Manuale utente THRUSTMASTER GT Edition

AVVERTIMENTO:

Per assicurarti che il tuo volante T300 funzioni correttamente con i giochi,
potrebbe essere necessario installare gli aggiornamenti automatici del gioco (disponibili quando il sistema è connesso a Internet).

CARATTERISTICHE TECNICHE

1. Base T300 RS
2. Ruota T300 GT
3. 2 leve del cambio sequenziali (su e giù)
4. Pulsanti direzionali
5. Interruttore scorrevole USB integrato per PS4™/PS3™
6. Pulsante MODE + indicatore luminoso rosso/verde
7. Pulsanti SELEZIONA/AVVIA su PS3™ e CONDIVIDI/OPZIONI su PS4™
8. Pulsante PS
9. Foro filettato grande (per sistema di fissaggio e vite di fissaggio)
10. Sistema di fissaggio
11.  Vite di fissaggio in metallo
    
12. Sgancio rapido Thrustmaster
13. Pulsanti L3/R3
14. Connettore di alimentazione (tipo A o B)
    (varia da un paese all'altro)
15. Cavo e connettore USB per volante da corsa
16.  Connettore cambio
    (cambio venduto separatamente)
17. Connettore pedaliera

COLLEGAMENTO DEL VOLANTE IN UNA PRESA ELETTRICA: LEGGERE PRIMA DI PROCEDERE!

L'alimentazione del tuo volante varia a seconda del paese in cui hai acquistato il dispositivo. L'alimentazione può essere:

Interna, con:

• un alimentatore situato direttamente all'interno della base del volante, con un tipo A
  connettore.
• un cavo di alimentazione da 220-240 V.
  = compatibile solo con alimentazione elettrica 220-240 V.

Non collegare mai il cavo da 220-240 V ad una presa elettrica da 100-130 V!!!
Non collegare mai questo cavo a un adattatore di alimentazione!!!

Interna, con:

• un alimentatore situato direttamente all'interno della base del volante, con un connettore di tipo A.
• un cavo di alimentazione da 100-125 V.
  = compatibile solo con alimentazione elettrica 100-125 V.

Non collegare mai il cavo da 100-125 V ad una presa elettrica da 220-240 V!!!
Non collegare mai questo cavo a un adattatore di alimentazione!!!

IMPORTANTE: se non sai quale voltage viene fornito nell'area in cui stai utilizzando il volante, chiedi al tuo fornitore di energia elettrica locale.

Esterno, con:

• un alimentatore esterno, con connettore di tipo B.
• un cavo di alimentazione.
  = compatibile con tutti i vol . elettricitages, da 110-240 V

AVVERTIMENTO
Prima di utilizzare questo prodotto, leggere attentamente il presente manuale e conservarlo per consultazioni future.
Avvertenza – Scossa elettrica

• Conservare il prodotto in un luogo asciutto e non esporlo alla polvere o alla luce solare.
• Non torcere o tirare i connettori e i cavi.
• Non versare liquidi sul prodotto o sui suoi connettori.
• Non cortocircuitare il prodotto.
• Non smontare mai il prodotto; non gettarlo nel fuoco e non esporlo a temperature elevate.* Non utilizzare un cavo di alimentazione diverso da quello fornito con il volante.
• Non utilizzare il cavo di alimentazione se il cavo o i suoi connettori sono danneggiati, spaccati o rotti.
• Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia correttamente inserito in una presa elettrica e correttamente
  collegato al connettore sul retro della base del volante.
• Non aprire il volante: all'interno non sono presenti parti riparabili dall'utente. Eventuali riparazioni devono essere eseguite dal produttore, da un suo rappresentante autorizzato o da un tecnico qualificato.
• Utilizzare esclusivamente sistemi di fissaggio/accessori specificati dal produttore.
  * Se il volante funziona in modo anomalo (se emette suoni, calore o odori anomali), smetti immediatamente di usarlo, scollega il cavo di alimentazione dalla presa elettrica e scollega gli altri cavi.
• Se non utilizzerai il volante per un lungo periodo di tempo, scollega il cavo di alimentazione dalla presa elettrica.
• La presa di corrente deve essere installata vicino all'apparecchiatura e deve essere facilmente accessibile.

Prese d'aria
Assicurati di non bloccare nessuna delle prese d'aria sulla base del volante.
Per una ventilazione ottimale, assicurati di fare quanto segue:

• Posizionare la base della ruota ad almeno 10 cm di distanza da qualsiasi superficie della parete.
•  Non posizionare la base in spazi ristretti.
• Non coprire la base.
• Non lasciare che la polvere si accumuli sulle prese d'aria.

Per motivi di sicurezza, non utilizzare mai la pedaliera a piedi nudi o mentre indossi solo calzini ai piedi.
THRUSTMASTER® DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ IN CASO DI LESIONI DERIVANTI DALL'USO DEL SET DI PEDALI SENZA SCARPE.

Avvertenza – Lesioni dovute a force feedback e movimenti ripetuti
Giocare con un volante da corsa con feedback di forza può causare dolori muscolari o articolari. Per evitare problemi:

• Evitare lunghe sessioni di gioco.
•  Fai una pausa di 10-15 minuti dopo ogni ora di gioco.
• Se avverti stanchezza o dolore alle mani, ai polsi, alle braccia, ai piedi o alle gambe, interrompi il gioco e riposati per qualche ora prima di ricominciare.

Avvertenza – Lesioni dovute a force feedback e movimenti ripetuti (continua)

• Se i sintomi o il dolore indicati persistono quando ricominci a giocare, smetti di giocare e consulta il tuo
  medico.
• Tenere fuori dalla portata dei bambini.
• Durante il gioco, tieni sempre entrambe le mani posizionate correttamente sul volante, senza però lasciarle completamente.
• Durante il gioco, non mettere mai le mani o le dita sotto i pedali o in prossimità della pedaliera.
• Durante la calibrazione e il gioco, non infilare mai la mano o il braccio nelle aperture del volante.
•  Assicuratevi che la base del volante sia fissata correttamente, come indicato nelle istruzioni di questo manuale.

Prodotto da utilizzare solo da utenti di età pari o superiore a 16 anni

Fai attenzione a non far cadere il prodotto su te stesso o su qualcun altro!

Attenzione: pericolo di schiacciamento del pedale durante la riproduzione

• Tenere la pedaliera fuori dalla portata dei bambini.
• Durante il gioco, non appoggiare mai le dita sui pedali o nelle loro vicinanze.
•  Durante il gioco, non appoggiare mai le dita sulla base posteriore del pedale o nelle sue vicinanze.
• Durante il gioco, non appoggiare mai le dita sulla base anteriore del pedale o nelle sue vicinanze.

Attenzione: pericolo di schiacciamento del pedale quando non si gioca

• Conservare la pedaliera in un luogo sicuro e tenerla fuori dalla portata dei bambini.

AGGIORNAMENTO DEL FIRMWARE DEL VOLANTE
Il firmware incluso nella base del tuo volante può essere aggiornato a una versione più recente con miglioramenti del prodotto.
Per visualizzare la versione del firmware attualmente utilizzata dal tuo volante e aggiornarla se necessario: su PC, visita http://support.thrustmaster.com. Fare clic su Racing Wheels / T300 RS, quindi selezionare Firmware e seguire le istruzioni che descrivono la procedura di download e installazione.

Nota importante:
Su PC, l'interruttore scorrevole USB (5) sulla base del volante deve essere sempre impostato sulla posizione PS3™

INSTALLAZIONE DELLA RUOTA SUL SUO BASAMENTO

Allineare le posizioni del connettore utilizzando le frecce:
Connettore base (1): Freccia che punta verso l'alto
Connettore volante (2): Freccia che punta verso l'alto

Una volta posizionati correttamente i connettori, è sufficiente ruotare l'anello del dispositivo Thrustmaster Quick Release (12) in senso antiorario, tenendo fermo il volante (2).
Quindi, stringi l'anello il più possibile: per farlo, tieni l'anello in posizione e ruota il volante in senso orario.

Una volta installato il volante, ruotalo di 180° (di fronte al volante, il logo GT deve essere capovolto) per accedere alla piccola vite di fissaggio situata sull'anello del dispositivo Thrustmaster Quick Release (12). Utilizzare un cacciavite a croce grande per serrare la vite di fissaggio piccola (non esercitare una forza eccessiva), ruotandola in senso orario

Quando si utilizza un cacciavite Philips, assicurarsi di NON esercitare una forza eccessiva durante il serraggio della piccola vite di fissaggio!
Smetti di girare la vite non appena senti una certa resistenza.

FISSAGGIO DEL VOLANTE DA CORSA

Fissare il volante da corsa a un tavolo o a una scrivania

1. Posizionare il volante su un tavolo o su qualsiasi altra superficie orizzontale, piana e stabile.
2. Inserire la vite di fissaggio (11) nel sistema di fissaggio (10), quindi serrare il dispositivo ruotando la vite in senso antiorario, in modo che si inserisca nel grande foro filettato (9) posto sotto il volante, fino a quando la ruota non è perfettamente stabile

AVVERTIMENTO: Non stringere mai la vite da sola, senza il sistema di fissaggio in posizione! (Ciò potrebbe danneggiare il volante.)

Attaccamento/Rimozione	Direzione
Stringere: Girare la vite in senso antiorario
Rilasciare: Girare la vite in senso orario

Fissaggio della base del volante a un cockpit

1. Posiziona la base del volante sul ripiano della cabina di pilotaggio.
2. Avvita due viti M6 (non incluse) attraverso il ripiano della cabina di pilotaggio, quindi inseriscile nelle due piccole filettature delle viti situate sul lato inferiore del volante.
   Importante: La lunghezza delle due viti M6 non deve superare lo spessore del ripiano + 12 mm;
   viti più lunghe potrebbero danneggiare i componenti interni posti nella base del volante.
3. Se necessario, serrare il sistema di fissaggio standard inserendo la vite di fissaggio nel foro filettato grande

MAPPATURA PLAYSTATION®3 E PLAYSTATION®4

CONFIGURAZIONE DEL VOLANTE PER PLAYSTATION®3 O PLAYSTATION®4

1. Collega la pedaliera al connettore (17) posto sul retro della base del volante.
2. Collega il cavo di alimentazione al connettore (14) posto sul retro della base del volante.
3. Collegare il cavo di alimentazione ad una presa elettrica con lo stesso voltage specifiche
   Per ulteriori informazioni in merito, fare riferimento alla sezione COLLEGAMENTO DEL VOLANTE A UNA PRESA ELETTRICA, a pagina 3 di questo manuale.
4. Imposta l'interruttore scorrevole USB (5) sulla base del volante da corsa in posizione PS3™ o PS4™, a seconda del sistema o del gioco che stai utilizzando.
5. Collega il connettore USB del volante (15) a una delle porte USB del sistema.
6. Una volta acceso il sistema, il volante si calibrerà automaticamente.
7. Su PlayStation®4 (quando l'interruttore a scorrimento USB è impostato sulla posizione PS4™): premi il pulsante PS del volante (8) e accedi al tuo account Sony Entertainment Network, per poter
   usare la ruota.

Ora sei pronto per giocare!

Note importanti:

• L'interruttore USB scorrevole (5) sulla base del volante deve essere sempre impostato nella posizione corretta (PS3™ o PS4™) prima di collegare il cavo USB del volante al sistema. Per modificare la posizione dell'interruttore a scorrimento, scollegare il cavo USB dal sistema, quindi modificare la posizione dell'interruttore prima di ricollegare il cavo USB al sistema.
  – Su PlayStation®3, l'interruttore scorrevole USB (5) deve essere sempre impostato sulla posizione PS3™:
• Il volante è riconosciuto nella maggior parte dei giochi come un volante T500RS.
• Il volante è funzionale nei giochi compatibili e nei menu di sistema.
• La funzione “PS” è funzionale sul volante.
• Su PlayStation®4, con l'interruttore scorrevole USB (5) in posizione PS3™:
• Il volante è riconosciuto nella maggior parte dei giochi come un volante T500RS.
• Il volante è funzionale nei giochi compatibili, ma non nei menu di sistema.
• Le funzioni “SHARE” e “PS” non sono funzionali sul volante.
• Su PlayStation®4, con l'interruttore scorrevole USB (5) in posizione PS4™:
•  Non dimenticare di premere il pulsante PS del volante (8) per poter utilizzare il volante.
•  Il volante è riconosciuto nella maggior parte dei giochi come un volante T300 RS.
• Il volante è funzionale nei giochi compatibili e nei menu di sistema.
• Le funzioni “SHARE” e “PS” sono funzionali sul volante.
• L'elenco dei giochi PlayStation®3 e PlayStation®4 compatibili con il T300 RS (insieme alla posizione richiesta per l'interruttore scorrevole USB (5) in base al gioco in esecuzione) è disponibile all'indirizzo:

http://support.thurstmaster.com
(Fare clic su Ruote da corsa / T300 RS / Impostazioni giochi)
Questo elenco si aggiorna regolarmente.

CONFIGURAZIONE DEL VOLANTE PER PC*

• Compatibilità PC non testata né approvata da Sony Interactive Entertainment Europe.

Per maggiori informazioni, visita http://support.thrustmaster.com.

CALIBRAZIONE AUTOMATICA DEL VOLANTE E DELLA PEDALETTA DA CORSA

Il volante si calibra automaticamente quando colleghi il volante a una presa elettrica e colleghi il connettore USB del volante al sistema.
Durante questa fase il volante ruoterà velocemente verso sinistra e verso destra, coprendo un angolo di 1080 gradi, prima di fermarsi al centro.

AVVERTIMENTO:
Non toccare mai il volante durante la fase di autocalibrazione!
(Ciò potrebbe causare una calibrazione errata e/o lesioni personali.)

TARATURA AUTOMATICA DELLA PEDALATA
Non collegare mai la pedaliera alla base del volante (o scollegarla dalla base) quando è collegata al sistema o durante il gioco (questo potrebbe comportare una calibrazione errata).
Collega sempre la pedaliera prima di collegare il volante al sistema.
Una volta completata la calibrazione del volante e avviato il gioco, i pedali vengono calibrati automaticamente dopo alcune pressioni.

AVVERTIMENTO:
Non premere mai i pedali durante la corsa del volante fase di autocalibrazione o durante il caricamento di un gioco!
(Ciò potrebbe comportare una calibrazione errata.)

Se il tuo volante e/o la tua pedaliera non funzionano correttamente o se sembrano non essere calibrati correttamente:
Spegni il sistema e scollega completamente il volante. Quindi ricollega tutti i cavi (compreso il cavo di alimentazione e la pedaliera) e riavvia il sistema e il gioco.

SENSORE DI TEMPERATURA INTERNA
Il sistema di raffreddamento della ruota è composto da un dissipatore di calore e da una ventola.

• Un termostato controlla la temperatura interna della ruota.
• Quando usi il volante in un gioco:
  • La ventola di raffreddamento si avvia quando la ruota ha raggiunto una certa temperatura (dopo alcuni minuti
    di gioco, a seconda della forza degli effetti Force Feedback utilizzati).
  • La potenza degli effetti Force Feedback diminuisce automaticamente non appena la ruota raggiunge
    un livello di temperatura molto più alto (per proteggere il motore). La potenza di questi effetti automaticamente
    aumenta non appena la temperatura diminuisce leggermente.
• Quando hai finito di giocare: a causa dell'inerzia termica del motore, la ventola di raffreddamento continua a funzionare finché la temperatura non scende al di sotto del livello di avvio della ventola. Il tuo volante è stato progettato in questo modo per facilitare il raffreddamento e per proteggere il motore (questo può richiedere da 5 a 45 minuti, a seconda della temperatura raggiunta durante l'utilizzo del volante in un gioco).

PULSANTE MODALITÀ E SPIA DI SEGNALAZIONE (6)

Pulsante MODE per la pedaliera
Puoi scambiare elettronicamente i pedali dell'acceleratore e della frizione.
Per farlo è sufficiente premere il pulsante MODE (6) per 2 secondi.
La memoria interna del volante memorizza se i pedali sono stati scambiati o meno.

Pedale del gas e della frizione	Colore della spia MODE (6)
Normale	Rosso
Scambiato in giro	Verde

Altre informazioni riguardanti il ​​pulsante MODE
Per ulteriori informazioni sul pulsante MODE e sulla spia luminosa, visitare
http://support.thrustmaster.com. Fare clic Ruote da corsa / T300 RS, quindi selezionare Manuale or Domande frequenti.

AIUTO FILES E FAQ (NON INCLUSI IN QUESTO MANUALE)
Per favore visita http://support.thrustmaster.com. Fare clic Ruote da corsa / T300 RS, quindi selezionare
Manuale or Domande frequenti

SET DI PEDALI T3PA – GT EDITION

CARATTERISTICHE TECNICHE

1. Supporto metallico per battuta conica (non installato di default)
2. Arresto conico
3. Vite di fissaggio per supporto metallico
4. Chiave a brugola da 2.5 mm (inclusa)
5. Dado di regolazione della posizione per battuta conica
   
6. Braccio del pedale
7. Supporto per la testa in plastica
8. Pedale in metallo

AVVERTIMENTO
Prima di utilizzare questo prodotto, leggere attentamente queste istruzioni e conservarle per riferimento futuro.

Per motivi di sicurezza, non utilizzare mai la pedaliera a piedi nudi o indossata solo calzini ai piedi.
THRUSTMASTER® DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ IN CASO DI LESIONI DERIVANTI DALL'USO DEL SET DI PEDALI SENZA SCARPE.

• Tenere la pedaliera fuori dalla portata dei bambini.
• Durante le sessioni di gioco, non posizionare mai le dita oi pollici sopra o vicino ai lati dei pedali.
• Durante le sessioni di gioco, non posizionare mai le dita oi pollici sopra o vicino alla base posteriore dei pedali.
• Durante le sessioni di gioco, non posizionare mai le dita oi pollici sopra o vicino alla base anteriore dei pedali.

CALIBRAZIONE AUTOMATICA DEI PEDALI

IMPORTANTE:

• Non collegare o scollegare mai la pedaliera dalla base del volante quando il volante è collegato al sistema PS3™ o PS4™ o durante le sessioni di gioco, per evitare problemi di calibrazione.
• Collega sempre la pedaliera al volante prima di collegare il volante al sistema PS3™ o PS4™.
• Una volta che il volante si è autocalibrato e il gioco è iniziato, i pedali si calibrano automaticamente dopo essere stati premuti alcune volte.
• Non premere mai i pedali quando il volante si sta autocalibrando o all'avvio del gioco, per evitare problemi di calibrazione.
• Se i pedali non funzionano correttamente o sembrano essere calibrati in modo errato, spegni il sistema, scollega completamente il volante, quindi ricollega tutti i cavi (incluso il cavo di alimentazione e il cavo della pedaliera), riaccendi il sistema e riavvia il tuo gioco.

FISSAGGIO DELLA PEDALIERA A UN COCKPIT

• Fissare la pedaliera utilizzando le piccole filettature delle viti situate sul lato inferiore della pedaliera.
• Avvitare due viti M6 (non incluse) nella piastra di supporto del pedale del cockpit e nelle due piccole filettature delle viti situate sul lato inferiore della pedaliera.

Importante: La lunghezza delle due viti M6 non deve superare lo spessore della piastra di supporto pedaliera del cockpit più ulteriori 10 mm, per evitare di danneggiare i componenti interni della pedaliera.

REGOLAZIONE DEL SET PEDALI
Ciascuno dei tre pedali include:

• Una testa in metallo (8) con perforazioni multiple (nove per l'acceleratore – due per il freno – sei per la frizione).
• Un supporto per la testa in plastica (7) (posizionato tra la testa e il braccio) con quattro fori.
• Un braccio del pedale (6) con due perforazioni.

ATTENZIONE: Per evitare problemi di calibrazione, assicurati di scollegare sempre il cavo USB del volante dal sistema PS3™ o PS4™ prima di apportare modifiche alla pedaliera.

Regolazione dell'ALTEZZA del pedale dell'acceleratore

• Utilizzando la chiave a brugola da 2.5 mm (4) in dotazione, svitare le due viti che tengono in posizione la testa metallica (8) e il suo supporto (7).
• Selezionare l'altezza preferita, quindi riposizionare e serrare nuovamente le viti in modo che la testa metallica (8) e il suo supporto (7) siano tenuti saldamente in posizione.

Regolazione della SPAZIATURA

• Utilizzando la chiave a brugola da 2.5 mm (4) in dotazione, svitare le due viti che tengono in posizione la testa metallica (8) e il suo supporto (7).
• Seleziona la tua posizione preferita (a sinistra, al centro o a destra), quindi riposiziona e riavvita le viti in modo che la testa metallica (8) e il suo supporto (7) siano saldamente in posizione

Example che illustrano il pedale della frizione:

Numero di possibili posizioni di spaziatura per pedale:
Tre per pedale dell'acceleratore
– Tre per pedale della frizione

Regolazione dell'INCLINAZIONE dei pedali

• Utilizzando la chiave a brugola da 2.5 mm (4) in dotazione, svitare le due viti che tengono in posizione la testa metallica (8) e il suo supporto (7).
• Ruotare di 7° il supporto in plastica della testa (180), quindi rimettere a posto e stringere nuovamente le viti in modo che la testa metallica (8) e il suo supporto (7) siano tenuti saldamente in posizione.

Example che illustrano il pedale dell'acceleratore:

Numero di posizioni di inclinazione possibili per pedale:

• Due per pedale dell'acceleratore
• Due per pedale del freno
• Due per pedale della frizione

Installazione battuta conica (mod. FRENO CONICO IN GOMMA)

Questa modifica (o "mod") non è essenziale e non è installata per impostazione predefinita. Ciò significa che il pedale del freno funziona perfettamente anche se la mod non è installata.
Questa mod ti consente di provare una sensazione e una resistenza diverse durante la frenata.
Sta a te decidere se installarlo o meno, a seconda delle tue preferenze.

• Avvitare il fermo conico (2) sul suo supporto metallico (1).
• Avvitare il dado di regolazione della posizione (5) sul fondo (sulla filettatura della vite del fermo conico).

• Posizionare l'unità sul retro del braccio del pedale del freno.

• Utilizzando la chiave a brugola da 2.5 mm inclusa (4), fissare l'unità utilizzando la vite di fissaggio (3) e la piccola filettatura della vite centrale situata sul lato inferiore della pedaliera

La mod “CONICAL RUBBER BRAKE” è ora installata!

Regolazione della GAMMA di corsa del pedale del freno e della FORZA di resistenza

Svitando leggermente il dado (5), è possibile rafforzare ulteriormente la resistenza del pedale del freno avvicinando il fermo conico (2) alla parte posteriore del braccio del pedale (se necessario, utilizzare una chiave da 14 mm o una pinza per serrare nuovamente il dado e mantenere la posizione selezionata). Più il fermo conico è posizionato vicino alla parte posteriore del braccio del pedale, maggiore sarà la forza della resistenza.

Nota: Quando l'arresto conico è molto vicino alla parte posteriore del braccio del pedale del freno, potrebbero verificarsi difficoltà nel raggiungere il valore di calibrazione massimo. In tal caso:

• Lentamente, premere molto forte sul pedale del freno in modo da raggiungere il valore massimo (se necessario stare molto brevemente sul pedale – solo per un secondo), quindi rilasciare la pressione; o altro
• Allontanare leggermente il fermo conico dalla parte posteriore del braccio del pedale del freno

INFORMAZIONI SULLA GARANZIA DEL CONSUMATORE
In tutto il mondo, Guillemot Corporation SA, la cui sede legale si trova in Place du Granier, BP 97143, 35571 Chantepie, Francia (di seguito "Guillemot") garantisce al consumatore che questo prodotto Thrustmaster sarà esente da difetti nei materiali e nella lavorazione, per una garanzia periodo
che corrisponde al termine per intentare un'azione di conformità nei confronti di questo prodotto. Nei paesi dell'Unione Europea, ciò corrisponde a un periodo di due (2) anni dalla consegna del prodotto Thrustmaster. In altri paesi, il periodo di garanzia corrisponde al termine per intentare un'azione di conformità rispetto al prodotto Thrustmaster secondo le leggi applicabili del paese in cui il consumatore era domiciliato alla data di acquisto del prodotto Thrustmaster (se non esiste un'azione nel paese corrispondente, il periodo di garanzia sarà di un (1) anno dalla data di acquisto originale del prodotto Thrustmaster).
Qualora il prodotto dovesse risultare difettoso durante il periodo di garanzia, contattare immediatamente l'Assistenza Tecnica, che indicherà la procedura da seguire. Se il difetto è confermato, il prodotto deve essere restituito al luogo di acquisto (o in qualsiasi altro luogo indicato dall'Assistenza tecnica). Nell'ambito di questa garanzia, il prodotto difettoso del consumatore dovrà, a discrezione dell'Assistenza tecnica, essere sostituito o restituito allo stato di funzionamento. Se, durante il periodo di garanzia, il prodotto Thrustmaster è soggetto a tale ricondizionamento, qualsiasi periodo di almeno sette (7) giorni durante i quali il prodotto è fuori uso verrà aggiunto al periodo di garanzia rimanente (questo periodo decorre
dalla data della richiesta di intervento del consumatore o dalla data in cui il prodotto in questione è reso disponibile per il ricondizionamento, se la data in cui il prodotto è reso disponibile per il ricondizionamento è successiva alla data della richiesta di intervento). Se consentito dalla legge applicabile, la piena responsabilità di Guillemot e delle sue sussidiarie (incluse le conseguenze
danni) è limitato al ripristino della funzionalità o alla sostituzione del prodotto Thrustmaster. Se consentito dalla legge applicabile, Guillemot declina ogni garanzia di commerciabilità o idoneità per uno scopo particolare.
Questa garanzia non si applica: (1) se il prodotto è stato modificato, aperto, alterato o ha subito danni a causa di uso improprio o abusivo, negligenza, incidente, normale usura o qualsiasi altra causa non correlata a un materiale o difetto di fabbricazione (incluso, ma non limitato a, combinazione
il prodotto Thrustmaster con qualsiasi elemento non idoneo, inclusi in particolare alimentatori, batterie ricaricabili, caricabatterie o qualsiasi altro elemento non fornito da Guillemot per questo prodotto); (2) se il prodotto è stato utilizzato per qualsiasi uso diverso dall'uso domestico, incluso per scopi professionali o commerciali (sale giochi, allenamento, competizioni, ad es.ample); (3) in caso di mancato rispetto delle istruzioni fornite dal Supporto Tecnico; (4) al software, soggetto a garanzia specifica; (5) ai materiali di consumo (elementi da sostituire nel corso della vita utile del prodotto: batterie monouso, auricolari o cuffie audio, ad esempioample); (6) agli accessori (cavi, custodie, astucci, borse, cinturini da polso, ad esempioample); (7) se il prodotto è stato venduto all'asta pubblica.
La presente garanzia non è trasferibile.
La presente garanzia non pregiudica i diritti legali del consumatore in relazione alle leggi applicabili alla vendita di beni di consumo nel suo paese.

Ulteriori disposizioni di garanzia
Durante il periodo di garanzia, Guillemot non fornirà, in linea di principio, parti di ricambio, in quanto l'Assistenza Tecnica è l'unica parte autorizzata ad aprire e/o ricondizionare qualsiasi prodotto Thrustmaster (ad eccezione di eventuali procedure di ricondizionamento che l'Assistenza Tecnica potrebbe richiedere al
consumatore eseguire, mediante istruzioni scritte, ad esample, a causa della semplicità e della mancanza di riservatezza del processo di ricondizionamento – e fornendo al consumatore i pezzi di ricambio richiesti, ove applicabile).
Dati i suoi cicli di innovazione e al fine di proteggere il suo know-how e i suoi segreti commerciali, Guillemot non fornirà, in linea di principio, alcuna notifica di ricondizionamento o pezzi di ricambio per alcun prodotto Thrustmaster il cui periodo di garanzia sia scaduto.

Responsabilità
Se consentito dalla legge applicabile, Guillemot Corporation SA (di seguito "Guillemot") e le sue affiliate declinano ogni responsabilità per eventuali danni causati da uno o più dei seguenti: (1) il prodotto è stato modificato, aperto o alterato; (2) mancato rispetto delle istruzioni di montaggio; (3) uso improprio o abusivo, negligenza, un incidente (un impatto, ad esempioample); (4) normale usura; (5) l'uso del prodotto per qualsiasi uso diverso da quello domestico, compresi scopi professionali o commerciali (sale giochi, allenamenti, competizioni, ad esempioample). Se consentito dalla legge applicabile, Guillemot e le sue consociate declinano ogni responsabilità per eventuali danni non correlati a un difetto di materiale o di fabbricazione relativamente al prodotto (inclusi, ma non limitati a, eventuali danni causati direttamente o indirettamente da qualsiasi software o dalla combinazione del prodotto Thrustmaster con qualsiasi elemento non idoneo, inclusi in particolare alimentatori, batterie ricaricabili, caricabatterie o qualsiasi altro elemento non fornito da Guillemot per questo prodotto).

MAESTRO DI SPINTA
SUPPORTO TECNICO
http://support.thrustmaster.com

Concesso in licenza per la vendita in Europa, Africa, Medio Oriente, Russia, India e Oceania. Da utilizzare esclusivamente con PlayStation®3 e PlayStation®4.
Tutti gli altri marchi e nomi di marchi sono qui riconosciuti e sono di proprietà dei rispettivi proprietari. Illustrazioni non vincolanti. Contenuti, design e specifiche sono soggetti a modifiche senza preavviso e possono variare da un paese all'altro. Fatto in Cina.
Prodotto e distribuito da Guillemot Corporation SA

RACCOMANDAZIONE PER LA PROTEZIONE DELL'AMBIENTE

Nell'Unione Europea: alla fine della sua vita utile, questo prodotto non deve essere smaltito con i normali rifiuti domestici, ma piuttosto lasciato in un punto di raccolta per lo smaltimento dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) per il riciclaggio. Ciò è confermato dal simbolo presente sul prodotto, sul manuale dell'utente o sulla confezione. A seconda delle loro caratteristiche, i materiali possono essere riciclati. Attraverso il riciclaggio e altre forme di trattamento dei Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche, potete dare un contributo significativo alla tutela dell'ambiente. Si prega di contattare le autorità locali per informazioni sul punto di raccolta più vicino.
Per tutti gli altri Paesi: rispettare le leggi locali sul riciclaggio delle apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Conservare queste informazioni. Colori e decorazioni possono variare.
Prima dell'utilizzo del prodotto, rimuovere eventuali elementi di fissaggio e adesivi in ​​plastica.
www.thrustmaster.com

• Applicabile solo all'UE e alla Turchia

Documenti / Risorse

THRUSTMASTER Edizione THRUSTMASTER GT [pdf] Manuale d'uso THRUSTMASTER, T300RS, Edizione GT

Riferimenti

• Manuale d'uso