Switch per data center UfiSpace S9110-32X 100G

Specifiche

• Peso totale del contenuto della confezione: 29.76 libbre (13.5 kg)
• Peso del telaio senza FRU: 16.4 libbre (7.44 kg)
• Peso dell'unità di alimentazione (PSU):
  • Alimentatore CC: 2.2 libbre (1.0 kg)
  • Alimentatore CA: 2.6 libbre (1.2 kg)
• Peso del modulo ventola: 0.41 libbre (185 g)
• Peso del kit terminale di messa a terra: 0.037 libbre (17 g)
• Peso della guida di montaggio regolabile: 0.69 libbre (315 g)
• Peso del cavo USB 3.0: 0.04 libbre (17.2 g)
• Peso del cavo di alimentazione CA (solo versione CA): 0.72 libbre (325 g)
• Peso del cavo RJ45 a DB9 femmina: 0.23 libbre (105 g)
• Dimensioni S9110-32X (L x P x A): 17.32 x 18.9 x 1.72 pollici (440 x 480 x 43.8 mm)
• Dimensioni alimentatore (L x P x A): 1.99 x 10.35 x 1.57 pollici (50.5 x 263 x 40.2 mm)
• Dimensioni modulo ventola (L x P x A): 1.71 x 3.93 x 1.57 pollici (43.4 x 100 x 40 mm)

Sopraview

UfiSpace S9110-32X è uno switch white box open networking versatile e ad alte prestazioni, progettato per soddisfare il segmento in rapida crescita del mercato degli switch Ethernet e la necessità di portare la capacità al livello successivo. Con 32 porte QSFP100 da 28G, lo switch S9110-32X è il luogo in cui le risorse del computer (server o chassis blade) vengono centralizzate e gestite in modo strutturato utilizzando la connettività Ethernet ad alta efficienza. Con funzionalità avanzate, questi switch offrono prestazioni e intelligenza all'edge della rete in un fattore di forma 1RU flessibile che aiuta a ridurre i costi amministrativi e infrastrutturali. S9110-32X è l'epitome del networking del futuro con un potente processore a 4 core e 32 interfacce 100G ad alta velocità. È dotato di componenti ridondanti e sostituibili a caldo per praticità, maggiore disponibilità, affidabilità e minori costi di manutenzione. Questo documento descrive il processo di installazione hardware per S9110-32X.

Preparazione

Strumenti di installazione

• Cacciavite Phillips n. 2
• Strumento di crimpatura
• Cavo AWG 10 con terminale ad anello per alimentazione CC
• Cavo 6-AWG per la messa a terra
• Utensili spelafili per spelare fili di rame 6-AWG
• Cavo della console
• PC con software di emulazione terminale. Per i dettagli, fare riferimento alla sezione "Configurazione iniziale del sistema".
  • Velocità in baud: 115200 bps
  • Bit di dati: 8
  • Parità: Nessuno
  • Bit di stop: 1
  • Controllo del flusso: Nessuno

Requisiti dell'ambiente di installazione

• Riserva di carica: L'alimentatore S9110-32X è disponibile con:
  1. Versione DC: Unità di alimentazione sostituibile sul campo da 1+1 attivo-attivo da -36 a -75 V CC oppure;
  2. Versione AC: Unità di alimentazione sostituibile sul campo 1+1 attiva-attiva da 100 a 240 V CA.
     Per garantire il corretto funzionamento del progetto di alimentazione attiva-attiva, si consiglia un campo con doppio circuito di alimentazione con una riserva di almeno 750 watt su ciascun circuito di alimentazione.
• Spazio Autorizzato: La larghezza di S9110-32X è di 17.32 pollici (44.0 cm) e viene spedita con staffe di montaggio su rack adatte a rack larghi 19 pollici (43.8 cm). La profondità dello chassis S9110-32X è di 18.9 pollici (48 cm) senza le unità sostituibili sul campo (FRU) e viene fornita con guide di montaggio regolabili adatte a profondità rack da 22 pollici (55.9 cm) a 33 pollici (83.8 cm). La maniglia per le unità ventola si estenderà verso l'esterno di 1 pollice (2.5 cm) e la maniglia per gli alimentatori si estenderà verso l'esterno di 1.5 pollici (3.8 cm). Pertanto, per ospitare le maniglie della ventola e dell'alimentatore, è necessario uno spazio libero minimo di 6 pollici (15.24 cm) sul retro di S9110-32X. È richiesta una profondità di riserva minima totale di 25.9 pollici (65.79 cm).
• Raffreddamento: Il modello S9110‐32X ha due opzioni per la direzione del flusso d'aria. C'è un'opzione da dietro a davanti (Figura 3. Sinistra) e un'opzione da davanti a dietro (Figura 3. Destra). Assicurarsi che l'apparecchiatura sullo stesso rack abbia la stessa direzione del flusso d'aria.

Nota: Assicurarsi che tutte le ventole e le unità di alimentazione (PSU) installate abbiano direzioni del flusso d'aria corrispondenti (indicate dallo stesso colore della maniglia) per garantire il corretto funzionamento del sistema.

Lista di controllo della preparazione

Contenuto della confezione

Elenco accessorio

Informazioni fisiche del componente

Identificare il tuo sistema

Sistema S9110‐32X suview

Versione DC PSU Overview
1+1, unità di alimentazione (PSU) sostituibile a caldo, unità sostituibile sul campo (FRU). Esistono due tipi di PSU CC. L'immagine a sinistra è la PSU CC con flusso d'aria da dietro a davanti, identificata con un fermo blu. L'immagine a destra è la PSU CC per flusso d'aria da davanti a dietro, identificata con un fermo rosso.Le unità di alimentazione CC hanno le stesse dimensioni sia per il flusso d'aria posteriore-anteriore che per il flusso d'aria anteriore-posteriore. Pertanto, nella figura sottostante saranno fornite solo le dimensioni per l'alimentatore con flusso d'aria anteriore-posteriore.

Versione AC PSU Overview
1+1, unità di alimentazione (PSU) sostituibile a caldo, unità sostituibile sul campo (FRU). Esistono due tipi di PSU AC. L'immagine a sinistra è la PSU AC con flusso d'aria da dietro a davanti, identificata con un fermo blu. L'immagine a destra è la PSU AC per flusso d'aria da davanti a dietro, identificata con un fermo rosso.Le unità di alimentazione CA hanno le stesse dimensioni sia per il flusso d'aria posteriore-anteriore che per il flusso d'aria anteriore-posteriore. Pertanto, nella figura sottostante saranno fornite solo le dimensioni per l'alimentatore con flusso d'aria anteriore-posteriore.

Ventaglioview
2+1, unità sostituibile a caldo (FRU) per ventole. Ci sono due tipi di ventole, mostrati nella figura sottostante. L'immagine in alto è per le ventole con flusso d'aria da dietro a davanti, identificate con una maniglia blu. L'immagine in basso è per le ventole con flusso d'aria da davanti a dietro, identificate con una maniglia rossa.
NOTA: Assicurarsi che tutte le ventole e le unità di alimentazione (PSU) installate abbiano direzioni del flusso d'aria corrispondenti (indicate dallo stesso colore della maniglia) per garantire il corretto funzionamento del sistema.

Porta oltreview

Montaggio su rack

1. Fissare le staffe di montaggio su rack al router. Allineare le staffe di montaggio su rack con i fori forniti sui lati del case e fissare le staffe utilizzando le 8 viti M4.0*L6.5mm fornite con la confezione.
2. Fissare saldamente il router sui montanti del rack. Segnare la posizione su entrambi i montanti per assicurarsi che sia livellata prima di fissare saldamente il router sul rack. (Vedere Figura 13). Per un rack a 4 montanti, fissare prima la guida di montaggio regolabile sul retro del router utilizzando le viti M4.0*L6.5mm fornite nella confezione. Quindi fissare la guida di montaggio regolabile ai montanti del rack. (Vedere Figura 14).

Attenzione: Si raccomanda che l'installazione venga eseguita da due professionisti qualificati. Uno dei due individui deve tenere l'attrezzatura in posizione sul rack mentre l'altro la fissa in posizione.

• La guida di montaggio regolabile serve solo per fissare il router al rack. Non eseguire alcun intervento di manutenzione mentre la guida di montaggio regolabile è in posizione estesa.

NOTA: Le illustrazioni sono solo a scopo di riferimento. L'attrezzatura e gli scenari effettivi potrebbero differire. Le viti per i montanti del rack non sono incluse.

Installazione dei moduli ventola

I moduli ventola sono unità sostituibili a caldo (FRU), che possono essere sostituite mentre il router è in funzione, a condizione che tutti i moduli rimanenti siano installati e in funzione. Le ventole sono preinstallate e i seguenti passaggi sono istruzioni su come installare un nuovo modulo ventola.

1. Allentare la vite prigioniera situata sul modulo ventola.
2. Afferrare la maniglia della ventola ed estrarla con fermezza dal suo alloggiamento.
3. Allineare il nuovo modulo ventola con l'alloggiamento della ventola.
4. Far scorrere con attenzione il nuovo modulo ventola nel relativo alloggiamento e spingerlo delicatamente finché non è a filo con il case.
5. Fissare la vite prigioniera sul modulo ventola per bloccare la ventola in posizione.

Installazione degli alimentatori

L'unità di alimentazione (PSU) è un'unità sostituibile a caldo (FRU) e può essere sostituita mentre il router è in funzione, a condizione che la PSU rimanente (seconda) sia installata e in funzione. Le PSU sono preinstallate e di seguito sono riportate le istruzioni su come installare una nuova PSU. Il processo per rimuovere e installare le PSU è lo stesso per tutti i modelli.

DC

AC

Rischio di scossa: Per motivi di sicurezza, scollegare tutti gli ingressi di alimentazione dall'alimentatore prima di effettuare la manutenzione del router.

1. Individuare la linguetta di rilascio sull'alimentatore. Quindi premere e tenere premuta la linguetta di rilascio per sbloccare l'alimentatore dal vano di alimentazione.
2. Tenendo premuta la linguetta di rilascio, afferrare la maniglia dell'alimentatore ed estrarlo con fermezza dal vano di alimentazione.
   • Versione DC:
   • Versione AC:
3. Allineare il nuovo alimentatore con il relativo alloggiamento, assicurandosi che il connettore di alimentazione dell'alimentatore sia nella posizione corretta.
4. Inserire con cautela il nuovo alimentatore nel vano di alimentazione e spingerlo delicatamente finché non è a filo con il case.
5. Si udirà un clic udibile quando l'alimentatore è installato correttamente. L'alimentatore non andrà fino in fondo se è nella direzione sbagliata.
   • Versione DC:
   • Versione AC:

NOTA: Le illustrazioni sono solo a scopo di riferimento. La posizione effettiva dell'alimentatore potrebbe differire.

Messa a terra del router

Si consiglia di effettuare le modifiche alle apparecchiature su un sistema rack con messa a terra. Ciò ridurrà o impedirà il rischio di scosse elettriche, danni alle apparecchiature e potenziale corruzione dei dati. Il router può essere messo a terra dal case del router e dalle unità di alimentazione (PSU). Quando si mettono a terra le PSU, assicurarsi che entrambe le PSU siano messe a terra contemporaneamente nel caso in cui una di esse venga rimossa. Un terminale di messa a terra e viti e rondelle M4 sono forniti con il contenuto della confezione, tuttavia, il filo di messa a terra non è incluso. Per comodità, ci sono due posizioni sul case in cui è possibile fissare il terminale di messa a terra. Le seguenti istruzioni sono per la messa a terra del router.

1. Prima di collegare a terra il router, assicurarsi che il rack sia correttamente collegato a terra e conforme alle linee guida normative locali. Assicurarsi che non vi sia nulla che possa ostruire la connessione per la messa a terra e rimuovere qualsiasi vernice o materiale che possa impedire un buon contatto di messa a terra.
2. Togliere l'isolamento da un filo di messa a terra AWG di dimensione #6 (non fornito nella confezione), lasciando 0.5" +/‐0.02" (12.7 mm +/‐0.5 mm) di filo di messa a terra esposto.
3. Inserire il filo di messa a terra esposto nel foro del terminale di messa a terra (fornito nella confezione).
4. Utilizzando una pinza crimpatrice, fissare saldamente il filo di messa a terra al terminale di messa a terra.
5. Individuare il punto designato per il fissaggio del terminale di messa a terra, situato sul lato del router, e rimuovere l'etichetta protettiva.
6. Utilizzando 2 viti M4 e 2 rondelle (fornite nella confezione), bloccare saldamente il terminale di messa a terra in una delle posizioni di messa a terra designate sul router.

AVVERTIMENTO: Questa apparecchiatura deve essere messa a terra. Non disattivare il conduttore di terra o azionare l'apparecchiatura senza averla messa a terra correttamente. In caso di dubbi sull'integrità della messa a terra dell'apparecchiatura, non esitare a contattare l'autorità di ispezione elettrica o un elettricista certificato.

Collegamento dell'alimentazione

Versione DC

1. Assicurarsi che ci sia abbastanza energia per alimentare il sistema: Il consumo energetico massimo del sistema è di 530.7 watt. Si consiglia di assicurarsi che il sistema di distribuzione dell'alimentazione riservi una quantità di energia sufficiente prima dell'installazione. Inoltre, assicurarsi che entrambi gli alimentatori siano stati installati correttamente prima di accendere l'apparecchiatura, poiché l'S9110-32X è progettato per supportare la ridondanza di alimentazione 1 + 1.
2. Collegare il cavo di alimentazione: Individuare il morsetto a vite di alimentazione CC sull'alimentatore CC. Collegare il cavo di alimentazione CC UL 1015, 10 AWG (non fornito nel contenuto della confezione) al connettore di ingresso CC sull'alimentatore.
   pericoloso voltage:
   • Deve essere spento prima di essere rimosso!
   • Verificare che tutti i collegamenti elettrici siano collegati a terra prima di accendere
   • La fonte di alimentazione CC deve essere collegata a terra in modo affidabile
3. Serrare le viti alla coppia specificata: Serrare le viti a una coppia di serraggio di 7.0+/‐0.5kgf.cm. Se la coppia non è sufficiente, il terminale non sarà sicuro e potrebbe causare malfunzionamenti. Il blocco terminale o il terminale potrebbero danneggiarsi se la coppia è eccessiva.
4. Fornire corrente continua al sistema: L'alimentatore fornirà immediatamente 12 V e 5 VSB al sistema quando viene applicata una fonte di alimentazione CC da -40 V a -75 V. L'alimentatore ha un 30 ampFusibile ad azione rapida basato sulla capacità massima dell'alimentatore, che fungerà da protezione del sistema di secondo livello nel caso in cui il fusibile dell'unità di distribuzione dell'alimentazione non funzioni.
5. Verificare che l'alimentatore sia funzionante: Se collegato correttamente, all'accensione il LED sull'alimentatore si illuminerà di verde, indicando il normale funzionamento.

Versione CA

1. Assicurarsi che ci sia abbastanza energia per alimentare il sistema: Il consumo massimo di potenza del sistema è di 530.7 watt con un volume di ingressotage di 100-240 V CA. Si consiglia di assicurarsi che il sistema di distribuzione dell'alimentazione riservi sufficiente potenza prima dell'installazione. Inoltre, assicurarsi che entrambi gli alimentatori siano stati installati correttamente prima di accendere l'apparecchiatura, poiché l'S9110-32X è progettato per supportare la ridondanza di alimentazione 1 + 1.
2. Collegare il cavo di alimentazione: Collegare il cavo di alimentazione all'alimentatore CA e fissarlo saldamente.
3. Verificare che l'alimentatore sia funzionante: Se collegato correttamente, all'accensione il LED sull'alimentatore si illuminerà di verde, indicando il normale funzionamento.

Verifica del funzionamento del sistema

LED del pannello anteriore
Verificare le operazioni di base controllando i LED di sistema situati sul pannello frontale. Quando funziona normalmente, i LED SYS, FAN e PSU dovrebbero essere tutti verdi.

Alimentatore FRU LED
Ulteriori informazioni sullo stato dell'alimentatore possono essere ottenute dai LED situati sull'alimentatore stesso

Ventilatore FRU LED

LED porta di gestione

Configurazione iniziale del sistema

Stabilire una connessione seriale per la prima volta
Per assegnare un indirizzo IP, devi avere accesso all'interfaccia della riga di comando (CLI). La CLI è un'interfaccia basata su testo a cui è possibile accedere tramite una connessione seriale diretta al dispositivo. Accedi alla CLI connettendoti alla porta della console. Dopo aver assegnato un indirizzo IP, puoi accedere al sistema tramite Telnet o SSH tramite Putty, TeraTerm o HyperTerminal. Esegui i seguenti passaggi per accedere al dispositivo tramite una connessione seriale:

1. Collegare il cavo della console:
   • La console può essere collegata tramite la porta RJ45 etichettata IOIO.
   • Per connetterti alla console, collega un cavo seriale RJ45 alla porta della console e collega l'altra estremità al computer. I tipi di cavo possono variare a seconda del modello.
2. Verificare la disponibilità del controllo seriale:
   Disattivare tutti i programmi di comunicazione seriale in esecuzione sul computer, come la sincronizzazione
   programmi per prevenire le interferenze.
3. Avvia un emulatore di terminale: Apri un'applicazione di emulazione di terminale come HyperTerminal (PC Windows), Putty o TeraTerm e configura l'applicazione. Le seguenti impostazioni sono per un ambiente Windows (altri sistemi operativi possono variare):
   • Velocità in baud: 115200 bps
   • Bit di dati: 8
   • Parità: Nessuno
   • Bit di stop: 1
   • Controllo del flusso: Nessuno
4. Accedi al dispositivo: Dopo che la connessione è stata stabilita, viene visualizzato un prompt per il nome utente e la password. Inserisci il nome utente e la password per accedere alla CLI. Il nome utente e la password devono essere forniti dal fornitore del Network Operating System (NOS).

Collegamenti via cavo

Collegamento del cavo USB
Collegare la spina USB 3.0 di tipo A (connettore maschio) alla porta USB (connettore femmina) situata sul pannello frontale del router.

Collegamento dei cavi di gestione OOB
Collegare il cavo di gestione OOB individuando la porta RJ45 OOB contrassegnata con a simbolo.

Collegamento dei cavi di gestione
È disponibile una porta SFP 1G per connettersi alla gestione. Questa porta è contrassegnata con un "MGMT" arancione.

Collegamento dei ricetrasmettitori
Prima di collegare il ricetrasmettitore, leggere le seguenti linee guida:

• Prima di installare il router, prendere in considerazione i requisiti di spazio del rack per la gestione dei cavi e pianificare di conseguenza.
• Si consiglia di utilizzare cinghie con gancio e passante per fissare e organizzare i cavi.
• Per una gestione più semplice, etichettare ogni cavo in fibra ottica e registrarne la rispettiva connessione.
• Mantenere una visuale libera sui LED delle porte facendo passare i cavi lontano dai LED.

NOTA: Per evitare di stringere eccessivamente e danneggiare le fibre ottiche, si sconsiglia di utilizzare fascette stringitubo con i cavi ottici.
ATTENZIONE: Prima di collegare qualsiasi cosa (cavi, transceiver, ecc.) al router, assicurati di scaricare l'elettricità statica che potrebbe essersi accumulata durante la manipolazione. Si raccomanda inoltre che il cablaggio venga eseguito da un professionista con messa a terra, ad esempio indossando un braccialetto ESD.
Per collegare un ricetrasmettitore, seguire i passaggi indicati di seguito.

1. Estrarre il nuovo ricetrasmettitore dall'imballaggio protettivo.
2. Rimuovere il tappo protettivo dalla porta del ricetrasmettitore.
3. Posizionare la maniglia (impugnatura metallica) in posizione sbloccata e allineare il ricetrasmettitore con la porta.
4. Fai scorrere il transceiver nella porta e usa una leggera pressione per fissarlo in posizione. Si sente un clic udibile quando il transceiver è fissato nella porta.

Avvertenze e dichiarazioni di conformità normativa

Attenzione! Rischio di scosse elettriche: PER SCOLLEGARE L'ALIMENTAZIONE, RIMUOVERE TUTTI I CAVI DI ALIMENTAZIONE DALL'UNITÀ.
Rischio elettrico: Solo personale qualificato dovrebbe eseguire le procedure di installazione.
Avvertimento: Gli alimentatori Network Switch non hanno interruttori per accendere e spegnere l'unità. Prima di effettuare la manutenzione, scollegare tutti i cavi di alimentazione per rimuovere l'alimentazione dal dispositivo. Assicurarsi che queste connessioni siano facilmente accessibili.
Attenzione: Prima di montare il dispositivo, assicurarsi che il rack possa supportarlo senza comprometterne la stabilità. In caso contrario, potrebbero verificarsi lesioni personali e/o danni all'apparecchiatura.
Attenzione: L'uso di controlli, regolazioni o l'esecuzione di procedure diversi da quelli specificati nel presente documento possono comportare un'esposizione a radiazioni pericolose.
Attenzione: Devono essere utilizzati solo ricetrasmettitori ottici Laser Classe 1.
Avvertimento: Non utilizzare strumenti ottici per view l'uscita laser. L'uso di strumenti ottici per view l'emissione laser aumenta il rischio per gli occhi. Utilizzare solo moduli plug-in riconosciuti UL/CSA, IEC/EN60825-1/-2.
Avvertimento: L'attrezzatura deve essere utilizzata solo in un'area ad accesso limitato. L'attrezzatura deve essere utilizzata solo da personale qualificato o istruito. L'attrezzatura e i suoi moduli devono essere riparati, sottoposti a manutenzione o sostituiti solo da personale qualificato. Persona istruita è un termine applicato alle persone che sono state istruite e formate da una persona qualificata o che sono supervisionate da una persona qualificata.

Avviso ITE di classe A
AVVERTIMENTO: Questa apparecchiatura è conforme alla Classe A di CISPR 32. In un ambiente residenziale, questa apparecchiatura può causare interferenze radio.

Avviso VCCI
Questa è un'apparecchiatura di Classe A. Il funzionamento di questa apparecchiatura in un ambiente residenziale potrebbe causare interferenze radio. In tal caso, l'utente potrebbe essere tenuto a prendere misure correttive.

WEBSITO: http://www.ufispace.com/

Domande frequenti

D: Quali sono i volumi di potenza?tage e requisiti di corrente elettrica per il modello S9110-32X?
R: La versione DC richiede -36 a -75 V CC, con un massimo di 28 A x2, mentre la versione AC richiede 100 a 240 V CA con un massimo di 10 A x2 o 190 a 310 V CC con un massimo di 5 A x2.

D: Quali sono i requisiti di spaziatura per l'installazione S9110-32X?
R: La spaziatura S9110-32X richiede un'altezza di 1RU (1.72 pollici), una larghezza di 19 pollici e una profondità di 18.9 pollici.

D: Quali strumenti sono necessari per l'installazione del S9110-32X?
R: Avrai bisogno di un cacciavite Phillips n. 2, uno spelafili per fili da 6 AWG e una pinza crimpatrice, oltre ad accessori come un PC con software di emulazione terminale, cavo della console e cavi specifici per l'alimentazione e la messa a terra.

Documenti / Risorse

Switch per data center UfiSpace S9110-32X 100G [pdf] Guida all'installazione S9110-32X, S9110-32X Switch per data center 100G, S9110-32X, Switch per data center 100G, Switch per data center, Switch centrale, Switch

Riferimenti

• Manuale d'uso