella 20: Errori di errore del sistema

Messaggio FAULT_SYSTEM_UNKNOWN_ERROR
FAULT_TM_ASSERT_FALLITO

Codice causa 7F00h L'errore è interno.
7F01h Si è verificato un errore interno imprevisto.

Soluzione
Inviare un caso di prova che riproduca il comportamento a rfidsupport@jadaktech.com.
L'errore farà sì che il modulo torni alla modalità Bootloader. Quando ciò accade, prendi nota delle operazioni che stavi eseguendo, salva la risposta di errore COMPLETA e invia un caso di test che riproduca il comportamento a rfidsupport@jadaktech.com.

www.JADAKtech.com

Guida utente ThingMagic PICO

12. Appendice B: Kit di sviluppo
12.1 Kit hardware di sviluppo
Componenti inclusi nel kit:
· Modulo ThingMagic M7E-TERA saldato su una scheda di supporto · Scheda di sviluppo alimentazione/interfaccia · Un cavo USB · Un'antenna · Un cavo coassiale · Un alimentatore da 9 V · Kit adattatore di alimentazione internazionale · Sample tags · Le note di rilascio più aggiornate che specificano quali documenti e software scaricare per ottenere
rapidamente operativo, insieme ai dettagli su come registrarsi e contattare l'assistenza.

Figura 10: Scheda carrier sulla scheda Dev Kit

Guida utente ThingMagic PICO

12.2 Impostazione del kit di sviluppo
Attenzione: non montare mai la scheda di supporto in modo che sia appoggiata in piano contro la piastra metallica della scheda madre del kit di sviluppo, a meno che non sia stato fissato un dissipatore di calore alla parte inferiore della scheda di supporto, come mostrato in questa immagine:

12.2.1 Collegamento dell'antenna
JADAK fornisce un'antenna in grado di leggere tags da 3 metri di distanza con la maggior parte dei dispositivi forniti tags. L'antenna è monostatica. Utilizzare la seguente procedura per collegare l'antenna al Development Kit. 1. Collegare un'estremità del cavo coassiale all'antenna. 2. Collegare l'altra estremità del cavo al connettore della porta antenna 1 sul Development Kit.
12.2.2 Accensione e connessione a un PC
Dopo aver collegato l'antenna, è possibile accendere il kit di sviluppo (Dev) e stabilire una connessione host.
1. Collega il cavo USB (usa solo il connettore nero) da un PC al kit dello sviluppatore. Ci sono due opzioni di interfacce USB del kit di sviluppo. Usa l'interfaccia etichettata "USB/RS232". Quella etichettata "USB" non è supportata da questo modulo ThingMagic.
2. Collegare l'alimentatore al connettore di ingresso di alimentazione CC del kit di sviluppo.
3. Il LED accanto al jack di ingresso CC, etichettato DS1, dovrebbe accendersi. Se non si accende, controllare il jumper J17 per assicurarsi che il jumper stia collegando i pin 2 e 3.
4. Seguire i passaggi in base all'interfaccia USB/RS232 del kit di sviluppo utilizzata e prendere nota di
Porta COM o dispositivo /dev file, a seconda del sistema operativo in uso, viene assegnata l'interfaccia USB.
5. Per iniziare a leggere tags avviare l'applicazione demo (Universal Reader Assistant).
Attenzione: mentre il modulo è acceso, non toccare i componenti. Ciò potrebbe danneggiare il Dev Kit e il modulo ThingMagic.
12.2.3 Kit di sviluppo Interfaccia USB USB/RS232
L'interfaccia USB (connettore etichettato USB/RS232) più vicina alla spina di alimentazione è l'interfaccia RS232 di

Guida utente ThingMagic PICO

il modulo ThingMagic tramite un convertitore FTDI USB-seriale. I driver per esso sono disponibili su http://www.ftdichip.com/Drivers/VCP.htm.

Seguire le istruzioni nella guida all'installazione appropriata per il sistema operativo in uso.
Questo modulo ThingMagic non supporta direttamente una porta USB, quindi la porta "USB" sul kit di sviluppo non è operativa.

Una porta COM dovrebbe ora essere assegnata al modulo ThingMagic. Se non sei sicuro di quale porta COM è assegnata, puoi trovarla usando Gestione dispositivi di Windows:
a. Aprire Gestione dispositivi (che si trova in Pannello di controllo | Sistema). b. Selezionare la scheda Hardware e fare clic su Gestione dispositivi. c. Selezionare View | Dispositivi per tipo | Porte (COM e LPT) Il dispositivo appare come porta seriale USB
(COM#).
12.3 Ponticelli del kit di sviluppo
J8 Jumper per collegare le linee I/O del modulo ThingMagic al kit di sviluppo. Per maggiore sicurezza, dovresti rimuovere tutti e 3 i jumper per le connessioni USB e la connessione AUTO_BT al modulo. Queste linee non sono supportate ma sono collegate al modulo ThingMagic per scopi di test, quindi dovrebbero essere lasciate scollegate per tutte le applicazioni.
J9 Header per alimentazione alternativa. Assicurarsi che la spina CC (J1) non sia collegata se si utilizza J9.
J10, J11 Collega i pin OUT a GPIO# per collegare le linee GPIO del modulo ai LED di output. Collega i pin IN a GPIO# per collegare il GPIO del modulo ThingMagic ai corrispondenti switch di input. Assicurati che le linee GPIO siano configurate come input o output (vedi Configurazione delle impostazioni GPIO).
J13, J15 Non utilizzati.
J14

Guida utente ThingMagic PICO

Può essere utilizzato per collegare linee GPIO a circuiti esterni. Se utilizzati, i jumper devono essere rimossi da J10, J11.
J16
Salta i pin 1 e 2 o 2 e 3 per resettare l'alimentatore del kit di sviluppo. Come usare lo switch SW1, ma consente il controllo tramite circuito esterno.
J17
Salta i pin 1 e 2 per usare gli ingressi 5V INPUT e GND per fornire alimentazione. Salta i pin 2 e 3 per usare il jack di alimentazione DC e l'alimentazione del power brick dei Development Kit.
J19
Il ponticello su J19 che collega SHUTDOWN a terra deve essere RIMOSSO. Con questo ponticello rimosso, il modulo è sempre operativo. L'interruttore AUTO_BOOT non ha alcun effetto sul modulo ThingMagic. Per mettere il modulo ThingMagic in modalità di spegnimento, reinstallare il ponticello su J19 tra SHUTDOWN e GND.
12.4 Schemi del kit di sviluppo
Disponibile su richiesta a rfid-support@jadaktech.com.
12.5 Applicazione demo
Un'applicazione demo che supporta la lettura e la scrittura multiprotocollo è fornita nel pacchetto MercuryAPI SDK. L'eseguibile per questa esample è incluso nel pacchetto MercuryAPI SDK in /cs/samples/exe/URAx64.exe ed è disponibile anche per il download diretto dal websito.
NOTA: l'Universal Reader Assistant incluso nel MercuryAPI SDK potrebbe essere una revisione precedente a quella disponibile per il download autonomo.
Vedere il file Readme.txt in /cs/samples/Universal-Reader-Assistant/Universal-ReaderAssistant per i dettagli sull'utilizzo.
Consultare la MercuryAPI Programmers Guide disponibile su JADAK websito per maggiori dettagli sull'utilizzo di MercuryAPI.
12.6 Avviso sull'uso limitato del kit di sviluppo
Il Developers Kit (Dev Kit) è destinato esclusivamente all'uso da parte di ingegneri professionisti allo scopo di valutare la fattibilità delle applicazioni.
La valutazione dell'utente deve essere limitata all'uso in un ambiente di laboratorio. Questo Dev Kit non è stato certificato per l'uso dalla FCC in conformità con la Parte 15 delle normative FCC, ETSI, KCC o altri enti normativi e non può essere venduto o dato per uso pubblico.
La distribuzione e la vendita del Dev Kit sono destinate esclusivamente all'uso nello sviluppo futuro di dispositivi che potrebbero essere soggetti alle autorità di regolamentazione regionali che regolano le emissioni radio. Questo Dev Kit non può essere rivenduto dagli utenti per alcuno scopo. Di conseguenza, il funzionamento del Dev Kit nello sviluppo di dispositivi futuri è ritenuto a discrezione dell'utente e l'utente avrà tutta la responsabilità di qualsiasi conformità con qualsiasi autorità di regolamentazione regionale che regola le emissioni radio di tale sviluppo o utilizzo, inclusa senza limitazioni la riduzione delle interferenze elettriche a livelli legalmente accettabili. Tutti i prodotti sviluppati dall'utente devono essere approvati dall'autorità di regolamentazione regionale appropriata che regola le emissioni radio prima della commercializzazione o della vendita di tali prodotti e l'utente ha tutta la responsabilità di ottenere la preventiva approvazione normativa appropriata o l'approvazione, se necessario, da qualsiasi altra autorità che regola le emissioni radio.

Guida utente ThingMagic PICO

13. Appendice C: Considerazioni ambientali
Questa appendice descrive in dettaglio i fattori ambientali che dovrebbero essere presi in considerazione in relazione alle prestazioni e alla sopravvivenza del lettore.
Considerazioni sulle scariche elettrostatiche (ESD)
Attenzione: la porta dell'antenna del modulo ThingMagic potrebbe essere soggetta a danni dovuti a scariche elettrostatiche (ESD). Se l'antenna o le porte di comunicazione sono soggette a ESD, si possono verificare guasti all'apparecchiatura. Durante l'installazione, è necessario adottare le precauzioni ESD standard per evitare scariche elettrostatiche quando si maneggia o si effettuano connessioni all'antenna del lettore del modulo ThingMagic o alle porte di comunicazione. È inoltre necessario eseguire un'analisi ambientale per garantire che non si accumuli elettricità statica sulle antenne e attorno ad esse, causando possibili scariche durante il funzionamento.
13.1 Danni da ESDview
Nelle installazioni di lettori basati su moduli ThingMagic in cui i lettori hanno fallito senza causa nota, si è scoperto che l'ESD è la causa più comune. I guasti dovuti all'ESD tendono a verificarsi nel modulo ThingMagic Power Ampsezione lifier (PA). I guasti PA si manifestano in genere nell'interfaccia software nei seguenti modi:
· Le operazioni RF (lettura, scrittura, ecc.) rispondono con Assert – 7F01 – indicando un errore fatale. Ciò è in genere dovuto al fatto che il modulo non è in grado di raggiungere il livello di potenza target a causa di danni al PA.
· Le operazioni RF (lettura, scrittura, ecc.) rispondono con il messaggio Nessuna antenna connessa/rilevata anche quando è collegata un'antenna funzionante.
· Errori imprevisti di Comando non valido, che indicano che il comando non è supportato, quando quel comando aveva funzionato in precedenza. Un comando può diventare non supportato quando il lettore, durante le sue routine di autoprotezione, è tornato al bootloader per prevenire ulteriori danni. Questo salto al bootloader causato dall'alimentazione amp il danno si verifica all'inizio di ogni lettura tag comandi.
Determinare che l'ESD sia la causa principale dei guasti è difficile perché la conferma è possibile solo se i componenti guasti vengono isolati, smontati ed esaminati con microscopia ad alta potenza. Spesso, si deduce che l'ESD sia stata la causa di un guasto se sono presenti condizioni che potrebbero produrre ESD, non sono state prese precauzioni anti-ESD e sono state eliminate altre possibili cause.
Le scariche ESD hanno una gamma di valori. Per molte installazioni, il modulo ThingMagic è stato distribuito e funziona correttamente. Per un'installazione diversa con questo modulo ThingMagic, un problema di guasto da ESD potrebbe causare una distribuzione di intensità ESD. Senza la conoscenza di un limite nelle statistiche di tali intensità, potrebbe esserci una carica maggiore in futuro. Per il modulo ThingMagic nudo dotato dei metodi di mitigazione descritti di seguito, ci sarà la scarica ESD anomala che supera qualsiasi mitigazione data e provoca un guasto. Fortunatamente, molte installazioni hanno un limite superiore sul valore degli eventi ESD data la geometria di tale installazione.
Si raccomandano diversi passaggi sequenziali per a) determinare che l'ESD è la probabile causa di un dato gruppo di guasti e b) migliorare l'ambiente del modulo ThingMagic per eliminare i guasti ESD. I passaggi variano a seconda della potenza di uscita richiesta del modulo ThingMagic in una data applicazione.
13.1.1 Identificazione delle scariche elettrostatiche come causa di lettori danneggiati
Di seguito sono riportati alcuni metodi suggeriti per determinare se l'ESD ha causato guasti al lettore, ovvero la diagnostica ESD. Alcuni di questi suggerimenti hanno il problema dell'esperimento con risultato negativo.
· Restituire le unità non riuscite per l'analisi.
L'analisi dovrebbe determinare se è il potere amplifier che ha fallito, ma non sarà in grado di identificare definitivamente che la causa è ESD. Tuttavia, ESD è una delle cause più comuni di guasto PA.
· Misurare i livelli statici ambientali con un misuratore statico, ad esempioample, AlphaLabs SVM2. Un'elevata statica non significa

Guida utente ThingMagic PICO

scarichi, ma dovrebbero essere considerati motivo di ulteriori indagini. Livelli elevati che continuano a cambiare sono altamente indicativi di scarichi.
· Toccare alcuni oggetti attorno all'antenna e all'area operativa.
Se senti scariche statiche, è un'indicazione di cosa c'è davanti all'antenna. Ciò che arriva ai moduli ThingMagic è fortemente influenzato dall'installazione dell'antenna, dal cablaggio e dalla messa a terra discussi sopra.
· Utilizzare la statistica del tempo operativo medio prima e dopo una o più delle modifiche elencate di seguito per determinare quantitativamente se la modifica ha prodotto un miglioramento. Assicurarsi di riavviare le statistiche dopo la modifica.
13.1.2 Procedure consigliate per l'installazione comune
Di seguito sono riportate le migliori pratiche di installazione comuni per garantire che il lettore non sia esposto inutilmente a ESD, anche in ambienti a basso rischio. Dovrebbero essere applicate a tutte le installazioni, a piena potenza o a potenza parziale, ESD o meno:
· Assicurarsi che il modulo ThingMagic, l'alloggiamento del lettore e la connessione di terra dell'antenna siano tutti collegati a una messa a terra comune a bassa impedenza.
· Verificare R-TNC knurli dadi filettati siano serrati. Non utilizzare un composto di bloccaggio per filettature che comprometterebbe la connessione di messa a terra della filettatura al giunto filettato. Se vi è qualsiasi indicazione che le vibrazioni del campo potrebbero causare l'allentamento dell'R-TNC, applicare RTV o un altro adesivo esternamente.
· Utilizzare cavi antenna con conduttori esterni a doppia schermatura o cavi semirigidi a schermatura metallica completa. I cavi specificati da JADAK sono a doppia schermatura e adeguati per la maggior parte delle applicazioni. Le correnti di scarica ESD che scorrono sulla superficie esterna di un cavo coassiale a schermatura singola si sono accoppiate all'interno dei cavi coassiali, causando guasti ESD. Evitare RG-58. Si preferisce RG-223.
· Ridurre al minimo i loop di terra nei cavi coassiali che vanno alle antenne. Collegare sia il modulo ThingMagic sia l'antenna a terra (per la voce 1) comporta la possibilità che le correnti di terra scorrano lungo i cavi dell'antenna. La tendenza di queste correnti a scorrere è correlata all'area della superficie concettuale delimitata dal cavo dell'antenna e dalla superficie di terra continua più vicina. Quando questa superficie concettuale ha un'area minima, queste correnti di loop di terra vengono ridotte al minimo. Instradare i cavi dell'antenna contro le parti metalliche del telaio messe a terra aiuta a ridurre al minimo le correnti di loop di terra.
· Mantiene in posizione il radome dell'antenna. Fornisce una significativa protezione ESD per le parti metalliche dell'antenna e protegge l'antenna da cambiamenti di prestazioni dovuti all'accumulo ambientale.
· Tieni traccia dei numeri di serie, delle durate operative e dei numeri di unità operative per determinare la durata operativa media. Questo numero indica se hai un problema di guasto, ESD o altro. Dopo ogni modifica, indica anche se le cose sono migliorate e se i guasti sono limitati a un'istanza o distribuiti nella popolazione.
13.1.3 Aumento della soglia ESD
Per applicazioni in cui è necessaria la potenza completa del modulo ThingMagic per il massimo tag se si sospetta un intervallo di lettura e si verificano scariche elettrostatiche, si consiglia di aggiungere all'installazione i seguenti componenti per aumentare il livello di ESD tollerato dal lettore:
· Selezionare o cambiare un'antenna con tutti gli elementi radianti collegati a terra per CC. Si consiglia MTI MT-262031T(L,R)HA. Laird IF900-SF00 e CAF95956 non sono consigliati. La messa a terra degli elementi dell'antenna dissipa la perdita di carica statica e fornisce una caratteristica passa-alto che attenua gli eventi di scarica. (Questo rende anche l'antenna compatibile con i metodi di rilevamento dell'antenna del modulo ThingMagic.)
· Installare un filtro passa-alto Minicircuit SHP600+ nel cavo all'estremità del modulo ThingMagic. Questo componente aggiuntivo ridurrà la potenza di trasmissione di 0.4 dB, il che potrebbe influire sulla portata di lettura in alcune applicazioni critiche. Tuttavia, il filtro attenuerà significativamente le scariche e migliorerà il livello di sopravvivenza ESD del modulo ThingMagic.

Guida utente ThingMagic PICO

· I parafulmini da 90 V, come il modello TW-LP-RPTNC-PBHJ di Terrawave Solutions, hanno dimostrato di essere efficaci nella soppressione delle ESD. Questo modello contiene un tubo di scarica a gas che deve essere sostituito periodicamente.
· Installare un diodo Clamp* circuito immediatamente esterno al filtro SHP600. Ciò ridurrà la potenza di trasmissione di altri 0.4 dB, ma in combinazione con SHP600 migliorerà ulteriormente il livello di sopravvivenza ESD del modulo ThingMagic. Contattare rfid-support@jadaktech.com per i dettagli.
13.1.4 Ulteriore protezione ESD per applicazioni a potenza RF ridotta
Oltre alle misure di protezione consigliate sopra, per le applicazioni in cui è accettabile una potenza RF ridotta del modulo ThingMagic e si sospetta una scarica elettrostatica, è possibile applicare anche le seguenti misure di protezione: · Installare un attenuatore da mezzo watt con un valore in decibel di, meno il valore dBm necessario per tag accendere.
Quindi esegui il lettore a potenza di trasmissione ridotta invece di ridotta. Ciò attenuerà gli impulsi ESD in entrata del valore di decibel installato mantenendo il tag funzionamento generalmente invariato. Nota che la sensibilità di ricezione verrà ridotta della stessa quantità. Posiziona l'attenuatore il più vicino possibile al modulo ThingMagic.
· Come descritto sopra, aggiungere il filtro SHP600 immediatamente adiacente all'attenuatore, sul lato dell'antenna.
· Se necessario, aggiungere diodo Clamp adiacente allo SHP600, sul lato antenna.
13.2 Variabili che influenzano le prestazioni
13.2.1 Ambientale
Le prestazioni del lettore possono essere influenzate dalle seguenti condizioni ambientali: · Le superfici metalliche come scrivanie, schedari, librerie e cestini possono migliorare o peggiorare
prestazioni del lettore.
· Le antenne devono essere montate lontano da superfici metalliche che potrebbero influire negativamente sulle prestazioni del sistema.
· I dispositivi che operano a 900 MHz, come i telefoni cordless e le LAN wireless, possono degradare le prestazioni del lettore. Il lettore può anche influire negativamente sulle prestazioni di questi dispositivi a 900 MHz.
· I macchinari in movimento possono interferire con le prestazioni del lettore. Testare le prestazioni del lettore con i macchinari in movimento spenti.
· Gli apparecchi di illuminazione fluorescente sono una fonte di forte interferenza elettromagnetica e, se possibile, dovrebbero essere sostituiti. Se le luci fluorescenti non possono essere sostituite, tenere i cavi del lettore e le antenne lontano da esse.
· I cavi coassiali che vanno dal lettore alle antenne possono essere una forte fonte di radiazioni elettromagnetiche. Questi cavi devono essere stesi in piano e non arrotolati.
13.2.2 Tag Considerazioni
Ci sono diverse variabili associate a tags che possono influenzare le prestazioni del lettore: · Superficie di applicazione: alcuni materiali, tra cui metallo e umidità, interferiscono con tag prestazione. Tags
applicati ad articoli realizzati con o contenenti questi materiali potrebbero non funzionare come previsto.
· Tag Orientamento: La maggior parte tags hanno antenne dipolo piegate. Leggono bene quando sono di fronte all'antenna e quando il loro bordo lungo è orientato verso l'antenna, ma molto male quando il loro bordo corto è orientato verso l'antenna.
· Tag Modello: Molti tag sono disponibili modelli, ognuno con le proprie caratteristiche prestazionali.
13.2.3 Considerazioni sull'antenna
· Utilizzare un'antenna polarizzata circolarmente. Le antenne lineari possono essere utilizzate solo se tag l'orientamento dell'antenna è coerente, o se non è nell'orientamento ideale l'antenna o tag può essere ruotato per una lettura migliore.
· Utilizzare un'antenna il cui design presenti naturalmente un cortocircuito verso la CC. Ciò contribuirà a eliminare i problemi ESD.
· Utilizzare un'antenna con una perdita di ritorno di 17 dB o superiore (1.33 VSWR) nella banda di trasmissione della regione

Guida utente ThingMagic PICO

il modulo sta utilizzando.
· Utilizzare un'antenna adatta all'uso esterno se c'è il rischio che acqua o polvere possano penetrare nell'antenna e modificarne le caratteristiche RF.
· Assicurarsi che l'antenna sia montata in modo che il personale non stia nel fascio di radiazione dell'antenna a meno che non si trovi a più di 20 cm di distanza dalla faccia dell'antenna (per rispettare i limiti FCC per l'esposizione a lungo termine). Se l'applicazione richiede che il personale lavori nel fascio dell'antenna e si troverà a meno di 20 cm dalla faccia dell'antenna, la potenza del modulo deve essere ridotta o deve essere utilizzata un'antenna a guadagno inferiore (20 cm presuppongono un livello di potenza di 27 dBm in un'antenna da 8.15 dBi).
13.2.4 Lettori multipli
· Il lettore influisce negativamente sulle prestazioni dei dispositivi a 900 MHz. Questi dispositivi possono anche degradare le prestazioni del lettore.
· Le antenne di altri lettori che operano nelle vicinanze potrebbero interferire tra loro, compromettendo così le prestazioni dei lettori.
· Le interferenze provenienti da altre antenne possono essere eliminate o ridotte utilizzando una o entrambe le seguenti strategie:
· Le antenne interessate possono essere sincronizzate da un'applicazione utente separata utilizzando una strategia di timemultiplexing.
· La potenza dell'antenna può essere ridotta riconfigurando l'impostazione della potenza di trasmissione RF per il lettore.
NOTA: si consiglia di effettuare test delle prestazioni in condizioni operative tipiche presso il vostro sito per ottimizzare le prestazioni del sistema.

Documenti / Risorse

Modulo lettore M7E-TERA

User Guide · M7E-TERA Reader Module, M7E-TERA, Reader Module, Module

Riferimenti

mailto:rfid-support@jadaktech.comjadaktech.com
mailto:support@jadaktech.comjadaktech.com
Manuale d'usomanual.tools

Published: December 16, 2024

Aggiornato: 16 febbraio 2025

Guida utente del modulo lettore ThingMagic M7E-TERA

Modulo lettore M7E-TERA

Specifiche

Istruzioni per l'uso del prodotto

1. Introduzione

2. Hardware finitoview

5.3 Caratteristiche RF

5.4 Specifiche ambientali

5.5 Specifiche sulle scariche elettrostatiche (ESD)

5.6 Urti e vibrazioni

Domande frequenti (FAQ)

Documenti / Risorse

Riferimenti

Fai una domanda

Argomenti correlati

Modulo lettore M7E-TERA

Specifiche

Istruzioni per l'uso del prodotto

1. Introduzione

2. Hardware finitoview

5.3 Caratteristiche RF

5.4 Specifiche ambientali

5.5 Specifiche sulle scariche elettrostatiche (ESD)

5.6 Urti e vibrazioni

Domande frequenti (FAQ)

Documenti / Risorse

Riferimenti

Fai una domanda

Fai una domanda Cancel question

Argomenti correlati

Manuali correlati