Guida per l'utente della telecamera da cruscotto THINKWARE F70

Telecamera da cruscotto THINKWARE F70

Informazioni sul prodotto

THINKWARE F70 è una dash cam che registra video mentre il veicolo è in funzione. Viene fornito con una guida per l'utente che fornisce istruzioni per il corretto utilizzo e manutenzione del prodotto. La guida per l'utente è specifica per il modello THINKWARE F70 e potrebbe contenere errori tecnici, errori editoriali o informazioni mancanti. Tutti i diritti sui contenuti e sulle mappe della guida sono riservati a THINKWARE e sono protetti dalle leggi sul copyright. La duplicazione, revisione, pubblicazione o distribuzione non autorizzata della guida senza il consenso scritto di THINKWARE è vietata e può comportare accuse penali. THINKWARE F70 è un marchio registrato di THINKWARE.

La dash cam è precaricata con firmware e dati GPS specifici per l'uso in Canada. THINKWARE sconsiglia l'utilizzo e il funzionamento della dash cam al di fuori del Canada in quanto ciò potrebbe comportare un funzionamento improprio e invalidare qualsiasi garanzia associata alla dash cam THINKWARE F70. Il dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC e all'ICES-003 canadese.

Informazioni sulla sicurezza

Il manuale dell'utente contiene importanti informazioni sulla sicurezza che gli utenti devono leggere e seguire per garantire un utilizzo sicuro del prodotto.

Prodotto finitoview

Articoli inclusi

• articoli standard:
  • Fotocamera frontale (unità principale)
  • Cavo di alimentazione
  • Supporto adesivo
  • Guida utente
• Accessori (venduti separatamente):
  • Ricevitore GPS esterno

Nomi delle parti

Il manuale dell'utente fornisce una descrizione dettagliata della fotocamera anteriore (unità principale), comprese le parti anteriore e posteriore view.

Installazione del prodotto

Installazione della fotocamera anteriore (unità principale)

Il manuale dell'utente fornisce istruzioni sulla selezione della posizione di installazione, sul fissaggio del prodotto e sul collegamento del cavo di alimentazione.

Installazione del ricevitore GPS esterno (opzionale)

Il manuale dell'utente fornisce istruzioni per l'installazione del ricevitore GPS esterno (venduto separatamente), se lo si desidera.

Utilizzo delle funzionalità di registrazione

Il manuale dell'utente fornisce istruzioni per accendere o spegnere il prodotto e apprendere informazioni file posizioni di memorizzazione, utilizzando la registrazione continua, la registrazione manuale e utilizzando la modalità parcheggio.

Utilizzando il PC Viewer

Requisiti di sistema

Il manuale utente elenca i requisiti di sistema per l'utilizzo del PC vieweh.

Installazione del PC Viewer

Il manuale utente fornisce le istruzioni per l'installazione del PC viewehm su un computer.

PC Viewo il layout dello schermo

Il manuale utente spiega il layout del PC viewehm schermo.

Riproduzione di video registrati sul PC Viewer

Il manuale dell'utente fornisce istruzioni per riprodurre i video registrati utilizzando il PC vieweh.

Menu di controllo video sopraview

Il manuale dell'utente fornisce un overview del menu di controllo video nel PC vieweh.

Impostazioni

Gestione della scheda di memoria

Il manuale dell'utente fornisce istruzioni per il partizionamento e la formattazione della scheda di memoria, nonché per la configurazione della funzione di sovrascrittura video.

Impostazione della fotocamera

Il manuale dell'utente fornisce istruzioni per l'impostazione della luminosità della fotocamera anteriore.

Impostazione delle funzioni di registrazione

Il manuale dell'utente fornisce istruzioni per l'impostazione delle varie funzionalità di registrazione della dash cam.

Istruzioni per l'uso del prodotto

1. Prima di utilizzare il prodotto, leggere la guida per l'utente per familiarizzare con le istruzioni e le informazioni sulla sicurezza.
2. Installare la fotocamera anteriore (unità principale) selezionando una posizione di installazione adeguata, fissando il prodotto e collegando il cavo di alimentazione.
3. Facoltativamente, installare il ricevitore GPS esterno (venduto separatamente) seguendo le istruzioni fornite.
4. Accendere o spegnere il prodotto secondo necessità utilizzando i controlli designati.
5. Scopri di più file posizioni di archiviazione per accedere ai video registrati.
6. Utilizza la funzione di registrazione continua per registrare automaticamente i video mentre il veicolo è in funzione.
7. Registra video manualmente quando lo desideri.
8. Utilizza la modalità parcheggio per monitorare e registrare quando il veicolo è parcheggiato. Controlla il video file posizione di archiviazione per le registrazioni in modalità parcheggio.
9. Installa il computer vieweri su un computer che soddisfi i requisiti di sistema delineati nel manuale dell'utente.
10. Familiarizzare con il PC viewer il layout dello schermo per navigare e controllare i video registrati.
11. Riproduci i video registrati sul PC viewer per viewing e analisi.
12. Utilizzare il menu di controllo video nel PC viewchiedere informazioni su opzioni e impostazioni aggiuntive.
13. Gestisci la scheda di memoria partizionando, formattando e configurando la funzione di sovrascrittura video secondo necessità.
14. Regola la luminosità della fotocamera anteriore in base alle tue preferenze utilizzando le istruzioni fornite.
15. Configura le varie funzionalità di registrazione della dash cam in base alle tue esigenze utilizzando il menu delle impostazioni.

Questo prodotto registra video mentre il veicolo è in funzione.
Leggere e seguire le istruzioni contenute in questa guida per utilizzare e mantenere correttamente il prodotto

Prima di utilizzare il prodotto

Informazioni sul prodotto
Questo prodotto registra video mentre il veicolo è in funzione. Utilizzare questo prodotto solo come riferimento durante le indagini su incidenti o incidenti stradali. Questo prodotto non è garantito per registrare TUTTI gli eventi. Il dispositivo potrebbe non registrare correttamente incidenti con piccoli urti troppo lievi per attivare il sensore di impatto o incidenti con urti massicci che causano il vol della batteria del veicolotage deviare. La registrazione video non inizia finché il prodotto non è completamente acceso (avviato). Per garantire che tutti gli eventi del veicolo vengano registrati, attendere fino al completo avvio del prodotto dopo averlo acceso, quindi iniziare a utilizzare il veicolo. THINKWARE non è responsabile per eventuali perdite causate da un incidente, né è responsabile di fornire supporto in merito all'esito di un incidente. A seconda della configurazione del veicolo o delle condizioni operative, come l'installazione di dispositivi di blocco remoto delle porte, impostazioni ECU o TPMS impostazioni, alcune funzionalità del prodotto potrebbero non essere supportate e versioni firmware diverse potrebbero influenzare le prestazioni o le funzionalità del prodotto.

Informazioni sulla guida utente
Le informazioni fornite nella guida possono cambiare quando il produttore aggiorna la sua politica di servizio. Questa guida per l'utente è destinata esclusivamente ai modelli THINKWARE F70 e potrebbe contenere errori tecnici, errori editoriali o informazioni mancanti.

Diritti d'autore
Tutti i diritti sui contenuti e sulle mappe di questa guida sono riservati da THINKWARE e sono protetti dalle leggi sul copyright. Qualsiasi duplicazione, revisione, pubblicazione o distribuzione non autorizzata di questa guida senza il consenso scritto di THINKWARE è vietata e passibile di accuse penali.

Marchi registrati
THINKWARE F70 è un marchio registrato di THINKWARE.
Altri loghi di prodotti e nomi di servizi in questa guida sono marchi delle società interessate.

Dichiarazione di non responsabilità relativa al funzionamento del dispositivo al di fuori del Canada
Questa dash cam THINKWARE è stata precaricata con un firmware e dati GPS specifici per l'uso in Canada. Pertanto, THINKWARE non consiglia l'uso e il funzionamento di questa dash cam, insieme a tutte le sue funzionalità, al di fuori del Canada. In caso contrario, il dispositivo potrebbe non funzionare correttamente e annullerà qualsiasi garanzia associata a questa dash cam THINKWARE.

Dichiarazione FCC

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

Questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe A, ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, che possono essere determinate accendendo e spegnendo l'apparecchiatura, l'utente è incoraggiato a provare a correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure:

• Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente. Aumentare la separazione tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
• Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente appartenente a un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
• Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.

ATTENZIONE FCC: Eventuali cambiamenti o modifiche all'apparecchiatura non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare la vostra autorizzazione a utilizzare l'apparecchiatura. Questo apparecchio digitale di Classe A è conforme alla norma canadese ICES-003.

Informazioni sulla sicurezza

Per utilizzare correttamente il prodotto, leggere le seguenti informazioni di sicurezza.

Simboli di sicurezza in questa guida

• Avvertenza” – Indica un potenziale pericolo che, se non evitato, potrebbe provocare lesioni o morte.
• “Attenzione” – Indica un potenziale pericolo che, se non evitato, può causare lesioni lievi o danni materiali.
• “Nota” – Fornisce informazioni utili per aiutare gli utenti a utilizzare meglio le funzionalità del prodotto.

Informazioni di sicurezza per un uso corretto

Guida e funzionamento del prodotto

• Non utilizzare il prodotto durante la guida di un veicolo. La distrazione durante la guida può causare incidenti e provocare lesioni o morte.
• Installare il prodotto nei luoghi in cui il conducente view non sia ostruito. L'ostruzione della visuale del conducente può causare incidenti e causare lesioni o morte. Verificare le leggi statali e comunali prima di montare il prodotto sul parabrezza.

Alimentazione elettrica

• Non azionare o maneggiare il cavo di alimentazione con le mani bagnate. Ciò potrebbe causare folgorazione.
• Non utilizzare cavi di alimentazione danneggiati. Ciò potrebbe causare incendi o scosse elettriche.
• Tenere il cavo di alimentazione lontano da tutte le fonti di calore. In caso contrario, l'isolamento del cavo di alimentazione potrebbe fondersi, provocando incendi o scosse elettriche.
• Utilizzare il cavo di alimentazione con il connettore corretto e assicurarsi che il cavo di alimentazione sia collegato saldamente e saldamente in posizione. In caso contrario, potrebbero verificarsi incendi elettrici o folgorazioni.
• Non modificare o tagliare il cavo di alimentazione. Inoltre, non posizionare oggetti pesanti sul cavo di alimentazione né tirare, inserire o piegare il cavo di alimentazione utilizzando una forza eccessiva. Ciò potrebbe provocare incendi elettrici o elettrocuzione
• Utilizzare solo accessori originali THINKWARE o un rivenditore THINKWARE autorizzato. THINKWARE non garantisce la compatibilità e il normale funzionamento di accessori di terze parti.
• Quando si collega il cavo di alimentazione al prodotto, assicurarsi che il collegamento tra la spina del cavo e il connettore del cavo di alimentazione sul prodotto sia sicuro. Se il collegamento è allentato, il cavo di alimentazione potrebbe scollegarsi a causa delle vibrazioni del veicolo. La registrazione video non è disponibile se il connettore di alimentazione è scollegato.

Bambini e animali domestici

• Assicurarsi che il prodotto sia fuori dalla portata di bambini e animali domestici. Se il prodotto si rompe, può provocare danni mortali.

Altre informazioni sul prodotto

Gestione e funzionamento del prodotto

• Non esporre il prodotto alla luce solare diretta o a luce intensa. In caso contrario, la lente o i circuiti interni potrebbero guastarsi.
• Utilizzare il prodotto a una temperatura compresa tra -14 °C e 140 °C (10 °F e 60 °F) e conservare il prodotto a una temperatura compresa tra -4 °C e 158 °C (-20 °F e 70 °F) . Il prodotto potrebbe non funzionare come previsto e potrebbero verificarsi danni fisici permanenti se viene utilizzato o conservato al di fuori degli intervalli di temperatura specificati. Tali danni non sono coperti dalla garanzia.
• Controllare frequentemente il prodotto per la corretta posizione di installazione. L'impatto causato da condizioni stradali estreme può alterare la posizione di installazione. Assicurarsi che il prodotto sia posizionato come indicato in questa guida.
• Non applicare una forza eccessiva quando si premono i pulsanti. Ciò potrebbe danneggiare i pulsanti.
• Non utilizzare detergenti chimici o solventi per pulire il prodotto. Ciò potrebbe danneggiare i componenti in plastica del prodotto. Pulire il prodotto utilizzando un tessuto pulito, morbido e asciutto.
• Non smontare il prodotto o sottoporlo a urti. Ciò potrebbe danneggiare il prodotto. Lo smontaggio non autorizzato del prodotto invalida la garanzia del prodotto.
• Maneggiare con cura. Se si lascia cadere, si maneggia male o si espone il prodotto a urti esterni, si potrebbero verificare danni e/o malfunzionamenti del prodotto.
• Non tentare di inserire oggetti estranei nel dispositivo.
• Evitare l'eccessiva umidità e non permettere all'acqua di entrare nel prodotto. I componenti elettronici all'interno del prodotto potrebbero guastarsi se esposti a umidità o acqua.
• A seconda della marca e del modello della tua auto, l'alimentazione potrebbe essere costantemente fornita alla dash cam anche quando l'accensione è spenta. L'installazione del dispositivo su una presa da 12 V alimentata in modo continuo potrebbe causare lo scaricamento della batteria del veicolo.
• Questo dispositivo è progettato per registrare video mentre il veicolo è in funzione. La qualità del video potrebbe essere influenzata dalle condizioni atmosferiche e dall'ambiente stradale, ad esempio se è giorno o notte, dalla presenza di illuminazione stradale, dall'ingresso/uscita dai tunnel e dalla temperatura circostante.
• THINKWARE NON è responsabile per la perdita di qualsiasi video registrato durante il funzionamento.
• Sebbene il dispositivo sia stato progettato per resistere a collisioni automobilistiche ad alto impatto, THINKWARE non garantisce la registrazione degli incidenti quando il dispositivo è danneggiato a causa dell'incidente.
• Mantenere il parabrezza e l'obiettivo della telecamera puliti per una qualità video ottimale. Particelle e sostanze sull'obiettivo della telecamera o sul parabrezza potrebbero ridurre la qualità dei video registrati.
• Questo dispositivo è destinato all'uso esclusivo all'interno del veicolo.

Prodotto finitoview

Articoli inclusi
Quando apri la confezione del prodotto, assicurati che siano presenti tutti gli articoli.

Gli articoli standard possono variare senza preavviso

Accessori (venduti separatamente)

Nomi delle parti

Fotocamera frontale (unità principale) – frontale view

Fotocamera anteriore (unità principale) – posteriore view

Rimozione e inserimento della scheda di memoria

Seguire le istruzioni per rimuovere la scheda di memoria dal prodotto o per inserirla nel prodotto.

Rimozione della scheda di memoria
Assicurarsi che il prodotto sia spento, quindi premere delicatamente la parte inferiore della scheda di memoria con l'unghia. La parte inferiore della scheda di memoria sarà esposta.
Rimuoverlo dal prodotto.

Inserimento della scheda di memoria
Inserire la scheda di memoria nello slot per schede di memoria, prestando attenzione alla direzione della scheda di memoria, quindi spingere la scheda di memoria nello slot finché non si sente un clic.
Prima di inserire la scheda di memoria, assicurarsi che i contatti metallici sulla scheda di memoria siano rivolti verso l'obiettivo del prodotto.

• Assicurarsi che il prodotto sia spento prima di rimuovere la scheda di memoria. Il video registrato fileI dati potrebbero danneggiarsi o perdersi se si rimuove la scheda di memoria mentre il prodotto è acceso.
• Assicurarsi che la scheda di memoria sia nella direzione corretta prima di inserirla nel prodotto. Lo slot della memory card o la memory card potrebbero danneggiarsi se inseriti in modo errato.
• Utilizzare solo schede di memoria autentiche di THINKWARE. THINKWARE non garantisce la compatibilità e il normale funzionamento di schede di memoria di terze parti.
• Per evitare la perdita di video registrati files, eseguire periodicamente il backup del video files su un dispositivo di archiviazione separato.
• Controllare lo stato della scheda di memoria se il LED di stato lampeggia rapidamente in rosso:
  • Assicurarsi che la scheda di memoria sia inserita correttamente.
  • Assicurarsi che la scheda di memoria disponga di spazio libero sufficiente.
  • Formattare la scheda di memoria se è stata utilizzata per un lungo periodo senza formattazione.

Installazione del prodotto

Installazione della fotocamera anteriore (unità principale)
Seguire le istruzioni per installare correttamente il prodotto.

Selezione di un luogo di installazione

Selezionare una posizione di installazione che possa registrare l'intero view davanti al veicolo senza ostacolare la visuale del conducente. Assicurarsi che l'obiettivo della fotocamera anteriore si trovi al centro del parabrezza.

Se sul cruscotto è installato un dispositivo di navigazione GPS, la sua ricezione GPS potrebbe risentirne a seconda della posizione di installazione della videocamera del cruscotto. Regolare la posizione di installazione del dispositivo di navigazione GPS per garantire che i due dispositivi siano separati di almeno 20 centimetri (circa 8 pollici).

Mettere in sicurezza il prodotto
Seguire le istruzioni per fissare il prodotto nel luogo di installazione

1. Allineare il supporto alla guida di montaggio sul prodotto, quindi farlo scorrere finché non si sente uno scatto (➊). Quindi rimuovere con cautela la pellicola protettiva (➋).
2. Dopo aver determinato la posizione di installazione, pulire la posizione di installazione sul parabrezza con un panno asciutto.
3. Rimuovere la pellicola protettiva dal supporto adesivo, quindi premere il supporto nel punto di installazione.
4. Rimuovere il prodotto dal supporto e spingere il supporto contro il parabrezza per garantire che il supporto sia fissato saldamente.
5. Allineare il prodotto al supporto, quindi farlo scorrere nella posizione di blocco finché non si sente uno scatto.
6. Impostare l'angolo verticale della telecamera in modo appropriato e serrare saldamente la vite del supporto utilizzando un cacciavite a testa piatta o una moneta.

Per confermare l'angolazione della telecamera, registrare un video dopo l'installazione e controllare il video utilizzando il PC viewehm. Se necessario, regolare nuovamente l'angolazione della telecamera. Per ulteriori informazioni sul PC viewehm, fare riferimento a “4. Utilizzando il PC viewehm” a pagina 19.

Collegamento del cavo di alimentazione
Quando il motore e gli accessori elettrici sono spenti, collegare il caricabatteria per auto.
Il cavo di cablaggio (opzionale) deve essere installato professionalmente sul veicolo da un meccanico addestrato.

Collegare il caricabatteria per auto alla porta di alimentazione DC-IN del prodotto e inserire lo spinotto nella presa di corrente del veicolo.

La posizione e le specifiche della presa di corrente possono variare in base alla marca e al modello del veicolo.

• Usa l'autentico caricabatteria per auto THINKWARE. L'uso di cavi di alimentazione di terze parti può danneggiare il prodotto e provocare incendi o scosse elettriche a causa del voltage differenza.
• Non tagliare o modificare da soli il cavo di alimentazione. Ciò potrebbe danneggiare il prodotto o il veicolo.
• Per una guida sicura, disporre i cavi in ​​modo da evitare che la visuale del conducente sia ostruita o interferisca con la guida. Per ulteriori informazioni sulla disposizione dei cavi, visitare www.thinkware.com.

Installazione del ricevitore GPS esterno (opzionale)
Per attivare la funzione autovelox o registrare le informazioni di guida (velocità e posizione), seguire le istruzioni e installare il ricevitore GPS esterno sulla parte superiore del parabrezza anteriore. Installare il ricevitore GPS esterno vicino al prodotto, tenendo conto della lunghezza del cavo del ricevitore.

1. Rimuovere la pellicola dal retro del ricevitore GPS esterno.
2. Attaccare la superficie adesiva del ricevitore GPS esterno alla parte superiore del parabrezza anteriore e premere con decisione la parte adesiva per fissarlo.
   Prima dell'installazione, assicurarsi che la lunghezza del cavo del ricevitore GPS esterno sia sufficiente e controllare il percorso del cavo.
3. Collegare il ricevitore GPS esterno alla porta GPS del prodotto
4. Accendere l'ACC o avviare il motore per verificare che il prodotto sia acceso. Dopo l'accensione del prodotto, il LED di stato e la guida vocale si accendono.

Il prodotto si accende quando si attiva la modalità ACC o quando si avvia il motore.

Utilizzo delle funzioni di registrazione

Accensione o spegnimento del prodotto
Il prodotto si accende automaticamente e la registrazione continua si avvia quando si accende l'ACC o si avvia il motore.

Attendere che il prodotto sia completamente avviato dopo averlo acceso, quindi iniziare a utilizzare il veicolo. La registrazione video non inizia finché il prodotto non è completamente acceso (avviato).

Imparare a conoscere file luoghi di stoccaggio

I video vengono archiviati nelle seguenti cartelle in base alla modalità di registrazione.

Riproduci video solo su un computer. Se riproduci video inserendo la scheda di memoria in dispositivi come uno smartphone o un tablet PC, il video files potrebbe essere perso.

Utilizzo della funzione di registrazione continua
Collegare il cavo di alimentazione alla porta di alimentazione CC-IN del prodotto, quindi accendere l'impianto elettrico del veicolo
accessori o avviare il motore. Il LED di stato e la guida vocale sono accesi e la luce continua
inizia la registrazione.
Durante la registrazione continua, il prodotto funziona come segue.

Modalità	Descrizione dell'operazione	LED di stato
Registrazione continua	Durante la guida, i video vengono registrati in segmenti di 1 minuto e archiviati nella cartella “cont_rec”.
Registrazione continua dell'incidente*	Quando viene rilevato un impatto sul veicolo, viene registrato un video per 20 secondi, da 10 secondi prima del rilevamento a 10 secondi dopo il rilevamento, e memorizzato nella cartella “evt_rec”.

• Quando viene rilevato un impatto con il veicolo durante la registrazione continua, la registrazione continua dell'incidente inizia con un suono del cicalino.
• Attendere che il prodotto sia completamente avviato dopo averlo acceso, quindi iniziare a utilizzare il veicolo. La registrazione video non inizia finché il prodotto non è completamente acceso (avviato).
• Quando inizia la registrazione continua dell'incidente, il cicalino suona come notifica. Questa funzione consente di risparmiare tempo durante il controllo del LED di stato per conoscere lo stato operativo del prodotto.
• Per abilitare la registrazione, è necessario inserire una scheda di memoria nel prodotto.

Registrazione manuale

• Puoi registrare una scena che vuoi catturare durante la guida e salvarla come file separato file.
• Per avviare la registrazione manuale, premere il pulsante REC. Successivamente verrà avviata la registrazione manuale con la guida vocale.
• Durante la registrazione manuale, il prodotto funziona come segue.

Modalità	Descrizione dell'operazione	LED di stato
Registrazione manuale	Quando si preme il pulsante REC, verrà registrato un video per 1 minuto, da 10 secondi prima a 50 secondi dopo la pressione del pulsante, e memorizzato in la cartella "manual_rec".

Utilizzo della modalità parcheggio
Quando il prodotto è collegato al veicolo tramite il cavo cablato (opzionale), la modalità operativa è
passaggio alla modalità parcheggio con la guida vocale dopo lo spegnimento del motore o degli accessori elettrici.

• La modalità parcheggio funziona solo quando il cavo cablato è collegato. Il cavo di cablaggio (opzionale) deve essere installato professionalmente sul veicolo da un meccanico addestrato.
• Per utilizzare tutte le modalità di registrazione, è necessario inserire una scheda di memoria nel prodotto.
• A seconda dello stato di carica della batteria del veicolo, la durata della modalità parcheggio potrebbe variare. Se si desidera utilizzare la modalità parcheggio per un periodo prolungato, controllare il livello della batteria per evitare che la batteria si scarichi.

Se non vuoi utilizzare la modalità parcheggio o vuoi modificare le impostazioni della modalità, dal PC Viewehm, fai clic su Impostazioni > Impostazioni Dashcam > Impostazioni di registrazione.
Durante la registrazione del parcheggio, il prodotto funziona come segue.

Modalità	Descrizione dell'operazione	LED di stato
Registrazione del parcheggio	Quando viene rilevato un oggetto in movimento durante il parcheggio, viene registrato un video per 20 secondi, da 10 secondi prima a 10 secondi dopo il rilevamento, e archiviato nella cartella “motion_rec”.
Registrazione degli incidenti di parcheggio	Quando viene rilevato un impatto durante il parcheggio, viene registrato un video per 20 secondi, da 10 secondi prima a 10 secondi dopo il rilevamento, e archiviato nella cartella “parking_rec”.

Controllo del video file posizione di archiviazione
È possibile inserire la scheda di memoria utilizzata per la registrazione in un PC per controllare il video file posizione di archiviazione. Inoltre, puoi riprodurre i video su un PC utilizzando il PC viewehm. Per ulteriori informazioni su come riprodurre video tramite PC viewehm, fare riferimento a “4. Utilizzando il PC viewehm”.
Seguire le istruzioni per riprodurre i video presenti sulla scheda di memoria su un PC.

1. Spegnere il prodotto e rimuovere la scheda di memoria.
2. Inserisci la scheda di memoria in un lettore di schede di memoria collegato al PC.
3. Sul tuo PC, apri la cartella Disco rimovibile.
4. I nomi delle cartelle vengono visualizzati in inglese. Fare riferimento alla tabella seguente per aprire la cartella desiderata e controllare il video file lista.

A file il nome è composto dalla data e dall'ora di inizio della registrazione e dall'opzione di registrazione

• Assicurarsi che il prodotto sia spento prima di rimuovere la scheda di memoria. Il video registrato fileI messaggi potrebbero andare perduti e il prodotto potrebbe danneggiarsi se si rimuove la scheda di memoria mentre il prodotto è ancora acceso.
• Riproduci video solo su un computer. Se riproduci video inserendo la scheda di memoria in dispositivi come uno smartphone o un tablet PC, il video files potrebbe essere perso.
• Non memorizzare sulla scheda di memoria dati diversi dai video registrati dal prodotto. Ciò potrebbe causare la perdita del video registrato files o malfunzionamento del prodotto

Utilizzando il PC viewer

Puoi view e gestisci i video registrati e configura le varie funzionalità del prodotto sul tuo PC.
Requisiti di sistema
Di seguito sono riportati i requisiti di sistema per l'esecuzione del PC vieweh.

• Processore: Intel Core i5 o superiore
• Memoria: 4 GB o più
• Sistema operativo: Windows 7 o successivo (si consiglia 64 bit), macOS X10.8 Mountain Lion o successivo
• Altro: DirectX 9.0 o successiva/Microsoft Explorer versione 7.0 o successiva

Il PC viewo non funzionerà correttamente su sistemi PC che eseguono un sistema operativo diverso da quelli elencati nei requisiti di sistema

Installazione del PC viewer
È possibile scaricare l'ultimo PC viewer software da THINKWARE websito (http://www.thinkware.com/Support/Download).

Finestre
Il PC viewer installazione file (setup.exe) è memorizzato nella cartella principale della scheda di memoria fornita
con il prodotto. Seguire le istruzioni per installare il PC viewehm sul tuo PC.

1. Inserisci la scheda di memoria in un lettore di schede di memoria collegato al PC.
2. Eseguire l'installazione filee completare l'installazione secondo le istruzioni fornite nella procedura guidata di installazione.

Al termine dell'installazione, verrà visualizzata un'icona di collegamento a THINKWARE Dashcam Viewer

Mac

1. Inserisci la scheda di memoria in un lettore di schede di memoria collegato al tuo Mac.
2. Spostare il file denominato “Dashcam Viewer.zip” sul desktop.
3. Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla Dashcam Viewer.zip e fare clic su Apri con > Utilità di archiviazione.

La Dashcam THINKWARE Viewehm si apre.

PC viewlayout dello schermo

Di seguito vengono fornite brevi informazioni sul PC viewlayout dello schermo di er.

Riproduzione di video registrati sul PC viewer

Segui le istruzioni per riprodurre i video registrati.

1. Spegnere il prodotto e rimuovere la scheda di memoria.
2. Inserisci la scheda di memoria in un lettore di schede di memoria collegato al PC.
3. Fare doppio clic sul collegamento al PC viewehm ( ) per aprire il programma. Il video fileI messaggi nella scheda di memoria verranno automaticamente aggiunti alla playlist nell'angolo in basso a destra del PC viewehm schermo. Il layout della sezione della playlist è il seguente.
4. Fare doppio clic su un video file dopo aver selezionato una cartella video, oppure fare clic sul pulsante Riproduci (▶) dopo aver selezionato un video file. Il video selezionato file verrà riprodotto.

Se il video fileI messaggi sulla scheda di memoria non vengono aggiunti automaticamente alla playlist quando si esegue il PC viewehm, fare clic File▼ > Apri, seleziona il dispositivo di archiviazione rimovibile per la scheda di memoria e fai clic su Conferma.

Menu di controllo video terminatoview
Di seguito vengono fornite brevi informazioni sul PC viewmenu di controllo video di er.

Numero	Articolo	Descrizione
➊	Riproduci il precedente file	Riproduci il precedente file nella cartella attualmente selezionata.
➋	Riavvolgi di 10 sec.	Riavvolgi il video di 10 sec.
➌	Riproduci/Pausa	Riproduci o metti in pausa il video selezionato file.
➍	Fermare	Interrompi la riproduzione del video corrente. La barra di avanzamento si sposterà all'inizio del video.
➎	Salta in avanti di 10 sec.	Avanti veloce del video di 10 sec.
➏	Suona il prossimo file	Suona il prossimo file nella cartella attualmente selezionata.
➐	Abilita/Disabilita la riproduzione del prossimo file nella playlist	Abilita o disabilita la funzione per giocare al prossimo file nella playlist.
➑	Ingrandisci/Riduci immagine	Ingrandisci o riduci le dimensioni del video corrente.
➒	Salva	Salva il video corrente sul tuo PC.
➓	Volume	Regola il volume del video corrente.

Impostazioni

È possibile impostare le funzionalità del prodotto in base alle proprie esigenze e preferenze utilizzando il PC Vieweh.
Gestione della scheda di memoria
Partizionamento della scheda di memoria
È possibile partizionare la scheda di memoria per regolare lo spazio di archiviazione per diversi tipi di registrazioni video. Fare riferimento alle seguenti istruzioni per partizionare la scheda di memoria.

1. Dal PC Viewehm, fai clic su Impostazioni > Impostazioni Dash Cam > Impostazioni scheda di memoria.
2. Da Partizione di memoria, selezionare il tipo di partizione di memoria desiderata.
3. Fare clic su Salva.

Formattazione della scheda di memoria
Questo menu consente di formattare la scheda di memoria inserita nel prodotto. Fare riferimento alle seguenti istruzioni per formattare la scheda di memoria.

1. Dal PC Viewehm, fare clic su Impostazioni > Impostazioni Dash Cam > Impostazioni scheda di memoria e fare clic sul pulsante Formatta in Formattazione scheda di memoria.
2. Da Formattazione della scheda di memoria, fare clic su OK per procedere con la formattazione della memoria. Tutti i dati memorizzati sulla scheda di memoria verranno cancellati dopo la formattazione. Fare clic su Annulla per annullare la formattazione della memoria.

Configurazione della funzione di sovrascrittura video
Questo menu consente nuovi video files per sovrascrivere il video più vecchio files nella memoria riservata a ciascuna modalità.

1. Dal PC Viewehm, fai clic su Impostazioni > Impostazioni Dash Cam > Impostazioni scheda di memoria.
2. Da Sovrascrivi video, seleziona le modalità per consentire la sovrascrittura dei video.
3. Fare clic su Salva.

Impostazione della fotocamera
È possibile regolare la luminosità della parte anteriore view.

Impostazione della luminosità della fotocamera frontale
È possibile impostare la luminosità della parte anteriore view registrazione. Fare riferimento alle seguenti istruzioni per impostare la luminosità.

1. Dal PC Viewehm, fai clic su Impostazioni > Impostazioni Dash Cam > Impostazioni fotocamera.
2. Da Luminosità frontale, seleziona Scuro, Medio o Chiaro.
3. Fare clic su Salva.

Impostazione delle funzioni di registrazione
È possibile impostare e regolare varie funzioni per la registrazione, inclusa la sensibilità di rilevamento per la registrazione quando il prodotto rileva un impatto durante la registrazione continua.

Impostazione della sensibilità di rilevamento dell'impatto continuo
È possibile impostare la sensibilità di rilevamento per la registrazione quando viene rilevato un impatto durante la guida. Quando si imposta la sensibilità, è necessario considerare le condizioni della strada, la situazione del traffico e il proprio stile di guida.

1. Dal PC Viewehm, fai clic su Impostazioni > Impostazioni Dash Cam > Impostazioni di registrazione.
2. Da Sensibilità registrazione incidenti in modalità continua, selezionare la sensibilità desiderata.
3. Fare clic su Salva.

Impostazione della modalità parcheggio
È possibile impostare la modalità di funzionamento del prodotto mentre il veicolo è parcheggiato. Segui le istruzioni per impostare la modalità parcheggio.

• Per utilizzare la modalità parcheggio, è necessario installare il cavo di cablaggio (opzionale). Se non viene fornita alimentazione continua al prodotto, il prodotto interromperà la registrazione allo spegnimento del motore del veicolo.
• Per ulteriori informazioni sulla modalità parcheggio, fare riferimento a "3.5 Utilizzo della modalità parcheggio"

1. Dal PC Viewehm, fai clic su Impostazioni > Impostazioni Dash Cam > Impostazioni di registrazione.
2. Dalla modalità parcheggio, selezionare l'opzione della modalità parcheggio desiderata.
3. Conferma il messaggio nella finestra pop-up e fai clic su Conferma.
4. Fare clic su Salva.

Impostazione della sensibilità all'impatto per la modalità parcheggio
È possibile impostare la sensibilità di rilevamento per la registrazione quando viene rilevato un impatto durante il parcheggio. Fare riferimento alle seguenti istruzioni per impostare la sensibilità all'impatto del parcheggio.

1. Dal PC Viewehm, fai clic su Impostazioni > Impostazioni Dash Cam > Impostazioni di registrazione.
2. Da Sensibilità all'impatto in modalità parcheggio, selezionare la sensibilità desiderata.
3. Fare clic su Salva.

Impostazione della sensibilità di rilevamento del movimento
La funzione di rilevamento del movimento registra un video quando viene rilevato un oggetto in movimento vicino al tuo veicolo. Fare riferimento a
le seguenti istruzioni per impostare la sensibilità del rilevamento del movimento.

1. Dal PC Viewehm, fai clic su Impostazioni > Impostazioni Dash Cam > Impostazioni di registrazione.
2. Da Sensibilità rilevamento movimento, selezionare la sensibilità desiderata.
3. Fare clic su Salva.

Impostazione della funzione timer di registrazione
Quando si attiva la funzione timer di registrazione, il prodotto registrerà un video in modalità parcheggio a un'ora prestabilita. Fare riferimento alle seguenti istruzioni per impostare l'ora.

1. Dal PC Viewehm, fai clic su Impostazioni > Impostazioni Dash Cam > Impostazioni di registrazione.
2. Da Registra timer, selezionare l'ora desiderata.
3. Fare clic su Salva.

La batteria del veicolo non verrà caricata mentre il veicolo è parcheggiato. Se registri in modalità parcheggio per un periodo prolungato, la batteria del veicolo potrebbe scaricarsi e potresti non essere in grado di avviare il veicolo. Se hai installato il cavo fisso per registrare il video per un periodo prolungato durante il parcheggio, collega l'autentico THINKWARE batteria della dashcam esterna.

Impostazione della funzione di protezione della batteria
È possibile impostare l'utilizzo della funzione di protezione della batteria. Segui le istruzioni per attivare la funzione.

1. Dal PC Viewehm, fai clic su Impostazioni > Impostazioni Dash Cam > Impostazioni di registrazione.
2. Da Protezione batteria, seleziona Abilitato o Disabilitato.
3. Fare clic su Salva..

Impostazione del taglio della batteria voltage caratteristica
È possibile impostare il voltage Limite a cui interrompere la registrazione quando si utilizza Low VoltageFunzione disattivata. Fare riferimento al
seguendo le istruzioni per impostare il voltage.

1. Dal PC Viewehm, fai clic su Impostazioni > Impostazioni Dash Cam > Impostazioni di registrazione.
2. Dal taglio della batteria voltage, selezionare il volume desideratotage. Per i veicoli che utilizzano una batteria da 12 V (la maggior parte dei veicoli passeggeri), regolare l'impostazione 12 V. Per i veicoli che utilizzano la batteria da 24 V (camion e veicoli commerciali), regolare l'impostazione 24 V.
3. Fare clic su Salva.

Se l'Off voltagSe il valore è troppo basso, il prodotto potrebbe consumare completamente la batteria a seconda delle condizioni come il tipo di veicolo o la temperatura.

Impostazione della funzione di protezione della batteria per l'orario invernale
È possibile impostare i mesi durante la stagione fredda per applicare il basso voltage livello di protezione del veicolo.
Fare riferimento alle seguenti istruzioni per impostare i mesi.

1. Dal PC Viewehm, fai clic su Impostazioni > Impostazioni Dash Cam > Impostazioni di registrazione.
2. Da Protezione batteria invernale, seleziona i mesi in cui applicare la funzione di protezione della batteria.
3. Fare clic su Salva.

Impostazione delle funzioni di sicurezza stradale
È possibile attivare o disattivare un sistema di allarme per autovelox e un avviso di partenza del veicolo anteriore (FVDW).

Impostazione degli autovelox
Quando il veicolo si avvicina o supera la zona con limite di velocità, il sistema di allarme degli autovelox si attiva
Segnali GPS e dati sugli autovelox. Fare riferimento alle seguenti istruzioni per abilitare o disabilitare questa funzione.

1. Dal PC Viewehm, fai clic su Impostazioni > Impostazioni Dash Cam > Impostazioni di sicurezza stradale.
2. Da Autovelox, seleziona Abilitato o Disabilitato.
3. Fare clic su Salva.

Impostazione dell'allerta zona mobile
Segui le istruzioni per attivare o disattivare l'avviso di zona mobile.

1. Dal PC Viewehm, fai clic su Impostazioni > Impostazioni Dash Cam > Impostazioni di sicurezza stradale.
2. Da Avviso zona mobile, seleziona Abilitato o Disabilitato.
3. Fare clic su Salva.

Impostazione dell'avviso di partenza del veicolo anteriore
Quando il veicolo è fermo nel traffico, questa funzione rileverà la partenza del veicolo che precede e avviserà il conducente. Fare riferimento alle seguenti istruzioni per abilitare o disabilitare questa funzione.

1. Dal PC Viewehm, fai clic su Impostazioni > Impostazioni Dashcam > Impostazioni di sicurezza stradale.
2. Da FVDW (avviso di partenza del veicolo anteriore), selezionare Abilitato o Disabilitato.
3. Fare clic su Salva.

Assicurarsi che l'obiettivo della fotocamera anteriore sia posizionato al centro del parabrezza

Configurazione delle impostazioni di sistema
Questo menu consente di configurare le impostazioni hardware applicate globalmente al sistema durante il funzionamento, come la lingua del display.
Impostazione della lingua del display
Selezionare una lingua (inglese, francese o spagnolo) da visualizzare sullo schermo. Seguire le istruzioni per selezionare una lingua.

1. Dal PC Viewehm, fai clic su Impostazioni > Impostazioni Dash Cam > Impostazioni di sistema.
2. Da Lingua, selezionare la lingua desiderata.
3. Fare clic su Salva.

Regolazione del volume del sistema
Questo menu consente di regolare il volume della guida vocale. Segui le istruzioni per regolare il volume.

1. Dal PC Viewehm, fai clic su Impostazioni > Impostazioni Dash Cam > Impostazioni di sistema.
2. Da Volume, selezionare 0, 1, 2 o 3.
3. Fare clic su Salva.

Se si seleziona 0, la guida vocale verrà disabilitata

Impostazione del fuso orario
Seguire le istruzioni per impostare il fuso orario.

1. Dal PC Viewehm, fai clic su Impostazioni > Impostazioni Dash Cam > Impostazioni di sistema.
2. Da Fuso orario, selezionare il fuso orario desiderato.
3. Fare clic su Salva.

Impostazione dell'ora legale
Seguire le istruzioni per impostare l'ora legale.

1. Dal PC Viewehm, fai clic su Impostazioni > Impostazioni Dash Cam > Impostazioni di sistema.
2. Da Ora legale, selezionare Abilitato o Disabilitato.
3. Fare clic su Salva.

Impostazione dell'unità di velocità
Seguire le istruzioni per impostare l'unità di velocità.

1. Dal PC Viewehm, fai clic su Impostazioni > Impostazioni Dash Cam > Impostazioni di sistema.
2. Da Unità di velocità, selezionare km/h o mph.
3. Fare clic su Salva.

Impostazione della velocità stamp
Seguire le istruzioni per attivare o disattivare la velocità stamp caratteristica.

1. Dal PC Viewehm, fai clic su Impostazioni > Impostazioni Dash Cam > Impostazioni di sistema.
2. Da Speed ​​Stamp, seleziona Abilitato o Disabilitato.
3. Fare clic su Salva.

Inizializzazione delle impostazioni di sistema
Questo menu consente di riportare tutte le impostazioni del sistema ai valori predefiniti di fabbrica. Seguire le istruzioni per inizializzare le impostazioni del sistema.

1. Dal PC Viewehm, fai clic su Impostazioni > Impostazioni Dash Cam.
2. Fare clic su Reimposta.
3. Conferma il messaggio nella finestra pop-up e fai clic su Conferma.
4. Fare clic su Salva.

Aggiornamento del firmware

Viene fornito un aggiornamento del firmware per migliorare le funzionalità, il funzionamento del prodotto o per aumentare la stabilità. Per un funzionamento ottimale del prodotto, assicurarsi di mantenere aggiornato il firmware.
Segui le istruzioni per aggiornare il firmware.

1. Sul tuo PC, apri un web browser e andare su http://www.thinkware.com/Support/Download.
2. Seleziona il prodotto e scarica l'ultimo aggiornamento del firmware file.
3. Decomprimi il file scaricato file.
4. Scollegare l'alimentazione dal prodotto e rimuovere la scheda di memoria.
5. Aprire la scheda di memoria su un PC e copiare l'aggiornamento del firmware file nella cartella principale della scheda di memoria.
6. Mentre l'alimentazione è scollegata dal prodotto, inserire la scheda di memoria nell'apposito slot sul prodotto.
7. Collegare il cavo di alimentazione al prodotto, quindi accendere l'alimentazione (ACC ON) o avviare il motore per accendere il prodotto. L'aggiornamento del firmware si avvia automaticamente e il sistema si riavvierà una volta completato l'aggiornamento del firmware.

Non scollegare l'alimentazione né rimuovere la scheda di memoria dal prodotto durante l'aggiornamento. Ciò potrebbe causare seri danni al prodotto o ai dati memorizzati nella scheda di memoria.

Puoi anche aggiornare il firmware dal PC Viewehm. Sul PC verrà visualizzato un popup di notifica Viewschermo quando un nuovo aggiornamento file diventa disponibile.

Risoluzione dei problemi

La seguente tabella elenca i problemi che gli utenti possono incontrare durante l'utilizzo del prodotto e le misure per risolverli. Se il problema persiste dopo aver adottato le misure fornite nella tabella, contattare il centro di assistenza clienti.

Problemi	Soluzione
Impossibile accendere il prodotto	• Assicurarsi che il cavo di alimentazione (il caricabatteria per auto o il cavo di cablaggio) sia collegato correttamente al veicolo e al prodotto. • Controllare il livello della batteria del veicolo.
La guida vocale e/o il cicalino non suonano.	Controlla se il volume è impostato al minimo. Per ulteriori informazioni su come regolare il volume, fare riferimento a “5.5.2 Regolazione del volume del sistema”.
Il video è poco chiaro o poco visibile.	• Assicurarsi che la pellicola protettiva sull'obiettivo della fotocamera sia stata rimossa. Il video potrebbe apparire poco chiaro se la pellicola protettiva è ancora sull'obiettivo della fotocamera. • Controllare la posizione di installazione della fotocamera anteriore, accendere il prodotto, quindi regolare la fotocamera viewangolo di ing.
La scheda di memoria non può essere riconosciuta.	• Assicurarsi che la scheda di memoria sia stata inserita nella direzione corretta. Prima di inserire la scheda di memoria, assicurarsi che i contatti metallici sulla scheda di memoria siano rivolti verso l'obiettivo del prodotto. • Spegnere la fotocamera, rimuovere la scheda di memoria, quindi verificare che i contatti nello slot della scheda di memoria non siano danneggiati. • Assicurarsi che la scheda di memoria sia un prodotto autentico distribuito da THINKWARE. THINKWARE non garantisce la compatibilità e il normale funzionamento delle schede di memoria di terze parti.
Il video registrato non può essere riprodotto su un PC.	I video registrati vengono salvati come video MP4 fileS. Assicurati che il lettore video installato sul tuo PC supporti la riproduzione di video MP4 files.
Il segnale GPS non può essere ricevuto anche se è installato il ricevitore GPS esterno.	• Assicurarsi che il ricevitore GPS esterno sia collegato correttamente. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a “2.2 Installazione del ricevitore GPS esterno (opzionale)”. • Il segnale GPS potrebbe non essere ricevuto in aree fuori servizio o se il prodotto si trova tra edifici alti. Inoltre, la ricezione del segnale GPS potrebbe non essere disponibile durante temporali o forti piogge. Riprovare in una giornata limpida in un luogo noto per avere una buona ricezione GPS. Potrebbero essere necessari fino a 5 minuti prima che venga stabilita la ricezione GPS.

Specifiche

Per vedere le specifiche del prodotto, fare riferimento alla tabella seguente.

Articolo	Specificazione	Osservazioni
Nome del modello	F70
Dimensioni / Peso	78 x 34.6 x 31.5 mm / 42.4 g 3.1 x 1.4 x 1.2 pollici /0.1 libbre
Memoria	scheda di memoria microSD	– UHS-1: 16 GB, 32 GB, 64 GB – Classe10: 8 GB
Modalità di registrazione	Reg continuo	Registra video in segmenti di 1 minuto
	Incident	Registra 10 secondi prima e dopo l'incidente (20 secondi in totale)
	Rec. manuale	Registra da 10 secondi prima e 50 secondi dopo l'avvio manuale della registrazione (totale 1 minuto)
	Parking Rec (modalità parcheggio)	Richiede l'installazione del cavo di cablaggio
Sensore della fotocamera	CMOS 2.1P da 1 milioni di pixel 2.7/1080″
Angolo di view	Circa 140° (diagonalmente)
Video	FHD (1920 X 1080) /H.264/ file estensione: MP4
Frequenza dei fotogrammi	Massimo 30 fps
Audio	PCM (modulazione del codice a impulsi)
Sensore di accelerazione	Sensore di accelerazione triassiale (3D, ±3G)	5 livelli per la regolazione della sensibilità disponibili
GPS	Ricevitore GPS esterno (opzionale)	Avviso sezione guida di sicurezza supportato, presa stereo 2.5 Ø / quadrupolo
Potenza assorbita	12 / 24 V CC supportati
Consumo energetico	2 W (media) / 14 V	Fatta eccezione per il supercondensatore/GPS completamente carico
Unità di potenza ausiliaria	Super condensatore
Indicatore LED	LED di stato
Chiave	Tasto REC	Tasto REC multifunzione – Registrazione manuale (premendo per 1 secondo) – Registrazione audio (premendo per 3 secondi) – Formattazione della scheda di memoria (premendo per 5 secondi)
Allarme	Altoparlanti incorporati	Guida vocale (suoni del cicalino)
Temperatura di esercizio	14 – 140 ℉ / -10 – 60 ℃
Temperatura di conservazione	-4 – 158 ℉ / -20 – 70 ℃

Prima di contattare un centro di assistenza
Eseguire il backup di tutti i dati importanti memorizzati nella scheda di memoria. I dati nella scheda di memoria potrebbero essere cancellati durante la riparazione. Ogni prodotto richiesto per la riparazione è considerato come un dispositivo di cui è stato eseguito il backup dei dati. Il centro assistenza clienti non esegue il backup dei tuoi dati. THINKWARE non è responsabile per eventuali perdite, come la perdita di dati

• http://www.thinkware.com.