UNI-T UT372 Tachimetro digitale senza contatto

Sopraview

Questo Manuale operativo copre le informazioni di sicurezza relative al Tachimetro. Si prega di leggere attentamente le informazioni pertinenti e di osservare rigorosamente tutte le Avvertenze e le Note. Il modello UT371/UT372 è un Tachimetro digitale senza contatto stabile, sicuro e affidabile. Questo Tachimetro può misurare RPM e conteggi. L'intervallo RPM è 10 ~ 99999 mentre l'intervallo dei conteggi è 0 ~ 99999.

Ispezione disimballaggio

Apri la confezione ed estrai il misuratore. Controllare attentamente i seguenti elementi per qualsiasi parte mancante o danneggiata:

Articolo	Descrizione	Quantità
1	Manuale operativo inglese	1 pezzo
2	Nastro riflettente	10 pezzi
3	Cavo interfaccia USB (solo UT372)	1 pezzo
4	Software (solo UT372)	1 pezzo
5	Batteria da 1.5 V (LR6)	4 pezzi

Nel caso in cui trovassi articoli mancanti o danneggiati, contatta immediatamente il tuo rivenditore.

Informazioni sulla sicurezza

• Questo multimetro è conforme agli standard IEC61010-031 e IEC61326 nonché al requisito del grado di inquinamento 2
• Utilizzare il multimetro solo come specificato in questo manuale operativo, altrimenti la protezione fornita dal multimetro potrebbe essere compromessa.
• In questo manuale, un'avvertenza identifica le condizioni e le azioni che mettono in pericolo l'utente o che possono danneggiare il multimetro o l'apparecchiatura sottoposta a test.
• Una nota identifica le informazioni a cui l'utente deve prestare attenzione.

Avvertimento

• Prima di utilizzare il multimetro ispezionare la custodia. Non utilizzare il multimetro se è danneggiato o se la custodia (o parte della custodia) è stata rimossa. Cerca crepe o plastica mancante.
• Non utilizzare o conservare lo strumento in un ambiente ad alta temperatura, umidità, esplosivo, infiammabile e forte campo magnetico. Le prestazioni del multimetro possono deteriorarsi dopo dampente.
• Non puntare il laser direttamente sull'occhio.
• Sostituisci la batteria non appena appare l'indicatore della batteria. Quando la batteria è compresa tra 4.5 V ~ 4.8 V, l'indicatore della batteria Quando la batteria è compresa tra 4.3 V ~ 4.5 V, l'indicatore della batteria il misuratore si spegnerà dopo 1 minuto.
• Quando si apre lo sportello della batteria, assicurarsi che il misuratore sia spento. Quando si ripara il misuratore, utilizzare solo parti di ricambio con lo stesso modello o specifiche elettriche identiche.
• Il circuito interno del Contatore non deve essere alterato a piacimento per evitare danni al Contatore e qualsiasi incidente.
• Utilizzare un panno morbido e un detergente delicato per pulire la superficie dello strumento durante la manutenzione. Non utilizzare abrasivi e solventi per prevenire corrosione, danni e incidenti sulla superficie del multimetro.
• Spegnere lo strumento quando non è in uso ed estrarre la batteria quando non si utilizza per lungo tempo.
• Controllare costantemente la batteria poiché potrebbe perdere liquido se utilizzata per un certo periodo di tempo; sostituire la batteria non appena si nota una perdita.
• Una batteria che perde danneggerà lo strumento.

Simboli elettrici internazionali

	Avvertimento. Fare riferimento al Manuale operativo
	Indicazione di batteria scarica
	Conforme agli standard dell'Unione Europea

La struttura del misuratore (vedi figura 1)

1. Sorgente luminosa del tachimetro.
2. Display LCD.
3. Porta USB (solo UT372)
4. Alloggiamento
5. Pulsanti funzionali

Pulsanti funzionali

La tabella seguente fornisce informazioni sulle operazioni dei pulsanti funzionali

Pulsante	Operazione eseguita
ACCESO/SPENTO	Premere una volta per accendere lo strumento. Tenere premuto per 1 secondo per spegnerlo. Durante la misurazione di RPM e conteggi, premere una volta per accedere alla modalità Hold. Premerlo di nuovo per uscire dalla modalità attesa.
Controllo remoto	Quando si misura RPM e Counts, premerlo per alternare tra la funzione RPM e Counts. Premere e tenere premuto per 1 minuto per accedere alla funzione di configurazione, il display LCD visualizza USB. Dopodiché, ogni pressione scorre attraverso LED / SR / AOFF / CLK / impostazioni, quindi esce dalla configurazione e accede a RPM o conteggio. È possibile premere il pulsante ON / OFF per uscire dalla modalità di configurazione e tornare alla modalità di misurazione normale in qualsiasi momento.
M/M/A	Premere questo pulsante per scegliere le opzioni Max./Min./Media/Azzeramento/Impostazione. In modalità di misurazione Tach, premere il pulsante M/M/A per selezionare le misurazioni MAX/MIN/MEDIA e normali. Dopo essere entrati in modalità USB/LED/SR/AOFF/CLK, premere questo pulsante per impostare su 0/1 e regolare l'ora.

Impostare

• USB
  Premere il pulsante R/C per selezionare la funzione USB dopo aver acceso il misuratore. Quindi premere
  Pulsante M/M/A per impostare su 0 o 1. 0 rappresenta la disattivazione dell'USB e 1 l'attivazione dell'USB.
• GUIDATO
  Premere il pulsante R/C per selezionare la funzione LED dopo aver acceso il misuratore. Quindi premere
  Pulsante M / M / A per impostare su 0 o 1. 0 rappresenta la disattivazione del laser LED e 1 l'attivazione del laser.
• SR (Sampling rate)
  Premere il pulsante R/C per selezionare la funzione SR dopo aver acceso il misuratore. Quindi premere
  Pulsante M/M/A per regolare tra 005 e 255. Tenere premuto il pulsante M/M/A per accedere alle impostazioni rapide.
• AOFF
  Premere il pulsante R/C per selezionare la funzione AOFF dopo aver acceso il misuratore. Quindi premere il pulsante M/M/As per impostare su 0 o 1. 0 rappresenta la disattivazione dello spegnimento automatico e 1 per l'attivazione della funzione.
  Con la funzione abilitata, lo strumento si spegne automaticamente se i pulsanti rimangono inattivi per 10 minuti. Premere di nuovo ON/OFF per riattivare lo strumento.
• Orologio
  Premere il pulsante R/C per selezionare la funzione CLK dopo aver acceso il misuratore. Quindi premere il pulsante M/M/A per impostare su 0 o 1. 0 è per il formato orario h:m e 1 per il formato m:s.

Simboli del display (vedi figura 2)

Numero	Senso
1	Unità di Tachimetro
2	Unità di conteggio
3	Tempo
4	La batteria è scarica.
5	Indicatore della modalità Sleep
6	Misurazione di RPM e conteggi
7	La conservazione dei dati è attiva
8	Visualizzazione della lettura massima
9	Visualizzazione della lettura minima
10	Visualizzazione della lettura media
11	L'USB è acceso
12	Visualizzazione della lettura della misurazione

Operazione di misurazione

Avvertimento

• Per riservare la batteria, la funzione USB verrà disattivata automaticamente al riavvio dello strumento. L'altra impostazione rimane invariata.
• Il tempo sarà disattivato dopo che la funzione HOLD è abilitata. L'ora sarà di nuovo attiva dopo la modalità HOLD esistente.

Misurazione RPM (vedere Figura 3)

Avvertimento

• Non puntare il laser direttamente sugli occhi.
• Per evitare che l'oggetto rotante tocchi lo strumento e causi lesioni o danni allo strumento durante la misurazione, tenere lo strumento a più di 50 mm di distanza dall'obiettivo testato.

Per effettuare la misura RPM seguire la seguente procedura:

1. Attacca un pezzo di nastro riflettente all'oggetto in esame.
2. Posizionare saldamente lo strumento nella posizione desiderata. Tenere lo strumento e mantenere la sorgente luminosa a 50~200 mm di distanza dall'oggetto in prova.
3. Premere il pulsante ON/OFF, il misuratore è impostato di default per entrare nella modalità di misurazione RPM. Puntare la sorgente luminosa del tachimetro verso il nastro riflettente, la deviazione dall'angolo retto ideale non deve essere maggiore di 30.
4. Il display LCD visualizza la lettura RPM.

Nota:

1. Quando si misura il numero di giri, il display LCD visualizza "0.0000" se non c'è segnale entro 7 secondi.
2. Quando l'RPM è maggiore di 99999. il display LCD visualizza OL.

Conteggi

Conteggi autoilluminati (vedi figura 4)

1. Posizionare saldamente lo strumento nella posizione desiderata. Tenere lo strumento e mantenere la sorgente luminosa a 50~200 mm di distanza dagli obiettivi.
   
2. Premere il pulsante ON/OFF
   
3. Premi il tasto R/C per selezionare la modalità Conteggio.
   
4. Puntare la sorgente luminosa del tachimetro sugli oggetti sotto conteggio. La deviazione dall'angolo retto ideale non dovrebbe essere maggiore di 30.
   
5. Il LED esegue la scansione degli oggetti sotto conteggio, conta il numero e visualizza il valore totale.

Nota:

1. L'oggetto sotto conteggio deve essere riflettente, altrimenti la funzione Conteggi non può essere utilizzata

Sorgente luminosa ricevente all'esterno (vedere figura 5)

1. Posizionare saldamente il misuratore nella posizione desiderata.
   
2. Tenere il misuratore e mantenere la sua sorgente luminosa a 50~ 200mm di distanza dai bersagli. La deviazione dal puntamento ideale ad angolo retto non dovrebbe essere maggiore di 30.
   
3. Individuare il misuratore, gli oggetti sotto i conteggi e la sorgente luminosa come mostrato nella Figura 5
   
4. Premere il pulsante ON/OFF
   
5. Spegnere il LED, fare riferimento a pagina 9 punto B.
   
6. Quindi premere il pulsante R/C per selezionare la modalità Conteggi. Quando gli oggetti sotto conteggio passano tra il misuratore e la sorgente luminosa, il misuratore conta il numero e visualizza il valore totale.
   

Nota:

1. In modalità conteggio, quando il conteggio totale viene visualizzato, il multimetro visualizza OL e conserva i dati.
   
2. Premere il pulsante M/M/A per azzerare i conteggi.
   
3. Premere ON/OFF per riavviare il conteggio.

Trasferimento dati e USB (solo UT372, vedere Figura 6)
Collegare lo strumento al PC con l'uso del cavo USB. Vedere la figura 6.

Specifiche

Specifiche generali

• Display: display LCD a 5 cifre, visualizzazione massima 99999.
  
• Sovraccarico: Visualizza OL.
  
• Indicazione di batteria scarica: Display .
  
• SampTasso di risposta: regolabile da 5 ms a 255 ms.
  
• Tipo di sensore: fotodiodo e tubo laser
  
• Distanza di misurazione: 50 mm ~ 200 mm
  
• Test di caduta: un metro
  
• Alimentazione: 4 batterie da 1.5 V (AA)
  
• Dimensioni: 184 x 56 x 34 mm
  
• Peso: circa 100 g (batteria esclusa)

Requisiti ambientali

• Solo per uso interno.
  
• Altitudine: 2000m
  
• Temperatura e umidità:
  
• Operativo:
  
  • C~30oC (85%RH)
    
  • 30°C~40°C (75% UR)
    
  • 40°C~50°C (45% UR)
    
• Conservazione: – 20oC~ +60oC (85%RH)
  
• Sicurezza/conformità: IEC61010-031, IEC61326, IEC 61010-1 grado di inquinamento 2.
  
• Certificazione:

Specifiche di precisione

• Precisione: (a% lettura + b cifre), calibrazione all'anno.
  
• Temperatura di esercizio: 23oC 5oC
  
• Umidità operativa: 80% RH
  
• Coefficiente di temperatura: 0.1 x (precisione) / oC
  

giri al minuto

Allineare	Risoluzione	Precisione
10 ~ 99.999 giri / min	0.001 giri/min	( 0 . 04 % + 2 )
100 ~ 999.99 giri / min	0.01 giri/min
1000 ~ 9999.9 giri / min	0.1 giri/min
10000 ~ 99999 giri / min	1 giri/min

 Conteggi

Allineare	Risoluzione	massimo Frequenza di ingresso
0~ 99999	1 cifre	10kHz, ampiezza impulso 5%

MANUTENZIONE

Questa sezione fornisce informazioni sulla manutenzione di base, comprese le istruzioni per la sostituzione della batteria.

Avvertimento

• Non tentare di riparare o riparare il multimetro a meno che non si sia qualificati per farlo e si disponga delle informazioni relative alla calibrazione, al test delle prestazioni e all'assistenza.
• Non tentare di aprire l'alloggiamento posteriore per evitare di danneggiare il multimetro o comprometterne la precisione.

Servizio generale

• Pulire periodicamente la custodia con un pannoamp panno e detersivo delicato. Non utilizzare abrasivi o solventi.
• Spegnere lo strumento quando non è in uso.
• Estrarre la batteria quando non viene utilizzata per lungo tempo.
• Non utilizzare o conservare il multimetro in un luogo con umidità, temperatura elevata, esplosivo, infiammabile e forte campo magnetico.

 Sostituzione della batteria (vedere la figura 7)

1. Premere ON/OFF per spegnere il misuratore.
2. Abbassa la parte anteriore del misuratore.
3. Rimuovere la vite dallo sportello della batteria e separare lo sportello della batteria dal fondo della custodia.
4. Estrarre le vecchie batterie e sostituirle con 4 batterie da 1.5 V (AA).
5. Riunire il fondo della custodia e il vano batteria e reinstallare la vite.

* FINE *

Questo manuale operativo è soggetto a modifiche senza preavviso.

TECNOLOGIA UNI-TÄEND (CINA

• N06, Gong Ye Bei 1a Strada,
• Industriale high-tech nazionale del lago Songshan
• Zona di sviluppo, città di Dongguan,
• Provincia del Guangdong, Cina
• Tel: (86-769) 8572 3888 http://www.uni-trend.com CO., LTD.

Domande frequenti:

• D: Cosa devo fare se durante il disimballaggio trovo un articolo mancante o danneggiato?
  A: Contatta immediatamente il tuo rivenditore per ricevere assistenza.
• D: Come faccio ad abilitare la funzionalità USB su UT372?
  A: Premere il pulsante R/C per selezionare la funzione USB, quindi premere il pulsante M/M/A per impostarlo su 1 e abilitare USB.
• D: Che cos'è la funzione di spegnimento automatico e come posso attivarla?
  A: La funzione di spegnimento automatico spegne automaticamente il misuratore se i pulsanti sono inattivi per 10 minuti. Per attivarla, premere il pulsante R/C per selezionare la funzione AOFF, quindi premere il pulsante M/M/A per impostarla su 1.

Documenti / Risorse

UNI-T UT372 Tachimetro digitale senza contatto [pdf] Manuale di istruzioni UT371, UT372, UT372 Tachimetro digitale senza contatto, Tachimetro digitale senza contatto, Tachimetro senza contatto, Tachimetro

Riferimenti

• Manuale d'uso