MANUALE DI ISTRUZIONI
PIANO COTTURA A INDUZIONE DA INCASSO
Modello:
T-HI4GL86
Gentile Cliente!
Vi ringraziamo per la vostra saggia scelta e per l'acquisto di questo piano cottura a induzione. Ti servirà per molto tempo.
INFORMAZIONI IMPORTANTI
Si prega di leggere questo manuale prima di utilizzare il dispositivo. Questo manuale contiene informazioni importanti sulla sicurezza dell'utente, nonché raccomandazioni relative all'uso e alla manutenzione corretti di questo apparecchio. Conservare questo manuale insieme a un certificato di garanzia, ricevuta del registratore di cassa e, se possibile, cartone e materiale di imballaggio. Questo manuale di istruzioni descrive diversi tipi di questo dispositivo. Il dispositivo che hai acquistato potrebbe differire leggermente dalla descrizione nel manuale, il che non pregiudica le modalità di utilizzo e funzionamento. Il produttore si riserva il diritto di apportare piccole modifiche al dispositivo senza preavviso che non ne pregiudichino la sicurezza, le prestazioni e la funzionalità. Potrebbero esserci errori di stampa nel testo e nelle notazioni digitali nel presente manuale.
IMPORTANTE!
Le importanti misure di sicurezza e descrizioni contenute in questo manuale non includono tutte le possibili situazioni che potresti riscontrare utilizzando il dispositivo. Il produttore non è responsabile per danni all'apparecchio o alle sue parti durante il trasporto, come risultato di un'installazione o voltage fluttuazioni, nonché quando qualsiasi parte dell'apparecchio è stata cambiata o modificata.
NOTA
Sul dispositivo è presente un'etichetta che riporta tutti i dati tecnici necessari e altre informazioni utili sul dispositivo. Utilizzare l'apparecchio solo per lo scopo specificato nel presente manuale.
PRECAUZIONI
Quando si utilizza questo dispositivo, si prega di osservare le seguenti precauzioni. Il funzionamento improprio ignorando queste precauzioni può provocare lesioni all'utente e ad altri, nonché danni alla loro proprietà.
Leggere attentamente tutte le istruzioni di sicurezza prima dell'uso e conservare questo manuale per future consultazioni.
Parte 1. Avvertenze di sicurezza
Avvertenze di sicurezza
La tua sicurezza è importante per noi. Si prega di leggere attentamente le seguenti informazioni prima di installare o utilizzare il piano di cottura.
IM2022
Installazione
Rischio di scossa elettrica
- Prima di effettuare qualsiasi intervento o manutenzione sull'apparecchio, scollegarlo dalla rete elettrica.
- Il collegamento a un buon impianto di messa a terra è essenziale e obbligatorio.
- Eventuali modifiche all'impianto elettrico domestico devono essere eseguite esclusivamente da un elettricista qualificato.
- La mancata osservanza di queste istruzioni può causare scosse elettriche o morte.
Rischio di taglio
- Attenzione: i bordi dei pannelli sono taglienti.
- La mancata osservanza delle precauzioni può causare lesioni o tagli.
Importanti istruzioni di sicurezza
- Leggere attentamente le presenti istruzioni prima di installare o utilizzare questo apparecchio.
- Non collocare mai materiali o prodotti combustibili su questo apparecchio.
- Si prega di fornire queste informazioni alla persona responsabile dell'installazione del piano cottura in quanto ciò potrebbe ridurre i costi di installazione.
- Per evitare pericoli, l'apparecchio deve essere installato secondo le presenti istruzioni per l'installazione.
- Questo apparecchio deve essere installato correttamente e messo a terra solo da una persona adeguatamente qualificata.
- Questo apparecchio deve essere collegato a un circuito dotato di un interruttore di isolamento che garantisca la completa disconnessione dall'alimentazione elettrica.
- La mancata installazione corretta dell'apparecchio può invalidare qualsiasi garanzia o richiesta di responsabilità.
- Se il prodotto è stato a una temperatura inferiore a 0 ºC per un po' di tempo, dovrebbe essere conservato in condizioni ambientali per almeno 2 ore prima di accenderlo.
Funzionamento e manutenzione
Rischio di scossa elettrica
- Non cuocere su un piano cottura rotto o incrinato. Se la superficie del piano cottura dovesse rompersi o incrinarsi, spegnere immediatamente l'apparecchio tramite l'alimentazione di rete (interruttore a parete) e contattare un tecnico qualificato.
- Spegnere il piano cottura a parete prima della pulizia o della manutenzione.
- La mancata osservanza di queste istruzioni può causare scosse elettriche o morte.
Rischio per la salute
- Questo apparecchio è conforme alle norme di sicurezza elettromagnetica.
- Tuttavia, le persone con pacemaker cardiaci o altri impianti elettrici (come le pompe per insulina) devono consultare il proprio medico o il produttore dell'impianto prima di utilizzare questo apparecchio, per assicurarsi che i loro impianti non vengano influenzati dal campo elettromagnetico.
- Il mancato rispetto di questo consiglio può avere conseguenze fatali.
Pericolo di superficie calda
- Durante l'uso, le parti accessibili dell'apparecchio possono diventare sufficientemente calde da provocare ustioni.
- Non lasciare che il tuo corpo, i tuoi vestiti o qualsiasi altro oggetto che non sia una pentola adatta, entri in contatto con la vetroceramica finché la superficie non si è raffreddata.
- Attenzione: oggetti metallici come coltelli, forchette, cucchiai e coperchi non devono essere posizionati sulla superficie del piano di cottura poiché possono surriscaldarsi.
- Tenere i bambini lontani.
- I manici delle pentole potrebbero essere caldi al tatto. Controllare che i manici delle pentole non sporgano dalle altre zone di cottura accese. Tenere i manici fuori dalla portata dei bambini.
- La mancata osservanza di questo consiglio potrebbe causare ustioni e scottature.
Rischio di taglio
- La lama affilata come un rasoio di un raschietto per piano cottura è esposta quando il coperchio di sicurezza è retratto. Usare con estrema cura e conservare sempre in modo sicuro e fuori dalla portata dei bambini.
- La mancata osservanza delle precauzioni può causare lesioni o tagli.
Importanti istruzioni di sicurezza
- Non lasciare mai l'apparecchio incustodito quando è in uso. L'ebollizione provoca fumo e fuoriuscite di grasso che possono incendiarsi.
- Non utilizzare mai l'elettrodomestico come superficie di lavoro o di stoccaggio.
- Non lasciare mai oggetti o utensili sull'apparecchio.
- Non posizionare o lasciare oggetti magnetizzabili (es. carte di credito, schede di memoria) o dispositivi elettronici (es. computer, lettori MP3) vicino all'apparecchio, in quanto potrebbero essere influenzati dal suo campo elettromagnetico.
- Non utilizzare mai l'apparecchio per riscaldare o riscaldare la stanza.
- Dopo l'uso, spegnere sempre le zone di cottura e il piano cottura come descritto in questo manuale. Non fare affidamento sulla funzione di rilevamento delle pentole per spegnere le zone di cottura quando si rimuovono le pentole.
- Non permettere ai bambini di giocare con l'apparecchio o di sedersi, salire in piedi o arrampicarsi su di esso.
- Non conservare oggetti di interesse per i bambini negli armadietti sopra il piano di cottura. I bambini che si arrampicano sul piano di cottura potrebbero ferirsi gravemente.
- Non lasciare i bambini da soli o incustoditi nella zona in cui si utilizza l'apparecchio.
- I bambini o le persone con disabilità che limitano la loro capacità di usare l'apparecchio devono avere una persona responsabile e competente che li istruisca sul suo utilizzo. L'istruttore deve essere convinto che possano usare l'apparecchio senza pericolo per loro stessi o per l'ambiente circostante.
- Non riparare o sostituire alcuna parte dell'apparecchio a meno che non sia specificamente raccomandato nel manuale. Tutte le altre operazioni di manutenzione devono essere eseguite da un tecnico qualificato.
- Non utilizzare pulitori a vapore per pulire il piano cottura.
- Non appoggiare o far cadere oggetti pesanti sul piano di cottura.
- Non stare in piedi sul piano di cottura.
- Non utilizzare pentole con bordi frastagliati o trascinare pentole sulla superficie del vetro ceramico in quanto ciò potrebbe graffiare il vetro.
- Non utilizzare pagliette o altri detergenti abrasivi aggressivi per pulire il piano cottura, poiché potrebbero graffiare il vetro ceramico.
- Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito esclusivamente da un tecnico qualificato.
- Tenere il cavo di alimentazione lontano da spigoli vivi e superfici calde.
- Questo apparecchio è destinato all'uso in aree residenziali.
- Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di esperienza e conoscenza, se sono state supervisionate o hanno ricevuto istruzioni sull'uso sicuro dell'apparecchio e se ne comprendono i pericoli. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguite da bambini senza supervisione.
- L'apparecchio non è destinato a essere utilizzato da un timer esterno o da un sistema di controllo remoto separato.
IM2022
PERICOLO DI INCENDIO
Non posizionare oggetti sulle superfici di cottura.
ATTENZIONE! Il processo di cottura dovrebbe essere controllato.
Un processo di cottura breve dovrebbe essere monitorato continuamente.
AVVERTIMENTO: Cucinare senza supervisione su un fornello con grassi o olio può essere pericoloso e provocare incendi.
NON cercare MAI di spegnere un incendio con l'acqua, ma spegni l'apparecchio e poi copri la fiamma, ad esempio con un coperchio o una coperta antincendio.
DESIGNAZIONE
Il piano cottura a induzione è progettato per cucinare e riscaldare i cibi in casa. È collegato alla rete elettrica e integrato nel piano di lavoro come piano cottura indipendente.
SPECIFICHE
Parametri tecnici
I parametri tecnici sono mostrati nella tabella 1
Tabella 1
| Parametro | Unità | Numero |
| Modello | T-HI4GL86 | |
| Tipo di piano cottura | Elettrico | |
| Consumo energetico nominale | W | 7200 |
| Alimentazione elettrica | V/Hz | Numero di telefono: 220-240-150 |
| Classe di protezione elettrica | Classe I | |
| Numero di zone di riscaldamento | 4 | |
| Potenza di ciascuna zona di riscaldamento (A/B/C/D) * Modalità “Booster”. | W | 1500(2000*)/2000(3000*)/2000(3000*)/1500(2000*) |
| Diametro di ciascuna zona di riscaldamento (A/B/C/D) *Modalità “Booster”. | cm | 16.0/21.0/21.0/16.0 |
| Numero delle impostazioni di potenza di ciascuna area | – | 9 |
| Tecnologia di riscaldamento | – | Induzione |
| Materiale della superficie del piano di cottura | – | Vetroceramica |
| Consumo di ogni zona di riscaldamento (A/B/C/D) | Wh/kg | 179.6/183.7/179.6/179.6 |
| Consumo dell'intero piano cottura | Wh/kg | 181. |
| Indicatore di riscaldamento residuo | – | SÌ |
| Timer | – | SÌ |
| Blocco bambini | – | SÌ |
| Funzione “pausa”. | – | SÌ |
| Protezione contro il surriscaldamento | – | SÌ |
| Protezione da traboccamento | – | SÌ |
| Spegnimento automatico | – | SÌ |
| Controllare | – | Controllo touch |
| Dimensioni del dispositivo | mm | 590x520x57 |
| Spazio di installazione | mm | 545×485 |
| Peso netto | kg | 8.35 |
DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO
Figura 1*
- Zona cottura da 1500 W (potenziata 2000 W)
- Zona cottura da 2000 W (potenziata 3000 W)
- Zona cottura da 2000 W (potenziata 3000 W)
- Zona cottura da 1500 W (potenziata 2000 W)
- Lastra di vetro
- Pannello di controllo
*L'immagine è solo di riferimento e potrebbe differire dal prodotto reale
SET DI CONSEGNA
- Piano cottura a induzione da incasso – 1 pz.
- Set di installazione (clamps – 2 pz.; vite – 2 pz.)
- Schiuma – 1 pz.
- Manuale di istruzioni – 1 pz.
- Scheda di garanzia – 1 pz.
- Confezione – 1 pz.
INIZIO
DISIMBALLAGGIO DELLO STRUMENTO
Rimuovere l'imballaggio e rimuovere il dispositivo. In caso di dubbi non utilizzare l'apparecchio e contattare il rivenditore.
Alcune parti dell'apparecchio sono protette da una pellicola di plastica. Questa pellicola protettiva deve essere rimossa prima di utilizzare lo strumento. I materiali di imballaggio devono essere smaltiti con cura e tenuti fuori dalla portata dei bambini in quanto rappresentano un potenziale pericolo.
INSTALLAZIONE
L'apparecchio deve essere installato e collegato secondo le norme vigenti.
Dopo aver disimballato l'apparecchio, assicurarsi che non vi siano danni visibili. Se è stato danneggiato durante il trasporto, NON UTILIZZARE, contattare immediatamente dove si acquista.
Selezione delle attrezzature di installazione
-Ritagliare il piano di lavoro secondo le misure indicate nel disegno.
-Ai fini dell'installazione e dell'utilizzo è necessario mantenere uno spazio minimo di 5 cm attorno al foro.
-Assicurarsi che lo spessore della superficie di lavoro sia di almeno 30 mm.
Selezionare un materiale della superficie di lavoro resistente al calore per evitare una maggiore deformazione causata dalla radiazione di calore dalla piastra riscaldante. Come mostrato di seguito (misura per unità: mm):
| Modello | Lunghezza (mm) | W (mm) | H (mm) | D (mm) | Un (millimetro) | La (millimetro) | X (millimetro) |
| Piano cottura a induzione da 60 cm | 520 | 590 | 57 | 52 | 485 (±0-5) | 545 (±0-5) | 50 minuto |
Assicurarsi in ogni caso che il piano cottura a induzione sia ben ventilato e che l'ingresso e l'uscita dell'aria non siano ostruiti. Assicurarsi che il piano cottura a induzione sia in buone condizioni. Come mostrato di seguito:
Nota: La distanza di sicurezza tra la piastra riscaldante e il mobile soprastante deve essere di almeno 760 mm.
| A | B | C | D | E |
| 760 millimetri | Minimo 50 mm | Minimo 20 mm | Presa d'aria | Uscita aria 5 mm |
Figura 3
Installazione della guarnizione in schiuma
Prima di inserire il piano cottura nell'apertura del piano di lavoro della cucina, è necessario fissare sul lato inferiore del vetro ceramico la guarnizione in materiale espanso in dotazione (contenuta in un sacchetto di plastica).
Non installare il piano di cottura senza la guarnizione in schiuma!
La guarnizione deve essere fissata al piano di cottura nel modo seguente:
- Rimuovere la pellicola protettiva dalla guarnizione.
- Quindi fissare la guarnizione sul lato inferiore del vetro, vicino al bordo.
- La guarnizione deve essere fissata su tutta la lunghezza del bordo del vetro e non deve sovrapporsi negli angoli.
- Durante l'installazione della guarnizione, assicurarsi che il vetro non entri in contatto con oggetti appuntiti.
Prima di posizionare le staffe di fissaggio
L'unità deve essere posizionata su una superficie stabile e liscia (utilizzare l'imballaggio). Non applicare forza sui comandi sporgenti dal piano di cottura.
Kit Easy Fit
È disponibile un pacchetto di kit di facile montaggio per ciascun piano cottura, che include clip di fissaggio e viti (totale 2 clip e 2 viti). Trova prima il pacchetto del kit di facile installazione.
Fissare le clip al piano cottura: Inserire le clip di fissaggio nei fori di fissaggio riservati su 2 lati dell'alloggiamento, fissare la clip all'alloggiamento con la vite, quindi inserire il piano cottura nel mobile/superficie di lavoro.
Figura 5
Fissare il piano cottura al mobile: inserire il piano cottura nel mobile/superficie di lavoro come indicato nei diagrammi seguenti, le clip montate sui lati possono fissare saldamente il piano cottura.
Collegamento del piano cottura alla rete elettrica
L'alimentazione deve essere collegata in conformità con la norma pertinente o con un interruttore unipolare. L'apparecchio ha una potenza nominale elevata e deve essere collegato all'elettricità da un elettricista qualificato.
Note:
- Se il cavo è danneggiato o necessita di sostituzione, questa operazione deve essere eseguita da un tecnico del servizio post-vendita utilizzando gli strumenti adeguati, in modo da evitare qualsiasi incidente.
- Se l'apparecchio viene collegato direttamente alla rete elettrica, è necessario installare un interruttore automatico omnipolare con una distanza minima di 3 mm tra i contatti.
- L'installatore deve assicurarsi che il collegamento elettrico sia stato effettuato correttamente e nel rispetto delle norme di sicurezza.
- Il cavo non deve essere piegato o compresso.
- Il cavo deve essere controllato regolarmente e sostituito solo da un tecnico qualificato.
Attenzione
- Il piano deve essere installato da personale o tecnici qualificati. Si prega di non eseguire mai l'operazione da soli.
- Il piano cottura a induzione non deve essere montato su apparecchiature di raffreddamento, lavastoviglie e asciugatrici rotanti. Il piano a induzione dovrà essere installato in modo da garantire un migliore irraggiamento del calore per aumentarne l'affidabilità.
- La parete e la zona di riscaldamento indotto sopra la superficie di lavoro devono resistere al calore.
- Per evitare danni, lo strato sandwich e l'adesivo devono essere resistenti al calore.
- Questo piano cottura a induzione può essere collegato solo a una rete con impedenza di sistema non superiore a 0.427 ohm. Se necessario, consultare l'autorità fornitrice per informazioni sull'impedenza del sistema.
Nota: Per alcuni modelli potrebbe essere utilizzato un cavo di alimentazione con spina. Se è così, puoi collegare direttamente la presa. Si prega di tenere scollegata la spina del cavo di alimentazione dopo l'uso.
Per i modelli di cavo di alimentazione senza spina, il metodo di collegamento mostrato in fig. 7.
OPERAZIONE
Pannello di controllo
- Pulsante di controllo della funzione booster
- Pulsante di controllo Stop & Go
- Tasto livello di riscaldamento/Timer “-”/“+”.
- Pulsante di controllo del blocco bambini
- Pulsante ON/OFF
Note: Gli schemi del prodotto nel manuale sono solo di riferimento, potrebbero esserci leggere differenze a causa dei continui miglioramenti del prodotto.
Prima di utilizzare il tuo nuovo piano cottura
- Leggere questa guida, prestando particolare attenzione alla sezione "Avvertenze di sicurezza".
- Rimuovi l'eventuale pellicola protettiva che potrebbe essere ancora presente sul tuo nuovo piano cottura a induzione.
Utilizzo dei controlli touch
- I comandi rispondono al tocco, quindi non è necessario esercitare alcuna pressione.
- Usa la punta del dito, non la polpastrella.
- Ogni volta che viene registrato un tocco, verrà emesso un segnale acustico.
- Assicuratevi che i comandi siano sempre puliti, asciutti e che non ci siano oggetti (ad esempio un utensile o un panno) che li coprano. Anche un sottile strato d'acqua può rendere i comandi difficili da usare.
Scegli le pentole giuste
- Utilizzare solo pentole con una base adatta alla cottura a induzione. Cercare il simbolo dell'induzione sulla confezione o sul fondo della pentola.
- Puoi verificare se le tue pentole sono adatte eseguendo un test del magnete. Sposta un magnete verso la base della padella. Se viene attratta, la padella è adatta per il piano cottura a induzione.
- Se non hai un magnete:
1. Metti dell'acqua nella padella che vuoi controllare.
2. Se 
non lampeggia sul display e l'acqua si riscalda, la pentola è adatta. - Le pentole realizzate con i seguenti materiali non sono adatte per un piano cottura a induzione: acciaio inossidabile puro, alluminio o rame senza fondo magnetico, vetro, legno, porcellana, ceramica e maiolica.
- I piani cottura a induzione sono realizzati in vetroceramica liscio, il calore proviene da una bobina a induzione magnetica che riscalda le pentole ma non la superficie di cottura. Il calore delle pentole viene trasferito al cibo.
- È importante utilizzare solo pentole in metallo appositamente progettate e/o approvate per l'uso su piani cottura a induzione. Non permettere mai che contenitori in melamina o plastica entrino in contatto con le zone di calore.
- Una pentola con diametro inferiore a 140 mm potrebbe non essere rilevata dal piano di cottura a induzione.
Non utilizzare pentole con bordi frastagliati o base curva.
Assicurati che la base della pentola sia liscia, che aderisca bene al vetro e abbia le stesse dimensioni della zona di cottura. Se usi un vaso più piccolo, l'efficienza potrebbe essere inferiore al previsto. Centrare sempre la padella sulla zona di cottura.
Sollevare sempre le pentole dal piano di cottura: non farle scivolare o potrebbero graffiare il vetro.
Dimensioni della padella consigliate per piano cottura a induzione
Le zone di cottura sono, fino ad un certo limite, adattate automaticamente al diametro della pentola. Tuttavia, si suggerisce che il fondo di questa padella abbia un diametro minimo a seconda della zona di cottura corrispondente. Per ottenere la migliore efficienza del tuo piano cottura, posiziona la pentola al centro della zona di cottura.
Diametro base dei vasi:
| Zona cottura | Minimo (mm) | Massimo (mm) |
| 160 millimetri | 140 | 160 |
| 210 millimetri | 160 | 210 |
Utilizzo del piano cottura
Per iniziare a cucinare
- Dopo aver collegato il piano cottura all'elettricità e accenderlo.
Tenere premuto ON/OFF
pulsante di controllo per circa 3 secondi finché non si sente un "bip" per accendere il piano cottura. Ora il piano cottura entra in modalità Standby, tutti gli indicatori di impostazione del calore e gli indicatori di impostazione del timer mostrano "-" - Posizionare una pentola adatta sulla zona di cottura che si desidera utilizzare.
• Assicurarsi che il fondo della pentola e la superficie della zona di cottura siano puliti e asciutti.
- Impostare il livello di riscaldamento della zona di cottura
• Ci sono separati
E 
pulsanti di controllo per ciascuna zona di cottura. Impostare l'impostazione del calore toccando il pulsante o per la zona di cottura corrispondente.
• Se si tiene premuto uno dei due pulsanti, il valore verrà regolato verso il basso o verso l'alto rapidamente, da 0 a 9 in cerchio.
Note:
- Dopo il collegamento all'elettricità, all'accensione, il cicalino del piano cottura emette un segnale acustico, tutti gli indicatori si accendono per 1 secondo e poi si spengono.
- Quando il piano cottura è in modalità Standby, se non viene effettuata alcuna pratica entro 1 minuto, il piano cottura a induzione si spegnerà automaticamente, emettendo un segnale acustico.
- Per accendere il piano cottura, premere il pulsante di controllo ON/OFF e tenerlo premuto per circa 3 secondi; Per spegnerlo è sufficiente premere nuovamente il pulsante ON/OFF.
- Il livello di potenza può essere regolato da 0 a 9, l'impostazione predefinita è il livello 5.
- L'indicatore dell'impostazione del calore della zona selezionata lampeggia durante la regolazione. Dopo la regolazione, il numero lampeggia per 5 secondi, quindi smette di lampeggiare, quindi l'impostazione viene confermata.
Per spegnere il piano cottura
- È possibile spegnere la zona di cottura regolando l'impostazione del calore al livello 0, l'indicatore mostra "
". - È anche possibile spegnere l'intero piano cottura toccando il pulsante di controllo ON/OFF.
Nota: Se viene interrotta l'alimentazione durante la cottura, tutte le impostazioni verranno annullate.
Nota: La ventola di raffreddamento del piano cottura a induzione rimarrà accesa per circa 1 minuto dopo lo spegnimento del piano cottura.
Utilizzo della funzione Booster: il piano cottura a induzione per il modello T-HI4GL86 dispone di zone di cottura con funzione Booster. È possibile utilizzare la funzione “Booster” per aumentare la potenza della relativa zona di cottura per una potenza massima per 5 minuti. Questa funzione potrebbe ridurre il tempo di cottura, il che è comodo per cucinare quando si ha fretta!
Per utilizzare la funzione booster quando il piano cottura è in funzione, procedere come segue:
- Attiva la zona cottura di cui desideri utilizzare la funzione booster. Tocca il
or pulsante della zona di riscaldamento che si desidera utilizzare la funzione boost per attivare la zona di cottura. - Toccare il pulsante di controllo della funzione Booster, l'indicatore della zona di riscaldamento mostrerà "
" e lampeggia per 5 secondi, quindi smette di lampeggiare e viene attivata la funzione Booster.
Nota:
- Quando si utilizza la funzione booster, se anche l'altra zona di cottura in direzione verticale funziona nel frattempo con un'impostazione di potenza superiore al livello 2, il programmatore imposterà automaticamente l'impostazione di potenza dell'altra zona al livello 2.
- Al termine del booster, la zona di cottura tornerà all'impostazione originale.
Annulla la funzione Booster
-Seguire la pratica sopra descritta della funzione Booster attiva ancora una volta quando Booster è in funzione, potrebbe annullare la funzione Booster.
-È inoltre possibile annullare la funzione Booster regolando l'impostazione del livello di potenza
.
Controllo di sicurezza del blocco bambini
- È possibile bloccare i comandi per impedirne l'uso involontario (ad es.ampi bambini accendono accidentalmente le zone di cottura) attivando la funzione Blocco bambini.
- Quando i controlli sono bloccati, ad eccezione del pulsante di controllo ON/OFF e del pulsante di controllo Blocco bambini, tutti gli altri pulsanti di controllo touch sono disabilitati.
Per bloccare i controlli
Toccare il pulsante di controllo Blocco bambini 
una volta. L'indicatore del timer mostrerà "Lo" e la funzione Blocco bambini sarà attiva.
Per sbloccare i controlli
- Assicurati che il piano a induzione sia acceso.
- Tocca e tieni premuto il pulsante di controllo Blocco bambini Dopo circa 3 secondi, il cicalino emette un segnale acustico e "Lo" scompare dall'indicatore del timer, il Blocco bambini sarà inattivo.
- Ora puoi iniziare a utilizzare il tuo piano cottura a induzione.
In modalità blocco bambini, tutti i pulsanti di controllo sono disabilitati tranne il pulsante ON/OFF E pulsante di blocco bambini.
Puoi sempre spegnere il piano cottura con il tasto ON/OFF
controllo in caso di emergenza, ma sbloccherai prima il piano nell'operazione successiva
Nota: Nella funzione Sicurezza bambini, se si spegne il piano cottura senza disattivare la funzione Sicurezza bambini.
Quando si accende il piano cottura in un secondo momento, la funzione Blocco bambini sarà ancora valida.
Funzione Stop&Go
- Rendi la cucina facile! Mentre cucini, suona il campanello, il telefono o il bambino grida da un'altra porta. Hai bisogno di uscire dalla cucina? Ciò significa che la cena potrebbe bruciarsi o richiedere più tempo per essere pronta se si spegne tutto.
- La funzione Stop & Go può disattivare tutte le zone. Quando torni indietro, tocca ancora una volta il pulsante
il piano cottura riprende da dove si trovava, per continuare a cucinare.
- Funzione Stop&Go attiva
Per attivare la funzione Stop & Go, è possibile premere una volta il pulsante della funzione Stop & Go. Quindi tutte le impostazioni del programmatore verranno mantenute e il piano cottura interromperà il riscaldamento, tutti gli indicatori di impostazione del calore mostreranno "P". - Funzione Stop&Go inattiva
Per annullare la funzione Stop & Go, è possibile premere nuovamente la funzione Stop & Go dopo essere tornati. Quindi tutte le impostazioni del programmatore torneranno allo stato in cui erano, l'indicatore Stop & Go “P” scomparirà da tutti gli indicatori.
Quando la funzione Stop & Go è attiva, tutti i pulsanti di controllo sono disabilitati tranne il pulsante ON/OFF e Stop & Go.
Nota: Il piano cottura si spegnerà automaticamente se la funzione Stop & Go dura più di 10 minuti.
Utilizzo del timer
Quando il piano cottura è acceso è possibile utilizzare il timer in due modi diversi:
- Puoi usarlo come un contaminuti. In questo caso, il timer non spegnerà nessuna zona di cottura quando il tempo impostato è scaduto.
- È possibile impostarlo per spegnere una o più zone di cottura.
- È possibile impostare il contaminuti/timer fino a 99 minuti.
Timer scadutoview
Utilizzo del timer come contaminuti Se non è stata selezionata alcuna zona di cottura
- Toccare direttamente il or pulsante del timer per regolare le impostazioni e impostare il contaminuti.
- Una volta impostato il contaminuti, inizierà immediatamente il conto alla rovescia e il display mostrerà il tempo rimanente.
- Il cicalino emetterà un segnale acustico per 30 secondi e l'indicatore del timer mostrerà “- – “al termine dell'impostazione.
Qualsiasi tocco efficiente dei pulsanti di controllo durante questo processo farebbe suonare il cicalino.
Impostare il timer per spegnere la zona di cottura
- Tocca il or pulsante della zona di cottura corrispondente per attivarla. Toccare direttamente il or pulsante del timer per attivarlo.
- Quindi regolare l'impostazione del timer
• Impostare l'impostazione del calore toccando il pulsante o .
• Se si tiene premuto uno dei due pulsanti, il valore verrà ridotto or rapidamente in cerchio.
Nota: Quando l'indicatore del timer lampeggia, toccare nuovamente il pulsante di controllo del timer per confermare rapidamente l'impostazione del timer. - Quando il timer è impostato, inizierà immediatamente il conto alla rovescia e il display mostrerà il tempo rimanente.
NOTA: Il punto rosso accanto all'indicatore del livello di potenza si illuminerà per quelle zone che sono impostate con il timer.
È possibile controllare l'impostazione del timer di diverse zone di cottura impostate con il timer, attivando questa cottura zona.
NOTA: Se più di una zona di riscaldamento dispone dell'impostazione del timer, l'indicatore del timer mostrerà il tempo più basso. Il punto rosso accanto all'indicatore del livello di potenza lampeggerà.
- Allo scadere del timer di cottura, la zona di cottura corrispondente si spegne automaticamente.
Nota: L'impostazione predefinita del promemoria minuti e del timer è 30 minuti.
Nota: Dopo la regolazione, l'impostazione nell'indicatore del timer lampeggerà per 5 secondi e poi smetterà di lampeggiare, quindi l'impostazione verrà confermata.
Nota: Il promemoria dei minuti e il timer possono essere utilizzati contemporaneamente, l'indicatore del timer mostra l'impostazione dell'ora più bassa. Se l'impostazione più bassa è il promemoria dei minuti, il punto rosso accanto all'indicatore del timer lampeggerà. Se l'impostazione più bassa è quella del timer, il punto rosso dell'indicatore del livello di potenza della zona di cottura corrispondente lampeggerà.
Nota: Se l'indicatore mostra l'impostazione del timer della zona di cottura. Per verificare l'impostazione del promemoria dei minuti, premere il pulsante di controllo del timer
, l'indicatore mostrerà l'impostazione del promemoria dei minuti.
Rilevamento di pentole e piccoli articoli
Per piano cottura a induzione: T-HI4GL86, se il display lampeggia ” “ in alternanza con il livello di calore.
- non hai posizionato la pentola sulla zona di cottura corretta oppure,
- la padella che stai utilizzando non è adatta alla cottura a induzione oppure,
- la padella è troppo piccola o non è centrata correttamente sulla zona di cottura.
Note:
- Non avviene alcun riscaldamento se non si posiziona una pentola adatta sulla zona di cottura.
- Il display si spegnerà automaticamente dopo 2 minuti se su di esso non viene posizionata una padella adatta.
- Quando sul piano di cottura viene lasciata una pentola di dimensioni non adatte o non magnetica (ad esempio alluminio), o qualche altro oggetto di piccole dimensioni (coltello, forchetta, chiave), la zona di cottura corrispondente si spegnerà automaticamente in 1 minuto.
Avviso di calore residuo
Attenzione alle superfici calde
Dopo che il piano di cottura è in funzione da molto tempo, rimane del calore residuo. La lettera "H" appare nell'indicatore dell'impostazione della potenza per avvisarti di tenerti lontano da esso. Può essere utilizzato anche come funzione di risparmio energetico:
se si desidera riscaldare ulteriori pentole, utilizzare la piastra ancora calda.
Spegnimento automatico
Un'altra caratteristica di sicurezza del piano cottura è lo spegnimento automatico. Ciò si verifica ogni volta che ci si dimentica di spegnere una zona di cottura. Gli orari di spegnimento predefiniti sono riportati nella tabella seguente:
| Livello di potenza | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| Timer di lavoro predefinito (ora) | 8 | 8 | 8 | 4 | 4 | 4 | 2 | 2 | 2 |
Protezione da surriscaldamento
Un sensore di temperatura in dotazione può monitorare la temperatura all'interno del piano cottura.
Quando viene monitorata una temperatura eccessiva, il piano cottura interromperà automaticamente il funzionamento.
Protezione da troppo pieno
Per la tua sicurezza, il programmatore spegnerà automaticamente l'alimentazione se il liquido bolle o se il panno bagnato si trova sul pannello di controllo touch. Tutti i pulsanti di controllo non sono più validi, ad eccezione del pulsante ON/OFF e del blocco bambini, a meno che non si asciughi l'area del controllo touch.
Linee guida per la cottura
Fare attenzione durante la frittura poiché l'olio e il grasso si riscaldano rapidamente, soprattutto se si utilizza la funzione Booster. A temperature estremamente elevate l'olio e il grasso si infiammano spontaneamente e ciò presenta pericolo di incendio.
Impostazioni di calore
Le impostazioni seguenti sono solo linee guida. L'impostazione esatta dipenderà da fattori tra cui le pentole e la quantità che stai cucinando. Sperimenta con il piano cottura per trovare le impostazioni più adatte a te.
| Impostazioni di calore | Idoneità |
| 2 gennaio | · Riscaldamento delicato per piccole quantità di cibo · Sciogliere cioccolato, burro e cibi che bruciano rapidamente · Sobbollire dolcemente · Riscaldamento lento |
| 4-marzo | · Riscaldare · Sobbollire velocemente · Cucinare il riso |
| 6 maggio | · Pancakes |
| 8-luglio | · Soffriggere · Cottura della pasta |
| 9 | · Saltare in padella · Rosolatura · Portare a ebollizione la zuppa · Acqua bollente |
CURA E PULIZIA
Pulizia e manutenzione
Importante: Prima di eseguire qualsiasi lavoro di manutenzione o pulizia,
SCOLLEGARE l'apparecchio dall'alimentazione ELETTRICA e assicurarsi che sia completamente freddo.
Pulizia della superficie del piano cottura
Pulire i residui dalla superficie del piano di cottura il più presto possibile dopo l'uso. Assicurarsi sempre che la superficie sia sufficientemente fresca prima di pulirla.
Utilizzare un panno morbido o carta da cucina per pulire la superficie. Se il liquido versato si è asciugato sulla superficie, potrebbe essere necessario utilizzare uno speciale detergente per vetri in vetroceramica, disponibile nella maggior parte dei supermercati.
Non utilizzare altri detergenti abrasivi e/o lana metallica ecc., poiché potrebbero graffiare la superficie in vetroceramica del piano cottura.
Danni dovuti a fuoriuscite di zucchero e plastica fusa È necessario prestare particolare attenzione quando si rimuovono sostanze calde per evitare danni permanenti alla superficie del vetro.
Fuoriuscite di zucchero (come gelatine, caramelle fondenti, caramelle, sciroppi) o plastica fusa possono causare vaiolature sulla superficie del piano cottura (non coperte dalla garanzia) a meno che la fuoriuscita non venga rimossa mentre è ancora calda. Prestare particolare attenzione quando si rimuovono le sostanze calde.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
| Che cosa? | Come? | Importante |
| Sporco quotidiano sul vetro (impronte digitali, segni, macchie lasciate dal cibo o residui non zuccherini sul vetro) | 1. Disinserire l'alimentazione. 2. Applicare un detergente per vetri in vetroceramica mentre il vetro è ancora caldo (ma non bollente!) 3. Risciacquare e asciugare con un panno pulito o un tovagliolo di carta. 4. Accendere l'alimentazione elettrica del piano cottura. |
• Quando si spegne l'alimentazione del piano cottura, non verrà visualizzata alcuna indicazione "superficie calda", ma la zona di cottura potrebbe essere ancora calda! Fai molta attenzione. • Pagliette per impieghi gravosi, alcune pagliette in nylon e detergenti aggressivi/abrasivi possono graffiare il vetro. Leggi sempre l'etichetta per verificare se il tuo detergente o paglietta è adatto. • Non lasciare mai residui di pulizia sulla superficie in vetro del piano cottura: il vetro potrebbe macchiarsi. |
| Ribollire, sciogliersi e versare zucchero caldo sul bicchiere | Rimuovili immediatamente con una fetta di pesce, una spatola o un raschietto a lama di rasoio adatto per vetroceramica, ma fai attenzione alle superfici calde della zona di cottura: 1. Disinserire l'alimentazione. 2. Tenere la lama o l'utensile a un angolo di 30° e raschiare lo sporco o versare in un'area fresca del piano di cottura. 3. Pulire lo sporco o la fuoriuscita di liquido con uno strofinaccio o un tovagliolo di carta. 4. Seguire i passaggi da 2 a 4 per "Sporco quotidiano sul vetro" sopra. |
Rimuovi le macchie lasciate da cibo fuso e zuccherato o versamenti il prima possibile. Se lasciate raffreddare sul vetro, potrebbero essere difficili da rimuovere o addirittura danneggiare in modo permanente la superficie del vetro. Pericolo di taglio: quando la copertura di sicurezza è retratta, la lama del raschietto è affilatissima. Usare con estrema cura e riporre sempre al sicuro e fuori dalla portata dei bambini. |
| Spillover sui controlli touch | 1. Spegnere l'alimentazione. 2. Assorbire la fuoriuscita 3.Pulire l'area di controllo touch con un damp spugna o panno. 4.Asciugare completamente l'area con un tovagliolo di carta. 5. Accendere l'alimentazione elettrica del piano cottura. |
Il piano cottura potrebbe emettere un segnale acustico e spegnersi, inoltre i controlli touch potrebbero non funzionare se è presente del liquido su di essi. Assicurati di asciugare l'area del controllo touch prima di riaccendere il piano cottura. |
Guasto Ispezione per piano cottura a induzione
Se si verifica un'anomalia, il piano cottura a induzione entra automaticamente nello stato di protezione e visualizza i codici di protezione corrispondenti:
| Problema | Possibili cause | Cosa fare |
| E1/E2 | Volume di fornitura anomalotage | Controllare se l'alimentazione è normale. Accendere dopo che l'alimentazione è normale. |
| E3 | Alta temperatura del sensore della pentola | Controllare se non c'è liquido nella padella, riempirla con il liquido e riavviare. |
| E5 | Alta temperatura del sensore di temperatura IGBT | Si prega di riavviare dopo che il piano di cottura a induzione si è raffreddato. |
Per tutti gli altri codici di errore, spegnere e chiamare il proprio fornitore di servizi.
Manutenzione del piano cottura
Se trovi che qualcosa va storto per il tuo piano cottura, prima di contattare il servizio o dove lo hai acquistato, controlla se di seguito:
- Non c'è alimentazione all'apparecchio:
– Controlla se c'è un'interruzione di corrente nel tuo reparto;
– Controllare se l'apparecchio è collegato correttamente alla corrente elettrica;
– L'impostazione del timer è scaduta?
– Se raggiunge l'impostazione del tempo di cottura più lungo e lo spegnimento automatico;
– Se è presente liquido in ebollizione sul pannello di controllo touch e sui dispositivi di protezione da traboccamento automatici
spegnere; - I pulsanti del pannello di controllo touch non possono essere attivi:
– Se sotto “Blocco bambini” è visualizzato “Lo” nel display del timer;
– Se il panno liquido/bagnato sopra il pannello di controllo touch attiva la protezione da traboccamento; - Dopo la cottura sul display viene visualizzata la lettera "H":
- E 'normale. Il piano cottura è dotato di funzioni di sicurezza Avviso di calore residuo. Rimarrà acceso finché la superficie non sarà abbastanza fredda da poter essere tastata. IM2022 - Dopo lo spegnimento, la ventola del piano cottura a induzione continua a funzionare per un po':
-Questo è normale, serve per aiutare gli apparecchi a raffreddarsi completamente. - Alcune pentole emettono crepitii o clic durante l'uso del piano cottura a induzione:
-Questo è normale, è il rumore delle bobine di induzione durante il funzionamento e, a seconda della struttura delle pentole, il clic potrebbe essere leggermente diverso. Il vetro viene graffiato:
-Verificare se si utilizzano pentole non adatte, ad esempio pentole con bordi ruvidi.
-Verificare se si utilizzano pagliette o prodotti per la pulizia non idonei o abrasivi.
REGOLE DI UTILIZZO
Il simbolo sull'unità, sui materiali di imballaggio e/o sulla documentazione indica che le unità elettriche ed elettroniche usate non devono essere gettate nella spazzatura insieme ai normali rifiuti domestici. Queste unità devono essere consegnate a un punto di raccolta speciale.
Per ulteriori informazioni sul sistema attuale di raccolta dei rifiuti, rivolgersi all'autorità locale.
Un utilizzo corretto aiuterà a risparmiare risorse preziose ed eviterà effetti negativi sulla salute pubblica e sull'ambiente, che si verificano a causa di un utilizzo scorretto dei rifiuti.
Una volta scaduto il ciclo di vita del dispositivo, dovrebbe essere riciclato in conformità con le leggi, le regole e i metodi nella regione di riciclaggio. Informazioni dettagliate sul riciclaggio del dispositivo, è possibile ricevere da un rappresentante delle autorità locali, dopo aver fornito informazioni complete sul dispositivo.
Il produttore e l'organizzazione autorizzata del produttore non si assumono alcuna responsabilità per l'adempimento da parte dell'Acquirente dei requisiti della legislazione sull'utilizzo e sulle modalità di utilizzo del dispositivo selezionato dall'Acquirente. La durata del dispositivo è indicata nella scheda di garanzia. Il periodo di garanzia per il dispositivo e i termini di garanzia sono specificati nella scheda di garanzia. La scheda di garanzia è parte integrante della documentazione fornita con questa unità. Se nel set di consegna non è presente la scheda di garanzia, richiederla al venditore. La scheda di garanzia fornita dal Venditore deve essere conforme al modulo del produttore.
Il fabbricante e l'organizzazione autorizzata del fabbricante declinano la responsabilità per qualsiasi possibile danno che possa essere causato a persone, animali o cose direttamente o indirettamente, se tale danno si è verificato a causa del mancato rispetto delle regole e delle condizioni operative, dell'installazione del dispositivo, azioni intenzionali o sconsiderate dell'utente e/o di terzi, nonché in situazioni causate da incidenti naturali e/o antropici.
Documenti / Risorse
 |
timberk T-HI4GL86 Piano cottura a induzione da incasso [pdf] Manuale di istruzioni T-HI4GL86, T-HI4GL86 piano cottura a induzione integrato, piano cottura a induzione integrato, piano cottura a induzione, piano cottura |