Specifiche:

• Tipo di schermo: schermo visivo
• Risoluzione del monitor con rotazione immagine: Porta
• Sorgente luminosa: telecamera e cavo Telecamera LED regolabile IP67
  luci Torce a LED sul retro del dispositivo
• Temperatura operativa: da -4 a 140 (da -20 a 60)
• Alimentazione: batteria ai polimeri di litio da 6000 mAh
• Durata: circa 4 ore
• Tempo di ricarica: circa 3.5 ore
• Ingresso: 5 V 1.5 A/9 V 1.5 A/12 V 1.2 A Supporta la ricarica rapida PD
• Volume di lavorotage: 3.7 V

Istruzioni per l'uso del prodotto:

Collegamento della fotocamera:

Collegare il cavo al monitor garantendo una connessione sicura
evitare un'immagine sfocata sullo schermo.

Accensione/spegnimento:

Tieni premuto il pulsante di accensione per accendere il dispositivo.

Modalità e impostazioni:

• Cambio modalità: premere M per alternare tra lo scatto di foto e il video
  modalità di registrazione e album.
• Stato della scheda TF: indica se è inserita una scheda TF o
  non.

Scattare foto e registrare video:

• Scatta foto: premi M per passare alla modalità foto, quindi premi per scattare
  una foto.
• Registrazione video: premere M per passare alla modalità di registrazione video,
  quindi premere per avviare la registrazione.

Connessione wifi:

Per visualizzare l'immagine sul tuo telefono/tablet, scansiona il codice QR e
scaricare l'app Smart Endoscope. Connettersi alla rete Wi-Fi
visualizzato sul dispositivo.

Trasferimento Files:

Utilizzare un lettore di schede o rimuovere la sonda della fotocamera prima di utilizzare
Cavo USB per trasferire foto/video filesul tuo computer.

Domande frequenti:

D: Come posso regolare la luminosità del LED della fotocamera?

R: Utilizzare il pulsante della luce della fotocamera per regolare i LED
luminosità.

D: Come posso passare dalla modalità per scattare foto a quella per video?
registrazione?

A: Premi il pulsante M per passare dallo scatto di foto al video e viceversa
modalità di registrazione.

D: Come collego il dispositivo al mio telefono/tablet tramite
Wifi?

R: Scansiona il codice QR, scarica l'app e connettiti al WiFi
rete visualizzata sul dispositivo.

Loading PDF…

−+Fit width100%View FullscreenDownload PDFPrint PDF

×

Loading PDF…

Fotocamera per periscopio digitale
Modello n.: NTS700

Panoramica
Proprietà
7-Zoll HD IPS-Bildschirm 180° Bilddrehung Geteilte Bildschirmansicht (nur bei Doppel-/Dreifachobjektiv) Led Kamera Lichter & Led Taschenlampe Abnehmbare Sonde Unterstützt Wi-Fi Verbindung PD-Schnellaufladung
Applicazioni
Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen oder Dieselmotoren Inspektion von schwer zugänglichen oder schwer einsehbaren Bereichen oder Ausrüstungen, Sanitäranlagen, Bau- und Restaurierungsanwendungen. Wissenschaftliche Ausbildung. Erkundung im Freien. Sicherheit bei Rettungseinsätzen.
Sicurezza
AVVERTIMENTO! ATTENZIONE Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen, bevor Sie dieses Produkt verwenden, denn die Nichtbeachtung dieser Hinweise kann zu Stromschlägen, Bränden oder schweren Verletzungen führen.
Halten Sie das Werkzeug trocken, sauber, frei von Öl, Wasser, Gas oder anderen Materialien, die Korrosion verursachen können.
Questo apparecchio non è adatto a persone dotate di sensori, sensori o dispositivi elettronici.
Dieses Gerät ist nicht für den medizinischen Gebrauch bestimmt. Fermare la felce in modo inaspettato o infantile mentre si usa l'apparecchiatura.
Manutenzione
Halten Sie das Kameraobjektiv sauber. Mantenere pulita l'area di lavoro. Caricare l'apparecchio almeno per 3 mesi, se il tempo non viene utilizzato per un periodo prolungato, per evitare che l'accumulo si interrompa.
01

Specifiche tecniche

Tipo di schermo

Schermo

Risoluzione del monitor di rotazione delle immagini

Porta

Telecamera endoscopica da 7,0 pollici 180° 1280 x 720 USB tipo C, slot per scheda TF Porta HDMI (da Max a HDMI versione 1.3)

Lunghezza cavo fotocamera View Schermo diviso ad angolo Auflösung der viedoaufnahme Auflösung der Bilderaufnahme Wasserdichte
Sorgente luminosa

Obiettivo singolo/Obiettivo doppio/Obiettivo triplo 1M/3M/5M 78° Sì (solo per obiettivo doppio/triplo) Max fino a 1920×1080 Max fino a 1920×1080
Fotocamera e cavo IP67 Luci LED regolabili della fotocamera Torce LED sul retro del dispositivo

Altri

Betriebstemperatur Tempo di ricarica dell'autonomia della fonte di alimentazione
Ingresso

Volume di lavorotage

Da -4 a 140 (da -20 a 60) Batteria ai polimeri di litio da 6000 mAh Circa 4 ore Circa 3.5 ore
5 V 1.5 A/9 V 1.5 A/12 V 1.2 A Supporta la ricarica rapida PD
3.7V

* Für weitere Sonden-/Kabeloptionen besuchen Sie bitte die ofizielle Websito e negozio: Teslong.com.
HINWEIS: Sollten Sie Ersatz für andere Komponenten benötigen, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst.

Funzioni

Kabelanschluss Pulsante luce fotocamera: per regolare la luminosità del LED della fotocamera Pulsante di scattoPremere , Scatto foto/Avvio/Fine registrazione video
Tieni premuto, cambia la fotocamera view Tasto modalità: Scattare foto/registrare video/Album UP-Taste EinstelltasteDrücken, Einstellungsmenü aufrufen/verlassen Halten
WiFi-Verbindung ein-/ausschalten OK-Taste: Auswahl bestätigen/Videowiedergabe/Pause Abwärts/Drehen-Taste Einschalttaste:
Halten Sie die Taste gedrückt, um das Gerät ein-/auszuschalten. Tipo-C-Anschluss 11 TF-Kartenschlitz (micro-SD)
10 11
03

12

13 14

15

16

17 18

19

12 Sprecher 13 Led-Taschenlampe Foro per vite da 14 1/4 per supporto in metallo

15 Tasche a LEDampen-Taste 16 HDMI-Anschluss 18 Mikrofon

17 Reset-Pregusta

19 Supporto in metallo

Verwendung Ihrer Inspektionskamera

Entfernen Sie die Kunststoffabdeckung des Bildschirms, prima Sie das Gerät benutzen.

Verbinden Sie das Kabel mit dem Monitor (Vergewissern Sie sich, dass die Kamera fest angeschlossen ist, um ein verrauschtes Bild auf dem Bildschirm zu vermeiden.)

04

Usando la tua telecamera di ispezione

Accensione/spegnimento (tenere premuto il pulsante di accensione per accendere il dispositivo).

Das Gerät ist mit einer TFSpeicherkarte (eingelegt) ausgestattet. Bitte vergewissern Sie sich vor der

Verwendung, dass sie installiert ist.

Quindi setzen Sie eine TF-Karte ein:

Schalten Sie das Gerät erst ein, prima Sie die TF-Karte einlegen. Achten Sie darauf, dass die TF-Karte beim Einsetzen in den Steckplatz richtig ausgerichtet ist. Wenden Sie keinen übermäßigen Druck an, wenn Sie die TF-Karte in den Steckplatz einsetzen oder herausnehmen. Non guardare solo foto o video se è inserita una carta TF. Dieses Gerät benötigt eine Hochgeschwindigkeits-TF-Karte der Klasse 10 – mit einer Karte der Klasse 4 mit geringer Geschwindigkeit funktioniert es nicht richtig.

Anweisung zur Beleuchtung der Power-Taste

Illuminazione dell'apparecchio: illuminazione LED verde

+

Aufladen (Gerät eingeschaltet): Il LED verde/arancione lampeggia

Aufladen (Gerät aus): LED arancione acceso 05

Modalità e impostazioni
Modalità: premere M per passare da una modalità all'altra: scattare foto/registrare video/album
status della TF-Karte: TF-Karte eingelegt / keine Karte

Visualizzazione della fotocamera (solo per la fotocamera doppia/dreifachobjektiv) Tenere premuto il tasto foto per accendere la fotocamera anteriore/seitenkamera.

2023-01-01 08:00

Datumszeit: Wird in der eingestellten Datumszeit geändert.

Passa a scattare foto e registrare video

Scatta una foto

Registrazione video

2023-01-01 08:00
Premere M per passare alla modalità "scatta foto" e premere per scattare una foto.

2023-01-01 08:00
Premere M per passare alla modalità “registrazione video” e premere per avviare la registrazione.

In qualsiasi modalità, premere due volte il pulsante “ ” per accedere al menu delle impostazioni di sistema.

Clic

pulsante per selezionare e pulsante OK per salvare le modifiche.

Die Standardsprache ist English, und das System unterstützt English,

Cinese, tedesco, francese, spagnolo, italiano, russo e giapponese.

06

ABC AB AC
Collegamento Wi-Fi:
Wie wird das Bild auf Ihrem Telefon/Pad/Tablet angezeigt

Wi-Fi WIFI_Monitor_******

Scannen Sie mit Ihrem Telefon den QR-Code und laden Sie die App Smart Endoscope” herunter.

Attivare il WIFI dell'apparecchio nel menu di configurazione

Collegati al WiFi (in questo momento lampeggia la schermata WIFI degli host)

Foto

Collocamento

Telecamera di ispezione
Modello: NTS700

Starten Sie die Anzeige des Bildes auf Ihrem Telefon/Pad/Tablet

Fare clic sul pulsante + nell'app per aprire l'apparecchio
einzurichten und es mit Ihrem Smartphone zu verwenden.

Aprire l'app

Bitte beachten Sie, dass Foto-/Videoaufnahmen NUR im WiFi-Modus von Ihrem Telefon/PAD/Tablet unterstützt werden (nicht für das Endoskopgerät verfügbar).

Scansiona il codice QR o inserisci un codice attivo sulla carta per rimuovere il contenuto dell'app

07

Trasferisci foto/video files al tuo computer
Lettore di schede
or
Cavo USB tipo C 1. Verwenden Sie ein TF-Kartenlesegerät zur direkten Datenübertragung. 2. Contatta il tuo computer con un cavo USB tipo C per liberarti dei dati.
Ziehen Sie zuerst die Sondenkamera heraus, prima di utilizzare il cavo USB
Bitte verwenden Sie zum Aufladen Ihres Wenn das Gerät abstürzt, drücken Geräts un USB-Wandladegerät, das Sie bitte die Reset-Taste, um es PD-Schnellladung unterstützt, and das wiederherzustellen. entsprechende Kabel
UE-Umweltschutz
Bitte entsorgen Sie alte Elektrogeräte nicht mit dem Hausmüll, sondern recyceln Sie sie dort, wo es entsprechende Einrichtungen gibt.
08

Attenzione FCC:
Eventuali modifiche o cambiamenti non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare l'autorità dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura. Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato.
Nota: questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti di un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità con le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, cosa che può essere determinata spegnendo e accendendo l'apparecchiatura, si consiglia all'utente di provare a correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure: –Riorientare o riposizionare l'apparecchio ricevente antenna. –Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore. –Collegare l'apparecchiatura a una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore. –Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per assistenza. Questo dispositivo è conforme ai requisiti di esposizione alle radiazioni FCC stabiliti per un ambiente non controllato.

Assistenza clienti
Vi preghiamo di contattarci se avete domande sui nostri prodotti, ci piacerebbe sentire la vostra opinione.
12-month Limited Warranty Lifetime Technical Support support@teslong.com info@teslong.com 1-877-899-8809 (US) (Mon-Fri 8:00 AM-5:00 PM PST) www.teslong.com @TeslongInc
TESLONG NTS700 C0510V1.2 3.06.04.000902