Manuale d'uso del joystick THRUSTMASTER SIMTASK FARMSTICK

Informazioni sull'uso
Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente la documentazione fornita e conservarla per riferimento futuro. Assicurarsi che l'area di gioco sia libera da ostacoli o pericoli di inciampo.

Conoscere il tuo joystick:
Il joystick è dotato della tecnologia di precisione HEART con sensori avanzati e tecnologia magnetica per una precisione e una reattività senza pari.

Tecnologia di precisione HEART (HallEffect AccuRate Technology):

Sensori magnetici 3D (Hall Effect) con risoluzione di oltre 268 milioni di valori
Magnete per precisione senza attrito
Molla elicoidale per una tensione solida e fluida

Domande frequenti

D: SimTask FarmStick è compatibile con le console?
R: No, SimTask FarmStick è progettato per l'uso su PC ed è compatibile con Windows 10/11.
D: Quanti pulsanti e assi ha il joystick?
R: Il joystick è dotato di 33 pulsanti e 3 assi virtuali, tra cui assi aggiuntivi per un controllo più preciso.

Leggere attentamente le istruzioni fornite nel presente manuale prima di installare il prodotto, prima di qualsiasi utilizzo del prodotto e prima di qualsiasi manutenzione. Assicurati di seguire le istruzioni di sicurezza. La mancata osservanza di queste istruzioni può causare incidenti e/o danni. Conservare questo manuale in modo da poter fare riferimento alle istruzioni in futuro.

Con SimTask FarmStick di Thrustmaster potrai godere di un dispositivo che si adatta perfettamente alla gestione delle tue macchine agricole e edili.
Questo manuale ti aiuterà a installare e utilizzare il tuo SimTask FarmStick nelle migliori condizioni. Prima di iniziare, assicurati di leggere attentamente tutte queste istruzioni e avvertenze: ti aiuteranno a ottenere il massimo divertimento dal tuo prodotto.

Contenuto della scatola

Caratteristiche

rotella
Interruttore
Pulsanti di azione rapida
Riposo a mano
"Punto di-view"mini-bastone
LED di modalità
Maniglia ambidestra per la movimentazione delle attrezzature da lavoro
Pulsanti di azione programmabili
Pulsante di cambio modalità
Innesco dell'azione
Cavo USB per connessione plug and play

Informazioni sull'uso

Documentazione
Prima di utilizzare questo prodotto, leggere di nuovo attentamente questa documentazione e conservarla per riferimento futuro.

Scossa elettrica

Conservare il prodotto in un luogo asciutto e non esporlo alla polvere o alla luce solare.
Rispettare le direzioni di collegamento.
Non torcere o tirare i connettori e i cavi.
Non versare liquidi sul prodotto o sui suoi connettori.
Non cortocircuitare il prodotto.
Non smontare mai il prodotto, non gettarlo nel fuoco e non esporlo ad alte temperature.
Non aprire il dispositivo: al suo interno non sono presenti parti riparabili dall'utente. Eventuali riparazioni devono essere eseguite dal produttore, da un'agenzia specifica o da un tecnico qualificato.

Messa in sicurezza dell'area di gioco

Non collocare nell'area di gioco alcun oggetto che possa disturbare la pratica dell'utente, o che possa provocare un movimento inappropriato o un'interruzione da parte di un'altra persona (tazza di caffè, telefono, chiavi, ad es.ample).
Non coprire i cavi di alimentazione con un tappeto o un tappeto, una coperta o una copertura o qualsiasi altro oggetto e non posizionare i cavi dove le persone cammineranno.

Conoscere il tuo joystick

Punti chiave

33 pulsanti e 3 assi virtuali, tra cui una rotella e due interruttori a bilanciere
5 assi, tra cui un mini-stick e la rotazione della maniglia del joystick
Indicazione della modalità LED
Tecnologia CUORE (tecnologia HallEffect AccuRate)
Collegamento alla porta USB-A

Tecnologia di precisione HEART (HallEffect AccuRate Technology)
Il tuo SimTask FarmStick è dotato di una tecnologia che gli conferisce un livello di precisione attualmente senza eguali nel mondo dei joystick da gioco, tra cui:

Sensori magnetici 3D (Hall Effect) sullo stick, con una risoluzione di oltre 268 milioni di valori sugli assi X e Y (16,384 x 16,384 valori), mentre gli attuali sistemi concorrenti (anche quelli di fascia alta) forniscono risoluzioni vicine a solo 1 milione di valori (1,024 x 1,024 valori).
Un magnete: nessun attrito, per una precisione illimitata e un'incredibile reattività che durerà.
Una molla elicoidale sull'asta (2.8 mm): per una tensione salda, lineare e ultra fluida.

Modalità guida <> Modalità lavoro
Il pulsante ❾ consente di passare dalla modalità Drive alla modalità Work e viceversa.

Questa caratteristica amplia la gamma di azioni eseguibili con il pollice, ovvero tramite la rotella 1 e i due interruttori a bilanciere 2.
Il cambio di modalità modifica l'azione associata alla rotella 1 e ai due interruttori a bilanciere 2.

In modalità Drive, il LED 6 si illumina di arancione.
In modalità Drive, l'azione associata alla rotella 1 e agli interruttori a bilanciere 2 può essere la seguente:

Rotella: controllo del punto di regolazione del regolatore.
Interruttori a bilanciere: gestione del cambio.

In modalità Lavoro, il LED 6 si illumina di bianco.

In modalità Lavoro, l'azione associata alla rotella 1 e agli interruttori a bilanciere 2 può essere la seguente:

Rotella: controllo dello zoom della telecamera.
Interruttori a bilanciere: controllo dei bracci delle gru o dei caricatori.

Maniglia rotante
SimTask FarmStick è dotato di una maniglia che ruota attorno al suo asse orizzontale. Ciò è utile per manovrare la testa di una gru o un escavatore, ad esamplui.

"Punto di-view"mini-bastone
SimTask FarmStick è dotato di un "Punto diview” mini-stick 7 che consente di vedere ciò che si trova nel campo visivo dell'operatore della macchina.

Mappatura di pulsanti e assi

La mappatura è identica nelle modalità destra e sinistra.
Nel Pannello di controllo è possibile selezionare la modalità per destrimani (predefinita) o per mancini.

Modalità di guida

Installazione su PC

Collega il cavo USB (11) a una delle porte USB del tuo computer. Windows 10/11 rileverà automaticamente il nuovo dispositivo.
I driver vengono installati automaticamente.
Seguire le istruzioni sullo schermo per completare l'installazione.
Fare clic su Start/Impostazioni/Pannello di controllo e fare doppio clic su Controller di gioco. La finestra di dialogo Controller di gioco mostra il nome del joystick con lo stato OK.
*Non incluso
Nel Pannello di controllo, fare clic su Proprietà da testare e view tutte le funzioni del tuo joystick. Puoi anche selezionare la modalità per destrimani (predefinita) o la modalità per mancini.

Ora sei pronto per giocare!
Quando colleghi il tuo joystick, mantieni sempre la maniglia in posizione centrale, non spostarla né ruotarla, per evitare eventuali problemi di calibrazione.

Domande frequenti e supporto tecnico

Il mio joystick non funziona correttamente o sembra non essere calibrato correttamente.
- Spegni il computer e scollega il joystick; quindi riaccendi il computer, ricollega il joystick e riavvia il gioco.
- Quando collegate il joystick: tenete sempre la maniglia in posizione centrale, non muovetela o ruotatela, per evitare problemi di calibrazione.
Non riesco a configurare il mio joystick.
- Nel menu Opzioni / Controller / Gamepad o Joystick del tuo gioco: seleziona la configurazione appropriata o riconfigura completamente le opzioni del controller.
- Per ulteriori informazioni, fare riferimento al manuale utente del gioco o alla guida in linea.
Il mio joystick è troppo sensibile o non abbastanza sensibile.
- Il tuo joystick si autocalibra indipendentemente una volta che hai effettuato alcuni movimenti lungo i diversi assi.
- Nel menu Opzioni / Controller / Gamepad o Joystick del tuo gioco: regola la sensibilità e le zone morte del tuo joystick (se queste opzioni sono disponibili).

Hai domande riguardanti SimTask FarmStick o riscontri problemi tecnici? In tal caso, visita il supporto tecnico Thrustmaster websito:
https://support.thrustmaster.com/product/simtask-farmstick/.