Programmatore universale TOPDON T-Kunai
MANUALE D'USO
Programmatore universale
LA SICUREZZA È SEMPRE LA PRIMA PRIORITÀ!
LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO
- Per la vostra sicurezza, quella degli altri e per evitare qualsiasi danno al prodotto e al vostro veicolo, LEGGERE ATTENTAMENTE E ASSICURARSI DI COMPRENDERE COMPLETAMENTE TUTTE LE ISTRUZIONI E I MESSAGGI DI SICUREZZA SUL
- QUESTO MANUALE PRIMA DI OPERARE. È inoltre necessario leggere il manuale di assistenza del veicolo e osservare le precauzioni o le istruzioni indicate prima e durante qualsiasi procedura di prova o assistenza.
- Tenete voi stessi, i vostri vestiti e altri oggetti lontani dalle parti in movimento o calde del motore ed evitate il contatto con i collegamenti elettrici.
- UTILIZZARE IL VEICOLO SOLO IN UN'AREA BEN VENTILATA, poiché il veicolo produce monossido di carbonio, un gas tossico e velenoso, e particolato quando il motore è in funzione.
- INDOSSARE SEMPRE OCCHIALI DI SICUREZZA OMOLOGATI per evitare danni causati da oggetti appuntiti e liquidi caustici.
- NON FUMARE NÉ AVERE FIAMME VICINO AL VEICOLO durante il test. I vapori del carburante e della batteria sono altamente infiammabili.
- NON TENTARE DI INTERAGIRE CON IL PRODOTTO DURANTE LA GUIDA. Qualsiasi distrazione può causare un incidente.
- Non urtare, lanciare o forare mai l'attrezzatura di prova ed evitare di farla cadere, fuoriuscire e piegare.
- Non inserire oggetti estranei né appoggiare oggetti pesanti sul dispositivo. I componenti sensibili all'interno potrebbero causare danni.
- Non utilizzare l'apparecchiatura di prova in ambienti eccezionalmente freddi o caldi, polverosi, damp o ambienti asciutti.
- Nei luoghi in cui l'utilizzo dell'apparecchiatura di test può causare interferenze o generare un potenziale rischio, spegnerla.
- L'apparecchiatura di prova è un'unità sigillata. All'interno non sono presenti parti riparabili dall'utente finale. Tutte le riparazioni interne devono essere eseguite da un centro di riparazione autorizzato o da un tecnico qualificato. In caso di lesioni, contattare il rivenditore.
- Non posizionare mai l'attrezzatura di prova in un apparecchio con un forte campo elettromagnetico.
- Non tentare di sostituire la batteria interna al litio ricaricabile. Contattare il rivenditore per la sostituzione in fabbrica.
- Utilizzare la batteria e il caricabatterie inclusi. Rischio di esplosione se la batteria viene sostituita con una di tipo errato.
- Non scollegare bruscamente l'alimentazione durante la formattazione dell'apparecchiatura di prova o durante il processo di caricamento o scaricamento. Oppure potrebbe causare un errore del programma.
- Non scollegare la batteria o altri cavi elettrici nel veicolo quando l'interruttore di accensione è acceso, poiché ciò potrebbe evitare danni ai sensori o alla centralina.
- Non posizionare oggetti magnetici vicino alla ECU. Scollegare l'alimentazione della ECU prima di eseguire qualsiasi operazione di saldatura sul veicolo.
- Prestare estrema cautela quando si eseguono operazioni in prossimità della ECU o dei sensori. Mettere a terra se stessi quando si smonta la PROM, altrimenti la ECU e i sensori possono essere danneggiati dall'elettricità statica.
- Quando si ricollega il connettore del cablaggio della centralina, assicurarsi che sia fissato saldamente, altrimenti gli elementi elettronici, come i circuiti integrati all'interno della centralina, potrebbero danneggiarsi.
- DISCLAIMER: TOPDON non sarà responsabile per eventuali danni o perdite derivanti dall'uso di questo prodotto.
SEZIONE 1 COSA C'È NELLA CONFEZIONE
- Dispositivo T-Kunai
- Adattatore EEP
- Cavo USB
- Adattatore SOP8
- Adattatore di alimentazione
- Cavo dell'ECU
- Cavo MCU
- Cavo MC9S12
- Pacchetto EVA
- Manuale d'uso
SEZIONE 2 PRODOTTO FINITOVIEW
T-Kunai è il programmatore automobilistico universale di TOPDON per la programmazione delle chiavi dell'auto, la manutenzione dei moduli e la riparazione degli airbag. Questo strumento può leggere e scrivere EEPROM, MCU ed ECU, identificare il chip transponder remoto dell'auto, rilevare la frequenza, identificare la scheda NFC, identificare e copiare la carta ID o IC, riparare airbag e chilometraggio. Altre funzioni saranno presto disponibili.
2.1 Terminologia
EEPROM: memoria di sola lettura programmabile cancellabile elettricamente, solitamente utilizzata per memorizzare i dati generati durante il funzionamento del chip.
FLASH: Memoria Flash, solitamente utilizzata per memorizzare il programma del chip
D-FLASH: Memoria flash dati, con la stessa funzione della EEPROM.
P-FLASH: Memoria flash di programma, con la stessa funzione di FLASH.
ROM: Read Only Memory, solitamente utilizzata per memorizzare il programma del chip, non può essere cancellata e programmata.
EEE: EEPROM emulata, con la stessa funzione della EEPROM
POF: Area di programmazione unica, i dati possono essere scritti una sola volta e non possono essere cancellati (usato raramente).
2.2 Specifiche
- Temperatura di funzionamento: -10°C – 40°C (14°F – 104°F), umidità < 90%
- Temperatura di stoccaggio: -20°C – 75°C (-4°F – 167°F), umidità < 90%
- Porte: USB tipo C, DB26, DC12
- Ingresso volumetage: 12 V CC == 2 A
- Dimensioni (L x P x A): 174.5 x 92.5 x 33 mm (6.97 x 3.64 x 1.30 pollici)
- Peso netto: 0.27 kg (0.60 libbre)
2.3 Componenti e porte
1. Area di rilevamento della frequenza del telecomando
Posizionare il telecomando vicino a quest'area per rilevare la frequenza del telecomando dell'auto.
2. Slot per chip transponder
Posizionare il chip transponder per leggere e scrivere le informazioni sul chip transponder del veicolo.
3. Slot per chiave
Posiziona la chiave dell'auto per leggere e scrivere le informazioni sulla chiave del veicolo. Le chiavi a scheda possono essere posizionate su una superficie piana.
4. Slot per chiave a infrarossi
Posizionare la chiave a infrarossi per leggere e scrivere le informazioni sul chip del transponder della chiave a infrarossi Mercedes-Benz.
5. Indicatore di alimentazione
Il verde fisso indica che l'alimentazione a 12 V CC è collegata.
6. Area di rilevamento NFC
Posiziona la chiave NFC dell'auto per leggere le informazioni della carta oppure posiziona la scheda IC o ID supportata per copiare le informazioni della carta.
7. Indicatore di stato
Il blu fisso indica che T-Kunai è connesso a un computer o un tablet come T-Ninja Pro. Il colore blu lampeggiante indica il funzionamento della funzione o la trasmissione dei dati.
8. Blocco presa EEPROM
Combinato con l'adattatore SOP 8 per leggere e scrivere i dati EEPROM del chip di memoria SOP.
9. Slot fai-da-te 10PIN, 20PIN
Per collegare il cavo fai da te o la linea Dupont. Viene utilizzato per leggere e scrivere ECU e MCU speciali. Può anche essere combinato con l'adattatore EEP per programmare i dati della memoria.
10. Porta USB di tipo C
Fornisce la comunicazione dati e l'alimentazione a 5 V CC.
11. Porta CC
Collega l'adattatore di alimentazione e fornisce alimentazione a 12 V CC.
12. Porta DB26
È possibile collegare tre componenti a questa porta: cavo MCU, cavo ECU, cavo MC9S12.
2.4 Definizioni dei cavi
2.4.1 Cavo MCU
| Pin DB26 | Colore | Definizione | ||||
| 1 | Bianco | ECU_B2 | ||||
| 2 | Marrone | ECU_B4(TX) | ||||
| 3 | Blu | ECU_B6 | ||||
| 4 | Giallo | RESET_ECU | ||||
| 8 | Rosso | ECU_SI_VDD/VCC/5V | ||||
| 9 | Rosso | VPP1/VPP | ||||
| 10 | Viola | ECU_B1/BKGD | ||||
| 11 | Verde | ECU_B3/XCLKS | ||||
| 12 | Arancia | ECU_B5 | ||||
| 13 | Grigio | ECU_B7 | ||||
| 18 | Rosso | VPP2/VPPR | ||||
| 19 | Bianco | ECU_W/R_FREQ/CLK | ||||
| 23 | Nero | Terra | ||||
| 24 | Nero | Terra | ||||
| 25 | Nero | GND-C | ||||
| 26 | Rosso | 12V | ||||
2.4.2 Cavo ECU
| Pin DB26 | Colore | Definizione | ||||
| 6 | Giallo | S2/KLINE/KBUS | ||||
| 7 | Blu | CANH | ||||
| 16 | Marrone | BUSL/CAN | ||||
| 20 | Verde | IGN | ||||
| 23 | Grigio | S1/BOOTM | ||||
| 24 | Nero | Terra | ||||
| 25 | Nero | Terra | ||||
| 26 | Rosso | 12V | ||||
2.4.3 Cavo MC9S12
| Pin DB26 | Colore | Definizione | ||||
| 4 | Giallo | RESET_ECU | ||||
| 8 | Rosso | ECU_SI_VDD/VCC | ||||
| 10 | Viola | ECU_B1/BKGD | ||||
| 11 | Verde | ECU_B3/XCLKS | ||||
| 19 | Bianco | ECU_W/R_FREQ/CLK | ||||
| 23 | Nero | Terra | ||||
| 24 | Nero | Terra | ||||
| 25 | Giallo | GND-C | ||||
SEZIONE 3 PER INIZIARE
3.1 Interfaccia software
1. Opzioni dello strumento
File: Per caricare i dati files.
Finestra: per affiancare o sovrapporre finestre di testo HEX.
Lingua: per cambiare la lingua del software.
Guida: include feedback, elenco funzioni, manuale utente e informazioni.
Impostazioni: include Impostazioni operative (lettura e verifica, scrittura e verifica, cancellazione e spunta vuoto) e Aggiornamento.
2. Conto
Per accedere o disconnettersi dal tuo account.
3. Stato della connessione
Lo stato della connessione e le informazioni sul SN verranno visualizzati se il dispositivo è connesso correttamente.
4. Opzioni comuni
Nuovo: per creare un nuovo testo HEX.
Aperto: Per aprire un locale file.
Salva: per salvare il file della finestra corrente.
5. Opzioni delle funzioni
Opzionale: programmazione, lettura e scrittura, riparazione airbag, riparazione chilometraggio, clone ECU/TCU (disponibile a breve), supporta più di 6000 tipi e continuerà ad aggiornare presto altri tipi.
6. Opzioni operative
Dopo aver selezionato una funzione, è possibile fare clic su Leggi, Scrivi, Verifica, Cancella e Controlla vuoto per eseguire le operazioni corrispondenti.
7. Schema elettrico
Dopo aver selezionato una funzione, puoi farlo view lo schema elettrico corrispondente e ingrandire o rimpicciolire in proporzioni uguali.
8. Campo di lettura e opzioni speciali
Alcuni chip includono più aree dati, come EEPROM, DFLASH, PFLASH. È possibile fare clic su Leggi ID chip, Blocca chip o Sblocca chip per eseguire le operazioni corrispondenti.
9. Testo esadecimale
Visualizza informazioni di testo HEX, dati letti o caricati file dati.
10. Modalità display
È possibile cambiare la modalità di visualizzazione del testo HEX della finestra corrente, inclusi Lo-Hi, 8 bit, 16 bit e 32 bit.
11. Registro delle operazioni
Visualizza i prompt per ciascuna operazione.
3.2 Descrizioni delle funzioni
3.2.1 Programmazione, lettura e scrittura
Il chip di memoria supporta diversi marchi tra cui Adesto Technologies, AKM, ALTERA, AMIC, ATMEL, CATALYST/ONSEMI, CHINGIS (PMC), EON, ESMT, EXEL, FAIRCHILD/NSC/RAMTRON, FUJITSU, GIGADEVICE, GRUNDIG, HOLTEK, KHIC, MXIC, MICROCHIP, MICRON, MITSUBISHI, NEC, NUMONYX, OKI, PCT, PHILIPS, ROHM, SEIKO (SII), SPANSION, STT, ST, WINBOND, XICOR, YMC e così via.
MCU supporta più marchi, tra cui MOTOROLA/FREESCALE, FUJITSU, NATION, NXP, RENESAS, ST e così via.
3.2.2 Riparazione dell'airbag
Supporterà più di 50 marchi automobilistici comuni e più di 2,000 tipi di riparazione di airbag.
3.2.3 Riparazione chilometraggio
Supporterà più di 50 marchi automobilistici comuni e più di 2,000 tipi di riparazioni basate sul chilometraggio.
3.2.4 Clonazione ECU/TCU
Funzione clone modulo ECU/TCU (disponibile a breve).
3.3 RFID/IR/NFC
Utilizza il cavo USB in dotazione per connettere T-Kunai a T-Ninja Pro e potrai eseguire operazioni come riconoscimento transponder, rilevamento frequenza, generazione transponder, scrittura chiave tramite Dump, chiave IR e scheda NFC (disponibile a breve).
Suggerimenti: T-Kunai attualmente supporta la connessione con T-Ninja Pro o UltraDiag.
3.3.1 Riconoscimento del transponder
Posizionare la chiave nella fessura per rilevare le informazioni sull'ID del chip transponder della chiave del veicolo.
3.3.2 Rilevamento della frequenza
Posizionare il telecomando vicino a 
zona di T-Kunai. Quindi premere un pulsante qualsiasi sul telecomando per rilevare le informazioni sulla frequenza del telecomando.
3.3.3 Genera transponder
I normali transponder antifurto per auto possono essere riscritti in transponder speciali. Per esample, è possibile utilizzare il transponder vuoto LKP 46 per generare un transponder speciale 46 GM. Dopo aver riscritto con successo, può essere utilizzato per la corrispondenza della chiave antifurto dei modelli correlati a GM.
3.3.4 Scrivi chiave tramite Dump
Write Key tramite Dump può generalmente essere diviso in due forme. Il primo è scrivere l'ID della chiave con i dati originali sul nuovo chip transponder, senza modificare i dati originali dell'auto. Ciò modifica solo il nuovo ID del chip.
Il secondo è scrivere il nuovo ID della chiave nei dati dell'antifurto, senza modificare il nuovo ID della chiave. Questo cambia solo la chiave originale
ID nei dati antifurto dell'auto originale nel nuovo ID chiave.
Attualmente la maggior parte dei modelli di auto possono essere abbinati o copiati direttamente. Write Key tramite Dump diventa prezioso in caso di mancata corrispondenza o copia, come errore di comunicazione OBD, stato anomalo del veicolo. Alcuni modelli di auto richiedono chip speciali per la corrispondenza, mentre Write Key tramite Dump richiede il corrispondente chip vuoto.
3.3.5 Chiave IR
Inserire la chiave a infrarossi nell'apposito slot per identificare le informazioni sul chip del transponder della chiave a infrarossi. È comunemente usato nelle chiavi a infrarossi per Mercedes-Benz e Infiniti.
3.3.6 Scheda NFC
Posiziona la scheda NFC vicino a 
area per identificare le informazioni sulla scheda NFC. Attualmente supporta l'identificazione delle chiavi delle carte NFC dei modelli più comuni e la copia della maggior parte delle carte IC o ID.
SEZIONE 4 AGGIORNAMENTO
Fai clic su Impostazioni dalle opzioni dello strumento. Quindi seleziona Aggiorna.
Suggerimenti: se scegli Ignora per uscire dall'installazione, dovrai eseguire nuovamente il download per gli aggiornamenti successivi.
1. Il sistema rileverà automaticamente la nuova versione software o firmware disponibile.
2. Il sistema visualizzerà dei messaggi se il computer è disconnesso da Internet o dal dispositivo.
3. Non è richiesto alcun aggiornamento se il software o il firmware corrente è la versione più recente.
4. Se è disponibile una nuova versione, è possibile fare clic su Aggiorna per aggiornare il software o il firmware oppure fare clic su Ignora per rifiutare l'aggiornamento.
5. Fare clic su Aggiorna, il sistema inizierà l'aggiornamento e visualizzerà la percentuale di avanzamentotage. Quando la percentualetage raggiunge il 100%, è possibile fare clic su Installa per installare la nuova versione del software o del firmware oppure fare clic su Ignora per uscire dall'installazione.
Specifiche:
- Modello: 836-TN05-20000
- Peso: 200g
- Dimensioni: 120x180mm
- Data di rilascio: 20240116
- Tipo: programmatore universale
SEZIONE 5 GARANZIA
Garanzia limitata di un anno di TOPDON
TOPDON garantisce all'acquirente originale che i prodotti dell'azienda saranno esenti da difetti di materiale e lavorazione per 12 mesi dalla data di acquisto (periodo di garanzia).
Per i difetti segnalati durante il periodo di garanzia, TOPDON riparerà o sostituirà la parte difettosa o il prodotto in base all'analisi e alla conferma del supporto tecnico.
TOPDON non sarà responsabile per eventuali danni incidentali o consequenziali derivanti dall'uso, dall'uso improprio o dal montaggio del dispositivo.
In caso di conflitto tra la politica di garanzia TOPDON e le leggi locali, prevarranno le leggi locali.
La presente garanzia limitata è nulla nelle seguenti condizioni:
- Usato in modo improprio, smontato, alterato o riparato da negozi o tecnici non autorizzati.
- Manipolazione negligente e/o uso improprio.
Avviso: tutte le informazioni contenute in questo manuale si basano sulle ultime informazioni disponibili al momento della pubblicazione e non può essere fornita alcuna garanzia per la sua accuratezza o completezza. TOPDON si riserva il diritto di apportare modifiche in qualsiasi momento senza preavviso.
SEZIONE 6 FCC
Dichiarazione FCC:
Eventuali cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare l'autorità dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura. Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato. Nota: questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata non conforme rispettare i limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità con le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, cosa che può essere determinata spegnendo e accendendo l'apparecchiatura, si consiglia all'utente di provare a correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure:
– Riorientare o riposizionare l’antenna ricevente.
– Aumentare la separazione tra l’apparecchiatura e il ricevitore.
– Collegare l’apparecchiatura a una presa di corrente su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
– Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per assistenza. Questa apparecchiatura è conforme ai limiti di esposizione alle radiazioni FCC stabiliti per un ambiente non controllato.
Questa apparecchiatura deve essere installata e utilizzata con una distanza minima di 20 cm tra il radiatore e il corpo. Questo trasmettitore non deve essere posizionato o utilizzato insieme ad altre antenne o trasmettitori
ASSISTENZA CLIENTI
TEL: 86-755-21612590; 1-Numero di telefono: 833-629-4832 (NORD AMERICA)
E-MAIL: SUPPORTO@TOPDON.COM
WEBSITO: WWW.TOPDON.COM
FACEBOOK: @TOPDONUFFICIALE
TWITTER: @TOPDONUFFICIALE
Domande frequenti (FAQ):
D: Posso utilizzare il T-Kunai in condizioni di temperature estreme?
R: Non è consigliabile utilizzare l'attrezzatura di prova in ambienti eccezionalmente freddi o caldi, polverosi, dampo ambienti asciutti poiché ciò potrebbe danneggiare i componenti sensibili all'interno.
D: Come aggiorno il programmatore T-Kunai?
R: Per aggiornare il tuo programmatore T-Kunai, visita il sito del produttore websito, scaricare eventuali aggiornamenti disponibili e seguire le istruzioni di installazione fornite.
D: Qual è la funzione della EEPROM nel programmatore T-Kunai?
R: EEPROM (memoria di sola lettura programmabile cancellabile elettricamente) viene utilizzata per memorizzare i dati generati durante il funzionamento del chip nel programmatore T-Kunai.
Documenti / Risorse
 |
Programmatore universale TOPDON T-Kunai [pdf] Manuale d'uso TKUNAI 2AVYW, TKUNAI 2AVYWTKUNAI, 836-TN05-20000, Programmatore universale T-Kunai, T-Kunai, Programmatore, Programmatore T-Kunai, Programmatore universale |
