Dispositivo multisensore intelligente wireless UBIBOT GS1
Questo manuale costituisce una guida generale per tutti i tipi di dispositivi GSl di livello industriale. Alcune funzionalità contrassegnate da asterisco sono disponibili per versioni specifiche. Fare riferimento alle istruzioni correlate in base alla versione acquistata.
ELENCO DEI PACCHETTI
- Nota: stringere l'antenna prima dell'uso.
- Si prega di notare che solo il cavo a 4 fili fornito da noi può supportare la trasmissione dei dati. Alcuni altri cavi potrebbero non funzionare durante il collegamento di PC Tools.
INTRODUZIONE
Introduzione all'aspetto
Introduzione alle icone dello schermo
Operazioni del dispositivo
Accendi
Tieni premuto il pulsante di accensione per 3 secondi finché lo schermo non si illumina. Rilascia il pulsante e il dispositivo è ora acceso.
IMPORTANTE
The battery power will drain during the shipment and storage. You may fail to switch the device on for the first time. Please charge the device for 6-12 hours before you get started. This can also ensure a better battery performance.
Spegnere
Tieni premuto il pulsante di accensione per 3 secondi finché lo schermo non si spegne. Il dispositivo è ora spento.
Modalità di configurazione del dispositivo
Con il dispositivo acceso, tenere premuto il pulsante menu per 3 secondi. Rilascia il pulsante finché l'icona AP non lampeggia sullo schermo.
Sincronizzazione manuale dei dati
Con il dispositivo acceso, premere una volta il pulsante di accensione per attivare una sincronizzazione manuale dei dati. L'icona G lampeggerà durante il trasferimento dei dati. Puoi anche ascoltare la guida vocale.
Attiva/disattiva le letture dello schermo
Premere una volta il pulsante menu per alternare tra le letture del sensore interno e le letture della sonda esterna e i dati di rilevamento contemporaneamente.
Attiva/disattiva la guida vocale
Premere due volte il pulsante menu per abilitare o disabilitare la guida vocale. Ciò aggiornerà anche gli ultimi dati di rilevamento.
Alterna gradi Celsius o Fahrenheit
Premere due volte il pulsante di accensione per alternare tra la visualizzazione di gradi Celsius o Fahrenheit. Ciò aggiornerà anche gli ultimi dati di rilevamento.
Retroilluminazione dello schermo
Premendo uno dei pulsanti si accenderà la retroilluminazione del display per un breve periodo. Premendo entrambi i due pulsanti contemporaneamente manterrà la retroilluminazione costantemente accesa. Premendo un'altra volta si spegnerà la retroilluminazione.
Ripristina impostazioni predefinite
Spegni il dispositivo, quindi tieni premuti contemporaneamente il pulsante menu e i pulsanti di accensione per almeno 8 secondi. Rilascia i pulsanti quando senti la guida vocale "Il dispositivo verrà ora ripristinato".
IMPORTANTE
TUTTI I DATI MEMORIZZATI VERRANNO PERSI SE RIPRISTINI IL TUO DISPOSITIVO ALLE IMPOSTAZIONI PREDEFINITE!
REMEMBER TO SYNCHRONISE THE SENSING DATA TO THE UbiBot loT PLATFORM OR EXPORT THE DATA TO YOUR COMPUTER BEFORE RESETTING IT.
OPZIONI DI CONFIGURAZIONE DEL DISPOSITIVO
Opzione 1: utilizzo dell'app mobile
Scarica l'app da www.ubibot.com/setup oppure cerca “UbiBot Connect” sull’App Store o su Google Play.
Ti consigliamo di provare a utilizzare PC Tools quando la configurazione dell'app non riesce, poiché l'errore potrebbe essere dovuto alla compatibilità del telefono cellulare. PC Tools è molto più semplice da utilizzare e adatto sia a Mac che a Windows.
Opzione 2: utilizzo di PC Tools
Scaricare lo strumento da www.ubibot.com/setup.
Questo strumento è un'app desktop per la configurazione del dispositivo. È inoltre utile per verificare i motivi dell'errore di configurazione, l'indirizzo MAC e i grafici offline. Puoi anche usarlo per esportare i dati offline archiviati nella memoria interna del dispositivo.
CONFIGURAZIONE TRAMITE APP PER LA CONNESSIONE WIFI
Avvia l'app e accedi. Nella home page, tocca "+" per iniziare ad aggiungere il tuo dispositivo. Quindi segui le istruzioni in-app per completare la configurazione. Puoi anche view the demonstration video at www.ubibot.com/setup for step by step guidance .
Tramite la nostra app e web consolle (http://console.ubibot.com), sei in grado di view the sensor readings as well as configure your device, such as create alert rules, set data sync interval, etc. You can find and watch the demonstra-tion videos at www.ubibot.com/setuo.
CONFIGURAZIONE TRAMITE L'APP PER RETE MOBILE
Prima di configurare il dispositivo sui dati mobili, controlla le informazioni APN della scheda SIM utilizzata per il dispositivo UbiBot.
Un APN (Access Point Name) fornisce i dettagli necessari al tuo dispositivo per connettersi ai dati mobili tramite il tuo operatore di rete. I dettagli dell'APN variano in base alla rete e dovrai ottenerli dal tuo operatore di rete.
A dispositivo spento, inserire la SIM card come indicato in figura. Avvia l'app e accedi. Tocca il "+" per iniziare a configurare il dispositivo. Segui le istruzioni in-app per completare il processo di configurazione. Tieni presente che l'installazione avrà esito negativo se non disponi di un limite di dati.
CONFIGURAZIONE TRAMITE APP PER CONNESSIONE CAVO ETHERNET
PASSO 1.
Collegare il dispositivo all'alimentazione e collegare il cavo Ethernet.
PASSO 2.
Avvia l'app e accedi. Nella home page, tocca "+" per iniziare ad aggiungere il tuo dispositivo. Quindi segui le istruzioni nell'app per completare la configurazione. Puoi anche view il video dimostrativo su www.ubibot.com/setup per una guida passo passo.
CONFIGURAZIONE UTILIZZANDO GLI STRUMENTI DEL PC
PASSO 1.
Avvia l'App ed effettua l'accesso. Con il dispositivo acceso, utilizza il cavo USB Type-C in dotazione per collegare il dispositivo al computer. Gli Strumenti eseguiranno la scansione e riconosceranno automaticamente l'ID del prodotto e accederanno alla pagina del dispositivo.
PASSO 2.
Fare clic su "Rete" nella barra dei menu di sinistra. Lì puoi configurare il dispositivo su WiFi per tutti i modelli. Per la configurazione del cavo SIM o Ethernet, fare clic sul pulsante corrispondente per continuare.
SPECIFICHE TECNICHE
WiFi, 2.4GHz,_channels 1-13
Built-in 2500mAh lithium battery ( Rated Capacity )
Supports Micro SIM card* (15mm x 12mm x 0.8mm)
Optimal working conditions: -200C to 600C, 10% to 90%RH
Supports Rj45 Ethernet cable, Ethernet switch 100 mbps or lower.*
ABS + PC ignifugo
Type-C, DC5V/2A or 12V/lA power supply
Memoria incorporata: 300,000 dati di rilevamento
Dimensioni: 115 mm x 90 mm x 55 mm
CODICI DI ERRORE
- Protezione del sistema
Seguire le istruzioni per configurare correttamente il dispositivo. I dispositivi non configurati torneranno alla modalità di protezione del sistema per risparmiare energia. - Connessione Wi-Fi non riuscita
Fare riferimento alla sezione Risoluzione dei problemi 3. - Impossibile connettersi al server
Fare riferimento alle domande comuni all'indirizzo www.ubibot.com/category/faqs - Attivazione del dispositivo non riuscita
Fare riferimento alla sezione Risoluzione dei problemi 1. - Errore nel salvataggio dei dati
Ciò può accadere quando viene interrotta l'alimentazione durante il salvataggio dei dati. - Formato dati errato
Ciò può verificarsi in caso di interruzione dell'alimentazione durante il salvataggio dei dati. - Sincronizzazione dati non riuscita
Fare riferimento alla sezione Risoluzione dei problemi 3. - Nessuna scheda SIM trovata
Verificare che la scheda SIM sia inserita correttamente. - Guasto della rete dati mobile
Controlla che la tua scheda SIM sia configurata correttamente e sia stata attivata.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
- Errore di configurazione WiFi o SIM
Esistono diversi fattori che possono influenzare il processo di installazione. I seguenti sono problemi comuni:- Frequenza WiFi: il dispositivo può connettersi solo a reti a 2.4 GHz, canali 1-13.
- Password Wi-Fi: eseguire nuovamente la configurazione del dispositivo e assicurarsi di aver impostato la password Wi-Fi corretta per la rete.
- Tipo di sicurezza WiFi: il dispositivo supporta i tipi OPEN, WEP o WPA/WPA2.
- Larghezza del canale WiFi: assicurati che sia impostato su 20 MHz o "Auto".
- Internet connection: Make sure your device’s WiFi router has a working Internet connection (for instance, try to access www.ubibot.com using a mobile connected to the same WiFi).
- Batteria scarica: il WiFi consuma molta energia. Il tuo dispositivo potrebbe riuscire ad accendersi ma potrebbe non avere abbastanza potenza per il WiFi. Si prega di caricare il dispositivo.
- Assicurati che la scheda SIM sia installata correttamente e che disponga di un buon segnale mobile.
- Assicurati che il dispositivo sia entrato nella modalità di configurazione WiFi.
For direct problem diagnosis, please use the PC Offline Tools to go through the setup process and contact us with the response error code in Tools -Get Device Last Error. This can help us to remotely diagnose.
- Errore di configurazione tramite cavo Ethernet:
- Controlla se il cavo Ethernet è collegato correttamente.
- Controllare se il cavo Ethernet è in buone condizioni.
- Controlla se il cavo Ethernet ha accesso a Internet.
- Si prega di verificare se le batterie sono troppo scariche per la configurazione.
- please check if the Ethernet switch is 100 mbps or lower.
If all the above conditions are excluded, but you still can not active the device, please check whether the network rejects DHCP(automatic IP allocation); Or, you can also try to re-plug the Ethernet cable and go through the setup process again .
- Failure to Sync Data.Please check the following:
- Con il dispositivo acceso, premere una volta il pulsante di accensione per attivare una sincronizzazione manuale dei dati. È possibile sentire "sincronizzazione completata" dopo il trasferimento dei dati. Se viene visualizzato il messaggio "sincronizzazione non riuscita", provare i passaggi successivi.
- Verificare che la batteria del dispositivo disponga di carica sufficiente per la sincronizzazione dei dati. La sincronizzazione dei dati consuma molta energia: il dispositivo potrebbe essere acceso, ma non è in grado di sincronizzare i dati. Si prega di controllare l'icona della batteria sullo schermo. Caricare il dispositivo prima che si esaurisca la carica.
- Assicurati che il router WiFi del tuo dispositivo disponga di una connessione Internet funzionante (ad esempio, prova ad accedere a www.ubibot.com utilizzando un cellulare connesso allo stesso WiFi).
- Se utilizzi i dati mobili, controlla che la tua SIM card sia attivata. Controlla se la tua disponibilità di dati mobili è esaurita. Inoltre, controlla se il cavo Ethernet è collegato saldamente.
SUPPORTO TECNICO
Il team UbiBot è lieto di sentire la tua opinione sui nostri prodotti e servizi.
Per qualsiasi domanda o suggerimento, non esitare a creare un ticket nell'app UbiBot. I nostri rappresentanti del servizio clienti rispondono entro 24 ore e spesso in meno di un'ora. Puoi anche contattare i distributori locali nel tuo paese per un servizio localizzato. Per favore, vai al nostro websito a view loro contatti.
INFORMAZIONI SULLA GARANZIA
- Questo dispositivo è garantito per essere privo di difetti nei materiali e nella lavorazione per un periodo fino a un anno dalla data di acquisto originale. Questa garanzia non copre i danni causati da normale usura, uso improprio, abuso o riparazione errata. Per usufruire della presente garanzia limitata e per ottenere il servizio di garanzia, contattare il servizio clienti o il distributore locale per ottenere istruzioni su come imballare e rispedirci il prodotto.
- Le seguenti situazioni non saranno coperte dalla garanzia:
- Problemi che sorgono dopo la scadenza del periodo di garanzia. Usura e invecchiamento naturale dei materiali.
- Malfunzionamento o danni causati da una manipolazione impropria o dal mancato funzionamento del dispositivo secondo le istruzioni.
- Danni derivanti dal funzionamento del dispositivo al di fuori dell'intervallo di temperatura e umidità consigliato, danni derivanti dal contatto con l'acqua (inclusa l'intrusione incontrollata di acqua, ad esempio vapore acqueo e altre cause legate all'acqua), danni derivanti dall'applicazione di forza eccessiva al dispositivo o a cavi e connettori .
- Guasto o danno causato dalla rimozione non autorizzata del prodotto.
- Rispondiamo solo per difetti dovuti alla fabbricazione o alla progettazione. Non siamo responsabili per danni causati da forza maggiore o cause di forza maggiore.
CURA DEL PRODOTTO
Si prega di seguire sempre le istruzioni contenute in questo manuale.
Montare sempre il dispositivo su una superficie stabile.
Tenere lontano da sostanze acide, ossidanti, infiammabili o esplosive.
Quando si maneggia il dispositivo, evitare di usare una forza eccessiva e non utilizzare mai strumenti appuntiti per tentare di aprirlo.
MODELLO PRODOTTO
The antenna of the GPS version GSl is different from other versions.
During use, please try to place the antenna in the open air. The antenna is IP68 waterproof.
Dare un senso al tuo mondo
Assistenza clienti
Websito: www.ubibot.com
Documenti / Risorse
 |
Dispositivo multisensore intelligente wireless UBIBOT GS1 [pdf] Guida utente Dispositivo multisensore intelligente wireless GS1, GS1, Dispositivo multisensore intelligente wireless, Dispositivo multisensore intelligente, Dispositivo sensore |