Oscilloscopi ai fosfori digitali UNI-T MSO7000X

Garanzia limitata e responsabilità

UNI-T garantisce che lo strumento è privo di difetti di materiale e di fabbricazione per tre anni dalla data di acquisto. Questa garanzia non si applica ai danni causati da incidenti, negligenza, uso improprio, modifiche, contaminazione o manipolazione impropria. Se necessitate di assistenza in garanzia entro il periodo di garanzia, contattate direttamente il vostro rivenditore. UNI-T non sarà responsabile per eventuali danni o perdite speciali, indiretti, incidentali o successivi causati dall'utilizzo di questo dispositivo. Per le sonde e gli accessori, il periodo di garanzia è di un anno. Visitate strumento.uni-trend.com per informazioni complete sulla garanzia.

Scansiona per scaricare documenti, software, firmware e altro ancora.

Registra il tuo prodotto per confermare la tua proprietà. Riceverai anche notifiche sui prodotti, avvisi di aggiornamento, offerte esclusive e tutte le ultime informazioni che devi sapere.

I prodotti UNI-T sono protetti dalle leggi sui brevetti in Cina e a livello internazionale, sia per i brevetti concessi che per quelli in corso di registrazione. I prodotti software concessi in licenza sono di proprietà di UNI-Trend e delle sue consociate o fornitori, tutti i diritti riservati. Questo manuale contiene informazioni che sostituiscono tutte le versioni precedenti. Le informazioni sui prodotti contenute in questo documento sono soggette ad aggiornamenti senza preavviso. Per ulteriori informazioni sui prodotti, le applicazioni o i servizi UNI-T Test & Measure Instrument, contattare UNI-T Instrument per assistenza. Il centro assistenza è disponibile all'indirizzo www.uni-trend.com ->strumenti.uni-trend.com

Sede centrale
UNI-TREND TECHNOLOGY (CINA) CO., Ltd.
Indirizzo: No.6, Industrial North 1st Road, Songshan Lake Park, Dongguan City, Guangdong Province, Cina
Telefono: (86-769) 8572 3888

Europa
UNI-TREND TECHNOLOGY EU GmbH
Indirizzo: Affinger Str. 12 86167 Augusta Germania
Telefono: +49 (0) 821 8879980

America del Nord
UNI-TREND TECHNOLOGY US INC.
Indirizzo: 3171 Mercer Ave STE 104, Bellingham, WA 98225
Telefono: +1-Numero di telefono: 888-668-8648

UPO7000L Oltreview

Gli oscilloscopi ai fosfori digitali della serie UPO7000L presentano un design strutturale compatto, montato su rack, con un corpo sottile e leggero. L'altezza 1U è progettata per l'integrazione di sistemi multi-macchina, configurazioni rack ad alta densità e operazioni di sistemi remoti, rendendolo ideale per vari scenari applicativi. Il sistema supporta il trigger sincrono multi-unità e può essere espanso fino a 128 oscilloscopi. Ogni unità integra 4 canali analogici, 1 canale di trigger esterno e 1 canale per generatore di funzioni/forme d'onda arbitrarie. Grazie al corpo piatto e ai piedini di appoggio, gli oscilloscopi sono facili da impilare e organizzare. Sfruttando la piattaforma della serie 7000, garantisce una transizione fluida per gli utenti che hanno familiarità con il funzionamento della serie 7000X. Inoltre, è possibile collegare un display touch esterno, consentendo un'esperienza touch reattiva simile a quella della serie 7000X. Per l'integrazione multi-macchina, la serie include un kit di montaggio su rack per un'installazione rapida e semplice fin da subito. Sia nello sviluppo di sistemi, nei test o in altri ambienti impegnativi, UPO7000L eccelle in affidabilità e prestazioni.

Gli oscilloscopi ai fosfori digitali della serie UPO7000L includono i seguenti modelli. 

Modello	Canale analogico	Larghezza di banda analogica	AWG	Analisi di potenza	Analisi del jitter	Diagramma dell'occhio
UPO7204L	4	2GHz	○	○	○	○
UPO7104L	4	1GHz	○	○	○	○

○: Indica l'opzione

Guida veloce

In questo capitolo vengono presentate le nozioni di base per utilizzare per la prima volta l'oscilloscopio serie UPO7000L, inclusi il pannello frontale, i pannelli posteriori e l'interfaccia utente.

Ispezione generale
Si consiglia di ispezionare lo strumento seguendo i passaggi indicati di seguito prima di utilizzare l'oscilloscopio serie UPO7000L.

1. Verificare eventuali danni causati dal trasporto
   Se l'imballaggio e i cuscinetti in schiuma di plastica risultano danneggiati, contattare il distributore UNI-T.
2. Controlla gli accessori
   Consultare l'appendice per l'elenco degli accessori inclusi. Se uno qualsiasi degli accessori risulta mancante o danneggiato, contattare il distributore UNI-T.
3. Ispezione della macchina
   Esaminare lo strumento per verificare eventuali danni visibili, problemi di funzionamento o guasti durante il test di funzionalità. Se vengono rilevati problemi, contattare il distributore UNI-T.

Se lo strumento subisce danni durante il trasporto, conservare il materiale di imballaggio e avvisare sia il reparto trasporti sia il distributore UNI-T. UNI-T provvederà alla manutenzione o alla sostituzione, se necessario.

Prima dell'uso

Per eseguire una rapida verifica del normale funzionamento dello strumento, seguire i passaggi indicati di seguito.

Collegamento dell'alimentatore
Il volume dell'alimentatoretagLa tensione di alimentazione varia da 100 V CA a 240 V CA, con un intervallo di frequenza da 50 Hz a 60 Hz. Utilizzare il cavo di alimentazione assemblato o un altro cavo di alimentazione conforme agli standard locali per collegare l'oscilloscopio. Quando l'interruttore di alimentazione sul pannello posteriore è disattivato, l'indicatore di alimentazione si accende. in basso a sinistra sul pannello posteriore si illumina di arancione, premere il tasto
tasto di accensione/spegnimento per accendere l'oscilloscopio; quando l'interruttore di accensione sul pannello posteriore è attivato, l'oscilloscopio si accenderà automaticamente.

Controllo all'avvio
Premere il tasto di accensione/spegnimento per accendere l'oscilloscopio, l'indicatore cambierà da arancione a blu. L'oscilloscopio mostrerà un'animazione di avvio prima di accedere all'interfaccia normale.

Collegamento della sonda
Utilizzare la sonda assemblata, collegare il BNC della sonda al BNC CH1 sull'oscilloscopio, collegare la punta della sonda al "Foglio di collegamento del segnale di compensazione della sonda" e collegare il coccodrillo di terra al "Terminale di terra" del foglio di collegamento del segnale di compensazione della sonda, come mostrato nella figura seguente. Il foglio di collegamento del segnale di compensazione della sonda emette un amptensione di circa 3 Vpp e una frequenza predefinita di 1 kHz.

Funzione di ispezione
Premere l'icona Autoset (Impostazione automatica), un'onda quadra con un ampSullo schermo apparirà una tensione di circa 3 Vpp e una frequenza di 1 kHz. Ripetere il passaggio 3 per controllare tutti i canali. Se la forma d'onda quadra visualizzata non corrisponde a quella mostrata nella figura sopra, procedere al passaggio successivo "Compensazione della sonda".

Compensazione della sonda
Quando la sonda viene collegata per la prima volta a un canale di ingresso, potrebbe essere necessario regolare questo passaggio per adattarlo alla sonda e al canale di ingresso. Sonde non compensate possono causare errori di misurazione o imprecisioni. Seguire i passaggi seguenti per calibrare la compensazione della sonda.

1. Impostare il coefficiente di attenuazione nel menu della sonda su 10x e assicurarsi che l'interruttore della sonda sia impostato su 10x. Collegare la sonda al canale 1 dell'oscilloscopio. Se si utilizza la testa a uncino della sonda, assicurarsi che stabilizzi un contatto stabile con la sonda.
2. Collegare la punta della sonda al "Foglio di collegamento del segnale di compensazione della sonda" e il morsetto a coccodrillo di terra al "Terminale di terra" del "Foglio di collegamento del segnale di compensazione della sonda". Aprire CH1 e premere l'icona Autoset.

View la forma d'onda visualizzata, come mostrato nella figura seguente.

Se la forma d'onda visualizzata appare come "Compensazione insufficiente" o "Compensazione eccessiva", utilizzare un cacciavite non metallico per regolare la capacità variabile della sonda finché il display non corrisponde alla forma d'onda "Compensazione corretta".

Avvertimento Per evitare il rischio di scosse elettriche quando si utilizza la sonda per misurare alti volumitage, assicurarsi che l'isolamento della sonda sia intatto ed evitare il contatto fisico con le parti metalliche della sonda.

Aspetto e dimensioni

Tabella 1 Connettori del pannello frontale 

NO.	Descrizione	NO.	Descrizione
1	Targa/Serie del modello	4	Scheda di collegamento del segnale di compensazione della sonda e terminale di terra
2	Connettore SMA per trigger esterno	5	Terminale di ingresso del canale analogico
3	USB HOST 2.0	6	Interruttore di alimentazione soft

Tabella 2 Indicatore dei tasti del pannello frontale 

Indicatore chiave	Rosso	Verde	Blu	Giallo	Nessuno
Energia			Acceso	Acceso ma non abilitato
RunStop	Fermare	Correre	Il microcontrollore del canale è stato acceso, ma il software non è stato ancora avviato	Anormale
Lan	Connessione di rete non riuscita	Connessione di rete normale
Acq	Interrompere l'acquisizione	innescato		L'oscilloscopio sta attualmente acquisendo dati pre-trigger.

Impedenza

1 MΩ

50Ω

Il canale non è aperto

Pannello posteriore

Tabella 3 Icona nell'interfaccia utente 

NO.	Descrizione	NO.	Descrizione
1	Serratura di sicurezza	8	Buco nel terreno
2	Generazione fuori	9	Rete locale
3	aux out	10	RST
4	Cavo HDMI	11	Porta audio
5	Uscita di riferimento 10 MHz	12	DISPOSITIVO USB 2.0
6	Ingresso di riferimento 10 MHz	13	Accensione automatica
7	Host USB	14	Alimentazione CA

1. Serratura di sicurezza: è possibile utilizzare una serratura di sicurezza (acquistata separatamente) per bloccare l'oscilloscopio in una posizione fissa attraverso la serratura.
2. Porta di uscita del generatore di funzioni/forme d'onda arbitrarie.
3. Uscita Aux: ingresso sincrono del trigger; risultati del test Pass/Fail; uscita trigger AWG.
4. HDMI: interfaccia multimediale ad alta definizione.
5. Uscita di riferimento a 10 MHz: un BNC sul pannello posteriore che emette il clock di riferimento a 10 MHz dell'oscilloscopio per la sincronizzazione con altri strumenti esterni.
6. Ingresso di riferimento 10 MHz: fornisce il clock di riferimento per il sistema di acquisizione dell'oscilloscopio.
7. Host USB: tramite questa interfaccia, è possibile collegare all'oscilloscopio dispositivi di archiviazione compatibili con USB. Una volta collegati, la forma d'onda files, ambientazione fileÈ possibile salvare o recuperare dati, dati e immagini dello schermo. Inoltre, se sono disponibili aggiornamenti, il software di sistema dell'oscilloscopio può essere aggiornato localmente tramite la porta host USB.
8. Foro di messa a terra: il dispositivo può essere messo a terra per generare elettricità statica.
9. LAN: utilizzare questa porta per collegare l'oscilloscopio alla LAN (rete locale) per il controllo remoto.
10. RST: riavvia il dispositivo.
11. Porta audio.
12. DISPOSITIVO USB 2.0: utilizzare questa porta per collegare l'oscilloscopio al PC per la comunicazione.
13. Accensione automatica: interruttore di impostazione dell'accensione automatica, spostare l'interruttore su AT ON, l'oscilloscopio si accende automaticamente dopo l'avvio.
14. Alimentazione CA: 100-240 V CA, 50-60 Hz.

Interfaccia utente

Tabella 4 Icona nell'interfaccia utente

NO.	Descrizione	NO.	Descrizione
1	Logo UNI-T	17	Attivazione della zona
2	Icona dello stato di attivazione	18	Estensione della finestra
3	Singolo grilletto	19	Menu di impostazione della finestra principale
4	Impostazione automatica	20	Cursore del livello di trigger
5	Scala orizzontale e ritardo	21	Misuratore di frequenza

6

Modalità di acquisizione, archiviazione profondità e samptasso di ling

22

Voltmetro digitale

6	Modalità di acquisizione, profondità di archiviazione e samptasso di ling	22	Voltmetro digitale
7	Informazioni sul trigger	23	Generatore di funzioni/forme d'onda arbitrarie
8	Misurazione del cursore	24	Analizzatore di protocollo
9	FFT	25	Forma d'onda di riferimento
10	Modalità UltraAcq®	26	operazione matematica
11	Ricerca Navigazione	27	Etichetta dello stato del canale
12	Salva	28	Menù di misura
13	Schermata	29	Cursore del canale analogico e forma d'onda
14	Eliminare	30	Cursore della posizione di attivazione
15	Impostazione del sistema
16	Menu di avvio

Menù di misurazione

Fare clic sull'icona dell'etichetta di misurazione in basso a sinistra per aprire il menu di misurazione, come mostrato nella Figura 6.

• Voltmetro digitale: Fare clic per abilitare la misurazione del voltmetro digitale, che supporta misurazioni AC RMS, DC e DC+AC RMS a 4 cifre.
• Misuratore di frequenza:Fare clic per abilitare il misuratore di frequenza ad alta precisione a 8 cifre.
• Istantanea dei parametri:Fare clic per abilitare l'istantanea dei parametri su view varie misurazioni dei parametri.

• Soglia di misurazione-schermo: Il campo di misurazione copre l'intero schermo.
• Soglia di misura-cursore: Selezionare l'intervallo di misurazione dei parametri in base alla posizione del cursore.
• Statistiche di misurazione: Fare clic per abilitare le statistiche di misurazione, tra cui il valore corrente, massimo, minimo, media, deviazione standard e conteggio.
• Misurazione dei parametri: Attiva/disattiva la funzione di misurazione dei parametri.
• Chiudi tutti gli elementi di misurazione:Chiudi tutti gli elementi di misurazione attivi con un solo clic.

Comunicazione
Gli oscilloscopi ai fosfori digitali della serie UPO7000L supportano la comunicazione con un computer tramite le interfacce USB e LAN per il controllo remoto. Il controllo remoto è abilitato tramite il set di comandi SCPI (Standard Commands for Programmable Instruments).
La serie UPO7000L supporta tre metodi di comunicazione:

1. LAN: SCPI
2. USB: SCPI
3. WebServer: SCPI, controllo remoto, esportazione dati tramite browser

Fare clic sull'icona delle impostazioni ausiliarie per aprire il menu delle impostazioni e selezionare l'opzione "Comunicazione".

Rete
Prima di utilizzare l'interfaccia LAN, collegare l'oscilloscopio alla rete locale tramite un cavo di rete. La porta di rete dell'oscilloscopio si trova sul pannello posteriore. Il menu delle impostazioni e l'interfaccia di connessione di rete (come mostrato in Figura 7) consentono all'utente di view le impostazioni di rete correnti e configurare i parametri di rete.

USB
L'interfaccia USB può visualizzare l'ID del fornitore, l'ID del prodotto, il numero di serie e l'indirizzo VISA attualmente utilizzato, come mostrato nella Figura 8. Questo oscilloscopio può comunicare direttamente con il computer host tramite l'interfaccia del dispositivo USB sul pannello posteriore, senza richiedere una configurazione aggiuntiva.

WebServer
Web Il server visualizza lo stato attuale dello switch di rete. La porta di rete predefinita è impostata su 80.

Accesso al PC
Il computer e l'oscilloscopio devono essere collegati alla stessa LAN e in grado di effettuare il ping a vicenda. L'utente può view l'indirizzo IP locale dell'oscilloscopio cliccando sull'icona di impostazione A view, e poi può view l'indirizzo IP locale dell'oscilloscopio tramite IP: 80, come mostrato nella Figura 9.

Example
Indirizzo IP del PC: 192.168.137.101
IP dell'oscilloscopio: 192.168.137.100
Porta d'accesso: 192.168.137.1

Per accedere all'oscilloscopio, digitare 192.168.137.222:80 nel browser. Le funzionalità disponibili sono illustrate nella Figura 10.

• Informazioni sul dispositivo e controllo remoto: View e controllare l'oscilloscopio da remoto.
• Controllo SCPI: invia ed esegue comandi SCPI.
• Esportazione dati file: Esporta forme d'onda e files.

Accesso al cellulare
Il cellulare e l'oscilloscopio devono essere collegati alla stessa LAN (solitamente sotto la stessa banda WLAN). L'utente può view l'indirizzo IP locale dell'oscilloscopio nel menu delle impostazioni e accedere all'oscilloscopio tramite un web browser immettendo il suo indirizzo IP seguito da IP: 80, come mostrato nelle Figure 11 e 12.

Le funzionalità del cellulare sono identiche a quelle del computer, con differenze solo nel layout.

Risoluzione dei problemi

Questa sezione fornisce un elenco di potenziali guasti e metodi di risoluzione dei problemi che possono verificarsi durante l'utilizzo dell'oscilloscopio. Se si verifica uno di questi problemi, seguire i passaggi corrispondenti per risolverli. Se il problema persiste, contattare UNI-T e fornire le informazioni relative al dispositivo.

1. Se l'oscilloscopio rimane su uno schermo nero senza alcun display quando si preme il pulsante di accensione/spegnimento.
   • Controllare che la spina di alimentazione sia collegata correttamente e che l'alimentazione sia normale.
   • Verificare che l'interruttore di alimentazione dell'oscilloscopio sia acceso. Una volta acceso, il pulsante di accensione sul pannello frontale dovrebbe illuminarsi di rosso. Dopo aver premuto il pulsante di avvio, il pulsante di accensione diventerà blu e l'oscilloscopio emetterà un suono di avvio.
   • Se si sente un suono, significa che l'oscilloscopio si è avviato normalmente.
   • Se il prodotto continua a non funzionare correttamente, contattare il centro di assistenza UNI-T per ricevere assistenza.
2. Dopo l'acquisizione del segnale, la forma d'onda del segnale non appare sullo schermo.
   • Verificare che la sonda e il DUT siano collegati correttamente.
   • Verificare se la linea di collegamento del segnale è collegata al canale analogico.
   • Verificare se il terminale di ingresso analogico del segnale corrisponde al canale attualmente selezionato sull'oscilloscopio.
   • Collegare la punta della sonda al connettore del segnale di compensazione della sonda sul pannello frontale dell'oscilloscopio e verificare se la sonda funziona correttamente.
   • Verificare se il dispositivo sottoposto a test sta generando un segnale. L'utente può collegare il canale che genera il segnale al canale problematico per diagnosticare il problema.
   • Fare clic su Autoset per consentire all'oscilloscopio di riacquisire automaticamente il segnale.
3. Il volume misuratotage ampil valore della litude è 10 volte più grande o 10 volte più piccolo del valore reale.
   • Verificare se l'impostazione di attenuazione della sonda sull'oscilloscopio corrisponde al fattore di attenuazione della sonda utilizzata.
4. È presente una visualizzazione della forma d'onda, ma è instabile.
   • Controllare le impostazioni del trigger nel menu trigger per assicurarsi che corrispondano al canale di ingresso del segnale effettivo.
   • Controllare il tipo di trigger: i segnali generici dovrebbero in genere utilizzare il trigger "Edge". La forma d'onda verrà visualizzata in modo stabile solo se la modalità di trigger è impostata correttamente.
   • Prova a modificare l'accoppiamento del trigger in reiezione HF o reiezione LF per filtrare il rumore ad alta o bassa frequenza che potrebbe interferire con il trigger.
5. L'aggiornamento della forma d'onda è molto lento.
   • Controllare se il metodo di acquisizione è impostato su "Media" e se i tempi medi sono elevati.
   • Per accelerare la velocità di aggiornamento, l'utente può ridurre il numero di tempi di media o selezionare altri metodi di acquisizione.

Manutenzione e pulizia

Manutenzione generale
Tenere la sonda e i suoi accessori lontano dalla luce solare diretta.
Attenzione: Evitare il contatto con spray, liquidi o solventi per evitare danni alla sonda.

Pulizia
Controllare frequentemente la sonda in base alle condizioni operative. Seguire questi passaggi per pulire la superficie esterna della sonda:
Utilizzare un panno morbido per rimuovere la polvere dalla sonda.
Scollegare l'alimentazione e pulire la sonda con un detergente delicato o con acqua.
Non utilizzare detergenti abrasivi o chimici, poiché potrebbero danneggiare la sonda.

Avvertimento: Si prega di verificare che lo strumento sia completamente asciutto prima dell'uso, per evitare cortocircuiti elettrici o persino lesioni personali causate dall'umidità.

www.uni-trend.com

Documenti / Risorse

Oscilloscopi ai fosfori digitali UNI-T MSO7000X [pdf] Guida utente MSO7000X, UPO7000L, MSO7000X Oscilloscopi ai fosfori digitali, Oscilloscopi ai fosfori digitali, Oscilloscopi ai fosfori, Oscilloscopi

Riferimenti

• Manuale d'uso